Chương 3 Vô Hạn Du Lịch Đoàn (Bản Dịch)

Chương 3. Túy Mỹ phương Tây (3) – Hướng dẫn viên thực sự là chính ta!

[00:05:00]

Một bộ đếm ngược khác xuất hiện ngay bên dưới dòng “Yes/ No”. Trong vòng năm phút, Vệ Tuân phải làm ra lựa chọn, thay thế Bính Cửu hoặc là cự tuyệt.

“Ngươi là ai?”

Vệ Tuân không vội lựa chọn, hắn đối với giọng nam này có chút hiếu kỳ: “Tủng Tủng đâu? Ngươi cũng là chuyên chức trợ thủ của riêng ta sao?”

[Có thể lý giải như vậy]

Giọng nam giống như cười khẽ, thoạt nhìn là một bộ dáng rất tốt nói chuyện. Điều này cho phép Vệ Tuân tiếp tục thăm dò: “Nếu như cự tuyệt sẽ như thế nào?”

“Hành trình xuất hiện sai lầm, là vấn đề của lữ quán đúng không?”

[Đúng vậy, nếu như ngài lựa chọn cự tuyệt, Lữ quán kinh dị toàn cầu để thể hiện áy náy sẽ trực tiếp đưa ngài đến điểm kết thúc]

Vệ Tuân hào hứng: “Trực tiếp cho ta thông qua hành trình này?”

[Sơ cấp hành khách không có khả năng thông qua hành trình cấp nguy hiểm, kết thúc hành trình lần này là tử vong. Lữ quán sẽ đem đền bù tổn thất cho ngài là tử vong nhanh chóng và không đau đớn]

Vệ Tuân bật cười: “Nói không chừng ta có thể đâu”

Đối phương nhưng là khẽ cười một tiếng, không có trả lời, hiển nhiên, nếu như Vệ Tuân cự tuyệt cũng chỉ có một phương án này giải quyết.

Vệ Tuân thức thời không có tiếp tục tại dây dưa vấn đề này, dù sao thời gian là quý giá.

“Ta đây là người mới, các người để ta thay thế Bính Cửu, thì tổng nên để ta tăng lên chút thực lực”.

Vệ Tuân giống như bất đắc dĩ nói: “Đây là hành trình cấp nguy hiểm, ta một chút kinh nghiệm mang đoàn cũng không có a....Nếu đến cuối cùng cũng là chết, ta đây còn không bằng trực tiếp chọn chết nhanh mà không đau.”

Nghĩ nghĩ, hắn lại thêm một câu: “Đến lúc đó ta chết đi cũng không sao, nhưng đám du khách bọn họ sẽ không có hướng dẫn viên du lịch chỉ dẫn, nếu sảy ra chuyện gì thì có thể làm sao bây giờ....”

Vệ Tuân nhớ rõ [Lữ quán không cho phép hướng dẫn viên du lịch Bính Cửu vắng mặt] những lời này, cho nên hướng dẫn viên Bính Cửu trong cuộc hành trình này ắt hẳn là không thể thiếu.

Nếu như trong hành trình không có hướng dân viên du lịch lại sẽ như thế nào? Vệ Tuân đang thử dò xét quy tắc của Lữ quán.

[Mỗi du khách đều là tài sản quan trọng của Lữ quán, làm người trung gian bảo hộ tốt các du khách trong hành trình cấp nguy hiểm, hướng dẫn viên du lịch xác thực cần lực lượng cường đại]

[Ngươi sẽ được đặt cho danh hiệu tạm thời là “Bính Cửu”, chỉ có hiệu lực trong lần hành trình này]

[Mời ngươi nhất định bảo vệ tốt các du khách trên xe]

Những lời nà tựa hồ có nhiều ý tứ, Vệ Tuân nhưng muốn hỏi lại, lại phát hiện chính mình không mở miệng được, trước mắt chỉ có dòng lựa chọn “Yes/ No”.

Việc đã đến nước này, Vệ Tuân cũng sẽ tiếp tục thật tốt với quyết định của mình.

Thay thế một hướng dẫn viên du lịch điên rồ?

Đây thực sự là một điều – rất thú vị, quá đã kích thích.

