Liêu Trai Kiếm Tiên (Dịch)

Vĩnh An năm thứ hai mươi chín, đất Thần Châu. Vương triều Đại Càn lập quốc hơn năm trăm năm, hoàng đế tuổi già sức yếu, tham sống sợ chết, bèn triệu tập phương sĩ khắp nơi về kinh thành, thiết lập Kỳ Sĩ Phủ, luyện đan tìm pháp, mong cầu trường sinh bất lão. Hoàng đế ngày càng sa đà, lơ là chính sự, lại thêm Đông cung và Tây cung Thái tử tranh giành ngôi báu, đấu đá lẫn nhau, triều cương rối ren, thiên hạ dần loạn, yêu ma hoành hành khắp nơi...

Năm ấy, Trần Xuyên đến với thế giới liêu trai thần thoại này, một thế giới chỉ tốt đẹp ở vẻ bề ngoài...