Chương 44 Linh Cảnh Hành Giả (Bản Dịch)

Hòe thụ tinh ôn hòa đáp lại: “Vấn đề gì.”

Trương Nguyên Thanh đứng ở nơi xa, chăm chú nhìn khuôn mặt trên thân cây, nói từng chữ một:

“Ngươi sẽ không phải chính là ông từ chứ.”

Trong hang động chợt yên tĩnh, vài giây sau, hòe thụ tinh giọng điệu trầm thấp nói:

“Ông từ là người đầu tiên bị Tam Đạo sơn nương nương mê hoặc, trở thành con rối của nàng, về sau cũng thành chất dinh dưỡng của nữ nhân kia. Ngươi nếu không tin, tới đây mở ra quan tài đá, liền biết được ta không lừa ngươi.”

“Vậy ngươi giúp ta mở ra.”

“Ta không thể mở nó, ta chỉ là một cái cây.”

“Là không mở được, hay là không dám mở?” Trương Nguyên Thanh tựa như đạt được đáp án muốn có, khóe miệng nhếch lên:

“Nằm trong quan tài là ông từ nhỉ, mà ngươi, là thủ hộ hắn, hoặc là hồn phách của hắn?”

Nói xong đoạn lời thăm dò này, hắn tiến vào trạng thái đề phòng, chờ đợi thụ tinh phản ứng.

Làm một gã ru rú ở nhà mê kỹ thuật am hiểu trò chơi chiến thuật, ở sau khi trải qua nhiều nguy cơ như vậy, nếu còn không thể khám phá bí ẩn miếu sơn thần, vậy thì quá kém rồi.

Đầu tiên, Tam Đạo sơn nương nương vũ hóa đầu thời Minh, sau khi nàng chết, quan phủ địa phương mới lập cho nàng ngôi miếu này.

Mà đệ tử trong miếu vô cớ mất tích là ở thời Vĩnh Lạc, trong đó ít nhất chênh lệch năm sáu mươi năm, cũng chính là một hai thế hệ.

Tiếp theo, tin tức chủ điện nhắc nhở, Tam Đạo sơn nương nương là nhân vật chính phái, mà cái gọi là rơi vào ma đạo của hòe thụ tinh, là lời nói một phía của nó, Trương Nguyên Thanh càng thêm nguyện ý tin tưởng thứ trước.

Cuối cùng, cũng là mấu chốt nhất, nội dung viết trong tuỳ bút là: Đừng tin tưởng sư phụ!

Thật ra kẻ địch thật sự là ai, linh cảnh đã sớm ở trong những chi tiết nhỏ này đưa ra ám chỉ.

Chỉ là Trương Nguyên Thanh không nghĩ ra, ông từ vì sao phải giết chết đệ tử của mình.

Bây giờ đã biết.

Nếu mang người muốn trường sinh, rơi vào ma đạo đổi thành ông từ, tất cả điểm đáng ngờ liền giải quyết dễ dàng.

Trong hang động lâm vào trầm mặc, hòe thụ tinh thở dài nói: “Sự cảnh giác của ngươi quá mạnh, từ đầu tới đuôi, ta đối với ngươi đều không có ác ý, lại càng sẽ không làm bị thương ngươi.”

“Là sẽ không thương tổn, hay là không thể thương tổn?” Trương Nguyên Thanh chậm rãi lui về phía sau vài bước, nói:

“Ừm, để ta đoán một chút, phương thức giết người của ngươi là bẻ cổ, nhưng thủ pháp hẳn là có liên quan với ảo thuật, tâm linh nhỉ. Ngươi ở không lâu trước đó đã muốn giết chết ta, đáng tiếc ta chưa quay đầu.”

Một lần này, hòe thụ tinh đột nhiên biến sắc.

Trương Nguyên Thanh thấy thế, liền biết mình suy luận hoàn toàn chính xác.

Vị thần dạ du kia trong tư liệu của Thái Nhất môn chỉ ra hai việc rõ ràng: Một, cây hòe rất nguy hiểm; Hai, đừng quay đầu.

Cho nên hắn xâm nhập giếng cổ thăm dò mới sẽ không thu hoạch được gì, bởi vì cái giếng đó căn bản không có vấn đề, có vấn đề là cái cây.

Mặt khác, hắn có thể chuẩn xác phán đoán ra “ảo thuật”, là vì nữ quỷ gọi tên là Trương Nguyên Thanh, mà không phải Nguyên Thủy Thiên Tôn.

Một điểm cuối cùng, Trương Nguyên Thanh khi phát hiện giếng cổ, trong đầu nghĩ đến là phim kinh dị nổi tiếng của đảo quốc nào đó, bởi vậy sinh ra bóng ma tâm lý, không dám đi xem xét đáy giếng.

Sau đó, trong giếng chui ra nữ quỷ, áo trắng, tóc tai bù xù, không có ngũ quan, phù hợp sợ hãi mông lung trong đầu Trương Nguyên Thanh.

“Ngươi làm bộ làm tịch, lựa lời nói chuyện với ta, là vì ảo thuật đã không thể mê hoặc ta nhỉ, dù sao ta có chày phục ma của nương nương, miễn dịch ảo thuật.” Trương Nguyên Thanh vẻ mặt trấn định, phân tích chân tướng:

“Lừa ta đi qua là muốn dùng khác phương pháp giết chết ta, nếu ảo thuật không có hiệu quả đối với ta, vậy chính là công kích vật lý rồi?”

Hắn nhìn thoáng qua rễ cây bò đầy trên vách hành lang, bỗng nhiên đâm cái chày xuống.

Cái rễ cây nhỏ như ngón cái kia nhanh chóng dâng lên ngọn lửa màu vàng, sau đó hóa thành than đen.

Rễ cây bò đầy vách hành lang lập tức bị kích thích, “sống” hết lại, giống như đàn rắn rậm rạp, bò ở trên tường.

Hòe thụ tinh không ngờ người phàm tới từ bên ngoài này, lại có trí tuệ không tầm thường như thế, thấy lời nói dối của mình bị vạch trần, nó ứt khoát không giả vờ nữa, lạnh lùng nói:

“Ngươi đã không muốn qua đây, vậy đi chết đi.”

Mặt đất hang đá theo tiếng mà nứt ra, khối vỡ nhô lên, từng cái rễ cây tráng kiện chui từ dưới đất lên, tựa như xúc tu vặn vẹo, cuốn về phía Trương Nguyên Thanh.

Khoảng cách này, cho dù không có giày khiêu vũ màu đỏ, Trương Nguyên Thanh cũng có thể chạy thoát.

Quả nhiên muốn gạt ta tới gần... Trương Nguyên Thanh không lùi mà tiến, trượt một cái tránh thoát rễ cây quấn quanh, kéo gần lại khoảng cách của mình với cây hòe, tiếp theo bật người dậy, bật cao mấy mét, lại một lần tránh thoát quét ngang.

Càng lúc càng nhiều rễ cây đột phá mặt đất, điên cuồng vung lên ở trong hang đá.