Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

“Minh tinh màn bạc” Tư Nhiên

Phiên bản Dịch · 2815 chữ

Nhờ có sự nỗ lực của Đường Mộc, cuối cùng cuốn tiểu thuyết Thu Điền đã được xuất bản, bản quyền phim được đạo diễn Tô mua, Tư Nhiên nghiễm nhiên trở thành nam diễn viên chính của bộ phim.

Giống như ngồi khinh khí cầu, càng lên cao càng cảm thấy không khí loãng, trên bậc thang thanh danh, Tư Nhiên càng ngày càng cảm thấy trống vắng. Có những lúc, vì giấc mơ mà chúng ta để những ngày tháng bình thường trở nên căng tựa dây đàn, chúng ta khoác gai góc lên mình, chứng ta khai hoang mở đất, mọi khổ nạn sau lưng đều trở thành niềm vinh quang có thể tự hào sau này.

Tuy nhiên hiện tại, giấc mơ đã trở thành hiện thực, mây mù tan hết, trước mặt chỉ còn lại hình ảnh một người ngày càng rõ nét, cô chính là Ngải Mễ.

Trong lòng Tư Nhiên đột nhiên trào dâng một cảm giác thất bại. Giấc mơ mà anh trông đợi từ lâu, vẫn thánh thiện như ngày nào. Tuy nhiên, chặng đường theo đuổi giấc mơ lại chứa đầy những vết chân bẩn thỉu.

Cuối cùng đã cảm nhận được giá trị của câu nói đó, người sống trên giang hồ, không thể tự làm chủ mọi vấn đề. Dùng danh nghĩa thánh thiện của giấc mơ, chúng ta đã xuyên tạc linh hồn của mình. Đến cuối cùng, chúng ta nhìn khuôn mặt rạng ngời trong gương, không dám tin rằng, đó chính là mình, đằng sau khuôn mặt đó có giấu nhịp đập của trái tim mình.

Đối với ước mơ, anh đã không còn là chàng trai trong sáng thích ca hát đó nữa.

Đối với Ngải Mễ, anh không còn xứng đáng để có cái tên tiếng Anh “Aaron” thánh thiện đó nữa.

Anh, Tư Nhiên, cậu bé thích ca hát đến từ nông thôn đó, hiện giờ là bạn trai hờ của con gái ông chủ Lý. Những tấm ảnh chụp trộm trên các tờ báo lá cải đó không hề sai.

“Lý Khả Nhi đêm gặp Tư Nhiên, cả hai đã ở trong phòng hai tiếng đồng hồ.”

“Tình nồng ý đượm, trong hai tiếng đồng hồ họ đã làm những gì?”

Tư Nhiên hậm hực vò đám báo lá cải đó thành nắm tròn, nhưng những tờ giấy đó lại từ từ mở ra, từ từ để lộ vẻ giễu cợt.

Anh thừa nhận sự mềm yếu của mình.

Anh cũng biết, tuổi thanh xuân trong sáng của anh đã chết theo những tin đồn này. Không! Không chết, mà là sống dở chết dở, giống như một đám cỏ, đốt dở chừng, tuổi thanh xuân của anh đã tát anh một cái rất mạnh bằng chút sinh lực cuối cùng, nhưng anh cũng không cảm thấy đau mấy, vì trên mặt anh, trát quá nhiều phân.

Cảnh đó, anh đã được nhìn thấy trong rất nhiều vở kịch, mặc dù anh không muốn, nhưng cũng linh cảm được rằng sớm muộn giữa anh và Lý Khả Nhi sẽ xảy ra chuyện gì đó, nhưng không ngờ lại đến sớm như vậy, hơn nữa lại diễn ra theo cách đó.

Đêm hôm đó, anh chỉ nhớ khuôn mặt say rượu đên độ sáng bóng nhưng có phần gớm ghiếc của đạo diễn Tô trong bữa tiệc ăn mừng thành công, còn anh thì phải liên tục nâng ly, miễn cưỡng hầu rượu. Đến nửa đêm họ mới thả cho anh về, anh vừa nằm vật xuống giường, cửa liền bật mở.

Anh còn nhớ rõ ràng là mình đóng cửa, Lý Khả Nhi nhẹ nhàng đặt tấm thẻ phòng lên bàn, cười tươi như hoa.

Anh biết cô muốn gì, chẳng qua là muốn dựa vào các vụ scandal với anh để lăng xê mình, một cô gái nông cạn.

