Chương 7 Tinh Hồng Giáng Lâm (Bản dịch)

Kế hoạch ban đầu là đưa Nguỵ Vệ đến thành Phế Thiết báo cáo, nhưng sau cùng giáo quan đã không chống đỡ được trong vài tiếng đồng hồ.

Nên hắn đã rời đi.

Nhưng trước khi đi, hắn bị Nguỵ Vệ bóp cổ, yêu cầu hắn nhất định phải giao đạn mới ra trong vòng một tháng.

Mà Ngụy Vệ thì tự lái con xe Jeep của hắn, lặng lẽ chạy qua thành phố giáp biên.

Sáng sớm, ánh bình minh rọi vào mảnh đất rộng lớn đen kịt, Nguỵ Vệ chạy xe vào trạm xăng dầu ở phía Tây thành phố.

Đứng trong trạm xăng, hắn trông ra xa ngắm nhìn thành phố nhỏ, nơi mà hắn đã đi xa ba năm chưa trở về, thấy những con phố và tòa nhà dường như đã hơn ba năm về trước và những phương tiện giao thông cùng giàn khoan đang ngày một nhiều thêm.

Hắn không biết nên cảm kích hay nên mừng vui, bỗng dưng hắn cảm thấy bình tĩnh.

Ở phía xa xa, công nhân khai thác đá đã làm xong ca đêm, đang uể oải trở về thị trấn theo từng hàng hai hàng ba.

Có người còn cầm bánh bao và quẩy trong tay, vừa đi vừa ăn.

Các nữ tu của hội Vô Diện Thần Giáo đã mở cửa ven đường , họ đang phơi khoai lang khô trên nền xi măng.

Xa hơn nữa là những bệnh nhân và trẻ em lang thang khoác bao tải trên người, lục lọi tìm cái thứ mà chúng gọi là “bảo bối” trong núi rác thải.

Tất cả đều quen thuộc đến thế, nhưng vẫn có cảm giác xa lạ sau ba năm.

Và, cuối cùng hắn cũng về.

…

Thành Phế Thiết.

Một thành phố nhỏ với dân số chưa đến một triệu, trước khi năng lượng bức xạ của dự án ‘hàng rào tinh thần’ bao trùm khu vực này, nơi đây chỉ là nơi tập trung của những kẻ vô gia cư kiếm sống bằng nghề buôn bán và thu gom sắt vụn.

Sau đó, dự án ‘hàng rào tinh thần’ được đưa vào thành phố, mà nơi này vẫn chỉ là một khu vực biên giới thành phố, chỉ có thêm được một mỏ đá, một cái giếng dầu nghèo nàn, cơ bản vẫn chưa đủ để trở thành một trụ cột nhỏ của ngành công nghiệp.

Nếu ai đó muốn phát tài ở nơi này…

Chắc chắn không thể có chuyện đó.

Chắc cũng vì tương lai quá u ám nên người ở đây ai nấy cũng đều tăm tối vô cùng.

Nguỵ Vệ vào thành phố bằng con đường cũ nát cắt ngang.

Trên đường đi, hắn nhìn thấy một thằng hề khổng lồ đang đứng ở lối vào thành phố, do con đường đã lâu không được sửa, cho nên hai con mắt sáng như ngọn hải đăng của chú hề giờ đây chỉ còn lại một.

Nó trừng to con mắt duy nhất ấy, nở một nụ cười vô cùng phô trương trên mặt.

Khi chiếc xe đang tiến vào thành phố nhỏ, cái mũ trên tay nó không giống như đang chào mừng. . .Trông như thể đang định chọi vào người ta vậy.

Trước cánh cửa bị nát làm đôi của quán bar, có hai đến ba thanh niên mặc một bộ quần áo kì dị gắn định bạc khắp người.

Sau cửa sổ thuỷ tinh của quán thịt, một cái đầu lợn chưa được cạo lông được đặt trên tấm thớt, để đối diện với những chiếc xe và người đi đường trên đại lộ.

Miệng lợn dài mà hẹp, trông như đang cười.

…

“Rách nát, truỵ lạc, thô thiển…”

Nguỵ Vệ ngồi trong con xe Jeep, chậm rãi chạy trên đường, từng cảnh tượng trên con phố khiến cho hắn cảm thấy quen thuộc.

Dường như cái thành phố này vẫn luôn như vậy.

Và dường như nó vẫn sẽ tiếp tục như thế, mãi cho đến khi nó bị một thảm hoạ nào đó chưa biết tên phá huỷ.

Nhưng, với một thành phố bị ngàn người ghét bỏ hoặc là biến mất ấy, đây là hiện tượng thường thấy nhất.

Dưới sức ảnh hưởng của một thứ thế lực nào đó, dòng người điên cuồng đổ xô vào siêu thị, trong thành phố có quy mô vừa và nhỏ này, khi mà khắp nơi đều bị bao phủ bởi không khí hoang tàn, đổ nát, dưới bầu trời âm u đó, chúng như cỏ dại trong đống hoang tàn dần mất đi sự sống.

