Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Danh dự của kẻ mạnh (6)

Phiên bản Dịch · 5693 chữ

Chương 52 – Danh dự của kẻ mạnh (6)

Tiếng ầm ầm của động cơ hình ngôi sao có thể nghe thấy trên khắp chiến trường. Những người nhìn lên và thấy những chiếc máy bay Gra Valkan lao vút trên bầu trời đều cảm thấy rùng mình sợ hãi. Thông thường, chỉ nhìn thấy chúng thôi sẽ không khơi dậy bất kỳ cảm xúc cụ thể nào. Tuy nhiên, đây lại là một tình huống phi thường khó tin — đây không phải chỉ là một nơi nào đó vô danh, mà là không phận phía trên thị trấn cảng Cartalpas của Thánh chế Mirishial.

“Chúng lại đến nữa rồi!!!” ai đó khóc thét lên.

Khi máy bay lao xuống, hiệu ứng Doppler khiến âm thanh từ động cơ pít-tông của chúng tăng cao đáng kể, khiến những người nghe thấy nó cảm thấy kinh hoàng gấp bội. Những dân thường này, chưa bao giờ là nạn nhân của một cuộc tấn công, hoảng sợ chạy quanh thị trấn, cố gắng trốn thoát.

“Aaaaaaa—!!!”

Tiếng hét của một người phụ nữ vang lên đi kèm với sự hỗn loạn; những người đã ngã xuống đất bị đám đông giẫm đạp. Đây là lần đầu tiên kể từ khi Thánh chế Mirishial được thành lập, họ phải trải qua một “cuộc không kích”. Bom rơi từ trên trời xuống, ngọn lửa nhảy múa khắp Trung tâm Văn hóa Hoàng gia, những tiếng thét ở khắp nơi và những vụ nổ làm sập nhà cửa.

Hệ thống phòng thủ duy nhất của họ, pháo phòng không ánh sáng ma thuật, đơn giản là không hiệu quả. Thánh chế Mirishial, đối diện với cuộc không kích đầu tiên trong lịch sử, đã bị ám ảnh bởi sự kinh hoàng và nhục nhã.

Thị trấn cảng Cartalpas, eo biển phía Nam.

Thế giới chưa bao giờ nhìn thấy một con tàu có kích thước như vậy trước đây, và nó gầm vang với mỗi phát đại bác, mang đến sự hủy diệt và đổ nát.

“Tàu địch đã khai hỏa! Chúng ta vẫn chưa vào phạm vi ngắm bắn!!!” Tiếng hét hoảng sợ vang vọng trên đài chỉ huy của soái hạm La Kasami của hạm đội MU kiêu hãnh. Các cuộc tấn công trên không của kẻ thù đã đánh chìm nhiều tàu của họ, đầu tiên là tàu tuần dương La Bihaku. Ngay cả ở tốc độ tối đa, họ cũng chỉ có thể bắn một phát vào kẻ thù, vì vậy họ tăng tốc với vận tốc 18 hải lý/giờ. Động cơ 15.000 mã lực kêu rền rĩ khi những đám khói khổng lồ bốc lên từ hai ống khói của con tàu.

“Dù thế nào đi nữa… tôi vẫn không thể tin rằng tàu chiến của Nhật Bản lại bị hạ gục chỉ sau một phát đạn…” Chỉ huy hạm đội cảm thấy mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng.

“Theo tình báo của chúng ta, tàu chiến Nhật Bản có khả năng phòng không vô song. Kết luận duy nhất mà tôi có thể đưa ra là… chiến hạm khổng lồ của kẻ địch quá mạnh. Nhật Bản có thể không có thương vong trong cuộc chiến với Đế chế Papaldia, nhưng Đế chế Gra Valkas cũng đã tàn phá Leifor chỉ với một tàu chiến duy nhất. Cũng chính con tàu đó hiện đang ở đây ngay trước mắt chúng ta.” Sĩ quan điều hành Citras nắm chặt tay, móng tay đâm vào lòng bàn tay khiến máu tươi nhỏ xuống sàn.

"Ối!"

Thiết giáp hạm La Kasami bị rung chuyển dữ dội bởi một vụ nổ. Phần giữa của con tàu đã bị tấn công bởi pháo phụ của Siêu thiết giáp hạm Lớp Atlasstar, một tháp pháo ba cỡ nòng 15,5 cm.

"Báo cáo thiệt hại!!!" Thuyền phó hét lên; anh ta đã bị đập đầu do rung lắc, và bây giờ nó đang chảy máu.