Thậm chí anh còn biết trong tích tắc Lý Khả Nhi đẩy cửa phòng anh, chắc chắn đã để cho đám phóng viên chụp ảnh, và ngày mai các tờ báo giải trí lại hào hứng đăng tải sự kiện này. Anh thực sự rất muốn nói với độc giả rằng, những “tấm ảnh chụp lén” đó thực ra đều là do công ty và báo chí sắp đặt từ trước. Nhưng anh có tư cách không? Năm xưa không phải anh là người đứng trước máy quay giới thiệu rất tự tin rằng: “Xin chào mọi người, tôi là Tư Nhiên, đến từ Đài Loan...”.

Tất cả những điều này đều là luật chơi của làng giải trí. Còn anh chỉ là một bánh răng nhỏ trên chiếc la bàn lớn của làng giải trí này thôi. Anh đã nghiền nát tuổi thanh xuân của mình, cùng với sự trong sáng đó, và còn rất nhiều cái khác...

Anh nhìn thấy Lý Khả Nhi không có ý định đi ra, bất giác trêu: “Chơi đủ chưa? Chúc mừng em đã đạt được mục đích!”. Sau đó loạng choạng ra mở cửa, nét mặt tỏ vẻ “xin mời đi ra”.

Không ngờ Lý Khả Nhi lại đi vào giường anh ngồi, cô cởi áo khoác ngoài ra bằng động tác đầy kịch tính.

“Em định làm gì vậy?!” Tư Nhiên vừa giật mình vừa bực.

“Em hãy giữ tự trọng.”

“Ha ha ha! Siêu sao Tư Nhiên nói với một cô gái đáng thương mấy chữ này, em hãy giữ tự trọng, ha ha ha.”

“Anh, anh... Lý Khả Nhi, em biết là anh đã có người yêu rồi.” Đột nhiên Tư Nhiên lại lôi Ngải Mễ ra, anh phát hiện mình sao lại vô liêm sỉ như vậy!

“Ha ha ha ha!” Lý Khả Nhi cười lớn, đứng dậy nhìn thẳng vào ánh mắt né tránh của Tư Nhiên, nói từng chữ một: “Tư Nhiên, em không quan tâm đến việc trái tim anh thuộc về ai, nhưng con người anh là của em, anh nên biết rằng ba em mới là nhà đầu tư bộ phim này!”.

Sáng sớm hôm sau, Lý Khả Nhi đã ra về một cách rất hài lòng.

Tại chỗ khác, anh chàng đội mũ lưỡi trai dúi một tập ảnh vào tay đạo diễn Tô.

“Tuyệt lắm! Hay lắm!” Đạo diễn Tô rung rung tập ảnh trong tay, nhìn anh ta với vẻ đắc ý, “Lần này thì ông Lý, và cả anh chàng Tư Nhiên ngày càng cứng đầu cứng cổ đó không thể thoát khỏi bàn tay của tôi rồi. Tuần sau cậu bảo ông Lý bắn tiền vào, nếu còn dám đưa ra điều kiện đối với tôi, lão Tô này cũng không sống một cách vô tích sự trong làng giải trí! Còn về anh chàng Tư Nhiên đó, không phải cậu ta vẫn từ chối không chịu đóng bộ phim đó với Lý Khả Nhi đó sao? Giờ thì tốt rồi, cậu có thể bảo với cậu ta rằng, bây giờ đổi sang Dương Vũ Thìn rồi.”

“Đạo diễn Tô, việc này... với Lý Khả Nhi, dù sao cha cô ấy vẫn phải bỏ tiền cho bộ phim này, nếu như cô ấy biết người đóng vai nữ chính số một đổi sang người mẫu hở hang đó, chắc chắn...”

“Thế thì cho cô ta đóng vai nữ chính số hai thôi, hừ, thứ đồ rẻ tiền ngực to não bé này, cô ta tưởng rằng có ông bố làm hậu thuẫn là có thể không coi ai ra gì ư? Lần trước định giả vờ liệt nữ với tôi!”

“Vâng!” Anh chàng đội mũ lưỡi chai chuẩn bị đi ra với vẻ rất hiểu ý.

“Đợi đã, lần trước bà Lý định đầu tư cho chúng ta, đánh giá rất cao Tư Nhiên, cậu xem hôm nào sắp xếp riêng một buổi cho họ gặp nhau.”

3 thành viên đã gởi lời cảm ơn thanhbt về bài viết trên: WendyMara, mắm, ngocquynh520 07.09.2012, 22:12 thanhbt Vương Thần Thủy Long Bang Cầm Thú Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53

Bài viết: 5652

Được thanks: 5738 lần

Điểm: 9.98

Tài sản riêng:

Re: Sorry, sorry - Kim Quốc Đống - Điểm: 11

Chương 18: Đợi tuổi thanh xuân tàn cuộc

Đáng thương nhất, không phải là nước lũ ập tới, cuốn trôi tất cả, mà là sau khi gió lớn đi qua, thế giới sạch tinh tươm, chỉ có bạn vẫn đứng yên tại chỗ, ngơ ngác nhìn xung quanh, ai cũng đã đi xa.

