Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Nhảy vọt năm ánh sáng nói chuyện với nhau

Phiên bản Dịch · 3835 chữ

Chương 1434: Nhảy vọt năm ánh sáng nói chuyện với nhau

Tại khua chiêng gõ trống hành động an bài xuống, dùng Cecil đế quốc dẫn đầu "Tinh Hải kế hoạch" đúng hạn tiến lên lấy, mới nghiên cứu công trình cùng kỹ thuật đoàn đội đang đang lục tục vào chỗ, mà đã có nghe lén bộ môn, Giải Tinh giả nhóm thì trở thành mới đoàn đội bên trong trụ cột, ở vào xa xôi trong biển rộng Andavon phát tới dây anten hệ thống chuẩn bị sẵn sàng tin tức, đến từ Cecil, Typhon, Bạch Ngân ba đại đế quốc ngôn ngữ học nhà, logic học nhà, chuyên gia đàm phán nhóm thì tại mấy ngày vài đêm khẩn trương thảo luận bên trong định ra ra hàng loạt dùng cho cùng dị tinh văn minh thành lập lần đầu trao đổi "Phương án" .

Vì cùng một cái tình huống không rõ, xã hội văn hóa phương diện vô cùng có khả năng cùng Lauren đại lục hoàn toàn khác biệt dị tinh văn minh thành lập trao đổi, cũng tranh thủ tại trao đổi lúc đầu mau sớm thực hiện lẫn nhau hiểu rõ cùng với giảm bớt bởi vì hiểu lầm mà phát sinh ma sát tỷ lệ, này chút tại riêng phần mình lĩnh vực được xưng tụng cấp cao nhất các chuyên gia cân nhắc đến bọn hắn có khả năng cân nhắc đến hết thảy chi tiết, nhưng dù vậy, bọn hắn chỗ đề giao mấy bộ phương án vẫn tại lúc đầu liền bị bác bỏ ——

Chúng nó trên cơ bản đều quá cấp bách hiện ra quá nhiều dính đến kỹ thuật lĩnh vực nội dung, hoặc tại văn hóa cùng giá trị quan biểu hiện ra phương diện quá rườm rà cầu toàn, Tối Sơ văn bản dài dòng, cồng kềnh bề bộn, các học giả ngay từ đầu tựa hồ làm nhầm phương hướng, bọn hắn nếm thử tại lần thứ nhất thông tin bên trong lợi dụng đầy đủ hoàn thiện, phức tạp ngôn ngữ logic tới thuyết minh rõ ràng mọi chuyện cần thiết, hơn nữa còn muốn chiếu cố ngôn ngữ ngoại giao ưu nhã vừa vặn, đồng thời còn chỉ có thể là thể hiện ra làm một cái "Xã hội văn minh" chỗ có được chu toàn lễ tiết.

Trong đó vấn đề rõ ràng nhất một phần "Văn án" mở đầu là như vậy: Gây nên Tinh Hải bỉ ngạn gửi thư tín người, hắc ám tinh không bên trong hữu hảo người, chúng ta là sinh tồn ở "Lauren" thế giới văn minh khai hóa bộ tộc, dùng lý trí, thiện ý thái độ, dùng chư vương, chư thánh, chư linh vinh quang cùng chúng ta tiên tổ tên, chúng ta nguyện hưởng ứng quý phương hữu hảo ân cần thăm hỏi, cũng thành lập được thành tâm, hỗ trợ, hòa bình quan hệ, chúng ta tôn trọng. . .

Này phần văn án dài đến chín mươi ba trang, Gauvain chưa xem xong liền phê cái "Đã duyệt, rắm chó không kêu" sau đó đánh trở về —— đảo không hoàn toàn là bởi vì này văn án quá nghiền ngẫm từng chữ một đến mức rất dễ dẫn tới dị tinh văn minh tại phiên dịch thời điểm hoang mang cùng hiểu lầm, càng nguyên nhân chủ yếu là hắn hoài nghi hải yêu nhóm toà kia ở vào sống tạm trạng thái thông tin trận liệt sợ là kháng không đến nắm cái đồ chơi này gửi đi xong. . .

