Chương 6 Bình Minh Chi Kiếm (Dịch)

Bậc thầy tàng hình, nhân sĩ với sức mạnh hắc ám và một kẻ đào mộ chuyên nghiệp, tiểu thư Amber có một câu nói hết sức chí lý: Đường ở ngay chổ này, cánh cửa chỉ là thứ trang trí hão huyền, trước mắt cần gạt bỏ hết vấn đề tâm lý, dù là cánh cửa vào kho báu hoàng gia thì cũng chỉ là một cây rau cần mà thôi.

Được đấy, e rằng trên thế giới này cũng không có rau cần, nhưng đối với Amber mà nói, việc để mở một cánh cửa của lăng mộ cổ không cần phải dùng đến rau cần.

Chỉ cần một chút mánh khóe ảo thuật, cộng với sự hiểu biết về điều cấm kị cổ xưa, và một chút may mắn nữa, tên trộm bán yêu tinh này đã dễ dàng phá vỡ mọi điều cấm trong lăng mộ của tô tiên Cecil, xuất hiện phía trước Herty và Rebecca là một lối đi mà chưa ai biết tới.

Sau đó tất cả mọi người đều đi theo sau lưng Amber vào bên trong con đường.

Lối đi qua lăng mộ được làm từ nham thạch và trấn hồn gạch, rộng rãi hơn rất nhiều mọi người nghĩ. Ngay cả thân thể cao gần hai mét của Gauvain và Byron khi đi vào đường hầm này cũng không hề cảm thấy chật chội, hai bên vách tường của lối đi đều có những chiếc chân đèn phù phép đã cạn kiệt. Sau khi Herty sử dụng một ít phép thuật cơ bản, những chiếc chân đèn cổ 700 năm tuổi này đều lần lượt phát sáng, chỉ dần hướng đi cho con đường phía trước.

“Tôi thật sự chỉ là một tên đạo tặc mới vào nghề, bình thường rất hay cà lăm,” Amber đi phía trước đội ngũ, vừa đi vừa khiêm tốn nói, “Tôi là hậu duệ của yêu tinh trong rừng, vô cùng tôn trọng các linh hồn đã mất, làm sao mà tôi có thể nghĩ đến việc đào mộ chứ?”

Gauvain chẳng thèm nghe lời giải thích của cô: “ Đã thành thào như vậy mà còn không biết xấu hổ nói ra lý do?”

Có lẽ xác nhận được cái mạng nhỏ của mình đã an toàn, cô nàng mang trong mình một nữa huyết thống yêu tinh nhưng lại không hề có chủng tộc này, da mặt dày như cánh cửa mộ thất mà cô vừa mới cạy mở: “Kỹ thuật mở khóa và phá giải thần chú là kiến thức cơ bản của chúng tôi, làm sao có thể sai được?”

Lúc này, Rebecca đi bên trong đội ngũ đột nhiên hỏi: “ Ngươi là người Cecil sao?”

Amber cau mày suy nghĩ một chút: “Tôi sống ở đây đã mấy năm, nhưng chưa bao giờ nộp đơn để trở thành công dân chính thức, dựa trên điều lệ của Cecil các người, từ ba năm trở lên phải nộp thuế đúng hạn mới được xem là công dân chính thức…Vậy cô nói xem tôi có được tính là công dân chính thức không?”

Rebecca lắc đầu nói: “ Nếu không nộp đơn thì không tính.”

“Ồ” Amber kéo dài thanh giọng, “Vậy cô hỏi ta việc này để làm gì?”

“Ta là lãnh chúa của Cecil,” Rebecca nghiêm túc nói, “cho nên nếu ngươi là người dân của ta, ta liền có nghĩa vụ phải bảo vệ ngươi.”

Amber: “…Sao cô không nói sớm! tôi bây giờ có thể kịp thay đổi lời nói của mình không?”

Rebecca với vẻ mặt thành thật: “Không kịp.”

Gauvain nhìn thoáng qua khuôn mặt đầy nghiêm túc của Rebecca lại nhìn một chút đến Amber cái con người không biết xấu hổ này, thì có chút buồn cười mà lắc đầu.

Hắn liền nhìn về Herty đang đi phía sau hắn, người phụ nữ này không biết rằng hắn đã nhiều lần lén lút quan sát cô cháu gái này. Hắn là đang đợi đối phương chủ động mở miệng, nhưng cô đến bây giờ vẫn luôn im lặng, vì vậy hắn đành mở miệng hỏi một câu: “Ngươi muốn hỏi cái gì thì cứ hỏi đi.”

Herty thoáng giật mình, nhưng rất nhanh bình tĩnh trở lại, nhìn khuôn mặt của đối phương giống hệt trong tấm hình chân dung gia tộc Cecil, cẩn thận nói: “Tổ tiên…tôi vẫn không thể tin được, ngài thật sự là…”

“Không sai, ta chính là Gauvain Cecil, người thủ lĩnh tiên phong của 700 năm trước. Ta cũng có thể đem chuyện nhân sinh của ba mươi lăm năm trải qua kể cho ngươi nghe, hoặc muốn ta kể cho người nghe hai lần khai phá? Nhưng thành thật mà nói, điều này cũng không chứng minh được gì, một nhà lịch sử giỏi có khi còn đáng tin hơn lời nói của ta, dù sao thì ta cũng không giỏi ăn nói cho lắm,” Gauvain nhún nhún vai, “Ngươi chỉ muốn xác nhận xem ta là thật hay giả thôi đúng không?”

