Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)
Phiên bản Dịch · 5637 chữ

Ngày 6 tháng 5 năm 1905, đầu mùa hè. Cách mùa mưa dầm còn có một tháng, thành Thiệu Hưng trời quang mây tạnh, nhiệt độ hợp lòng người. Trong một buổi sáng như vậy, Từ Tích Lân ở nhà chiêu đãi khách nhân.

Gió nhẹ mang theo hương hoa trong sân thổi vào phòng khách nhỏ. Đây là phòng khách Thiệu Hưng thường thấy, nói cách khác, hai bên bàn dưới tường bắc đều có một cái ghế thái sư chạm trổ hoa văn, bốn cái ghế ở giữa phòng khách chia làm hai lần. Trên tường treo tranh sơn thủy. Môi trường yên tĩnh thoải mái, rất thích hợp để nói chuyện. Trên khung cửa sổ chạm trổ hoa kèm theo rèm cửa sổ, ánh mặt trời chiếu lên rèm cửa sổ, ở trong phòng ném xuống bóng dáng xinh đẹp. Thật sự là một phong vị cổ điển.

Để lại bím tóc, Từ Tích Lân mặc trường sam cùng một vị nam tử tóc ngắn, âu phục giày da phân biệt ngồi ở vị trí khách chủ. Từ Tích Lân năm nay 32 tuổi, dáng người anh gầy gò, đường nét khuôn mặt không sâu, hai hàng lông mày rậm đen nhánh vô cùng bắt mắt. Khách không nhìn ra tuổi cụ thể, hắn có một khuôn mặt vuông góc cạnh rõ ràng của người phương Bắc, trán cao, xương gò má cao, sống mũi cao, đôi mắt to xinh đẹp trong hốc mắt thật sâu lấp lánh tỏa sáng.

Lúc này Từ Tích Lân gia nhập hội khôi phục không lâu, vị đảng cách mạng rất có danh tiếng trong lịch sử này mỉm cười đánh giá vị khách Trần Khắc ngồi đối diện. Từ Tích Lân không phải chưa từng thấy qua âu phục, nhưng âu phục của Trần Khắc có vẻ quá mức khác biệt. Đối với sự tò mò của Từ Tích Lân, Trần Khắc cũng không chê trách, âu phục màu vàng đậm pha trộn thoải mái, còn là kiểu dáng khuỷu tay đặc biệt thêm vào khuỷu tay da. Áo sơ mi có hoa văn tối màu xanh lá cây, một cái cà vạt màu xanh đậm, kẹp cà vạt mạ vàng, trên cổ tay áo sơ mi có một đôi khuy măng sét pha lê. Âu phục thoải mái của thế kỷ 21 ở thời đại này vô luận như thế nào cũng không thuộc về trào lưu, thậm chí ngay cả đám đông nhỏ cũng chưa nói tới. Trong ánh mắt Từ Tích Lân nhìn qua chỉ có chút tò mò, mà không có kinh ngạc. Điều này đã đủ để chứng minh sự tu dưỡng cá nhân của nhà cách mạng nổi tiếng này.

Lần gặp gỡ này của Từ Tích Lân và Trần Khắc thật sự là quá mức đường đột. Coi như là Từ Tích Lân yêu thích kết giao bằng hữu, lúc này nhớ lại, cũng cảm thấy thú vị.

Trưa hôm qua, Thu Cẩn đột nhiên phái người đến thông báo cho Từ Tích Lân, có một người đàn ông mặc âu phục tóc ngắn cầm một tờ giấy viết tên Từ Tích Lân, nói tiếng địa phương kỳ quái, nhìn thấy người đọc sách, liền hỏi làm sao tìm được Từ Tích Lân. Thu Cẩn tự hỏi Từ Tích Lân có quan hệ gì với tên kỳ quái này. Nghe xong người hầu nhà Thu Cẩn thông báo, Từ Tích Lân cảm thấy ngoài ý muốn. Anh giao du khá rộng, ở Thiệu Hưng cũng có lưu học sinh cắt bím tóc. Nhưng trong thư của Thu Cẩn nói, Thu Cẩn chưa bao giờ gặp qua người này. Từ Tích Lân và Thu Cẩn là anh em họ kiêm đồng chí cách mạng, nếu Thu Cẩn giao du rất rộng cũng chưa từng gặp qua người này, Từ Tích Lân hẳn là không biết.

Từ Tích Lân hỏi người này hiện tại đang ở đâu. Người nhà Thu Cẩn đáp, người này cách nơi này không xa. Từ Tích Lân lại hỏi người này nhìn qua như thế nào, người nhà Thu Cẩn suy nghĩ một hồi, lại đáp - - không giàu thì quý. Mang lòng hiếu kỳ, Từ Tích Lân tự mình đi xem.