Nhưng ở này chút không thành thục phương án bị bác bỏ mấy lần về sau, cuối cùng có một ít đáng tin cậy đồ vật đưa đến Gauvain trước mặt —— các học giả cũng không ngu xuẩn, bọn hắn chẳng qua là ngay từ đầu sai lầm suy nghĩ vấn đề hướng đi, mà tại nắm mạch suy nghĩ vuốt thuận về sau, tình huống liền khá hơn.

Một chút giản lược nói tóm tắt không dễ sinh ra nghĩa khác tự giới thiệu, một chút đại biểu câu thông mục đích ân cần thăm hỏi cùng đơn giản hỏi thăm, thông qua lặp đi lặp lại phân tích "Dị tinh văn minh" gửi tới cái kia có hạn văn bản, từng cái lĩnh vực các chuyên gia nỗ lực theo bên trong phác hoạ lấy gửi thư tín người phương thức tư duy cùng trao đổi thói quen, bọn hắn phát hiện mình theo chút đồ vật kia bên trong có thể phân tích ra được nội dung thực sự ít càng thêm ít, bởi vậy bọn hắn tại lần thứ nhất thông tin bên trong có thể "Phát huy" đồ vật tự nhiên cũng mười phần có hạn.

Gauvain cúi đầu cẩn thận thẩm duyệt lấy Amber đưa đến trước mặt mình văn bản tài liệu, ngón tay thỉnh thoảng vô ý thức nhẹ nhàng đánh mặt bàn, đang tự hỏi cùng cân nhắc sau khi, hắn phảng phất nói một mình nhẹ nói ra: "Dạng này thoạt nhìn liền dựa vào phổ nhiều. . ."

"Hải yêu nhóm kiến nghị chúng ta đơn lần thời gian gửi không muốn vượt qua một phút đồng hồ, đơn lần truyền thâu văn bản không muốn vượt qua một ngàn cái ký tự, " Amber ở bên cạnh nói nói, " dùng dạng này quy mô nhỏ, thấp mật độ phương thức truyền thâu tín hiệu, truyền tin của các nàng trận liệt có khả năng kiên trì đến lâu hơn một chút."

"Cho nên chúng ta không thể trực tiếp truyền thâu lớn nhất thiên lưu loát tự giới thiệu đi qua —— tốt nhất trao đổi hình thức là cùng 'Đối diện' bày ra 'Đối thoại ', " Gauvain chậm rãi nói, "Bất quá này còn muốn quyết định bởi tại 'Đối diện' trao đổi phương thức. Nhưng bất kể nói thế nào, hiện tại trong tay chúng ta văn án đã đem các loại khả năng xuất hiện tình huống đều cân nhắc đến, trừ phi 'Đối diện' cùng suy nghĩ của chúng ta phương thức khác biệt lớn đến hoàn toàn không cách nào hiểu nhau trình độ, bằng không hẳn là sẽ không sinh ra trí mạng hiểu lầm."

Amber mắt nhìn Gauvain trong tay vài trang giấy, nhịn không được xoa trán: "Cái đồ chơi này ta ngẫm lại đô đầu đại. . . Muốn đầy đủ ngắn gọn, tận khả năng giảm xuống dây anten áp lực, muốn đầy đủ ngắn gọn, dễ dàng cho phiên dịch cùng lý giải, muốn đầy đủ rõ ràng, dùng tận khả năng tránh cho xuất hiện hiểu lầm. . . Cùng một cái 'Dị tinh văn minh' liên hệ thật khó, so sánh dưới cùng năm đó Assu quý tộc liên hệ đều lộ ra đơn giản nhiều. . ."

Nghe đối phương nhắc tới, Gauvain chẳng qua là cười cười nhưng lại không nói gì, Amber thì chớp mắt, lại mở miệng nói: "Ngươi nghĩ kỹ 'Câu nói đầu tiên' nên nói như thế nào sao? Các chuyên gia thảo luận lâu như vậy, cuối cùng vẫn là không có kết luận, hiện tại còn giống như được ngươi tới đã định."

"Câu nói đầu tiên sao. . ." Gauvain nhẹ nói ra, tầm mắt lần nữa rơi trong tay vài trang trên văn kiện.