Chỉ tiếc là không biết rõ được tên của “dịch vụ khách hàng nhỏ” này là gì.

Trước khi đếm ngược về Không, Vệ Tuân đã lựa chọn “Yes”.

Bên trong xe buýt, ngoài âm thanh khóc lóc của Lâm Hi, chỉ có tiếng mưa rơi sàn sạt. Bầu không khí khẩn trương gần như đông đặc lại, đám du khách bọn họ như bầy gà rụt cổ, không dám xuất hiện nửa điểm âm thanh, nhưng thật ra tất cả đều đang vểnh tai nghe động tĩnh phía trước.

“Ô ô ô, tha cho tôi, xin ngài hãy tha cho tôi, ô ô ô..”

Lâm Hi khóc đến muốn ngất đi, chỉ biết cứ liên tục lặp đi lặp lại những từ này, nhưng sự im lặng của Vệ Tuân khiến cho sự tuyệt vọng trong mắt hắn càng lúc càng sâu.

Đột nhiên, Lâm Hi cắn chặt răng, ánh mắt dứt khoát, không biết hắn từ đâu rút ra chiếc mã tấu Thụy sĩ, lưỡi dao sắc bén cũng không đâm về phía Vệ Tuân mà là dùng tay trái chém trở lại tay phải đã từng cầm dao đâm Vệ tuân!

Động tác Lâm Hi vừa nhanh lại hung ác, không phải diễn trò, đúng là thật sự cam nguyện phế bỏ đi một tay này, chỉ để cầu đạt được tha thứ! Nhìn thấy hắn làm như vậy, chỉ có mập mạp do dự “ai” một tiếng, những người khác hoặc là lạnh lùng, hoặc là run rẩy, không người nào có động tác thêm.

Nhưng ngay tại lúc lưỡi dao sắp cắt vào làn da, đã có người giẫm lên cổ tay hắn.

Đó là đôi giày đế mềm màu đen nhạt, nhẹ nhàng dẫm lên cổ tay hắn mà không có chút lực. Nhưng Lâm Hi lại như bị đế giày quân dụng cứng rắn dẫm lên, bàn tay mềm nhũn nới lỏng con dao, cả người thấp xuống mấy phân, càng sâu nằm rạp xuống trên mặt đất, trong mắt lộ ra vui mừng vì gặp được đường sống trong cõi chết!

Thanh niên thần bí ngồi ở hàng ghế đầu rốt cuộc cũng đứng lên ở vị trí trước nhất, mặt nạ đồng xanh hình quỷ đã thay thế cho khẩu trang và kính râm, che đi nửa trên khuôn mặt, chỉ để lộ ra non nửa cái cằm thon gầy mà tái nhợt cùng với bờ môi nhạt đến gần như không màu, trước ngực có gắn chiếc trâm cài hình cánh bướm màu bạc đính năm viên thạch thần bí đẹp đẽ và sang trọng.

Toàn bộ xe buýt im ắng, ánh mắt tất cả hành khành khách đều tập trung đổ dồn về phía hắn, hiện trường đều câm lặng.

“Xin chào các du khách, ta là hướng dẫn viên du lịch của chuyến đi này, Bính Cửu.” Trong ánh mắt chăm chú của mọi người, khóe môi người đàn ông khẽ câu lên, giống như cười nhẹ: “Tiếp theo đây, ta sẽ cùng với mọi người trải qua chuyến hành trình sáu ngày năm đêm này.”

Sau khi hắn mở miệng, đèn xe bỗng nhiên sáng lên, theo đó đèn bên trong xe buýt sáng rực, ở bên ngoài âm thanh của mưa cũng giảm dần, cảnh ban đêm đen đặc khôi phục thành một bầu trời bình thường đầy mây và ánh sáng, những dấu tay đẫm máu trên kính cửa sổ toàn bộ biến mất, âm thanh vật thể lạ trên trần xe dừng lại.

Bầu không khí nặng nề bao trùm bên trong xe buýt tan biến. Dưới ánh đèn vàng ấm, chiếc xe buýt cũ kỹ nhưng sạch sẽ lại có vài phần ấm áp.