“?!?! Hệ thống điều hướng bị hỏng thì phải thưa thuyền phó! Chúng ta… Chúng ta không thể giảm tốc độ được nữa!!!”

Họ không biết hư hỏng ở đâu, nhưng họ không thể điều khiển hoặc giảm tốc con tàu, và nó đi chệch hướng. Thiết giáp hạm La Kasami của Mu lao vào đất liền và cuối cùng mắc cạn trên một rạn san hô.

Siêu thiết giáp hạm lớp Atlasstar

Lướt đi với kích thước và sức mạnh vô song trong cả thế giới trước đây và thế giới mới dịch chuyển này, niềm tự hào và hãnh diện của Đế chế Gra Valkas, siêu thiết giáp hạm lớp Atlasstar, tiếp tục gieo rắc hỗn loạn và hủy diệt. Ở vùng biển trước mặt họ, “Tinh anh” của “các quốc gia hùng mạnh nhất”, đang bất lực vùng vẫy trong thất bại; một số chiếc tàu đã bốc cháy, trong khi những chiếc khác trôi dạt trên mặt biển chẳng khác gì đống đổ nát. Đó chính là hình ảnh của Địa Ngục.

Sau khi hầu hết các tàu địch đã bị vô hiệu hóa, ba tàu khu trục Gra Valkan xuất hiện từ phía sau hòn đảo để hộ tống thiết giáp hạm.

“Hầu hết rác rưởi đều đã được dọn sạch,” Thuyền trưởng Rockstar lầm bầm từ buồng lái của con tàu hùng mạnh nhất.

“Đúng vậy, thưa ngài. Cuộc không kích vào Cartalpas cũng đang được tiến hành và kết quả sẽ được báo cáo cho ngài ngay. Ban đầu, kế hoạch là thiết lập một vùng phong tỏa ở eo biển và đánh chìm tất cả các tàu của họ thông qua các cuộc không kích, nhưng vì họ đã tự mình xuất chiến, chúng ta đã có dịp thể hiện sức mạnh của con tàu này trên chiến trường. Thật may mắn.”

“Vậy mối đe dọa duy nhất đối với chúng ta trong thế giới này là Thánh chế Mirishial, huh…”

"Chính xác. Tàu của Nhật Bản cũng có khả năng phòng không hiệu quả, nhưng nó là không đủ trong hải chiến. MU cũng vậy, hạm đội của họ đã lỗi thời; thế hệ tàu trước đây của chúng ta đã đủ để đánh bại chúng.”

Họ đã bắt đầu phân tích trận chiến.

“Cuộc không kích cần thêm một chút thời gian, nhưng trận chiến dường như ít nhiều đã kết thúc. Có vẻ giờ mọi thứ đã an toàn. Mang người phụ nữ từ Cục Ngoại giao đến đây.

"Vâng thưa ngài."

Một thời gian ngắn sau, cánh cửa kiên cố của phòng chỉ huy mở ra và Cielia bước vào, Trưởng bộ phận đối ngoại Viễn Đông của thế giới này, người đã tạm thời được sơ tán đến một khu vực trú ẩn an toàn. Người phụ nữ xinh đẹp với đôi mắt xếch quan sát chiến trường bằng một cặp ống nhòm. Thứ duy nhất cô có thể nhìn thấy ở đằng xa là những con tàu đang bốc cháy; hạm đội của “các quốc gia mạnh nhất trên thế giới” đã bị biến thành đống đổ nát.

“Hầu hết các loài sâu bọ đã bị tiêu diệt,” thuyền trưởng báo cáo.

“Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ… Con tàu này thực sự xứng đáng với danh hiệu ‘Chiến hạm mạnh nhất thế giới’,” Cielia khen ngợi đầy ngưỡng mộ.

“Hửm?” Cielia đã phát hiện có người dưới nước. “Thuyền trưởng, tình hình hiện tại thế nào?”

“Một cuộc không kích bổ sung sẽ được tiến hành, vì vậy chúng tôi dự định sẽ giữ nguyên vị trí trong thời gian này. Ban đầu, chúng tôi cũng định pháo kích vào bờ biển, nhưng để làm được điều đó, chúng tôi cần phải tiến thêm 20 km nữa vào sâu trong eo biển này, điều này sẽ kéo theo mức độ nguy hiểm tăng lên.”

“Tôi muốn các tàu khu trục giải cứu những người sống sót, điều đó có khả thi không? Họ chỉ đơn giản là những người lính đã chiến đấu để bảo vệ đất nước của họ; họ không phạm tội gì cả.”