Những văn kiện này đã quyết định cùng dị tinh văn minh lần đầu trao đổi đại bộ phận văn bản, nhưng mấu chốt nhất "Câu nói đầu tiên" trước mắt vẫn trống chỗ. Rosetta · Augustus cho rằng tại đáp lại "Dị tinh văn minh" Tối Sơ hẳn là tận khả năng tránh cho bại lộ bất kỳ vật gì, thậm chí cho dù là lần đầu trao đổi văn bản bên trong đã thảo luận ra tới những cái kia "Vô hại nội dung" cũng cần phải thả tại kiến lập chính thức thông tin về sau, mà Bạch Ngân nữ hoàng Baer Sasia · Thần Tinh đối với cái này cũng cầm duy trì ý kiến.

Nói ngắn gọn chính là, nhằm vào dị tinh văn minh gửi tới cái kia phần thông tin, liên minh phương diện Tối Sơ tốt nhất là chỉ tiến hành "Một câu hưởng ứng", dùng ngắn gọn nhất phương thức biểu thị phe mình đã nhận được thông tin, trừ cái đó ra không muốn nói bất luận cái gì dư thừa đồ vật —— sau đó nhìn một chút đối diện tại thu đến câu nói này về sau sẽ còn nói chút gì đó, dùng cái này tới tiến một bước xác định là không tiếp tục về sau trao đổi.

Đây là cực đoan cẩn thận, lại không thể tại "Câu nói đầu tiên" trúng qua nhiều chính là biểu hiện ra này loại cẩn thận, bởi vì dạng này sẽ có vẻ chột dạ, nhưng câu nói này lại không thể có bất kỳ bén nhọn mục đích —— nguyên nhân rõ ràng.

"Hai vị kia là triệt để nắm chuyện này vung cho ngươi a, " Amber nhếch miệng, "Mà lại chúng ta bên này tốt nhất mau sớm làm ra quyết định —— ngay tại ngươi tự hỏi thời điểm, tiên tổ đỉnh cao nghe lén đứng cùng Sohlin nghe lén đứng bên kia còn đang không ngừng thu đến trong vũ trụ gửi tới thông tin, đối diện cái kia văn minh tựa hồ là đang điều chỉnh tín hiệu hình thức về sau tăng cường hướng bên này truyền thâu cường độ, hiện tại hai cái chủ yếu nghe lén đứng hai mươi bốn giờ càng không ngừng tại thu đến đối diện gửi tới. . . Cái từ kia nói như thế nào tới, a, đối diện không ngừng gửi tới 'Liền mạch thỉnh cầu' . . ."

"Còn đang không ngừng gửi đi sao? Xem ra bọn hắn thật có chút gấp. . ." Gauvain nhíu nhíu mày, tầm mắt lại từ đầu đến cuối không có rời đi trước mắt văn bản tài liệu, nhưng đột nhiên, hắn biết chuyện này nên làm gì bây giờ.

Hắn cầm lấy bên cạnh bút máy, tại văn bản tài liệu cuối cùng xoạt xoạt xoạt viết lên một chuỗi chữ cái, tự tin lại thong dong.

Amber lập tức tò mò gom góp qua đầu nhìn thoáng qua, nhìn thấy phía trên giấy trắng mực đen một câu rõ ràng: "Thỉnh trước tiên đem tự do mạch quan một thoáng, tạ ơn." (dịch ý)

Trong phòng an tĩnh vài giây đồng hồ, Amber chậm rãi nâng lên đầu: ". . . Ngươi nghiêm túc?"

"Ta cảm thấy này vô cùng phù hợp, " Gauvain đặc biệt nghiêm túc gật gật đầu, "Ngươi xem, đầy đủ lễ phép, lời ít mà ý nhiều, không kiêu ngạo không tự ti, hiện ra chúng ta bên này tự tin, lại cũng không có hùng hổ dọa người thái độ, mà lại càng quan trọng hơn là câu nói này cái gì đáy đều sẽ không rò rỉ ra tới —— dù sao cũng so phát cái 'Đã đọc' hiếu thắng. . ."

Amber tiếp tục dùng ánh mắt khác thường nhìn xem Gauvain, thật lâu mới khóe miệng run một cái: ". . . Lịch sử các học giả sẽ hận ngươi."

