Chương 6 Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chiều ngày 23 tháng 12 năm 2000.

Vừa mới trở lại thời điểm này, đối với cuộc chia tay sinh mệnh rực rỡ như pháo hoa kia, Trần Nặc hoàn toàn không biết gì cả, giờ phút này bản thân đang mặc một bộ đồng phục học sinh trắng xanh xấu xí, đứng tại bên ngoài cửa phòng học.

Không ngạc nhiên chút nào, tại lớp toán này, hắn đứng ở bên ngoài cửa phòng học để lắng nghe.

Càng không ngạc nhiên chút nào, đã mấy chục năm hắn cũng không có tiếp xúc qua những kiến thức cao trung này, nhìn đề toán trên bảng đen, quả thực giống như đang xem thiên thư.

"Ai, nhân sinh không đáng a."

Trần Nặc ra vẻ tang thương thở dài.

Trên sân có học sinh đang chơi đá bóng, mồ hôi cùng hormone nam sinh trẻ tuổi phát ra mãnh liệt, bọn họ cố tình la hét chạy điên cuồng, tựa hồ muốn dùng loại phương thức này để hấp dẫn sự chú ý của nữ sinh.

Đứng tại góc độ của hắn, vừa vặn có thể nhìn thấy được nam sinh ngồi hàng cuối cùng tại lớp học, tại cất giấu tiểu thuyết Kim Dung phía dưới cuốn sách toán.

Đứng tại góc độ của hắn, cũng vừa vắn có thể nhìn thấy được trên hộp bút chì của nữ sinh nào đó ở hàng thứ nhất, dán nhãn dán của Châu Kiệt Luân.

Trần Nặc ngẩng đầu lên, ngửa mặt nhìn lên bầu trời. Mặc dù trời đã vào đông, ánh nắng vẫn như cũ khiến người ta có cảm giác chướng mắt một chút.

"Cho nên, ông trời, đây là muốn trừng phạt ta, hay là muốn ban thưởng?"

Trần Nặc cười khổ một tiếng.

Sau đó đột nhiên, một mảnh bóng râm từ trên trời giáng xuống, mặt của hắn, trực tiếp đụng vào... Ân, chuẩn xác mà nói, là【bị】đụng phải hai khối mềm mại.

Emmmm...

Mềm mại, nhưng có mười phần co dãn.

Đại khái là...

C?

Bên tai truyền đến một tiếng la hét.

"Mọi người tới mau!!! Giáo hoa nhảy lầu á !!!"

Trần Nặc đang nhìn Tôn Khả Khả. . . Bạn cùng lớp.

Ân, Tôn Khả Khả, cũng chính là giáo hoa "Nhảy lầu" kia.

Một khuôn mặt vốn được coi như rất thanh tú, thế nhưng lại có một đôi mắt đào hoa, cái này có loại hương vị phong tình vạn chủng.

Tại thời đại này, thiếu nữ tuổi này bình thường đều không trang điểm, nhưng với tướng mạo vốn có này, xác thực xứng với danh hiệu giáo hoa.

Nếu như lại thêm cái kia cỡ C...Lại thêm điểm cộng!

Đừng hiểu lầm, giờ phút này hai người cũng không phải đang ở hiện trường bên ngoài phòng học.

Mà là chỉnh tề đứng trong văn phòng của thầy chủ nhiệm.

Sự kiện nhảy lầu đã biến thành tin tức lớn nhất hôm nay.

May mắn, phòng Trần Nặc học là lầu một, mà lúc ấy giáo hoa là từ lầu hai rơi xuống. Nếu như là tầng lầu cao hơn một chút, đừng nói là C, liền xem như DEFG giảm xóc, cũng không thể giúp ích gì.

Mà hiện tại, việc Trần Nặc tò mò nhất chính là tại sao cô gái này lại dùng loại ánh mắt như vậy để nhìn chằm chắm hắn.

Loại ngượng ngùng đặc biệt của thiếu nữ, còn mang theo một tia thẹn thùng...

Hả? Có chuyện gì à?

Ngoài cửa một tiếng ho khan, khiến cho Trần Nặc kịp thời thu hồi ánh mắt.