“Ồ…” Đội trưởng khá ngưỡng mộ yêu cầu của Cielia. "Nó sẽ được thực hiện. Miễn là thời gian cho phép, chúng tôi sẽ sử dụng các tàu khu trục để hỗ trợ bất kỳ ai đang trôi dạt trên biển.”

“Hãy chắc chắn rằng họ hiểu quyền của mình với tư cách là tù nhân chiến tranh và Đế chế sẽ đối xử với họ như thế nào.”

“Vâng thưa cô, hiểu rồi.”

Thuyền trưởng Rockstar nhận thấy cách nhìn của anh ấy về Cielia được cải thiện khi chứng kiến cách cô ấy áp dụng ý thức về công lý của chính mình vào thực tế.

Kết quả của trận chiến này là Hạm đội liên hợp được hình thành từ các siêu cường gần như bị xóa sổ hoàn toàn và thị trấn cảng Cartalpas bị Đế chế Gra Valkas đột kích. Danh tiếng của Thánh chế Mirishial giảm xuống một cách nhanh chóng, và đế chế Gra Valkas thu hồi lực lượng của mình sau khi hoàn thành mục tiêu. Soái hạm của siêu cường Mu thuộc Nền văn minh thứ hai, La Kasami, đã tránh được việc nhận thêm thiệt hại do bị mắc cạn và có thể sửa chữa được.

Nền văn minh thứ hai, siêu cường Mu

Trụ sở hải quân là một tòa nhà hùng vĩ ở thủ đô của đất nước. Các nhà lãnh đạo chủ chốt của quân đội đã được tập hợp ở đó để được thông báo về trận chiến gần đây. Ngoài những vị đó, những người tham dự cuộc họp bao gồm người đứng đầu bộ phận đối ngoại và sĩ quan kỹ thuật Myrus. Sĩ quan điều hành Citras, người phục vụ trên La Kasami và chính là người tham gia và chứng kiến trận chiến, cũng có mặt. Sau khi nghe tin rằng niềm tự hào của đất nước, lực lượng tàu sân bay của họ, hoàn toàn vô dụng trong trận chiến và gần như bị quân địch tiêu diệt, tất cả các sĩ quan quân đội đều có khuôn mặt u ám.

Không những chỉ một quốc gia duy nhất có thể vượt qua sức mạnh của một hạm đội liên hợp từ nhiều quốc gia hùng mạnh, chúng còn có thể gây ra thiệt hại nặng nề cho những con tàu tối tân nhất của họ. Đế chế Gra Valkas sở hữu sức mạnh siêu phàm, và chính đế chế đó đã tuyên chiến với toàn bộ Nền văn minh thứ hai. Quân đội đang vô cùng lo lắng; sự sống còn của cả quốc gia đang bị đe dọa, và thực tế đáng buồn là họ không thể làm gì được.

Trong trận hải chiến gần đây, Đế chế Gra Valkas không chỉ thể hiện sức mạnh áp đảo của mình mà còn cho thấy những siêu cường như Mu bất lực như thế nào. Mặc dù các chi tiết cụ thể của trận chiến sẽ được tổng hợp trong một báo cáo chiến đấu vào một ngày sau đó, nhưng cuộc họp này được tổ chức để tất cả các bên liên quan có thể trình bày suy nghĩ và ý kiến của mình, đồng thời quyết định một hướng hành động chung cho đất nước.

“Được rồi, bây giờ tôi tuyên bố cuộc họp bắt đầu,” người điều hành cuộc họp thông báo.

“Bây giờ tôi sẽ đưa ra một cái nhìn tổng quan về trận chiến. Vài ngày trước, tại thị trấn cảng Cartalpas của Thánh chế Mirishial, hội nghị của lãnh đạo mười một quốc gia đã bắt đầu. Tại hội nghị, Đế chế Gra Valkas tuyên bố ý định chinh phục thế giới, một trong những tuyên bố nghiêm trọng nhất từng được đưa ra trong lịch sử. Và đó không phải là tất cả; họ cũng tấn công luôn Cartalpas, nơi bộ trưởng ngoại giao của mọi quốc gia ở đó. Thánh chế Mirishial rơi vào thế bị động và chỉ có thể tập hợp một lực lượng gồm tám tàu tuần dương và một số máy bay. Lực lượng phòng thủ chính bao gồm các đội hộ tống ngoại giao của các quốc gia khác, bao gồm cả lực lượng của Mirishial, một hạm đội gồm sáu mươi mốt tàu đã được tập hợp để đối phó với mối đe dọa.”

Những người tham dự bắt đầu thì thầm với nhau. Người chủ trì cuộc họp tiếp tục.

