Chương 1 Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm (Bản Dịch)

Miếu này, là nơi hoang dã đổ nát miếu, đầu tượng sơn thần cũng đứt lìa.

Trăng, là trăng tròn sáng tỏ, chiếu rọi gỗ vụn cùng gạch đá ở góc tây nam ngôi miếu.

Trong miếu bên trái tượng thần có một đống lửa, ở cạnh có một người dựa lưng vào bệ thờ, ngồi chống chân, trên đùi có một thanh trường kiếm vỏ đen.

Nếu nhìn kỹ người ngồi, lót dưới mông chính là đầu của sơn thần, hắn đối với sơn thần lại không hề kính sợ.

Lâu Cận Thần nhìn ánh trăng chiếu vào góc sơn miếu, giờ phút này hắn có chút nhớ nhà.

Tiếng gió xào xạc thổi vào miếu, thổi bay luôn cả suy nghĩ của hắn về quá khứ.

Từ nhỏ hắn đã tập võ, học kiếm thuật gia truyền, khi trung học cơ sở thì biểu diễn múa kiếm trong đêm liên hoan của trường, nhưng mà, từ đó về sau, chỉ bắt được một tên trộm, chưa từng đánh nhau với ai.

Từ bé đã học kiếm, nhưng ông lại bắt hắn phải học thơ, ông nói thơ là hồn cũng là vỏ của kiếm.

Cho nên khi lên đại học cũng là học quốc văn, sau này, lại thích uống rượu, uống quá say, hắn sẽ nghĩ mình mà sinh ra trong thế giới đao kiếm giang hồ, nếu như vậy, hắn sẽ mang kiếm lên đường, phiêu bạt chốn giang hồ, uống rượu ngon, gặp danh nhân.

Vì thế, hắn mang theo khát vọng đi thám hiểm một hang động, khi chui qua, đã đi đến thế giới này.

"Gia gia, cha, mẹ, đệ đệ, nếu mà biết con đến nơi này, nhất định sẽ vui mừng thay cho con, bởi vì đây chính là thế giới trong mộng của con, kỳ quỷ, thần bí, hắc bạch vô thường, mặc dù không phải đao kiếm giang hồ, nhưng lại là thần quỷ thiên địa, rực rỡ muôn màu, ta đến đây, sống một cuộc đời rực rỡ, chết cũng được, không cần lo lắng cho con! "

Hơi nhắm mắt lại, trong ngoài miếu rất yên tĩnh chẳng có một tiếng chim hót líu lo, yên tĩnh đến đáng sợ.

Hắn cảm thấy có nguy hiểm, gáy lạnh run, lông tơ dựng đứng, đây giống như là bản năng của hắn vậy, sau khi đến thế giới này,

loại bản năng này đã giúp hắn thoát khỏi vài lần quỷ dị tập kích.

Hắn biết, thứ mình chờ đợi rốt cuộc đã đến.

"Trong núi này có một yêu vật, là tu sĩ Bí Thực phái dị hóa thành yêu, mất đi thần trí thanh tỉnh, nhưng vẫn giả dối ác độc, sức mạnh rất lớn, thân như gỗ cứng, âm thanh mê hoặc lòng người, thích hút máu người, ăn thịt người não, trái tim, phàm khí cùng sức thường khó mà làm nó bị thương! "

Hắn cảm thấy yêu vật kia đã đến, thế nhưng hắn không thể xác định, nó là từ cửa vẫn là lổ thủng góc tây nam đi vào.

Trong đầu Lưu Cận Thần hiện lên tư liệu về yêu vật này, mà kiếm trong tay hắn được làm bằng hợp kim, tuy rằng cứng rắn, nhưng cũng là phàm kiếm, hắn không có nội tức, càng không có pháp lực, đương nhiên sức mạnh cũng là trọc lực, nhưng hắn vẫn đến đây.

Bỗng nhiên, cảm giác có nguy hiểm sắp đến kia biến mất, trong lòng hắn rất nghi ngờ, lại một lát có tiếng bước chân đi đến.

