Chương 60 Đường Tăng Xông Tây Du (Dịch)

Nhóm: TTTV

Nguồn: Truyenyy

--------------

Trư Bát Giới dù không dùng pháp lực, nhưng vẫn chạy rất nhanh. Đường Tăng không hề rớt lại, tăng tốc tối đa.

Thanh Dật dù không có pháp lực, nhưng thể chất vốn đã tốt, lại thẹn quá hoá giận, nên tốc độ hơn xa người thường, đuổi theo Đường Tăng không bỏ.

- Con lợn kia, đứng lại!

Đường Tăng cảm giác được ánh mắt giết người sau lưng, cảm thấy lưng như kim chích, tức giận vung trượng đánh tới Trư Bát Giới.

Trư Bát Giới vội thi triển pháp luật, chạy trốn không thấy bóng dáng.

Thấy thế, Đường Tăng cũng vội vàng thuấn di, trốn không còn tăm hơi.

- Hoà thượng thối, ngươi ra đây cho ta, ta muốn giết ngươi!!

Thanh Dật thét to, giọng nàng ta xộc thẳng lên bầu trời, khiến Đường Tăng trốn trong đống đổ nát cũng phải hết hồn.

Lúc này Đường Tăng đã ôm Cao Thuý Lan tiếp tục ngủ, hơn nữa còn ra hiệu cho Tằng Tiểu Muội bị kinh động mà tỉnh dậy là đừng lên tiếng:

- Ngoan, ngủ tiếp đi.

Tằng Tiểu Muội nghe thấy tiếng kêu đầy tức giận bên ngoài, không rõ là gì. Nhưng đại sư phụ bảo ngủ thì ngủ thôi. Lúc trước nàng bị Đường Tăng làm cho mệt mỏi, dù không có phá thân, nhưng giờ cũng chẳng còn chút sức lực nào.

- Hoà thượng thối, lăn ra đây cho bản cô nương...

Bên ngoài, Thanh Dật tìm kiếm khắp nơi, hận không thể giết Đường Tăng. Thật quá ghê tởm, chỉ nghĩ tới tên kia biến thành Tằng Tiểu Muội rồi khiến nàng ôm hắn, lại còn sờ nàng, nàng thấy xấu hổ và giận dữ muốn chết.

Không để ý tới Thanh Dật, Đường Tăng ôm Cao Thuý Lan và Tằng Tiểu Muội ngủ say.

Sáng sớm hôm sau, khi thức dậy, Đường Tăng thấy mắt Thanh Dật thâm quầng cả. Hắn rất kinh ngạc, chẳng lẽ cô nàng này cả đêm không ngủ?

- Hoà thượng thói, ta muốn giết ngươi...

Thấy Đường Tăng, Thanh Dật lập tức nhào tới muốn liều mạng với hắn.

- A di đà phật, nữ thí chủ, nam nữ thụ thụ bất thân.

Đường Tăng vội vàng tránh ra.

- Đứng lại, hoà thượng thối kia...

Thanh Dật thù dai, qua cả đêm rồi vẫn không từ bỏ. Chuyện tối qua cứ hiện hữu trong đầu nàng, khiến nàng cảm thấy trí nhớ xuất hiện cả bóng ma.

Lúc ăn sáng, Cao Thuý Lan và Tằng Tiểu Muội đều nhìn Thanh Dật và Đường Tăng với ánh mắt nghi hoặc, cảm thấy hai người này thật kỳ lạ.

Thanh Dật vẫn còn sát khí, mà Đường Tăng thì vẫn bình tĩnh, lòng như nước lặng, làm cho Thanh Dật hận tới nghiến răng.

- Xuất phát, tiếp tục đi thỉnh kinh!

Ăn sáng xong, Đường Tăng mang Tằng Tiểu Muội và Cao Thuý Lan lên lưng long quy.

Thanh Dật nghiến răng, cũng đi theo, mà lần này thì bá đạo tới mức chiếm chỗ của Đường Tăng, chen Đường Tăng sang một bên, khiến hắn phải đứng.

- A di đà phật, bần tăng thật quá vất vả. Vì tạo phúc cho Đại Đường, mạo hiểm vô vàn gian khổ tới Tây Thiên xa xôi vạn dặm để thỉnh kinh. Đi đường lại còn không có cả một chỗ ngồi!