“Khi trận chiến kết thúc, tất cả các máy bay trên tàu sân bay của chúng ta đã bị máy bay địch bắn hạ. Hạm đội đồng minh ban đầu chịu thiệt hại nặng nề từ cuộc tấn công trên không của họ, sau đó bị tiêu diệt, theo đúng nghĩa đen, bởi chiến hạm khổng lồ đột nhiên xuất hiện từ hòn đảo phía bên kia eo biển. Hơn nữa, báo cáo đầu tiên mà chúng tôi nhận được là tàu chiến của Nhật Bản đã bị đánh chìm bởi chính chiếc tàu chiến đó.”

Tiếng rì rầm càng lúc càng lớn trong phòng họp.

“Đó là kết quả của trận chiến. Đối với diễn biến của các sự kiện, Sĩ quan điều hành Citras đã trực tiếp quan sát nó, vì vậy chúng tôi muốn ngài ấy phát biểu.”

Thủy thủ đoàn của chiến hạm La Kasami hội tụ các tài năng từ nền khoa học cơ khí đáng tự hào của Mu, một trong số đó là Sĩ quan điều hành Citras; anh ấy bước lên bục, cả phòng họp im lặng.

“Tôi là Sĩ quan điều hành Citras. Tôi sẽ chuyển tải tình huống của chiến trường theo cách tôi đã hiểu. Hạm đội đồng minh chỉ phát hiện ra máy bay Gra Valkan khi chúng đã đến rất gần chúng tôi, vì vậy chúng tôi ngay lập tức phóng các máy bay Marin của mình lên, nhưng rõ ràng là máy bay chiến đấu của kẻ thù vượt trội hơn nhiều so với máy bay của chúng tôi và đã bị tiêu diệt hoàn toàn.”

“C-Cái gì?! Thực sự có sự khác biệt lớn như vậy sao?!”

“Marin chứa công nghệ hàng không tiên tiến nhất mà chúng ta từng sản xuất, chúng không thể bị phá hủy nhanh như vậy!!!”

Tiếng la hét lớn tràn ngập căn phòng.

"Im lặng! Trật tự nào!!!" người điều hành cuộc họp ra lệnh.

“Tôi ước tính rằng các máy bay chiến đấu của kẻ thù đã bay với tốc độ hơn 500km/h. Thêm vào đó, khả năng cơ động của họ, và rất có thể là nhiều chức năng khác, là cực kỳ cao. So với các máy bay chiến đấu của chúng ta… Nó sẽ giống như chúng ta phải đối mặt với lũ wyvern của một quốc gia kém văn minh—chúng tôi thực sự bất lực trước chúng. Các wyvern chúa của các quốc gia khác cũng tham gia vào trận không chiến, nhưng họ cũng không khá hơn. Ngay cả các máy bay chiến đấu của Thánh chế Mirishial cũng không thể làm gì và chỉ đơn giản là rụng như ruồi.”

Mọi người nhìn chằm chằm vào anh ta trong sự kinh ngạc. Ngay cả máy bay chiến đấu xuất sắc của Thánh chế Mirishial và động cơ phản lực ánh sáng ma thuật tiên tiến của họ cũng không thể cạnh tranh với Đế chế Gra Valkas. Họ, với tất cả sức mạnh và sự tự tin của mình, giờ câm như hến.

“Các đơn vị hiệu quả duy nhất là hiệp sĩ rồng gió của Eimor. Tuy nhiên, số lượng của họ rất ít, và từ những gì tôi có thể nói, tỷ lệ không chiến của họ với kẻ thù là một chọi một.”

“Tỷ lệ không chiến của kẻ địch là một đối một với những con rồng gió vô song đó?! Người ta nói rằng chúng đáng giá cả nghìn chiếc máy bay!!!”

“Vâng, tôi đã không thể tin vào mắt mình. Trận không chiến diễn ra bên trên hạm đội là một thảm họa. Hạm đội của Agarta đã tự bọc mình trong một tấm màn chắn để thi triển phép thuật ánh sáng đối không quy mô lớn. Họ đã tạo ra một thanh kiếm ánh sáng khổng lồ đâm vào không trung, uy lực kinh khủng, nhưng họ đã cạn kiệt ma lực sau khi chỉ tiêu diệt được hai chiếc máy bay địch. Khi thần chú của họ kết thúc, họ bị tấn công và bị xóa sổ. Tuy nhiên, như các báo cáo trước đây đã nêu, chiến hạm Shikishima của Nhật Bản đã thể hiện hết khả năng phòng không to lớn của mình. Con tàu duy nhất đó đã bắn hạ vô số máy bay. Đáng tiếc là, nó đã bị phá hủy bởi siêu thiết giáp hạm Gra Valkan; tất nhiên là họ đã nổ súng chống trả, nhưng có vẻ như không có thiệt hại thực sự nào xảy ra.”

