Chương 14 [Bản Dịch][Thập Niên] Trà Xanh Em Gái Nhỏ Nằm Thắng Trong Niên Đại Văn

Chương 14: Sửa cuốc (2)

Nhóm Dịch: 1 0 2

Từ nhỏ đến lớn, đi đến đâu, không phải đều được khen một câu là đẹp trai.

Anh ta cảm nhận được ánh mắt của mọi người, mặt lúc xanh lúc đỏ, tức giận đến mức nghiến răng "kèn kẹt", nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn cô gái, sự tức giận khiến sự chú ý chuyển đi, anh ta hoàn toàn quên mất mình đến đây là để trút giận cho Triệu Xuân Hiểu, trực tiếp hét lên: "Cô nói tôi không xứng làm anh trai cô, vậy thì ai xứng?"

Hạ Đào khẽ lùi lại, che tai, mở to mắt, giọng điệu vô tội nói: "Đồng chí Tôn, tôi không nói anh không xứng, chỉ là anh không thích hợp thôi."

Lúc này, tầm mắt của Hạ Đào dừng lại ở cửa.

Một bóng người chậm rãi bước đến, ánh sáng vàng óng áp sát thân hình anh ta phác họa nên vóc dáng thon dài.

Là một người đàn ông trẻ tuổi và đẹp trai.

Trái tim Hạ Đào khẽ động, giơ tay chỉ về phía đó.

"Anh ấy, anh ấy rất thích hợp."

Người đàn ông dường như nghe thấy, bước chân khẽ dừng lại, dưới xương lông mày rõ nét, đôi mắt giống như giếng cổ sâu thẳm, gợn sóng, bình tĩnh lại mang theo vài phần khó hiểu.

Hạ Đào phản ứng lại, ý thức được không ổn, chuyện vớ vẩn của Tôn Hướng Đông này, không thể liên lụy đến người vô tội.

Cô vội vàng thu tay chỉ ra ngoài, khi mọi người sắp quay đầu lại, cô ho mạnh một tiếng, giọng điệu nghiêm túc nói: "Đồng chí Tôn, anh còn muốn đứng bao lâu nữa?"

May mà người đàn ông chỉ lướt nhìn bên này một cái, rồi không dừng lại nữa, đi thẳng qua đám đông, đi về phía sâu trong kho hàng, toàn bộ quá trình đều không một tiếng động.

Hạ Đào thu hút sự chú ý trở lại, ánh mắt dừng lại trên mặt Tôn Hướng Đông, nói thật, Tôn Hướng Đông có thể làm nam chính thì chắc chắn không xấu, ban đầu cô vẫn luôn cố tình hạ thấp nhan sắc của Tôn Hướng Đông, thực ra chỉ muốn chứng minh mình thực sự không có tình cảm nam nữ với anh ta.

Những ngày tháng sau này là do cô sống, cô không muốn người khác mỗi lần nhắc đến cô lại nhớ đến Tôn Hướng Đông, rồi lại lôi kéo vào tuyến tình cảm của nam nữ chính.

Bước đầu tiên tránh xa cốt truyện, chính là tránh xa nam chính.

Mọi người xung quanh đều vô cùng kinh ngạc, vốn tưởng rằng tối hôm qua Hạ Đào say rượu mới nói như vậy, sao bây giờ nhìn lại, lại giống như thực sự muốn cắt đứt quan hệ với Tôn Hướng Đông? Cũng có thể là muốn cự tuyệt rồi lại tiếp nhận?

Hạ Đào liếc nhìn mọi người, nhìn ra sự nghi ngờ của họ, dứt khoát nghiêm mặt, mắng Tôn Hướng Đông: "Thời gian của mọi người đều rất quý báu, không thể vì anh mà chậm trễ công việc, một người chậm trễ một phút, hơn mười người này gần nửa tiếng, mọi người nếu không hoàn thành được khối lượng công việc, không ăn được bánh bao trắng lớn, thì dùng công điểm của anh để bù, hay anh lấy phiếu đi bù?"

Bây giờ mọi người đều dựa vào công điểm để đổi lấy phiếu lương thực, làm nhiều đổi nhiều, mà thanh niên trí thức họ lại càng khó khăn hơn, so với những người dân sống đời đời ở thôn Điền Thủy, thanh niên trí thức là những người "quý giá" được cải tạo từ bên ngoài, điều kiện gia đình tốt, có thể nhận được tiền trợ cấp gửi về từ nhà, cuộc sống cũng coi như ổn, nhưng nếu gia đình vốn đã khó khăn, thì chỉ có thể tự mình làm.

Quả nhiên, câu nói này vừa dứt, những thanh niên trí thức vốn đang hóng hớt không nhịn được nữa.

"Hướng Đông, lấy nông cụ trước đi, hôm nay còn phải khai hoang đất hoang ở phía đông, đừng lãng phí thời gian ở đây nữa."

"Đúng vậy, còn nhiều việc phải làm, tôi còn muốn nhanh chóng kết thúc để về đọc sách."

Con người đều như vậy, khi liên quan đến lợi ích của bản thân, sự đồng cảm nào cũng sẽ bị đẩy sang một bên.