Mọi thứ bắt nguồn từ vụ nổ bí ẩn.

Bảy mươi năm về trước, nơi này vẫn còn ổn định và thịnh vượng, nhưng đột nhiên, một vụ nổ kỳ lạ đã xảy đến.

Tất cả mọi người trên cả thế giới đều cảm nhận được sự hỗn loạn kịch liệt này. Họ thấy ánh lửa, nghe thấy tiếng nổ, nghe thấy tiếng chấn động rung trời, giống như có một vụ nổ lớn chưa từng có quét qua toàn thế giới.

Nhưng, chỉ vỏn vẹn vài giây trôi qua, những con người đang hoảng sợ ấy đều nhận ra rằng cảnh tượng trước mắt chưa hề thay đổi.

Ánh mặt trời vẫn chói chang, những toà nhà vẫn chưa bị hư hại.

Nếu chỉ là ảo giác thì dễ nhiểu, nhưng lẽ nào tất cả mọi người trên thế giới đều gặp ảo giác.

Câu hỏi này không ai có thể giải thích được, các chuyên gia đến từ khắp nơi đều tề tựu lại tìm lời giải thích cho vụ nổ bí ẩn. Thế nhưng họ đã tiến hành nhiều cuộc nghiên cứu và điều tra, cuối cùng chỉ đành nói rằng đây là ảo giác mang tính tập thể.

Đáp án này chính là đáp án chính thức.

Nhưng rõ ràng nó vẫn khiến cho tất cả mọi người bất mãn.

Lúc đó, mạng xã hội, hay những lời truyền miệng, cùng với muôn vàn những kiểu tranh luận khác đều đưa ra giả thiết.

Có người cho rằng đó là tín hiệu đến từ vũ trụ, ý chỉ rằng đã đến lúc người ngoài hành tinh tấn công trái đất.

Cũng có người nói rằng vụ nổ thật sự đã từng xảy ra, tất cả đều đã chết vào khoảnh khắc đó.

Hiện giờ, người trên toàn thế giới đều đã chết hết.

Mọi người đưa ra nhiều lời phỏng đoán và tranh cãi với nhau, không ai có thể thuyết phục ai.

Vụ nổ bí ẩn ấy không gây ra bất kì thay đổi nào về thể chất, nhưng nó khiến cho toàn thế giới phải hoảng loạn và lo lắng. Mà khi loại cảm xúc này ấp ủ lâu ngày, càng nhiều vấn đề xảy ra, dịch bệnh hoành hành, chiến tranh liên miên, nguồn năng lượng cạn kiệt, cuộc đại suy thoái kéo dài bảy mươi năm cũng bắt đầu từ khi đó.

Đương nhiên có rất nhiều người không biết được, và quan trọng hơn hết là ma quỷ đã giáng xuống thế gian.

…

Hắn nhẹ nhàng xoa bóp khuôn mặt, sự chú ý của Ngụy Vệ đã trở về hiện thực.

Hắn nhận ra những con đường đã thay đổi rất nhiều trong ba năm qua, hắn từ từ lái xe về trung tâm thành phố.

Hắn muốn đi tới căn cứ đóng quân của những kẻ có siêu năng lực ở thành Phế Thiết này.

Vì sự xuất hiện của các thế lực ma quỷ, cùng với những tác hại to lớn mà các lực lượng đó tạo thành với trật tự xã hội và an toàn công cộng, các công ty đa quốc gia trên thế giới, các tập đoàn tài chính, liên minh chính phủ trên thế giới, các lực lượng thần bí và các tổ chức khác nhau đã cùng thành lập nên Hội Ngân Sách xử lý những hiện tượng siêu nhiên, chuyên điều tra, ghi chép, nghiên cứu, thanh trừ và lợi dụng những thứ ma quỷ ấy.

Bộ phận điều tra và nghiên cứu siêu nhiên do Hội Ngân Sách lên kế hoạch và thành lập như một cơ quan bí mật, chuyên thanh tẩy và giải quyết những vụ việc như thế.

Những thành phố có dân số hơn một triệu người đều có một căn cứ đặc biệt đóng quân và nó trực thuộc quyền quản lý của Hội Ngân Sách.

Trong căn cứ đó, một nhóm người siêu phàm với khả năng điều tra và thanh trừ nhiều vụ việc nguy hiểm khác nhau được gọi là:

Quan viên trị an siêu phàm!

Hiển nhiên, sức mạnh và điều kiện của mỗi căn cứ sẽ dựa theo quy mô của thành phố mà có mạnh và yếu.

Theo lời của giáo quan, việc Nguỵ Vệ đến đây sẽ gây bất lợi cho sự phát triển sau này, nhưng hắn vẫn nhất quyết phải về.