Đường Tăng than thở.

- Đáng đời!

Thanh Dật hừ lạnh, tỏ ra vui sướng khi người gặp hoạ. Chẳng biết tại sao, nàng ta phát hiện mình không còn sợ tên hoà thượng thối này lắm, có lẽ vì tối qua đã “tiếp xúc thân mật”, khiến mối quan hệ của bọn họ “thân thiết” hơn.

Lần này đội ngũ thỉnh kinh lại có thêm một thành viên mới, một bộ xương khô trong suốt như ngọc đi theo phía sau. Người không biết mà nhìn thấy một bộ xương như vậy, chắc chắn sẽ giật mình.

- Bạch Cốt Tinh, đừng tụt lại phía sau.

Đường Tăng nói với Bạch Cốt Tinh.

- Hừ!

Bạch Cốt Tinh hừ một cái, đi theo phía sau không nhanh không chậm.

- Phì...

Bỗng nhiên Thanh Dật cười ra tiếng, khiến Đường Tăng kỳ quái, sao cô nàng này lại tự dưng cười?

Nhưng nói thật ra thì Thanh Dật cười rất đẹp, như một bông hoa mới nở, rực rỡ đầy sức sống.

- Hoà thượng thối, cái đội lấy kinh của ngươi hay ho nhỉ, thứ gì cũng có. Hoà thượng vô liêm sỉ, lợn béo, khỉ, yêu vương cát, Bạch Cốt Tinh, lần sau còn thêm cái gì kỳ quái nữa không?

Thanh Dật nói.

- Thanh Dật tiểu cô nương, Lão Trư dù to, nhưng không béo, toàn thân ta đều là cơ bắp cả.

Trư Bát Giới cãi.

- Phì...

- Ha ha...

Lần này cả Cao Thuý Lan và Tằng Tiểu Muội cũng bật cười theo.

- Ngươi còn quên đi một thứ, một con rùa nữa.

Đường Tăng như không nghe thấy cái ý mắng chửi trong câu từ của Thanh Dật.

- Ta không phải rùa, ta là rồng!

Tiểu bạch long bất mãn biện giải, cảm thấy uất ức. Dọc đường đi, vì là thú cưỡi, nên sự tồn tại của hắn như là không khí vậy, ngay cả Thanh Dật đều bỏ qua hắn.

- À đúng, còn một con rùa nữa.

Thanh Dật chợt nhớ ra.

- Gầm...

Tiểu bạch long hoá thành long quy lập tức phát ra tiếng rồng ngâm buồn bực, khiến lũ chim thú trong rừng sợ tới mức phủ phục dưới đất, không dám động đậy.

Thật là rồng đến nhân gian bị người bắt nạt, quá kỳ cục!

Tiểu bạch long buồn bực tới mức muốn hộc máu.

- A Quy, yên lặng chút, lần sau sẽ tìm một con rùa cái cho ngươi.

Đường Tăng vội trấn an.

Long quy càng bực mình hơn, cảm thấy mình im lặng là tốt nhất.

Đội ngũ thỉnh kinh ra khỏi rừng cây, leo lên núi cao, rồi vượt qua bình nguyên.

Dọc theo đường đi, dường như do tâm tình không ổn, tiểu bạch long thi thoảng không có việc gì lại phát ra long uy, khiến mãnh thú hung cầm gần đó đều sợ mà chạy.

Ba ngày liên tục, Đường Tăng không đánh được con mồi nào, không được lấy dù chỉ một điểm kinh nghiệm.

- A Quy, ngươi tới kỳ động dục rồi hả? Đằng trước hình như có một cái hồ, Ngộ Không, đi bắt một con rùa cái tới.

Đường Tăng nói.

Tiểu bạch long lập tức an phận, đầu buồn bực, không dám làm nữa.

...

- Trạm tiếp theo, hẳn là Hắc Tùng Lâm rồi.

Đường Tăng ôm Cửu Hoàn Tích Trượng khoanh chân ngồi trên lưng long quy, đầu suy nghĩ.

Ngai vàng gỗ lim đã bị ba cô gái chiếm đoạt, kẻ làm chủ nhân là hắn lại phải ngồi một bên.