Vệ Tuân đem sắc mặt tất cả du khách đều thu hết vào mắt. Ánh mắt bọn hắn như cũ hoặc sợ hãi hoặc kiêng kị, nhưng đại bộ phận các hành khách đều nghiêng thân thể về phía trước như thể muốn dưạ gần Vệ Tuân hơn.

Đám du khách bọn họ e ngại hướng dẫn viên du lịch lại cũng ỷ lại vào hướng dẫn viên du lịch, cho dù Bính Cửu là một tên điên thích tàn sát cả đội.

Có thể thấy vai trò của hướng dẫn viên du lịch trong cả hành trình so với hắn tưởng tượng là càng lớn.

Vệ Tuân liếc nhìn cổ tay trái mình, chiếc vòng cổ đã biến mất và thay vào đó là trên cổ tay nhợt nhạt xuất hiện hình xăm một con buớm nhỏ màu lam tím.

Hắn nhớ lại ánh sáng màu tím lam mà hắn đã nhìn thấy lúc cận kề cái chết, mảnh vỡ bướm Maria, di vật của thân nhân để lại. Tại sao nó lại có liên quan với Kinh hoàng toàn cầu Lữ quán?

Chẳng lẽ, người nhà hắn mất tích, cùng lữ quán có quan hệ?

Xe buýt bắt đầu chuyển bánh, vị trí ghế lái không có người ngồi, chỉ có chiếc tay lái đang tự chuyển động, chạy nhanh hướng đến điểm tham quan đầu tiên của hành trình.

Chỉ có hoàn thành chuyến hành trình này, chính thức tiến vào Lữ quán mới có thể có cơ hội biết được chân tướng.

“Hiện tại bắt đầu điểm danh.”

Vệ Tuân cầm trong tay một tờ giấy bạc sáng bóng. Đây là danh sách hành khách xuất hiện tự động sau khi trở thành hướng dẫn viên du lịch. Ngoài ra, trong đầu Vệ Tuân xuất hiện một quyển sách mỏng “Quy tắc hướng dẫn viên tạm thời.”

“Gia đình số 1, Triệu Hoằng Đồ, Hầu Phi Hổ.”

Hai hành khách ngồi ở hàng giữa ngay lập tức trả lời “Đến”, không dám có nửa điển kéo dài. Dù quen biết nhau, nhưng bọn hắn lại không phải một gia đình thực sự, chỉ là trong hành trình bọn họ được phân đến cùng một nhóm.

Vệ Tuân quét mắt qua là có thể ghi nhớ thông tin của hành khách. Đồng thời hắn còn phân tâm lưỡng dụng, trong đầu nhanh chóng xem qua “Quy tắc hướng dẫn viên du lịch tạm thời”.

10 điểm tích lũy hoàn thành nhiệm vụ trước đó đã bị Vệ Tuân đổi thành thời gian, hiện tại tử vong đếm ngược của hắn là [24:01:35]

24 tiếng đồng hồ, không đủ để kéo dài đến cuối hành trình, hắn cần phải lấy được thêm điểm tích lũy....

Vệ Tuân đang tìm kiếm phương pháp để hướng dẫn viên lấy thêm điểm tích lũy.

“Gia đình số 2, Thạch Đào, Miêu Phương Phỉ.”

“Đến!”

[Quy tắc hướng dẫn viên tạm thời]

[1. Hướng dẫn viên du lịch tiếp nhận Lữ quán ủy thác, hướng dẫn và sắp xếp đưa các khách du lịch đến các điểm tham quan trong hành trình, và vì các du khách hướng dẫn giảng giải, thuyết minh cùng phục vụ các dịch vụ du lịch liên quan. Sau khi hành trình kết thúc, Lữ quán căn cứ theo đẳng cấp hành trình sẽ trả cho hướng dẫn viên mức lương tương ứng.]

[2. dẫn viên du lịch không được chủ động giết hại khách du lịch. Nếu hướng dẫn viên du lịch chủ động giết chết khách du lịch sẽ bị khấu trừ 10.000 điểm tích lũy!]

[3. Cái chết ngoài ý muốn của du khách do hành vị của chính bản thân du khách gây ra, hướng dẫn viên và Lữ quán đều không phụ trách.]

Hướng dẫn viên quy tắc lại chỉ có ba điều này.

