Trọng Sinh: Được Hoa Khôi Thầm Mến, Ta Không Che Giấu Tài Năng Nữa (Bản Dịch)

Kiếp trước, Diệp Hiên chỉ là kẻ si tình đơn phương, bị giáo hoa lạnh lùng từ chối: "Thật có lỗi, trước khi lên đại học tôi không muốn yêu đương." Thậm chí, mẹ cô còn khinh miệt, thẳng thừng tuyên bố: "Cậu không xứng với con gái tôi, xin đừng làm lỡ tiền đồ của nó."

Thế nhưng, vận mệnh đã thay đổi khi Diệp Hiên trùng sinh về năm 2004. Kích hoạt [Hệ thống Cuộc Đời Thứ Hai], anh bước vào một cuộc sống hoàn toàn mới. Giờ đây, chính mẹ của giáo hoa lại ra sức thúc đẩy con gái theo đuổi anh: "Con gái ngốc, con gái theo trai dễ như trở bàn tay, nếu Diệp Hiên không để ý đến con thì con cứ chủ động theo đuổi cậu ấy đi!" Và rồi, giáo hoa kiêu kỳ ngày nào lại ngượng ngùng thổ lộ: "Diệp Hiên, em thích anh, anh làm bạn trai em nhé."

Đứng trước lời tỏ tình chân thành ấy, Diệp Hiên thản nhiên đút hai tay vào túi quần, nhếch mép cười tự tin: "Là thủ khoa khối Tự nhiên, sinh viên Đại học Bắc Kinh, nhà sáng lập của hàng loạt công ty Kỳ Lân, người dẫn đầu trong các lĩnh vực ca hát, nhảy múa, rap, bóng rổ,... lại còn là tỷ phú ngàn tỷ, tôi muốn làm một tra nam... chắc cũng không quá đáng chứ nhỉ?"

Trở lại quá khứ, Diệp Hiên quyết tâm không làm "kẻ si tình" nữa. Anh sẽ sống một cuộc đời tự do tự tại, hưởng thụ mọi lạc thú nhân gian, thưởng ngoạn phong tuyết và muôn hoa dưới trăng.