Ở đầu phố xa xa có thể nhìn thấy Trần Khắc. Người phương Nam cái đầu phổ biến không cao, ở niên đại suy dinh dưỡng này, Trần Khắc cao một mét tám hai so với dân chúng bình thường cao hơn một đầu, quả thực là hạc giữa bầy gà. Lúc này mấy tên lưu manh Thiệu Hưng đang vây quanh Trần Khắc, dùng tiếng địa phương Thiệu Hưng khiêu khích. Trần Khắc xem ra là đang nghiêng tai lắng nghe, một tia thần sắc hoang mang hiện lên trên khuôn mặt đặc sắc của phương Bắc. Thần thái vừa nhìn chính là người đọc sách.

Mấy tên lưu manh kia lúc này cũng hiểu đối phương không hiểu tiếng Thiệu Hưng, liền đi lên chuẩn bị xô đẩy. Trần Khắc lúc này hiểu được hành động hàm nghĩa rõ ràng này. Hắn giơ tay trái lên, động tác không nhanh lại vừa vặn có lợi. Ngón tay thon dài bóng loáng nhẵn nhụi giống như kìm thép kẹp chặt cổ Bát Bì cầm đầu. Hơi dùng sức một chút, khuôn mặt lưu manh trong khoảnh khắc liền biến thành màu gan heo. Hai tay lưu manh theo bản năng bắt lấy cổ tay đã làm hắn hít thở không thông, muốn dùng sức tách ra. Trần Khắc bước về phía trước một bước, tay trái dùng sức nhẹ nhàng vung ra, đã bắt đầu trợn trắng mắt đập thẳng vào đồng bọn. Giống như đổ giá hồ lô, mấy tên cùng bị đụng ngã trên mặt đất. Trong đám người vây xem phát ra một trận tiếng cười vui vẻ.

Từ Tích Lân đối với biểu hiện của Trần Khắc tương đối tán thưởng, trong thời đại thân thể suy nhược phổ biến của sĩ nhân này, thân thủ như vậy cực kỳ hiếm thấy. Lúc Trần Khắc động thủ giáo huấn Bát Bì, trên mặt không có vẻ mặt bất thường thường thấy nhất của những kẻ hiếu dũng đấu ác. Không chỉ như thế, trang phục của Trần Khắc không chỉ tuyệt đối không giống với những lưu học sinh kia, quần áo vải vóc ngăn nắp, không phải tơ lụa tươi sáng, nhìn qua có chút cảm giác cũ kỹ, rồi lại sạch sẽ gọn gàng, thấy thế nào cũng thoải mái.

Từ Tích Lân đẩy đẩy người nhà trợn mắt há hốc mồm, bảo người nhà giao cho Trần Khắc một cái gai, hẹn ngày hôm sau đi bái phỏng Trần Khắc. Từ Tích Lân xa xa nhìn thấy Trần Khắc cùng người nhà cố sức trao đổi một hồi, sau đó người nhà nhanh như chớp chạy trở về, Trần Khắc hướng Từ Tích Lân bên này nhìn thoáng qua, cười cười.

Tin tức người nhà mang về khiến Từ Tích Lân rất hài lòng, Trần Khắc nói khách điếm mình ở thập phần đơn sơ, hỏi có thể ngày hôm sau tự mình tới Từ phủ bái phỏng hay không. Từ Tích Lân trời sinh tính tình liền thích kết giao bằng hữu, lúc này để cho người nhà truyền lời, ngày hôm sau hắn ở nhà xin đợi Trần Khắc.

Trung Quốc năm 1905, các chí sĩ cách mạng các nơi đang xâu chuỗi khắp nơi, lúc này Từ Tích Lân đã gia nhập Hội Quang Phục, làm quen với Đào Thành Chương. Đào Thành Chương ít có chí hướng, lấy việc xếp đầy phản Thanh làm nhiệm vụ của mình, từng hai lần lên kinh ám sát Từ Hi thái hậu không có kết quả, sau đó một mình qua Nhật Bản học tập lục quân. Năm sau sau khi về nước, tích cực tham gia hoạt động cách mạng, quần áo rách rưới bôn tẩu cách mạng, bôn tẩu liên lạc với các chí sĩ cách mạng ở Chiết, Mân, Hoàn. Ông thường thắt lưng bằng dây thừng, chân đi giày cao gót, bôn tẩu khắp Chiết Giang, "Mỗi ngày đi bộ một trăm mười dặm, không ngại cực khổ". Hàng Châu cách nhà hắn chỉ có một con sông, hắn lại "Tứ chí Hàng Châu nhi bất quy".