[Quy tắc chi tiết hơn nữa, ngài sẽ biết sau khi ngài chính thức trở thành hướng dẫn viên du lịch của Lữ quán]

Vệ Tuân trong lòng mỉm cười một cái, cho dù không có quy tắc chi tiết nào khác, thì hắn cũng có thể đào thêm ra được nữa càng nhiều tin tức.

“Gia đình số 3, Lâm Hi.”

“Đến!”

Lâm Hi vừa rồi còn quỳ trên mặt đất, nước mắt nước mũi, lúc này mới lau mặt sạch sẽ trở lại vị trí ngồi xuống, nhìn Vệ Tuân với đôi mắt lấp lánh, trả lời vừa nhanh vừa tốt, như một con chó dốc sức liều mạng hướng hắn vẫy đuôi.

Vệ Tuân liếc mắt nhìn Lâm Hi, Lâm Hi lập tức ngồi ngay ngắn, giống như một đứa học trò mong được thầy gọi tên mình, hai mắt phát sáng.

[Tên: Lâm Hi]

[Giai vị: Trung giai ba sao]

[Danh hiệu thành tích:

[ Con mắt khám phá vẻ đẹp (tiêu đề màu xanh lá cây): thân là một thần tượng được các mỹ nam mỹ nữ vây quanh, ngươi có một đôi mắt phê bình, có thể tại lần đầu tiên nhìn thấy được điểm giá trị nhan sắc của người khác!]

Danh hiệu này để cho Vệ Tuân đoán được lí do vì sao Lâm Hi vừa lên xe đã đối với hắn sinh ra địch ý.

Chỉ sợ là điểm giá trị nhan của Vệ Tuân rất cao, khiến cho Lâm Hi sinh ra cảm giác nguy cơ.

Không có biện pháp, hắn chính là đẹp trai như vậy.

Mỗi hành khách trên chuyến xe này đều có danh hiệu như vậy, hơn nữa phần lớn còn có nhiều hơn một danh hiệu, hiển nhiên bọn họ đều là nhữ du khách lão luyện. Từ danh hiệu bên trên, Vệ Tuân có thể thu được rất nhiều thông tin hữu ích.

“Gia đình số 4, Vương Bành Phái”

“Đến!”

Mập mạp đầy nhiệt tình, một vòng lớn khuôn mặt cười thành một đóa hoa, nịnh nọt như một con chó thè đầu lưỡi ra liếm, hắn có hai cái danh hiệu.

[Tên: Vương Bành Phái]

[Giai vị: Trung giai bốn sao]

[Danh hiệu thành tích:

[Tiểu Tài Xế (Danh hiệu màu xanh lá cây): Tiểu tài xế, tích tích tích, nghé mới sinh không sợ cọp, cho dù ngươi lái xe trên một sơn đạo đầy dốc cũng sẽ không cảm thấy sợ hãi, đương nhiên – trước khi trở thành một tay lái xe già đời, xác suất xảy ra tai nạn tương đồng cùng với độ lớn gan của ngươi]

[Tương Tây, khách hàng quen (Danh hiệu màu xanh da trời): Đây là lần thứ hai ngài tham gia vào hành trình Tương Tây của Lữ quán. Dưạ trên sự hiểu biết của ngài về địa điểm này, tại khi bắt đầu hành trình ngài sẽ có được một tấm bản đồ du lịch không hoàn chỉnh]

Mặc dù Lâm Hi cùng Vương Bành Phái hiện tại nhìn như trung thành với hướng dẫn viên, nhưng Vệ Tuân vẫn liệt bọn họ vào mục tiêu đề phòng trọng điểm.

Danh hiệu không đau đớn đoán chừng là thập phần hi hữu hiếm thấy, nếu không bọn họ cũng sẽ không nhầm Vệ Tuân thành Bính Cửu. Mà hai người này biết rõ Bính Cửu là người không biết đau đớn, càng là hiểu sâu sắc về hướng dẫn viên Bính Cửu.

Thậm chí có thể đã từng trải nghiệm qua hành trình do Bính Cửu dẫn đoàn.

Vệ Tuân cần tấm da hổ này của Bính Cửu, cho dù tự xưng là Bính Cửu, Vệ Tuân cũng biết mình không có khả năng biểu hiện hoàn toàn giống với Bính Cửu.