Gauvain vui lên: "Bọn hắn hận ngươi hơn, ngươi khi đó tại ta trên nắp quan tài nạy ra cái kia một thoáng tối thiểu nạy ra nát mấy trăm lịch sử học giả thành quả nghiên cứu. . ."

. . .

Cecil 4 năm, Cổ Gondar lịch 24 năm 91, Bội Thu chi nguyệt ngày cuối cùng, Sohlin đại thụ "Tinh Hải kế hoạch" hạng mục không khí trong đại sảnh nghiêm túc mà ngưng trọng.

Này chính là viên tinh cầu này phàm nhân bộ tộc từ trước tới nay lần thứ nhất cùng một cái dị tinh văn minh thành lập trao đổi —— tất cả mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, vô số ánh mắt nhìn chăm chú lấy căn này phòng khách, mà vô luận hôm nay kết quả như thế nào, chỉ cần sau này Lauren văn minh vẫn tồn tục, như vậy hôm nay phát sinh hết thảy liền đã định trước sẽ bị ghi lại ở trong lịch sử.

Bud · Wendell có chút khẩn trương ngồi tại trên vị trí của mình, làm nhất tư thâm "Linh Thính giả" một trong, hắn may mắn dùng người phụ trách chủ yếu một trong thân phận xuất hiện ở đây, mà nếu là đặt ở mấy năm trước, này căn bản là hắn chỉ là trong ý nghĩ thôi cũng chưa bao giờ từng nghĩ tới sự tình; Bertelle nữ sĩ hóa thân đứng ở đại sảnh phía trước, làm Sohlin đại thụ bản thể cùng với này toàn bộ công trình "Căn cơ", nàng đem cân đối tịnh chỉ vung nơi này hết thảy công tác; Bertelle trước mặt thì là một tổ quy mô lớn hình chiếu 3D, tại cái kia hình chiếu bên trên chỗ bày biện ra tới, chính là Gauvain, Rosetta cùng Baer Sasia ba vị đế quốc kẻ thống trị thân ảnh.

Trong liên minh chấp chưởng cao nhất quyền lực ba người đem tự mình quan tâm chuyện này tiến triển.

Mà tại ba vị đế quốc lãnh tụ bên cạnh còn có một cái đặc thù thông tin giới diện, Thâm Hải vương quốc đại sứ Tyr thân ảnh đang ở trong tấm hình, nàng tựa hồ đang đặt mình vào tại một loại nào đó kết cấu phức tạp ma đạo trang bị trung tâm, rất nhiều huyền ảo phù văn cùng lấp lánh năng lượng tia lửa tại nàng bên cạnh trong không khí đi khắp —— đó là thiết trí tại Cecil thành Magic Online trung tâm điều khiển bên trong một cái đặc thù phóng to trang bị, cái này trang bị chuyên vì xa xôi "Biển sâu đồng minh" nhóm chuẩn bị, nó có khả năng bảo đảm Lauren đại lục cùng Andavon ở giữa "Linh năng thông tin", bởi vì bộ môn hạch tâm chính là mượn nhờ Andavon siêu quang tốc thông tin trận liệt tới thu phát tín hiệu, bởi vậy đầu này "Bật tuyến đường" tại đây ở bên trong trọng yếu.

"Thừng lâm trung tâm chỉ huy đã sẵn sàng, ghi chép thiết bị tại tuyến, phiên dịch đoàn đội vào chỗ, hệ thống truyền tin trạng thái tốt đẹp, " Bertelle nữ sĩ thanh âm phá vỡ trong đại sảnh gần như ngưng kết bầu không khí, "Hiện tại thời gian là giữa trưa 12 lúc 32 điểm, theo gần đây quy luật, dự tính sau năm phút đem thu đến tín hiệu, các đơn vị chuẩn bị sẵn sàng."

Bud · Wendell nhẹ khẽ hít một cái khí, để cho mình có chút ông ông tác hưởng nhân công trái tim chậm rãi bình phục lại.

