Chương 62 Đường Tăng Xông Tây Du (Dịch)

Nhóm: TTTV

Nguồn: Truyenyy

--------------

Trong truyện Tây Du Ký kiếp trước, kẻ đại ngu Đường Tăng đuổi Tôn Ngộ Không đi, kết quả đói tới bất tỉnh trong Hắc Tùng Lâm, Trư Bát Giới tự nguyện đi hóa trai, nhưng lại chạy qua một bên ngủ ngon, cuối cùng Sa Tăng đi tìm Trư Bát Giới, chỉ còn lại một mình Đường Tăng đi loạn khắp nơi, thành ra bị yêu quái bắt.

Chỉ là Đường Tăng cũng không phải vô cùng khẳng định con yêu quái kia có phải là Hoàng Phong Quái hay không, vì kiếp trước hắn thấy qua trong Tây Du ký cũng chỉ biết hai tên đều thả ra bão cát vàng, nhưng dáng dấp hai tên yêu quái lại không giống nhau.

Lúc đầu hắn cảm thấy có thể là thuật Biến Hóa, nhưng bây giờ suy nghĩ lại một chút, thì cảm thấy khả năng đó không lớn. Nếu như Linh Cát Bồ Tát thật sự phách lối đem nhân gian thành trường nuôi dưỡng như vậy, Phật Tổ Như Lai sao có thể để yên cho lão?

Nghĩ tới đây, Đường Tăng nhìn về phía Bạch Cốt Tinh đằng sau:

- Nàng có phải có một thuộc hạ cẩu hồ ly hay không?

Hốc mắt trống rỗng của Bạch Cốt Tinh nhìn về phía Đường Tăng, lãnh đạm nói:

- Ngươi từ chỗ nào nghe được bổn tọa có một thuộc hạ… Cẩu hồ ly?

- Cái này...

Đường Tăng nghe vậy, lập tức cảm thấy thế giới Tây Du của mình cũng không phải là thế giới Tây Du của Lục Tiểu Linh Đồng.

Trong thế giới Tây Du mà Lục Tiểu Linh Đồng đóng vai chính, sau khi Bạch Cốt Tinh bị đánh chết, một con yêu quái giống như cẩu hồ ly chạy tới Hắc Tùng Lâm, đi theo một yêu quái có bộ dáng hao hao giống Hoàng Phong Quái, cuối cùng còn giúp con yêu quái đó bắt được Đường Tăng.

- Xem ra, đây là thế giới Tây Du ta vừa quen thuộc vừa xa lạ, kinh nghiệm của kiếp trước cũng không hoàn toàn hữu dụng.

Ý niệm động một cái, Đường Tăng bay lên trời cao, ở không trung cách mặt đất hơn trăm thước nhìn xuống phía dưới.

Chung quanh đều là núi đá, quái thạch lởm chởm, dưới mặt trời chiếu nóng hừng hực, dưỡng khí bị thiêu đốt, khiến cho không gian hình như cũng trở nên vặn vẹo.

Từ bên ngoài nhìn vào, nơi này là một mảnh tường hòa, nhưng Đường Tăng khẳng định, nơi này chắc chắn có yêu quái.

Không để bứt dây động rừng, Đường Tăng nhìn một lúc thì đi xuống, bảo đội ngũ tiếp tục lên đường.

- Ngộ Không, các ngươi có cảm ứng thấy khí tức quen thuộc ở chỗ này không?

Đường Tăng nhìn về phía Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới.

- Khí tức quen thuộc?

Tôn Ngộ Không gãi đầu một cái, nhảy tới một khối trên núi đá.

- Khí tức quen thuộc? Sư phụ người chỉ cái gì vậy?

Trư Bát Giới cũng nghi ngờ.

- Chính là...

Đường Tăng đang muốn nói chuyện, đột nhiên...

- Hú hú hú...

Một tiếng sói tru sắc bén từ chỗ sâu trong núi đá phía trước truyền tới.

Đường Tăng nghe được tiếng sói tru, trong lòng thoáng qua một tia điện quang:

- Chó sói? Đúng rồi, trong Tây Du Ký, cái con yêu quái ở nước Bảo Tượng kia hình như tên cái gì mà Khuê Mộc Lang, mà yêu quái của nước Bảo Tượng là vì đối phó với đám người Đường Tăng mới đi qua Hắc Tùng Lâm. Chẳng lẽ yêu quái nơi này không phải Hoàng Mao Điêu Thử, mà là Khuê Mộc Lang?