Bất quá trong lần hành trình này, hắn không cần phải lo lắng vấn đề bị bại lộ.

[Bính Cửu (Danh hiệu tạm thời): khi ngài đeo lên danh hiệu này, ngài sẽ có được cấp bậc và một phần chức danh của hướng dẫn viên du lịch Bính Cửu, hơn nữa trong mắt mọi người ngài chính là Bính Cửu.]

Hiện tại thông tin cá nhân của Vệ Tuân như sau:

[Thông tin hướng dẫn viên du lịch]

[Danh hiệu: Bính Cửu (chỉ trong hành trình này)]

[Giai vị: Bạch ngân năm sao(Giai vị của Bính Cửu)]

[Tử vong đếm ngược: 23:55:23]

[Điểm tích lũy: 0]

[Lương hành trình(cấp nguy hiểm): 1.500 điểm tích lũy (lương của hướng dẫn viên tạm thời giảm một nửa, sẽ được cộng vào lúc kết thúc hành trình)]

[Danh hiệu thành tích (Danh hiệu thuộc về Bính cửu, chỉ có giá trị trong hành trình này):

[Bính Cửu (Danh hiệu tạm thời): khi ngài đeo lên danh hiệu này, ngài sẽ có được cấp bậc và một phần chức danh của hướng dẫn viên du lịch Bính Cửu, hơn nữa trong mắt mọi người ngài chính là Bính Cửu]

[Kẻ máu lạnh (Danh hiệu màu tím): Ngài chính thức là một kẻ máu lạnh, ngài sẽ không cảm nhận được sự đau đớn, sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào. Nhưng máu ngài quá lạnh, đến mức luôn cảm thấy xung quanh không đủ ấm áp!)]

[Luyện Kim (Danh hiệu màu xanh da trời): Ngài tựa hồ rất thích luyện vàng nhưng lại không được phép luyện vàng! Khi giá trị màu vàng của bạn cao hơn 10 điểm, cảnh quay trực tiếp của bạn sẽ tạm thời bị chặn!]

[Giá trị màu vàng hiện tại: 0]

Ánh mắt Vệ tuân tinh tế rơi vào tiêu đề cuối cùng.

Giá trị màu vàng? Cảnh quay trực tiếp?

Có vẻ như đây là một từ khóa kích hoạt, trong đầu Vệ Tuân có thêm nhiều hơn một đoạn tin tức.

[Trực tiếp là sự giám sát hướng dẫn viên du lịch, trong hành trình nếu như hướng dẫn viên vi phạm nội quy sẽ bị Lữ quán trách phạt.]

[Phát sóng trực tiếp cũng là phần thưởng đối với hướng dẫn viên, trong lúc phát sóng trực tiếp, mỗi khi gia tăng thêm 100 người xem sẽ được quy đổi thành 1 điểm tích lũy, người xem khen thưởng điểm tích lũy cũng đều do hướng dẫn viên hưởng được]

[Hành trình sẽ phát sóng trực tiếp khi đến địa điểm tham quan, chỉ có hướng dẫn viên du lịch đạt đến giai vị hoàng kim mới có thể chọn tắt đi phát sóng trực tiếp (Ngoại trừ ảnh hưởng từ một số danh hiệu cùng đạo cụ)]

Tiền lương cùng trực tiếp là phương pháp trước mắt mà Vệ Tuân tìm được để hướng dẫn viên du lịch có điểm tích lũy.

Chỉ là tiền lương thì phải đợi đến kết thúc hành trình mới có được, hơn nữa chỉ riêng điều này đã bao gồm trong đó rất nhiều nhiệm vụ của một hướng dẫn viên du lịch. Ví dụ, từ sau khi Vệ Tuân nghiêm túc ghi tên thì đã không nhận được thêm bất cứ phần thưởng nào, bởi vì đây là điều mà hướng dẫn viên du lịch phải làm, cũng tính vào bên trong danh sách “tiền lương”.

Cùng lý do đó, việc Vệ Tuân đưa đoàn du khách đến thăm quan các loại “cảnh điểm”, đoán chừng cũng sẽ không được thêm vào điểm tích lũy để cầm.

