Chương 32 Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ (Dịch)

"Nói vào vấn đề chính đi, gợi ý, vị trí hiện tại là thảo nguyên, không mang theo hệ thống định vị toàn cầu, không có điều hướng tự động, tọa độ mờ mịt, điểm quan trọng nhất là độ đói hiện giờ của ta là 50, chỉ còn một cái bánh bao, nếu trong vòng 4 tiếng không kiếm được thức ăn ta sẽ chết đói."

Mã im lặng một lúc rồi nói: "Ta đề nghị ngươi cố sống thêm một lúc, vẫn còn xác suất sống sót 1/4. Lời khuyên thêm là cỏ có thể ăn được. Cảm ơn! Tạm biệt."

Pháo Thiên Minh tức giận, máy truyền tin của Mã đã tắt, biết Pháo Thiên Minh sẽ mắng hắn.

"Gọi Tinh Ảnh, ta bị lạc..."

“Ta khổ sở quá...bây giờ ta đã giải tán bang hội, mặc đạo bào rồi...”

Pháo Thiên Minh vội cắt đứt thông tin liên lạc: “Phích Lịch Phích Lịch, ta là Lôi Điện, ta bị lạc đường.”

“Lôi Điện Lôi Điện, ta là Phích Lịch, ta cũng là mù đường. Ta cũng là mù đường, báo cáo xong.”

“Phích Lịch Phích Lịch, xin đừng dùng chữ cũng nữa, cảm ơn.”

Cuối cùng Pháo Thiên Minh quyết định nghe theo ý kiến của Mã, cược một phen. Lấy Âm Dương Kiếm ném ra nói: “Nếu ngươi lừa ta, ta sẽ coi ngươi là phế phẩm bán vào cửa hàng hệ thống.”

Ba tiếng đồng hồ sau...

Độ đói đạt 90%, nội lực còn 10%, Pháo Thiên Minh khó nhọc bò về phía một cái lều Mông Cổ, leo một bước leo hai bước leo ba bước...Cuối cùng leo tới cửa, khi độ đói đạt 95%, một đại hán râu quai nón vén rèm cửa bước ra.

“Thiếu gia, là một con ngựa hoang. Ta đuổi nó đi là được.” Gã râu quai nón liếc nhìn Pháo Thiên Minh nằm dưới đất rồi nói.

“Truyền Giáp, để hắn vào đi, chắc chắn đã đói lả rồi.” Một giọng nói mệt mỏi vọng ra từ trong lều.

Pháo Thiên Minh đặt cái bát xuống, thở dài nói: “Chết tiệt! Sữa dê này uống khó quá.”

“Nhưng nó có thể cứu mạng ngươi.” Người vừa nói tầm trung niên không rõ tuổi tác cụ thể, khóe mắt hắn đầy nếp nhăn, mỗi nếp nhăn chứa đựng bi kịch và bất hạnh trong cuộc đời, chỉ có đôi mắt ông vẫn còn trẻ trung, xanh biếc như tia nắng xuyên qua tán cây liễu, dịu dàng và linh hoạt, lại giống như làn nước mùa hè, tràn đầy sức sống khiến người khác vui vẻ.

“Đúng vậy, một cái mạng nhỏ, ta biết chắc chắn ngươi là người có võ công cực kỳ trâu bò, sao lại ở nơi hẻo lánh chim không thèm ỉa này?” Pháo Thiên Minh tò mò nhìn hắn hỏi.

“Ta là người bất hạnh...”

“Xì! Ngươi tưởng mình là Thiên Sát Cô Tinh à?”

“Thiên Sát Cô Tinh?”

“À, xưa kia phụ nữ chết hai đời chồng gọi là sao chổi, chúng ta cũng gọi sao chổi. Nam nhân mất vợ mất con chết cha chết mẹ, gọi là Thiên Sát Cô Tinh.”

“Ha ha! Thú vị đấy, rất thú vị.” Người trung niên nghe xong không khỏi bật cười, hiếm thấy hắn cười thoải mái, nụ cười làm tan biến hết nếp nhăn, toát lên vẻ nam tính cuốn hút.

Pháo Thiên Minh lắc đầu hỏi: “Có ai bảo ngươi rất đẹp trai... hoặc nói ngươi rất nam tính không?”

Người trung niên cười nhẹ nhàng: “Chưa có ai nói cả.”

“Ngươi rất may mắn, trình độ của ngươi có thể cướp người yêu với một bằng hữu của ta... Ý ta là bạn thân, ta đoán hắn ta không phải đối thủ của ngươi đâu.”

"Bằng hữu của ngươi? Ngươi có nhiều bằng hữu lắm sao?"

"Ừn... Thân thiết nhất thì chỉ có hai người, một nam một nữ. Chơi với nhau từ nhỏ đến lớn. Này! Ngươi tên gì, nói trước đi chứ!"

Người trung niên không để ý đến hắn, tự nói một mình: "Rất thân thiết à?" Trầm tư một lát rồi hỏi: "Có một ngày nào đó bằng hữu thân thiết nhất của ngươi thích người mà ngươi thích, ngươi sẽ làm thế nào?"

Pháo Thiên Minh lập tức trả lời: "Bảo cô gái kia quyết định! Chẳng phải quá đơn giản sao?"

Người trung niên chậm rãi nói: "Bảo cô ấy quyết định ư? Quả thật rất đơn giản, quá đơn giản. Nhưng nếu bằng hữu đó lại là ân nhân cứu mạng của ngươi thì sao?"

"Câu hỏi này thật sâu sắc, để ta suy nghĩ một chút xem nào!" Pháo Thiên Minh suy nghĩ một lúc rồi nói: "Nếu cô gái đó chỉ thích ta, ta sẽ không quan tâm đến việc người đó là ân nhân cứu mạng hay không. Chẳng lẽ coi con gái nhà người ta như món hàng, gửi tặng người khác để đền ơn sao? Thế thì ti tiện quá đi mất! Hơn nữa, bằng hữu là bằng hữu, đâu phải nhớ đến ân cứu mạng nữa. Bằng hữu cứu ngươi là điều nên làm, cũng giống như ngươi cứu bằng hữu mình vậy, nếu không thì thiếu mất một người bạn, bằng hữu mà chết, mất đi một người để cùng khoác lác, đánh lộn, thật khó chịu biết bao! Ngươi nghĩ sao?"

Người trung niên lẩm bẩm một hồi, khá lâu sau mới nói: "Đúng là ta sai rồi, giữa bằng hữu vốn không có chuyện ân tình gì cả, bởi vì bọn họ là bằng hữu, làm những điều đó là đương nhiên, không làm được thì không phải bằng hữu. Không ngờ, ta còn không hiểu thấu bằng tiểu bằng hữu nhà ngươi này. "