Ngải Mễ cảm thấy mình vẫn bị bỏ lại một cách vô tình.

Aaron, Đường Mộc, Lý Tuấn Ninh, và cả Tư Nhiên. Những chàng trai đã từng yêu cô hoặc cô đã từng yêu lần lượt rời xa thế giới của cô, chỉ để lại ký ức ấm áp một thời khiến cô rơi lệ hết lần này đến lần khác nhắc nhở mình rằng, thực ra tuổi thanh xuân của cô rất rực rỡ. Chỉ có điều sự rực rỡ này lại tàn nhẫn biết bao.

Nhưng cô vẫn cảm thấy tuyệt vọng, giống như hồi nhỏ cô bị ba mẹ bỏ rơi.

Cô không cần sự ấm áp cô lẻ này.

Cho dù ở bên nhau là lời nói dối, kết cục chính là phản bội, cô cũng vẫn muốn được ở bên nhau.

Ít nhất, khi cô bị bao lời nói dối bao bọc, tình yêu và sự ấm áp mà cô sờ thấy được đều là chân thực.

Mùa hè năm 2006.

Lại là thời khắc kết thúc của một kỳ World Cup. Trong hai phút cuối của trận bán kết, đội Đức đã thua đội Italia – đội bóng đã đoạt cúp vàng sau đó. Ngải Mễ vẫn còn nhớ cậu bạn nói sẽ mãi mãi cùng cô ủng hộ đội Đức. Nhưng hiện tại, ti vi đang bật, giọt nước mắt trên má Ngải Mễ vẫn chưa khô, và chàng trai tên là Đường Mộc đó lại dùng sự thật để chứng minh đó chỉ là một lời nói dối tuyệt đẹp, và Aaron – người đầu tiên khiến cô thích đội Đức, cũng không biết đang ở phương nào.

Bình thường, chương trình thời sự giờ này, chắc chắn sẽ bị giây phút hồi hộp đầy kịch tích cuối cùng này của World Cup chiếm chỗ, bạn có thể nhìn thấy đám đông cuồng nhiệt và sôi sục, từng gương mặt hưng phấn đến tột độ, nhưng hiện tại, trên màn hình lại là một gương mặt hoàn toàn không liên quan gì đến World Cup.

Trong ti vi, phóng viên hỏi: “Tư Nhiên, anh có tên tiếng Anh không?”.

“Tôi có.”

“Vậy ư? Chúng tôi đều không biết, tên của anh là gì?”

“Aaron, cứ gọi tôi là Aaron.” Anh trả lời với vẻ thất thần.

Người đó hỏi tiếp: “Tại sao lại tên là Aaron?”.

“Vì trước đây có một cậu bé, cậu ấy rất tốt với một cô bé, cô bé này gọi cậu là Aaron, sau đó cậu ấy đã đi xa, nhưng cậu không muốn để cô gái này cô đơn, cậu không muốn khi cô gái này gọi Aaron, không có người đáp lại, sau đó cậu ấy đã tìm đến tôi, và thế là tên tiếng Anh của tôi là Aaron.”

Ngải Mễ lặng lẽ xem, nước mắt lăn dài trên gò má. Lúc này đây, trước màn hình lớn của ti vi ở nhà ga, cũng tụ tập không ít người đang xem, một chàng trai mặc bộ quần áo nhân viên đường sắt lại gần, rồi lại bước đi, nước mắt giàn giụa, không ai chú ý đến việc cậu hét lớn trên quảng trường lớn.

Trong ti vi vọng ra tiếng của nữ MC.

“Sự kiện ngôi sao điện ảnh nổi tiếng Tư Nhiên cắt cổ tay tự sát thực sự gây chấn động dư luận, và trong buổi họp báo diễn ra trước đó ba giờ đồng hồ, khuôn mặt với nụ cười tươi tắn của anh vẫn rất bình thản...”

Ngải Mễ đã khóc cả một ngày.

Điện thoại di động đổ chuông liên hồi, màn hình hiển thị tên của Đường Mộc và tên của một chàng trai khác nhiều lần.

Ngải Mễ đã từng muốn nghe giọng của người đó biết bao.

Nguyện vọng này đã quá xa xỉ rồi, khi người đó biến mất giữa biển người mênh mông.

Nhưng hiện tại, cô muốn nghe nhất là giọng nói của Tư Nhiên.

Nghe anh gọi “Ngải Mễ, Ngải Mễ” một cách hào hứng và hồi hộp.

Nhưng cô biết, không thể được nữa.

Tử thần lại một lần nữa tàn nhẫn nói với cô sự thật về cuộc đời. Hóa ra có những lúc, ước mơ có thể là tất cả mọi thứ của bạn, nhưng tất cả mọi thứ của bạn chắc chắn không thể chỉ có giấc mơ.