Sĩ quan kỹ thuật Myrus nhướn mày trước điều đó. Citras tiếp tục kể lại trận chiến.

“Đám… Lũ khốn đó đơn giản là quá mạnh!!! Chúng ta cần nghiêm túc thừa nhận mối đe dọa đi kèm với lời tuyên chiến này! Thánh chế Mirishial; chúng ta, siêu cường của nền Văn minh thứ hai; kể cả Nhật Bản, người đã đánh bại Đế chế Papaldia mà không có bất kỳ thương vong nào… không ai trong chúng ta có thể gây ra một vết xước nào cho hạm đội của họ.”

Các nhà lãnh đạo quân đội cảm thấy những nơi sâu thẳm nhất trong trái tim họ bị xuyên thủng bởi những lời nói thô nhất, xúc động phát ra từ miệng của một người đã chứng kiến cái chết của phần lớn những người tham gia trận chiến. Tất cả những người tham dự cuộc họp đều cảm thấy sức nặng của sự tuyệt vọng đè nặng lên họ.

…Ngoại trừ một người: Sĩ quan kỹ thuật Myrus.

"Ngài chủ tịch! Tôi có một số câu hỏi muốn hỏi Sĩ quan điều hành Citras. Tôi có thể không?” Myrus hỏi và giơ tay.

"Xin mời."

“Sĩ quan điều hành Citras, về con tàu Nhật Bản đã tham gia vào chiến dịch trước đó, tôi tin là ngài đã gọi nó là 'tàu chiến'. Tàu hộ tống này, ngài có chắc chắn rằng đó là tàu hải quân không?

Mọi người khác trong cuộc họp dường như bối rối trước câu hỏi. Không ai hiểu được ý nghĩa đằng sau nó.

"Để xem. Nhật Bản gộp việc phân loại tất cả các thiết giáp hạm, tuần dương hạm và hộ vệ hạm của họ lại với nhau. Tôi không nghi ngờ gì về điều đó.”

Myrus cảm thấy bối rối trước phản ứng của Citras.

Lạ lùng. Nếu thậm chí chỉ một chiếc tàu hộ vệ của Nhật Bản tham gia trận chiến đó, thì tất cả các máy bay của Đế chế đã bị bắn hạ. Phải chăng họ thiếu cách thức để phân biệt bạn và thù do có quá nhiều lực lượng tham gia nên không thể góp mặt trong trận chiến trên không? Phải chăng việc thiết lập một hạm đội liên hợp thực ra lại làm chúng ta yếu đi và kìm hãm họ tham chiến? Không, ngay cả khi đối đầu với Grade Atlasstar, nếu họ không thể đánh chìm nó, lẽ ra họ vẫn có thể biến cấu trúc thượng tầng của nó thành sắt vụn. Có gì đó không đúng.

“Sĩ quan điều hành Citras, ừm… Tôi có thể yêu cầu ngài mô tả con tàu Nhật Bản tham gia trận chiến không?”

"Tất nhiên rồi. Nó không cao hơn La Kasami của chúng ta bao nhiêu, nhưng chiều dài thì lớn hơn, và nó chỉ lắp những khẩu súng cỡ nòng nhỏ trên nó. Tôi đã thấy một vài khẩu súng máy khác, nhưng đó là vũ khí chính của nó.”

“Nó… Không thể nào…!!!” Myrus hét lên.

"Có gì sai sao?"

“Con tàu đó, nó chỉ bắn vào tàu địch bằng súng máy cỡ nòng 35-40 cal, phải không? Và chiếc tàu có màu trắng, phải không?”

“Vâng, chính xác là như vậy. Màu trắng đơn giản là không phù hợp với chiến trường, và nó chỉ dùng những khẩu súng cỡ nòng nhỏ đó để bắn vào tàu địch.”

“Tôi hiểu rồi, vậy đó là những gì đã diễn ra,” Myrus lẩm bẩm với chính mình, đầy thuyết phục.

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?” một quan chức quân đội hỏi.

“Thưa các quý vị, liên quan đến cách tiếp cận tổng thể và quan điểm của chúng ta đối với Nhật Bản trong tương lai, và điều này cũng tính đến trận hải chiến gần đây: Chúng ta không thể để xảy ra bất kỳ sai lầm nào trong tương lai vì những hiểu lầm nghiêm trọng này, vì vậy tôi muốn làm cho mọi việc trở nên cực kỳ nghiêm túc, rõ ràng cho mọi người ở đây.”