- Hoặc là nói, Hoàng Phong Quái và Hoàng Bào Quái, không phải là một?

Đường Tăng có chút hỗn loạn, ấn tượng của hắn đối với Tây Du Ký đã không còn quá rõ ràng.

- Có yêu khí!

Bỗng nhiên Tôn Ngộ Không bay tới, trong mắt toát ra ngọn lửa màu vàng:

- Bát Giới, Sa sư đệ bảo vệ tốt sư phụ!

- Yêu quái ở nơi nào, vì sao ta không thấy?

Trư Bát Giới nghi ngờ nói.

- Có yêu quái sao? Vì sao lão Sa ta không có một chút cảm giác gì?

Sa Tăng cũng cảm thấy kỳ quái.

Những người còn lại cũng nghi ngờ không thôi, không có cảm giác gì.

Đường Tăng đeo Thiên Đạo Nhãn Kính lên, cũng không nhìn thấy cái gì, giống như tiếng sói tru vừa rồi chỉ là ảo giác.

- Yêu quái trong lòng đất.

Tôn Ngộ Không nói:

- Chỉ là cách nơi này rất xa.

- Ai, ta nói này đại sư huynh, yêu quái người ta ở phía xa, ngươi quản làm cái gì. Yêu quái cũng không có tới quấy rầy chúng ta, nước giếng không phạm nước sông, chúng ta an tĩnh đi ngang qua, không được sao?

Trư Bát Giới buông cây đinh ba chín răng xuống, oán giận nói.

- Tên ngốc nhà ngươi, vạn nhất yêu quái đánh lén, rồi bắt sư phụ đi thì làm thế nào?

Tôn Ngộ Không bay đến bên cạnh Trư Bát Giới, bóp bóp cái lỗ tai hắn.

- Đại sư huynh nhẹ một chút, nhẹ một chút...

Trư Bát Giới kêu thảm thiết, tức giận hất tay của Tôn Ngộ Không ra, hừ hừ nói:

- Huynh quá khinh thường sư phụ rồi, huynh cảm thấy có yêu quái gì có thể bắt sư phụ chúng ta đi?

Tôn Ngộ Không sửng sốt một chút, cũng cảm thấy vậy. Từ lúc bái sư, đã thấy sư phụ không đơn giản, khác xa so với tưởng tượng của hắn.

Thực lực sư phụ vẫn luôn tăng tiến, vô cùng kỳ quái.

- Cho dù sư phụ không nguy hiểm, mấy người sư nương cũng gặp nguy hiểm. Tên ngốc nhà ngươi chú ý một chút, mấy sư nương có chuyện gì, lão Tôn ta không tha cho ngươi!

Tôn Ngộ Không quát lên.

- Chú ý thì chú ý.

Trư Bát Giới bĩu môi:

- Bây giờ ban ngày ban mặt, yêu quái nào sẽ đi gây sự chứ?

Đường Tăng nhìn mọi chuyện trong mắt, vô cùng hài lòng với Tôn Ngộ Không, thật không hổ là Hầu ca.

Nhưng mà biểu hiện của Trư Bát Giới thì quá kém so với dự tính rồi.

Đường Tăng không có nói nhiều, loại tính cách này của Trư Bát Giới có thể là sau khi đầu thai thành heo thì sinh ra tính ì bản năng, không sửa đổi được.

Đội ngũ tiếp tục đi về phía trước, càng tiến về phía trước, đường núi càng hiểm trợ, chung quanh là quái thạch lởm chởm, kỳ phong đoạn nhai (phong cảnh đẹp và vực thẳm).

- Ộp ộp...

Thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng ếch hoặc mấy loại côn trùng kêu to trong khe núi đá.

- Hầy, thời tiết này, nóng quá rồi.

Trư Bát Giới vừa đi vừa lẩm bẩm:

- Mặt trời lớn như vậy, đi đường làm gì chứ, nếu có thể tìm một chỗ ngủ một giấc, sảng khoái hơn.

- Bát Giới, chú ý canh gác!

Tôn Ngộ Không quát lên.

- Giờ là ban ngày ban mặt, làm sao lại có yêu quái được? Đại sư huynh, huynh quá cẩn thận.

Trư Bát Giới hoàn toàn không vừa ý cãi lại.

- Đầu heo, có phải ngươi ngứa da hay không?