“Xin ngài tha thứ cho suy nghĩ của tôi,” Herty gấp gáp nói,

“ Nhưng cái này thật sự có chút…Mặc dù chuyện linh hồn sống lại đã có từ thời xa xưa đến nay vẫn còn lưu truyền, nhưng tận mắt chứng kiến lại là một chuyện khác. Tôi nghe nói có một số ít Thánh kỵ sĩ cùng yêu tinh Bạc Nguyệt có thể giả chết trong mấy năm thậm chí là mấy chục năm, dựa vào sức mạnh ánh sáng thần thánh và bí thuật của yêu tinh để bảo tồn linh hồn và sự sống của mình, nhưng tôi lại chưa từng nghe nói kỵ sĩ có thể làm điều tương tự, huống chi…Ngài đã chết hơn 700 năm.”

“Nói thật, ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra,” Gauvain lắc đầu nói, mặc dù hắn rất muốn tạo ra một lý thuyết chặt chẽ về mặt logic, có cơ sở và thuyết phục để lừa gạt… cháu gái trước mặt hắn, nhưng cả kiến thức của bản thân và trí nhớ của Gawain Cecil đều không thể tìm ra một lý do nào có thể sử dụng được, vì vậy hắn chỉ đành thừa nhận rằng mình cũng không thể giải thích được tất cả những điều này, "có lẽ nó liên quan đến những gì ta đã trải qua trước đó, nhận được sự phù hộ của thần thánh khi còn đi khai khẩn vùng đất hoang vu này, có lẽ do vậy mà đã làm thay đổi thể chất của ta ”.

“Hóa ra là như vậy…” Herty từ chối cho ý kiến, sau đó lại đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía trước con đường.

“Có luồng không khí,” Cô nhỏ giọng nói, “còn có một vài phản ứng ma thuật khác, đằng trước chính là phần cuối của lăng mộ.”

Gauvain gật gật đầu, đồng thời năm chặt thanh kiếm của kẻ tiên phong trong tay, nhịp tim đập nhanh không giải thích được khiến hắn cảm thấy phía trước có lẽ không được an toàn.

“Tất cả đề cao cảnh giác,” Kỵ sĩ Byron người đang đi trên hàng đầu cùng với Amber dường như cũng cảm nhận được, anh ta nhanh chóng rút thanh kiếm bằng thép của mình ra, lướt tay của mình trên thanh kiếm, lưỡi kiếm ngay lập tức tạo nên một tầng ánh bạc nhàn nhạt, “Ba người các người, chú ý bảo vệ đằng sau thật tốt.”

Có tiếng kim loại cọ xót, ba tên lính đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, mặc dù bọn họ chỉ có sức chiến đấu cơ bản, nhưng họ vẫn sống sót sau trận chiến đấu với quái vật và đã được gia tộc Cecil tỉ mỉ bồi dưỡng thành các chiến binh tinh nhuệ. Sự bình tĩnh và gan dạ trên khuôn mặt bọn họ lúc này nhanh chóng khiến vẻ lo lắng của Amber và cô hầu nhỏ, người được bảo vệ chính giữa cũng dần an tâm.

Mặc dù hành lang của lăng mộ rất sâu và dài, nhưng khi đến điểm cuối, những viên gạch đá trấn hồn được khảm hàng chục mét trên vách tường hai bên, đây chính là dấu hiệu của khu lăng mộ, khi các viên gạch đá trấn hồn biến mất, phía trước xuất hiện một nơi giống như ngã tư đường.

Đây là khu vực giao nhau của lăng mộ và tầng ngầm của tòa thành, đồng thời cũng là đầu mối giao thông then chốt dẫn đến con đường hầm cổ kính đó.

Amber chỉ vào một ngã ba trong “Ngã tư đường”: “Tôi là theo đường đó mà chui vào và nó dẫn ra một cái giếng khô ở phía ngoài tòa thành, nhưng có lẽ bây giờ đã bị lũ quái vật chiếm đóng.”

Gauvain nhìn về phía Herty: “Bên nào là hướng tây?”

Herty đưa tay trong không khí vẽ ra một ma pháp đơn giản, sau đó biến thành một luồng sáng, loạng choạng chỉ về một hướng khác.

“Chính là ở đằng đó.” Gauvain vừa nói, trong nháy mắt khi hắn vừa dứt lời, trong đầu liền lóe một loại cảm giác nguy hiểm.

Căn bản chưa kịp suy nghĩ, thân thể dày dặn kinh nghiệm này đã phản ứng nhanh hơn một bước so với tâm trí hắn, Gauvain gần như vô thức mà nâng thanh kiếm lên chặn lại, ngay sau đó liền cảm giác một nhát bổ của một thanh cỗ chùy sắt lớn từ thân kiếm truyền đến.