Anh hít vào thật sâu.

“Tàu Nhật Bản chiến đấu chống lại Đế quốc Gra Valkas không thuộc về hải quân của họ.”

“Không phải là tàu hải quân sao? Myrus, tôi không biết chuyện vớ vẩn này là gì, nhưng…”

“Con tàu đó thuộc về cái mà chúng ta gọi là tổ chức 'thực thi pháp luật ven biển'. Hơn nữa, vũ khí duy nhất của nó là súng máy. Nếu một tàu hộ tống của Nhật Bản ở đó, lực lượng không quân Gra Valkan sẽ phải chịu thiệt hại nặng nề đến nỗi họ gần như bị tiêu diệt, và thậm chí cấu trúc thượng tầng của Grade Atlasstar sẽ bị biến thành phế liệu. Con tàu màu trắng đó là một phần của lực lượng tuần duyên Nhật Bản; nó không được trang bị cho chiến tranh.”

“Nhưng con tàu màu trắng đó thậm chí còn dài hơn cả chiếc La Kasami. Khả năng phòng không của nó là rất mạnh, rõ ràng là thậm chí còn tốt hơn cả các tàu tuần dương của Thánh chế Mirishial. Đối với một tàu thực thi pháp luật, có sức mạnh như vậy là không thể tưởng tượng được.”

“So với những con tàu thuộc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, con tàu màu trắng đó không mạnh đến thế.”

Mọi người đều chết lặng.

“Vậy những gì ngài đang nói, thưa ngài Myrus, là thứ bị đánh chìm trong trận chiến vừa qua là một con tàu thực thi pháp luật. Tuy nhiên, những điều vừa nói về tàu hộ tống của họ… Tôi biết ngài rất yêu thích Nhật Bản, nhưng ngài có nhận ra rằng mình đang phóng đại hơi nhiều không? Chúng tôi biết rằng Nhật Bản là một quốc gia hùng mạnh, nhưng để một con tàu mạnh như vậy vượt quá giới hạn của độ tin cậy,” một nhà lãnh đạo quân sự nói.

“Quân đội vẫn chưa được giới thiệu việc sử dụng máy tính và radar để tăng độ chính xác của đường đạn, vì vậy điều này có thể khó hiểu, nhưng các tàu hộ tống của Nhật Bản — không, tôi nên nói là tất cả vũ khí chiến tranh của Nhật Bản — sử dụng radar để xác định vị trí chính xác, sau đó hệ thống điều khiển hỏa lực của họ tính toán tốc độ đạn pháo và vị trí tương lai của kẻ thù; nó cũng bao gồm một bộ ổn định nòng súng giúp giữ nòng súng ở một góc cố định bất chấp mọi chuyển động của chiến hạm. Tất cả điều này xảy ra khi họ khai hỏa vũ khí của họ. Hệ thống của họ chính xác đến mức họ thậm chí có thể bắn máy bay bằng pháo lớn.

“Các chỉ huy quân đội, tôi tin rằng đáng lẽ các ngài phải được thông báo về điều này từ các tài liệu đã được cung cấp cho các ngài, ít nhất về mặt công nghệ thuần túy, Nhật Bản đứng đầu thế giới. Họ có thứ được gọi là 'tên lửa chống hạm dẫn đường' mà về cơ bản không thể bắn trượt; đúng như tên gọi, nó tự động hướng mình về phía tàu địch. Nó có tầm bắn hơn 100 km, và một quả duy nhất có thể gây ra thiệt hại thảm khốc cho một con tàu thuộc lớp tàu tuần dương—theo tiêu chuẩn của chúng ta, đó sẽ là một tàu chiến. Chúng ta cần ghi nhớ tất cả những kiến thức này trong khi xác định hướng hành động tiếp theo của mình.”

Cuộc họp kết thúc. Họ đã quyết định dựa vào tình hữu nghị và sự hợp tác với Nhật Bản để chống lại Đế chế Gra Valkas.

Đế chế Gra Valkas, Thủ đô Hoàng gia Ragna

Gra Valkas, đế chế vĩ đại của thế giới khác. Tại thủ đô Ragna, trong một căn phòng ở tòa nhà ngoại giao nào đó, có hai người đang nói chuyện.

“Điều đó kết thúc báo cáo của tôi về hội nghị lãnh đạo mười một quốc gia và trận chiến sau đó.”

Cielia, trưởng bộ phận viễn đông của dị giới thuộc Cục Ngoại giao đã báo cáo với cấp trên của cô, giám đốc bộ phận dị giới Gesta.