Ít nhất có một thứ, nếu bạn không giữ gìn nó cẩn thận, nó sẽ trốn khỏi kẽ ngón tay của bạn, đó chính là tình yêu.

Nguyên nhân dẫn đến cái chết của Tư Nhiên dần dần được làm rõ.

Đầu đường cuối phố, những tít lớn trên báo đã trả lại sự thật cho sự việc:

Bộ phim XXX thay đổi diễn viên bất ngờ, người mẫu Dương Vũ Thìn trở thành ngôi sao mới nổi.

Vén màn sự thật về quá trình đổi diễn viên! Lý Khả Nhi vừa khóc vừa chỉ trích luật chơi ngầm của đạo diễn Tô.

Những tấm ảnh nóng của ngôi sao điện ảnh Tư Nhiên rò rỉ – Nghi ngờ nhà làm phim trả thù Lý Khả Nhi.

Tư Nhiên nói đêm hôm đó bị bỏ thuốc? Lý Khả Nhi đã làm hết sức mình.

Cảnh sát điều tra vụ án ảnh nóng bị rò rỉ – Nhà đầu tư bảo vệ Tư Nhiên

Bộ phim XXX bị đình trệ, Tư Nhiên đóng cửa suy ngẫm từ chối phỏng vấn.

Bộ phim XXX tổ chức buổi họp báo theo thời gian đã định – Tư Nhiên không nói gì đến vụ rò rỉ ảnh nóng

Ngôi sao điện ảnh nổi tiếng Tư Nhiên cắt cổ tay tự sát – Trước khi mất ba giờ đồng hồ đã tham gia họp báo.

Nguyên nhân dẫn đến cái chết của Tư Nhiên là điều bí ẩn – Nghi ngờ có liên quan đến sự kiện ảnh nóng.

Một tuần sau.

Ngải Mễ và Đường Mộc đi cùng chị Lệ Lệ với bộ mặt tiều tụy đến cơ quan công an để nhận những đồ vật do Tư Nhiên để lại.

Giữa đống quần áo bừa bộn, Ngải Mễ cầm một cuốn kịch bản lên xem, anh công an nói đó chính là cuốn sách Tư Nhiên đọc trước khi chết mấy tiếng đồng hồ.

Bàn tay run run của Ngải Mễ rụt rè mở ra.

Trang đầu tiên là một đoạn độc thoại:

Khi chúng ta có mặt ở thế gian này, chúng ta đều phải trải qua sự giày vò của bệnh tật, thất bại, tổn thương, hiểu lầm, ấm ức, khổ nạn, sinh ly tử biệt, phản bội, lãng quên. Con đường của cuộc đời luôn luôn không bằng phẳng, nhưng đại đa số chúng ta đều dũng cảm tiến về phía trước, ánh mắt kiên định không rời, đó là vì, chúng ta đã từng có tình yêu, hoặc là, chúng ta đang hoặc sẽ có một tình yêu. Đợi đến ngày vũ trụ quay về thuở hồng hoang, tất cả mọi thứ, đều sẽ hủy diệt, còn tình yêu, lại là con thuyên Nô–ê1 của chúng ta. Đừng bao giờ đợi đến khi uống canh Mãnh Bà2, mới hối hận, kiếp này không yêu hết mình. Thế gian có người mà bạn yêu, là món quà khi bạn được đầu thai làm người, thế gian có người yêu bạn, là ơn huệ mà ông trời ban cho bạn, nếu các bạn được gặp nhau, và yêu nhau tha thiết thì xin hãy trân trọng.

Mỗi người đều có giây phút buồn vì tình yêu, huống chi là giây phút vĩnh viễn mất đi tình yêu. Nhưng Đường Mộc không biết nỗi buồn của Ngải Mễ còn có một lý do khác.

Cậu không để ý, phía dưới trang đó, có một dòng chữ nhỏ mà Tư Nhiên để lại.

Ngải Mễ, sorry, sorry.

Ký tên

Aaron

[1 Thuyền Nô–ê (hay Noah) là con thuyền được nhắc đến trong Kinh Thánh. Nê–ô đóng con thuyền này để tự cứu mình và gia đình, bảo tồn thế giới động vật, thực vật khỏi bị diệt vong bởi trận Đại hồng thủy do Chúa tạo ra để trừng phạt loài người đã có quá nhiều tội lỗi.

2 Theo truyền thuyết của Trung Quốc, canh Mãnh Bà là loại canh sau khi uống vào sẽ quên hết mọi thứ trên đời.]

Hết

Bạn đang đọc Sorry Sorry của Kim Quốc Đống
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 2

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.