Theo "Dị tinh văn minh" điều chỉnh bọn hắn gửi thư tín hình thức, cái kia nhảy vọt Tinh Hải mà đến tín hiệu tại đi qua trong một đoạn thời gian một mực tại "Bản thân ưu hóa", bây giờ đã trở thành một loại mười phần ổn định lại rõ ràng định thời gian phát thanh, không giống thường ngày như thế tình cờ mới có thể bắt được, hiện tại Lauren đại lục ở bên trên vài toà chủ yếu nghe lén đứng trên cơ bản đều có thể định thời gian thu đến rõ ràng thông tin nội dung, mà dựa theo kế hoạch, liên minh phương diện "Hồi ứng" liền bị định tại hôm nay giữa trưa về sau "Đối diện" lần thứ nhất phát thanh về sau.

Bud chậm rãi điều chỉnh tốt trạng thái, hắn nhìn về phía một bên trên vách tường treo cơ giới đồng hồ, mà cơ hồ cũng ngay lúc đó, cách đó không xa một cái chỉ thị trên ghế liền đột nhiên truyền đến tiếng báo cáo: "Tiên tổ đỉnh cao nghe lén đứng đưa tin, Orange cảnh nội đã thu đến tín hiệu!"

Một giây sau, khác một cái chỉ thị trên ghế cũng truyền tới thanh âm: "Sohlin chủ dây anten thu đến tín hiệu! Tín hiệu cường độ 4, đồng đều giá trị như thường! Nội dung như trước không có thay đổi!"

Bertelle thanh âm lập tức vang lên: "Chờ đợi phát thanh kết thúc ba giây đi sau ra đáp lại."

Bud tầm mắt rơi vào trước mắt ghi chép trên bảng.

". . . Đợi lát nữa chúng ta thật muốn đem cái này phát cho 'Bọn hắn' sao?" Bên cạnh một tên thao tác viên đột nhiên phảng phất nói một mình thấp giọng nói ra.

"Chuẩn xác chấp hành là đủ." Bud xụ mặt, trong lòng đối chức trách của mình hoàn toàn không có nghi vấn, giờ khắc này hắn phảng phất lại trở lại rất nhiều năm trước, về tới hắn còn từng mặc áo giáp, cầm binh khí tháng ngày, về tới làm một tên quân nhân thực hiện sứ mệnh tuế nguyệt, mà cùng đã từng khác biệt chính là, khi đó sứ mạng của hắn là thủ vệ tổ quốc biên cương, hôm nay sứ mệnh lại là. . .

Nhường người ngoài hành tinh nắm tự do mạch quan một thoáng.

Được a, trong lòng vẫn là có một chút hoài nghi cùng dao động, nhưng Bud · Wendell tiên sinh tâm tính rất tốt.

Đúng lúc này, đến từ Tinh Hải chỗ sâu tín hiệu phản ứng tan biến, cái kia phát thanh kết thúc.

Ba giây đồng hồ về sau, kỹ thuật tổ không chút do dự dựa theo mệnh lệnh thi hành kỹ thuật —— đi qua Giải Tinh giả nhóm nghịch hướng phiên dịch tin tức bị đưa vào chủ não, lại do chủ não dựa theo đặc thù biên mã quy tắc chuyển hóa làm "Dị tinh văn minh" đặc biệt tín hiệu hình thức, sau đó mượn nhờ thiết trí tại Cecil thành phóng to trang bị cùng với hải yêu Tyr "Linh có thể vang vọng", qua trong giây lát số liệu này liền được truyền đến xa xôi Andavon.

Tại cái kia xa xôi biển cả bỉ ngạn, cổ lão tinh hạm siêu quang tốc thông tin trận liệt ầm ầm khởi động.

Trăm vạn năm tới lần thứ nhất, một cái siêu quang tốc tín hiệu từ nơi này viên không đáng chú ý nhỏ tiểu tinh cầu bên trên bị chủ động thả ra, cũng trong nháy mắt đã tới quần tinh chỗ sâu.

Giờ khắc này, chỉ huy trong đại sảnh đột nhiên lâm vào dị dạng yên tĩnh.

"Thu đến Andavon phản hồi, " biển sâu đại sứ Tyr thanh âm tại trong yên tĩnh vang lên, "Tin tức đã thành công gửi đi, cường độ đi đến lý luận giá trị, tiếp xuống chờ đợi đáp lại."