·

Trên thế giới này, tựa hồ thầy chủ nhiệm của mỗi trường học đều sẽ có một loại gương mặt giống nhau: Nghiêm túc, cứng nhắc.

Tôn chủ nhiệm cũng là dạng này.

Ngoài ra còn có các ngón tay bị hun khói bởi thuốc lá,và... Phương thức giả giọng điệu của đối phương để nói chuyện.

"...Ta chỉ là vừa vặn đứng ở nơi đó, sau đó nàng từ trên lầu đến rơi xuống, ngã tại trên người của ta."

Trần Nặc nghĩ nghĩ, cố gắng làm ra một khuôn mặt tươi cười ngây thơ: "Cho nên, có thể nói, ta đã cứu được nàng a?"

Tôn chủ nhiệm biểu lộ nghiêm túc:"Phòng y tế của trường đã kiểm tra qua? Không có vấn đề gì lớn a?"

"Không có."

Tôn chủ nhiệm nhẹ nhàng thở ra, ánh mắt bỏ qua Trần Nặc, nhìn chằm chằm Tôn Khả Khả: "Ngươi nhảy lầu? Ngươi tại sao lại nhảy lầu?"

Tôn giáo hoa bị hai nam nhân nhìn chằm chằm, cuối cùng cũng mở miệng.

"Ta đang đứng vịn lan can tầng hai... Ân, ngắm phong cảnh, sau đó không cẩn thận rớt xuống."Tôn giáo hoa có chút khẩn trương: "Cha... Ta không có nhảy lầu!"

Cha?

Trần Nặc kinh ngạc nhìn cặp mắt đào hoa của giáo hoa, cùng dung nhan như hoa tươi, sau đó lại nhìn khuôn mặt tang thương ngay ngắn như bánh nướng của Tôn chủ nhiệm...

Nhận nuôi a! Thật vô lý!!!

"Bạn học Trần Nặc, bất kể như thế nào, cũng cảm ơn ngươi rất nhiều."Tôn chủ nhiệm trịnh Trần Nặc: "Ngươi có bị thương hay không, có nơi nào không thoải mái hay không? Ta đã cùng chủ nhiệm lớp ngươi xin nghỉ, ngươi có muốn đi bệnh viện kiểm tra một chút hay không? Có muốn liên lạc một chút với gia trưởng của ngươi?"

Trần Nặc liên tục xua tay, khuôn mặt giống như một thiếu niên thiên chân vô tà: "Lão sư, ta thật sự không có việc gì, có lẽ là trùng hợp ngã trúng, ta cũng không có bị tổn thương chỗ nào."

Sau khi tốn thêm nước miếng để nói vài câu, Trần Nặc cơ hồ đều muốn chống đẩy mấy cái tại chỗ để chứng minh bản thân không sao, rốt cục mới được Tôn chủ nhiệm buông tha.

Sau đó liền cáo từ.

"Ta đã giúp ngươi xin nghỉ, buổi chiều ngươi có thể trở về nghỉ ngơi... Bất quá, thật sự không cần ta đưa ngươi đi bệnh viện sao?" Tôn chủ nhiệm tựa hồ còn có chút băn khoăn.

Trần Nặc bỗng nhiên thu hồi bàn tay đang chuẩn bị đẩy cửa ra ngoài.

Xoay người lại, trên mặt của hắn tựa hồ mang tho dáng vẻ ngượng ngùng cùng thấp thỏm đặc trưng của thiếu niên, chân thành rối tinh rối mù.

"Cái kia... Tôn chủ nhiệm, ta ngược lại thật sự có một yêu cầu nhỏ, không biết ngài có thấy bất tiện không..."

"Ngươi cứ việc nói!"

Biểu tình của Trần Nặc tựa hồ là loại ngượng ngừng đặc trưng của thiếu niên: "Có thể cho ta mượn năm mươi đồng sao? Hiện tại ta có hơi choáng váng, không thể đi xe đạp."

Tôn chủ nhiệm móc bóp ra, lấy ra một 100 nguyên tiền mặt!

Nghĩ nghĩ, lại lấy ra hai tấm.

"Cầm! Vẫn nên đi bệnh viện kiểm tra một chút!"