Thân thể của hắn khẽ rung lên, sau đó liền ổn định lại thân hình, cuối cùng kẻ tấn công cũng xuất hiện trước mắt mọi người. Kèm theo âm thanh mơ hồ không rõ lại giống như một tiếng thì thầm, ba bóng dáng cao lớn đang lắc lư theo ngã tư đường từ trong một hành lang tối tăm đi ra!

Đó không phải là ngoại hình của bất kỳ sinh vật tự nhiên nào có được, nó giống như những con quái vật được chắp vá lại bởi những ác ma cùng với linh hồn người chết tạo ra một sáng tạo vô cùng tà ác. Chúng cao gần ba mét, giống như một người khổng lồ teo tóp và biến dạng, cơ thể của bọn chúng được hình thành từ những vật thể quái dị không thể xác định, chạy xuống như bùn nhão. Những thứ giống như bùn ấy nhấp nhô trên bề mặt cơ thể chúng, thậm chí thỉnh thoảng sẽ lộ ra một vài lỗ hỗng, từ trong các lỗ hỗng đó thế nhưng có thể nhìn thấy thứ màu đỏ giống như máu của hài cốt.

“A!” Trong nháy mặt khi nhìn thấy ba con quái vật, Rebecca liền phát ra một tên kinh hô ngắn, Betty nhanh chóng cắn môi mình như thể lúc nào cũng sẽ bị hù hét toáng lên, Herty nặng nề nâng cây pháp trượng của mình lên, mọi thứ đều được kịch hoạt để đối mắt và triệt tiêu sự sợ hãi do đám quái vật này gây ra. Đồng thời, cô nhanh chóng nói với Gauvain: “Tổ tiên, những con quái vật này!”

Mà lúc này, Gauvain cũng đã thức tỉnh sau khi lần đầu nhìn thấy những con quái vật tàn bạo này, trong đầu hiện lên đoạn trí nhớ tương ứng: “Những thứ này hóa ra là?!”

Ngay khi ba con quái vật một lần nữa công kích, chúng nó không ngừng phát ra những âm thanh thầm thì, nỉ non như thể đang mộng mị, đồng thời hai con lập tức sải bước về phía Gauvain và nhóm của hắn, con quái vật còn lại liền giờ cánh tay lên, một đám mũi tên chứa đựng năng lượng hắc ám ngưng tụ phía trước cánh tay của nó, rồi một giây tiếp theo liền thẳng tắp bay về phải Amber đang đứng phía trước đội ngũ!

“Oa!” Amber phát ra một tiếng kinh hô ngắn ngũi, cả người lập tức thu mình lại trong bóng tối nấp đằng sau tấm lưng của kỵ sĩ Byron, trong khoảnh khắc tiếp theo, cách đó mười mét xuất hiện một bóng đen khác. Khi kỵ sĩ Byron đưa thanh kiếm lên, gầm lên giận dữ chủ động đối mặt với một trong những con quái vật đang lao tới.

“Herty, Rebecca, hai người mau giải quyết hết các mũi tên hắc ám kia! Tốt nhất đừng sử dụng ma thuật, ma thuật gần như vô dụng với những thứ này! Amber, ngươi và những người lính bảo vệ bọn họ thật tốt!” Gauvain la lớn, sau đó vung lên thanh trường kiếm, lao về phía trên.

Hắn chưa bao giờ cầm kiếm lên chiến đấu.

Hắn cũng chưa bao giờ nhìn thấy bất kỳ con quái vật nào trước đây.

Mặc dù đã trải qua cả một quá trình trùng sinh sống lại, nhưng cho tới hôm nay, đây là lần đầu tiên hắn dùng hai chân của mình vững vàng đúng trên vùng đất của dị giới này.

Cho nên hắn căn bản không biết mình phải làm gì trong giờ phút này, dựa vào một chút bản nâng chiến đấu còn sót lại trong cơ thể cộng với kiến thức chiến đấu không thuộc về bản thân trong đầu hắn, và một thanh trường kiếm cổ xưa đã mất ma lực, rốt cuộc có thể làm được gì đây.

Thế nhưng nhiều khi, vận mệnh sẽ không cho bạn quyền được lựa chọn.

Người đứng ở chổ này mà quái vật thì đã đứng ở đằng kia, xung quanh không có lối thoát, địa ngục không cửa vào, trong tay ngươi chỉ có một thanh kiếm cổ với lịch sử 700 năm, vốn là có thêm một tấm khiên nữa, nhưng một trăm trước đã bị cái tên bại gia chi tử lấy đi mất, dưới loại tình huống này người còn có thể làm gì?

Mẹ nó, chết tiệt!

Cái thân thể bất khả xâm phạm này.

Bảy trăm năm trước Gauvain Cecil, một người có thể đánh 100 tên như chúng nó!

Hôm nay chỉ có ba, còn không giải quyết được sao?

✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯Cầu Vote 9-10 ở cuối chương✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