- Nếu ta nhớ không nhầm, yêu quái của Hắc Tùng Lâm chính là Hoàng Phong Quái, chính là con Hoàng Mao Điêu Thử kia. Trong Tây Du Ký ở kiếp trước, Hoàng Mao Điêu Thử đã bị Linh Cát Bồ Tát mang đi, nhưng cuối cùng vẫn xuất hiện trong Hắc Tùng Lâm, bắt Đường Tăng đi, còn lấy công chúa Bảo Tượng quốc làm vợ.

- Linh Cát Bồ Tát, đó chính là Bồ Tát, một con chuột nho nhỏ lại còn bỏ trốn được nữa?

Đường Tăng đột nhiên cảm thấy tình huống không đơn giản như hắn tưởng: “Thế giới này của ta cũng không khác là bao. Ở lúc cuối kia Hoàng Phong Quái được cứu, cảm giác như là đã được bố trí sẵn. Chẳng lẽ cứu Hoàng Phong Quái là vì Hắc Tùng Lâm? Nếu lần này mà gặp được Hoàng Phong Quái nữa...

Đường Tăng không tin con chuột kia thật sự bỏ trốn được ngay dưới mí mắt Linh Cát Bồ Tát, hắn có suy đoán, nhưng không dám xác định.

- Luyện khí sư lợi hại như vậy sao?

Bỗng nhiên tiếng nói đầy kinh ngạc của Tằng Tiểu Muội truyền tới.

- Đó là đương nhiên. Sư phụ Trấn Nguyên Tử của ta chẳng những là một luyện khí sư rất mạnh, mà thực lực của ông cũng vô cùng hùng mạnh nữa.

Thanh Dật tự mình nói những điều thường thấy trong giới tu tiên cho Tằng Tiểu Muội và Cao Thuý Lan.

Thế giới Tây Du Ký này không chỉ có việc đi thỉnh kinh ở Tây Thiên, mà còn là một thế giới rộng lớn. Con đường tây du này thật ra chỉ là một góc nhỏ mà thôi.

- Tu tiên giới có rất nhiều nghề, mà luyện khí sư là một trong số đó. Ngoài ra còn có luyện đan sư, Thái Thượng Lão Quân trên Thiên Đình chính là luyện đan sư lợi hại nhất mà ta biết.

Thanh Dật nói:

- Đương nhiên còn có luyện phù sư, trận pháp sư... Chẳng qua nếu nói về người có địa vị cao nhất, phải là Danh Sư.

- Danh Sư là gì?

Tằng Tiểu Muội mở to đôi mắt sáng ngời, đầy tò mò.

- Danh Sư là một nghề nghiệp rất thần kỳ và vĩ đại, nghe nói là không gì không làm được, tinh thông mọi thứ. Điểm lợi hại nhất của bọn họ chính là dạy đồ đệ. Bọn họ có thể dạy dỗ một người với thiên phú tầm thường thành kẻ rất mạnh.

- Sư phụ Trấn Nguyên Tử của ta tuy mạnh, nhưng ông ấy không am hiểu việc dạy dỗ đồ đệ, ông chỉ am hiểu về luyện khí.

- Vậy Thanh Dật tỷ tỷ có biết Danh Sư không?

Tằng Tiểu Muội hỏi.

- Nào có dễ vậy? Danh Sư thần bí lắm.

Thanh Dật nói.

- Ta biết, ta biết.

Bỗng nhiên Trư Bát Giới đi bên dưới nói:

- Bồ Đề Tổ Sư chính là Danh Sư. Lúc Lão Trư còn là Thiên Bồng Nguyên Soái, từng được làm đệ tử ký danh ở Phương Thốn sơn.

- Ồ? Bồ Đề sư phụ là Danh Sư hả?

Tôn Ngộ Không kinh ngạc, hắn cũng là đồ đệ của Bồ Đề Tổ Sư, nhưng sau đó bị đuổi.

- Danh Sư?

Nghe mọi người nói chuyện, Đường Tăng bỗng cảm thấy cái từ này có vẻ quen quen.

Bỗng nhiên hắn vỗ đầu cái bộp:

- Đúng rồi, trong khu kỹ năng của hệ thống hình như có một loại kỹ năng gọi là “Danh Sư- . Hệ thống, cái kỹ năng “Danh Sư” ấy giống như bọn họ nói à?