Thông qua phát sóng trực tiếp để đạt được điểm tích lũy?

Vệ Tuân cũng cảm thấy không đáng tin cậy... Những cái “người xem” kia, còn là khách du lịch hoặc là hướng dẫn viên du lịch, không nói trước có thể hay không có người có thể dùng điểm tích lũy để bảo vệ tính mạng của mình đem khen thưởng cho hắn, theo quy tắc, cứ 100 người xem trong phòng phát sóng của Vệ Tuân thì hắn mới có thể đạt được 1 điểm tích lũy.

10 điểm tích lũy hối đoái được 24 giờ thời gian là phúc lợi của tân thủ, hiện tại cần 100 điểm tích lũy mới hối đoái được thời gian một ngày.

Đối với hành trình sáu ngày, hắn phải đạt được ít hất 500 điểm tích lũy nữa. Nói cách khác, phòng phát sóng trực tiếp của Vệ Tuân lúc đỉnh phong nhân số cần đạt được là 50.000.

Năm vạn cũng không phải là số lượng nhỏ, bên trong Kinh hoàng toàn cầu Lữ quán có toàn bộ là bao nhiêu người? Một nghìn? Một vạn? Mười vạn? Hoặc nhiều hơn nữa...?

Điểm tích lũy hiện tại của Vệ Tuân vẫn là không, hắn cần phải làm sớm kế hoạch.

Còn có cách gì có thể càng nhanh chóng nhận được điểm tích lũy?

Đột nhiên, chiếc xe buýt dừng lại.

“Đã đến trạm Ô Loa sơn”. Có hai tiếng “bíp”, cửa trước và cửa sau toàn bộ đều mở ra, một cỗ âm lãnh và ẩm ướt của hơi nước từ bên ngoài đánh úp lại, làm cho bên trog xe buýt tiếng nhắc nhở khàn khàn càng gia tăng thêm vài phần lãnh ý.

[Hành trình thông báo]

[Hướng dẫn viên Bính Cửu, vui lòng dẫn khách du lịch đến Tiểu Long nghĩa trang, nằm ở chân núi phía Nam của Ô Loa sơn, trước 6 giờ chiều, nhớ đừng đến muộn]

[Hành trình lần này là một hành trình cấp độ nguy hiểm, các du khách vui lòng đi theo hướng dẫn viên để tránh nguy hiểm không cần thiết]

Áo mưa dùng một lần xuất hiện trên tay mỗi hành khách, đây là “phúc lợi” mà hành trình cung cấp. Vệ tuân cũng có, nhưng sự chú ý của hắn lại bị thu hút bởi một tin nhắn mới.

[Quy định được bổ sung cho hành trình cấp nguy hiểm, hướng dẫn viên du lịch Bính Cửu xin mời kiểm tra và nhận]

[Hành trình từ mức độ nguy hiểm trở lên, mỗi lần ngoài ý muốn tử vong một du khách, hướng dẫn viên sẽ đạt được 300 điểm tích lũy]

[Ghi chú: Trời ạ, sẽ có hành khách ngoài ý muốn tử vong! Xem ra hành trình lần này khó khăn vượt quá tưởng tượng, Chủ sự nhân từ của Lữ quán đã đưa xuống một bản trợ cấp, mời hướng dẫn viên du lịch nhanh chóng dùng điểm tích lũy để tăng cường bản thân và để bảo vệ an toàn hơn cho các du khách!]

Vệ Tuân nhìn vào bên trong xe, các du khách đã mặc lên áo mưa màu sắc rực rỡ, có người cảnh giác dò xét ngoài cửa sổ, có người cẩn thận dè dặt nhìn vệ Tuân, trong mắt lộ ra nồng đậm lo lắng cùng sợ hãi.

Hướng dẫn viên du lịch chủ động giết hại du khách bị trừ 10.000 điểm tích lũy.

Du khách ngoài ý muốn “tử vong”, hướng dẫn viên du lịch đạt được 300 điểm tích lũy.

Vệ Tuân thấy thật thú vị.

Quy định được bổ sung có thật sự để bảo vệ cho các du khách sao?

Tác giả có điều muốn nói:

Ngẫu nhiên gửi một trăm phong bao lì xì nhỏ, được không?