“Được rồi, làm tốt lắm.”

Gesta có đôi mắt giận dữ, khuôn mặt nhăn nheo và tính cách xảo trá điển hình. Lãnh đạo dân sự này lắng nghe báo cáo của Cielia từ phía sau bàn của anh ta mà không có chút hứng thú nào.

“Nhân tiện… cô đã bắt được 72 tù nhân chiến tranh, vậy chúng ta đã khai thác được gì về đất nước của họ?”

“Có một số người sẵn sàng hợp tác với chúng ta, nhưng cũng có một số người từ chối cung cấp cho chúng ta bất cứ thứ gì. Đặc biệt, có khoảng mười lăm binh sĩ Nhật Bản, nhưng không một người nào thốt lên một lời về quê hương của họ, thật đáng kinh ngạc. Nhật Bản đã sản sinh ra những người con xuất sắc.”

“Đúng vậy… Cielia, những tù nhân không nói chuyện thì không có giá trị gì. Để xem nào, chúng ta muốn tấn công vào nỗi sợ hãi Đế chế trên toàn thế giới, vì vậy hãy tổ chức một cuộc hành quyết công khai và truyền hình trực tiếp. ‘Đây là số phận của những kẻ dám chống lại chúng ta.”

Cielia cứng người lại. “Nhưng thưa ngài! Chúng ta không tra tấn tù nhân chiến tranh. Đó phải là một nguyên tắc cơ bản của Đế chế. Ngay cả khi chúng là mệnh lệnh của ngài, tôi từ chối vi phạm nguyên tắc này. Trong mọi trường hợp, điều đó thuộc thẩm quyền của quân đội.”

“‘Chúng ta cần xây dựng một nền tảng vững chắc cho đất nước trên thế giới này. Nếu điều đó yêu cầu chúng ta phải đánh bại một vài quốc gia man rợ, thì cứ làm như vậy.’ Đó là những lời của Bệ hạ, Hoàng đế Gra Lukas. Và nhân tiện, nếu tôi mở miệng, quân đội sẽ làm theo.”

“Nhưng, vậy thì chúng ta chỉ đang tự hạ mình xuống ngang hàng với những kẻ man rợ đó thôi. Đế chế vinh quang của chúng ta không cần phải hạ thấp giá trị bản thân theo cách như vậy!!!”

“Chỉ là cô không hiểu thôi, phải không, Cielia? Cô quá tập trung vào sự bất công nhỏ trước mắt mà bỏ lỡ bức tranh toàn cảnh. Bệ hạ đang xây dựng nền tảng cho tương lai của đế chế.”

“Phải, nhưng chúng ta có thể đạt được điều đó bằng cách tiếp tục những gì chúng ta có cho đến thời điểm này. Làm thế nào mà hành quyết tù binh lại liên quan đến điều đó? Cielia hỏi, rõ ràng là rất bức xúc.

“Những người đứng đầu quân đội chỉ coi Đế chế Mirishial thần thánh là mối đe dọa. Họ đã tranh luận rằng không có gì phải sợ bất kỳ quốc gia nào khác, nhưng Bệ hạ không bị thuyết phục.”

“Ngài ấy có mối bận tâm gì?”

“Ngược lại, Bệ hạ tin rằng Mirishial không gây ra mối đe dọa nào. Đó là bởi vì nguồn gốc nền văn minh của họ khác với nền văn minh của chúng ta; nó bắt nguồn từ ma thuật. Và không chỉ vậy, họ chỉ vươn lên nắm quyền bằng cách phân tích siêu nền văn minh ma thuật từ quá khứ. Họ thiếu nền tảng công nghệ để cạnh tranh với chúng ta. Mặt khác, siêu cường Mu của Nền văn minh thứ hai cũng giống như chúng ta, một nền văn minh máy móc. Mặt khác, siêu cường Mu của Nền văn minh thứ hai cũng giống như chúng ta, một nền văn minh máy móc. Nhưng đây mới là điều quan trọng: quốc gia duy nhất đó, độc lập với bất kỳ quốc gia ngoại bang nào, đã phát minh ra ô tô, tàu hỏa và máy bay. Cô biết điều đó nghĩa là gì không?”

“Nếu họ thực sự tự mình đạt được những bước phát triển đó, thì họ phải có một nhóm các nhà phát minh tuyệt vời; họ là một quốc gia may mắn về công nghệ,” Cielia trả lời.

