Chương 43 Nông Môn Trưởng Tẩu Có Không Gian (Bản Dịch)

Lâm Thiếu Nam phá lệ ở lại ăn cơm trưa.

Sau khi ăn cơm trưa, dáng vẻ ông ta nghĩ thông suốt: "Linh Chi, nếu con đã khăng khăng không đi kinh thành, cữu cữu cũng không có lý do ràng buột con đi, ngày mai cữu cữu sẽ trở về kinh thành, nếu ngày nào đó con nghĩ thông suốt muốn đến kinh thành, thì gửi thư cho cữu cữu, cữu cữu lập tức trở về đón con."

Nói xong những lời này, ông ta liền cáo từ rời đi.

Không biết ông ta tùy tiện nói, hay là quên, mà ông ta lại không lưu lại địa chỉ cho Nhạc Linh Chi, Nhạc Linh Chi cũng lười hỏi.

Nhưng nàng nhớ kỹ chi tiết này, cũng xác định cữu cữu này đối với nàng kỳ thật cũng không có bao nhiêu thân tình.

Là cháu gái ruột, cho dù nàng không chịu đi kinh thành với ông ta, ông ta để lại một ít ngân lượng cho nàng, cũng là chuyện thường tình, nhưng ông ta không để.

Bởi vậy có thể suy đoán, ông ta muốn dẫn nàng đi kinh thành, khẳng định có mục đích gì đó.

Mục đích gì đây?

Tiết mục thông thường là gả thay, nhưng suy đoán này hình như rất gượng ép, nàng tuy rằng xinh xắn, nhưng chỉ có mười tuổi, lại là một người câm.

Bỏ đi, không nghĩ nữa, dù sao nàng tạm thời sẽ không đi kinh thành.

Bây giờ nàng sẽ đào dược liệu để trị giun.

Trẻ con trong thôn đại bộ phận đều mắc bệnh giun, sau khi chữa khỏi cho bọn họ, người trong thôn lân cận hẳn cũng sẽ tới, những dược liệu này còn xa mới đủ.

Nọc rắn trên người Cố Minh đã hoàn toàn rõ ràng, cậu ở nhà đã bức bối lắm rồi, thấy đại ca bọn họ đi đào dược liệu, cậu cũng muốn đi.      

Cố Tranh kéo cậu sang một bên: "Ta và đệ, nhất định một người phải ở lại trong nhà!"

Cố Oánh còn quá nhỏ, Cố Linh một chân không tiện, nhất định phải có người bảo vệ.

Nếu không phải biết có người muốn hại Cố Minh, buộc hắn bảo vệ đệ muội, có thể hắn đã sớm đi huyện thành bán tranh chữ.      

Cố Minh nói: "Huynh ở nhà, đại tẩu cũng đừng đi, có thể trẻ con trong thôn còn có thể tới đây muốn tẩu khám bệnh, huynh có thể thuận tiện dạy đại tẩu viết chữ, ta và Cố Vũ đi là được rồi, dù sao ta cũng đã nhận ra được dược liệu muốn đào."

Nghĩ đến thân thể Nhạc Linh Chi yếu ớt, leo núi phí thể lực, Cố Tranh liền đồng ý, Nhạc Linh Chi cũng không phản đối.      

Buổi chiều, Cố Tranh gọi Cố Oánh và Cố Linh đến thư phòng, cùng Nhạc Linh Chi luyện chữ.      

Mỗi người một vị trí, Cố Tranh thì cầm một cái thước nhỏ, đi tới đi lui giữa bọn họ, thỉnh thoảng chỉ điểm kiểu chữ của bọn họ, còn dùng thước sửa tư thế ngồi của bọn họ.

Một tiên sinh thập phần nghiêm khắc.

Nhạc Linh Chi rất tự giác, tư thế ngồi đoan trang, chữ viết đoan chính.

Nàng chẳng có cách nào, nếu nàng làm không tốt, bị ăn thước của Cố lão sư, đoán chừng khuôn mặt già nua của nàng không có chỗ để.

Bất tri bất giác, chữ viết dưới ngòi bút của nàng liền xinh đẹp kỳ lạ.

Cố Tranh âm thầm khen ngợi, trực tiếp cầm chữ nàng viết làm mẫu cho Cố Oánh.      

"Đệ nhìn xem, đệ so sánh thử xem, đệ có xấu hổ không? Linh Chi tỷ mới luyện chữ hai ngày, có thể viết tốt như vậy, đệ luyện mấy năm rồi, còn không có một phần công lực của nàng.”

Cố Oánh sau khi so sánh, cười hì hì: "Đó là Linh Chi tỷ thông minh hơn ta!"

Cố Tranh nghiêm mặt: "Đừng bướng! Những chữ này chép cho ta năm mươi lần, không chép xong, không được ăn cơm!"

Cố Oánh không dám phản bác, vội vàng cúi đầu viết chữ.

Có thể thấy được Cố Tranh bình thường thật sự nghiêm khắc.

Chữ Cố Linh viết bình thường, nhưng Cố Tranh cũng không yêu cầu quá cao đối với cậu.

Cố Linh vốn không thích đọc sách, hơn mười tuổi một chút, liền theo Vương lão bản làm ăn ở huyện thành, chạy khắp nơi học buôn bán.

Đừng thấy cậu tuổi còn nhỏ, thật đúng là làm ăn.

Đầu óc cậu linh hoạt, nhiều ý tưởng quỷ quái, kết bạn cũng rộng, được Vương lão bản rất yêu thích, đi đâu cũng dẫn theo cậu, có một lần còn dẫn cậu đi qua kinh thành.

Sau khi cậu bị người ta đánh gãy chân, Vương lão bản còn tới thăm cậu vài lần, chỉ riêng bạc đã tặng hai trăm lượng, sau đó thấy cậu không có hy vọng đứng lên được, mới không trở lại.