Tiếng bước chân có chút lộn xộn, rất nhanh hắn liền nhìn thấy có người đi vào.

Tiếng bước chân hơi lộn xộn, rất nhanh thì có người đi vào.

Người này là một tráng hán hơn ba mươi tuổi, mắt to môi dày, trên tay cầm một thanh đơn đao, mở vạt áo, để lộ lồng ngực màu đồng cổ, cả người toát ra sự hung hãn.

Mà đằng sau hai người, hắn liếc mắt thì nhìn ra đây là một đôi mẹ con, các nàng nhìn rất chật vật, quần áo không giống như người chốn giang hồ mặc, có thể là do gấp rút đi đường, nên quần áo hơi không chỉnh tề, một số chỗ nên buộc thắt lưng, bây giờ lại dùng dây mây buộc.

Ba người đi vào miếu, nhìn thấy Lâu Cận Thần cũng không có ngạc nhiên, bởi vì họ nhìn thấy ánh lửa nên đến.

Vị hán tử cầm đao kia, nhìn Lâu Cận Thần ôm quyền nói: "Vị bằng hữu này xin quấy rầy, tại hạ sai không tìm thấy chỗ ở, muốn ngủ lại trong miếu, kính xin bằng hữu giúp đỡ. "

Lâu Cận Thần nhìn hán tử này, trong lòng có chút cảnh giác, bởi vì tướng mạo của hán tử nhìn thật hung dữ.

Hắn thậm chí hoài nghi, hai mẹ con này là bị đao khách này bắt cóc, mà đao khách này cũng có thể không phải là người giang hồ bình thường, có lẽ là một tên cướp hoặc giang dương đại đạo.

"Ồ! Lâu Cận Thần như trầm tư nói: "Sơn dã tiểu miếu, vốn là vô chủ, tại hạ chỉ là đến trước một lát mà thôi, chỉ là nơi này cũng không phải là đất lành, bằng hữu vẫn là mau chóng rời đi mới tốt. "

Hán tử mang đao kia nhướng mày, nói: "Sơn dã tiểu miếu, xác thực không phải là nơi ở lâu, nhưng thê nữ đã mệt mỏi, chỉ có thể tạm nghỉ ở đây, bằng hữu không cần lo lắng, nếu có nguy hiểm, đao trong tay Triệu mỗ tự có thể ứng đối. "

Nếu hắn đã nói như vậy, Lâu Cận Thần cũng không khuyên nữa, béo nước gặp nhau, nhắc nhở đã là hết lòng giúp đỡ, chỉ là hôm nay chờ đợi cùng săn bắn không được tốt lắm.

Chỉ là trong chốc lát, hắn trong lòng lại cảm thấy nguy hiểm, dường như có người ở sau lưng nhìn chằm chằm mình, loại cảm giác này so với lúc trước càng thêm rõ ràng, không có bất kỳ che dấu nào.

Lâu Cận Thần lại thấy ba người vẫn không có phản ứng gì, trong lòng đã nghĩ ra đường lui, thứ không biết luôn đáng sợ, hắn dùng phàm khí trọc lực tới nơi này săn yêu vật vốn đã mạo hiểm, nhưng điều này không có nghĩa hắn là kẻ lỗ mãng.

Yêu ma ở cạnh, sơn miếu cũ nát, bốn người đều có tâm tư khác nhau.

Bầu không khí yên tĩnh, Lâu Cận Thần nhắm mắt nghỉ ngơi, ba người kia uống chút nước, ăn một ít lương khô rồi ngủ thiếp đi, có thể là trong miếu nhiều người, thứ ở ngoài miếu không dám tùy tiện đi vào, nó so với Lâu Cận Thần tưởng tượng còn kiên nhẫn hơn.

Thời gian như gió thổi, dù là Lâu Cận Thần cũng có chút mệt mỏi, lâu dài ở loại nguy hiểm cùng áp lực này khó tránh khỏi mệt mỏi.