Gesta gật đầu. "Đúng rồi. Công nghệ của họ chỉ chậm hơn chúng ta khoảng 50 năm. Nếu chúng ta cứ để chiến tranh kéo dài, họ chắc chắn sẽ bắt kịp. Chúng ta cần đặt chúng dưới tay của mình càng sớm càng tốt.

“Tiếp đó, Bệ hạ đặc biệt lo lắng về đất nước Nhật Bản. Trong trận chiến gần đây, chúng ta đã có thể đối phó với tàu tuần dương của Nhật Bản khá dễ dàng, nhưng vũ khí phòng không của họ hiệu quả hơn nhiều so với hệ thống của chúng ta. Chỉ riêng lĩnh vực này, công nghệ của họ đã vượt xa chúng ta, nên nếu họ nghiêm túc tập trung nghiên cứu vũ khí chống hạm, thì việc họ cho ra đời những khẩu pháo cỡ nòng lớn là điều có thể. Nói cách khác, nếu chúng ta cho họ một khoảng thời gian nhất định để phát triển công nghệ, họ có thể tạo ra một thế lực cạnh tranh với chính chúng ta.

“Hoàng đế lo ngại về mối đe dọa mà hai quốc gia này có thể trở thành, vì vậy ông ấy muốn chinh phục cả hai quốc gia này càng sớm càng tốt. Quân đội hiện đang lên kế hoạch làm thế nào để dẫn tới sự sụp đổ của Mu. Thế giới này đang bị ảo tưởng rằng “Các nước văn minh là mạnh, các siêu cường là mạnh; nếu là Mirishial thì họ sẽ ổn thôi, nếu là Mu thì họ sẽ ổn thôi,” đại loại thế. Chúng ta đã đập tan ảo tưởng đó ngay từ giai đoạn đầu, phá bỏ cảm giác rằng bất kỳ quốc gia thù địch nào cũng sẽ bị họ đánh bại triệt để và khiến thế giới nhận thức được điều đó. Bất kỳ quốc gia gàn dở nào cũng sẽ tự xa rời các siêu cường vào thời điểm này, vì vậy bây giờ chúng ta cần thúc đẩy một ý thức chung toàn cầu mới: 'Gra Valkas mạnh, đế chế là mối đe dọa lớn'.

“Giờ thì, lần tới nếu có tù binh, việc điều tra từng người một là không hiệu quả, vì vậy nếu không thể moi được gì từ họ, hãy giết họ. Tuy nhiên, phải đảm bảo hứa rằng bất cứ ai cộng tác với chúng ts sẽ giữ được mạng sống của họ. Chúng ta cần họ nhận thức được những điều kiện đó và quyết định rằng hợp tác sẽ có giá trị, và những hành động này sẽ là một ví dụ cho tương lai. Bệ hạ mong muốn thực hiện hành động man rợ này một lần duy nhất để đặt ra các quy tắc và kỳ vọng rõ ràng cho kẻ thù của chúng ta. Tất cả điều này là vì tương lai của công dân chúng ta.”

Điều này là rất khó để nhận thức. Cielia im lặng, đắm chìm trong suy nghĩ.

“Cielia, cô vẫn còn trẻ. Cô có thể muốn tất cả các hành động của mình phù hợp với ý thức về công lý của chính bản thân. Tuy nhiên, cô cũng là một thành viên của Cục Ngoại giao, một trưởng phòng tại đó, và cô đang ở vị trí có thể ảnh hưởng đến hướng đi của cả quốc gia. Đừng đem cảm xúc cá nhân của cô vào công việc. Cô cần cương quyết hơn nữa. Chuẩn bị sẵn sàng những tù binh không chịu hợp tác để hành quyết công khai.”

“Vâng thưa ngài… tôi hiểu,” Cielia bơ phờ đáp.

Nhật Bản, thủ đô Tokyo, Phủ Thủ tướng

Các quan chức lãnh đạo đất nước đã tề tựu tại Phủ Thủ tướng. Ánh mắt của họ đều tập trung vào chiếc tivi trước mặt, nơi phát thanh viên đang đưa tin với giọng căng thẳng.

<

Nó không chỉ ở Nhật Bản – cả thế giới đang xem chương trình phát sóng này. Với điềm báo về những tin tức thảm khốc sắp xảy ra trong buổi phát sóng trực tiếp, người dân trên khắp Nhật Bản cũng đang theo dõi. Chương trình xuất hiện qua cả sóng vô tuyến và sóng ma thuật khiến mọi người ở khắp mọi nơi chăm chú theo dõi.

Bạn đang đọc Nhật Bản Xuyên Không của Minorou
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi VAnh31050612
Phiên bản Dịch
Thời gian
Cập nhật
Lượt đọc 12

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.