Tại Tyr tiếng nói vừa ra về sau, trong đại sảnh vẫn duy trì an tĩnh, trong lúc nhất thời ngoại trừ thiết bị vận chuyển lúc tiếng ông ông bên ngoài, này lớn như vậy trong không gian lại không một người mở miệng, rất nhiều ánh mắt nhìn chăm chú lấy trong phòng cái kia đại biểu chủ dây anten có hay không đang ở thu nạp tín hiệu đèn chỉ thị, mà cái kia ngọn đèn đến nay vẫn không sáng lên —— cứ việc chỉ qua như thế một lát, Bud lại cảm thấy này yên tĩnh phảng phất đã kéo dài một thế kỷ lâu.

Hắn lại nghe thấy bên cạnh đồng liêu nói thầm tiếng: "Dị tinh nhân sẽ không phải quá đàng hoàng, trực tiếp liền đem thông tin đóng lại không nữa cùng chúng ta liên lạc a?"

Bud hạ giọng: "Chớ suy nghĩ quá nhiều, nhất là đi nghĩ những thứ này căn bản chuyện không thể nào."

"Thông tin có thể sẽ không tức thời đáp lại." Trước đại sảnh quả nhiên cỡ lớn hình chiếu 3D bên trong, Bạch Ngân nữ hoàng Baer Sasia thanh âm đột nhiên phá vỡ yên lặng.

"Đúng vậy, " Gauvain nhẹ gật đầu, "Đây cũng là dự án một trong, nếu như không có thu đến tức thời đáp lại, thì các nghe lén đứng tiếp tục chấp hành thông thường giám nghe nhiệm vụ, mãi đến do chúng ta bên này chủ động tiến hành kêu gọi."

Đúng lúc này, Bud đột nhiên chú ý tới trong đại sảnh cái kia đèn chỉ thị mặt ngoài lóe lên một cái.

Một giây sau, một tên chỉ lệnh thành viên hơi lộ ra thanh âm hưng phấn liền phá vỡ trong đại sảnh có chút ngưng trọng bầu không khí: "Sohlin chủ dây anten thu đến tín hiệu! Đang ở phát ra đến số một tuyến đường!"

"Giải Tinh giả, " Bertelle lập tức hô nói, " xin mau sớm phiên dịch ra tới."

Trước một giây còn phảng phất ngưng kết phòng khách trong nháy mắt này liền lần nữa phồn bận rộn, nhất đoạn cùng lúc trước hoàn toàn khác biệt tin tức tiến nhập Sohlin chủ dây anten nghe lén phạm vi, mà điều này hiển nhiên là dị tinh văn minh gửi tới đáp lại, sớm đã chờ lệnh đã lâu Giải Tinh giả nhóm lập tức bắt đầu đối này hoàn toàn mới nội dung tiến hành phiên dịch, cũng trong thời gian ngắn nhất đem khả năng nhất tiếp cận nguyên ý văn dịch đệ trình đến Bertelle, Bud · Wendell khẩn trương nhìn chăm chú lấy giữa đại sảnh hình chiếu 3D, hắn thấy cái kia mảnh cố ý chừa lại tới trống không hình ảnh bên trên bắt đầu xuất hiện cái này đến cái khác chữ cái:

"Thật có lỗi, chúng ta vô ý đối với các ngươi tạo thành làm phức tạp."

Câu nói này về sau là một quãng thời gian dừng lại, ngay sau đó lại có tin tức mới nổi lên:

"Chúng ta đạt được các ngươi đáp lại —— hi vọng các ngươi có thể lý giải chúng ta ở trong quá trình này tâm tình kích động, năm ánh sáng bên ngoài đám người xa lạ, chúng ta không có ác ý.

"Thời gian của chúng ta đã không nhiều.

"Bất luận các ngươi có hay không đã hiểu rõ ---- -- -- loại có thể hủy diệt sinh vật có trí khôn 'Chấn động' đang đến gần chúng ta sinh tồn khu vực, bất luận là tinh cầu của các ngươi vẫn là tinh cầu của chúng ta, đều sẽ trực diện này đạo chấn động."

Bạn đang đọc Bình Minh Chi Kiếm của Viễn Đồng
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 1

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.