Tôn Ngộ Không trợn mắt.

Trư Bát Giới vội vàng chạy đi, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm:

- Bật Mã Ôn, làm đại sư huynh thì giỏi lắm à, khi dễ lão Trư ta...

Đường Tăng nghe được lẩm bẩm của Trư Bát Giới, âm thầm không nói. Trong truyện Tây Du ký, sau khi Đường Tăng đuổi Tôn Ngộ Không đi, đám người Trư Bát Giới rốt cuộc mới biết được chỗ tốt của Tôn Ngộ Không.

Mà bởi vì hắn xuất hiện, thay đổi kịch tình, Tôn Ngộ Không không thể nào bị đuổi đi, nên Trư Bát Giới vẫn còn không biết chỗ tốt của Tôn Ngộ Không.

- Xem ra cần phải cho con heo này chịu khổ một chút, nếu không suốt ngày lại lục đ-c với nhau!

Đường Tăng âm thầm suy nghĩ.

- Đinh, hiện tại ban bố nhiệm vụ chủ tuyến, Tìm được động phủ của Khuê Mộc Lang, cứu được công chúa của nước Bảo Tượng, thưởng 10.000 điểm kinh nghiệm!

Bỗng nhiên âm thanh của hệ thống vang lên trong đầu Đường Tăng.

Đường Tăng lập tức chấn động tinh thần: “Rốt cuộc xuất hiện nhiệm vụ, xem ra nơi này chính là địa bàn của Khuê Mộc Lang rồi.

Lúc này bọn họ đã tiến sâu vào Hắc Tùng Lâm, nhưng vẫn không thấy một con yêu quái.

Đường Tăng có chút không nhịn được: “Không thể tiếp tục thế này, phải chủ động đánh ra!

- Ngừng!

Đường Tăng kêu ngừng lần nữa.

- Sư phụ?

Tôn Ngộ Không nghi ngờ hô.

- Bảo vệ tốt mấy vị sư nương của các ngươi.

Đường Tăng quát lên, sau đó đột nhiên bay lên, đi lên trời cao nhìn xuống.

- Khuê Mộc Lang, trong thần thoại truyền thuyết, tên này còn mạnh hơn cả Trư Bát Giới, nếu thật sự, thì làm xong nhiệm vụ này, ta có thể thăng cấp rồi!

Trong mắt Đường Tăng lóe lên vẻ kiên định, sau đó hắn giơ tay lên, nguyên tố hệ lôi nồng đậm trong thiên hạ tụ tới tay hắn, trong tay hắn hội tụ thành một lôi cầu.

Từ trong lôi cầu tản ra dao động khiến người ta hít thở khó khăn, không gian chung quanh hình như còn có điện xà tinh mịn lóe lên.

- Đi!

Đường Tăng vung tay một cái, Lôi Thần Chi Cầu bị ném vào trong dãy núi đá phía trước.

Ầm....

Một tiếng vang lớn đột nhiên nổ ra, phá vỡ sự yên lặng của Hắc Tùng Lâm, điện xà chói mắt tán loạn khắp nơi, bao trùm cả mảnh khu vực kia.

Rất nhiều núi đá bị nổ bay, nơi đó giống như bị bỏ rất nhiều bom đạn.

- Tên hòa thượng thối này lại đang nổi điên gì đây?

Thanh Dật lẩm bẩm.

Sau tiếng nổ này, mọi thứ lại an tĩnh, cũng không có yêu quái xuất hiện.

- Lại tới!

Đường Tăng lại thi triển Lôi Thần Chi Cầu, ném qua một hướng khác.

Ầm...

Tiếng nổ rất lớn, nơi đó lôi quang chợt lóe, điện xà văng tứ tung, nổ bay rất nhiều núi đá, cỏ cây tan thành mây khói.

Đường Tăng đeo Thiên Đạo Nhãn Kính nhìn kỹ bốn phía. Sau khi cái Lôi Thần Chi Cầu thứ hai nổ tung, hắn rốt cuộc tìm thấy, ngoài ngàn thước, trong khe hở của một quái thạch, một yêu quái thân người đầu sói ló đầu ra.

- Tìm được!

Đường Tăng mừng rỡ thuấn di một cái xuất hiện trước quái thạch kia, Cửu Hoàn Tích Trượng lập tức đập tới.

- Ngươi là ai...

Sắc mặt yêu quái kia đại biến, quát to.