Từ Tích Lân sau khi nhìn thấy mái tóc ngắn của Trần Khắc cũng đã quyết định gặp Trần Khắc một lần. Vào cuối đời nhà Thanh, đầu tóc ngắn kia đã nói rõ rất nhiều chuyện, thân là người cách mạng Từ Tích Lân nếu cự tuyệt một vị thanh niên tóc ngắn đến nhà bái phỏng ngoài cửa, đó thật sự là chuyện cười lớn.

Từ Công, tôi mạo muội đến đây bái phỏng, đã rất thất lễ. Anh có thể bớt chút thời gian tiếp đãi, khiến người ta vô cùng cảm kích. "Trần Khắc dùng tiếng phổ thông tiêu chuẩn thế kỷ 21 nói.

Từ Tích Lân cười cười, đang chuẩn bị nói chuyện, người hầu đã bưng trà vào, đặt hai chén trà trước mặt mỗi người. Tiếp theo đứng ở dưới tay.

Trần tiên sinh, uống trà. "Từ Tích Lân cũng nói tiếng địa phương, trong khẩu âm tràn ngập giọng điệu Thiệu Hưng nồng đậm.

Trần Khắc gật đầu ý bảo, trong hai chén trà này một chén là nước trắng, một chén khác là trà xanh. Trần Khắc sáng sớm chạy tới, còn chưa uống nước, thấy có nước trắng, liền cảm thấy thật sự khát nước, hắn bưng nước trắng lên uống một hơi cạn sạch. Người hầu đứng sau lưng Trần Khắc, nhìn thấy như thế, trên mặt nhất thời hiện ra vẻ cười nhạo. Từ Tích Lân trừng mắt nhìn người hầu, sau đó bưng nước lên uống một hơi cạn sạch, sau đó phất phất tay. Người hầu đem chén trà đựng nước súc miệng bỏ xuống, Từ Tích Lân lúc này mới bưng lên, "Trần tiên sinh, mời uống trà.

Hai người đều nâng chén trà lên uống một ngụm, Từ Tích Lân lúc này mới hỏi: "Trần tiên sinh là người ở đâu?

Người Trịnh Châu, Hà Nam. "Trần Khắc đáp tiếp.

Trần Khắc cạo râu sạch sẽ, một đầu tóc ngắn ngủn, lại giống như là cố ý cắt không đồng đều. Nhìn qua rất có tinh thần. Từ Tích Lân đã sớm suy đoán tuổi tác của Trần Khắc, chỉ nhận được kết quả từ hai mươi đến ba mươi lăm tuổi. Nói riêng tướng mạo, Trần Khắc nhiều lắm cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi, thỉnh thoảng vài lần tươi cười, khiến hắn nhìn qua vô cùng trẻ trung. Nhưng khi Trần Khắc thu hồi nụ cười, thần thái nghiêm túc kia, đặc biệt là ánh mắt không gợn sóng, làm cho hắn nhìn qua so với tướng mạo già dặn hơn nhiều.

"Từ Hà Nam đến đây, ngàn dặm xa xôi, không biết Trần tiên sinh có chỉ giáo gì không?"

Đối với vấn đề này, Trần Khắc lại không có vội vã trả lời. Sau khi trở lại thời đại này, Trần Khắc đối với tiền đồ của mình suy nghĩ nhiều lần. Hắn tuyệt đối không có cho Mãn Thanh chôn cùng dự định, làm người hiện đại, cách mạng trên thực tế đã là Trần Khắc duy nhất có thể lựa chọn con đường. Nhưng là Trần Khắc không thích Đồng Minh hội, nghĩ đến muốn đi, có thể gia nhập tổ chức chỉ có Quang Phục hội. Trần Khắc có thể nhớ rõ thủ lĩnh Quang Phục Hội cũng chính là Từ Tích Lân, Thu Cẩn. Lúc này hắn mới ngàn dặm xa xôi chạy tới Thiệu Hưng "Tìm kiếm tổ chức". Nhưng bản thân Quang Phục Hội chính là đảng cách mạng bản địa Chiết Giang, mình là một người tha hương, muốn thuận lợi gia nhập tổ chức này, thật sự là muôn vàn khó khăn. Làm thế nào để giành được sự tín nhiệm của Từ Tích Lân là vấn đề chủ yếu mà Trần Khắc cân nhắc trên đường đi.

Trần Khắc mở miệng, mặc dù là cân nhắc nhiều lần lời nói, vẫn có chút không tự tin. Trần Khắc ngoại trừ biết một phần sách giáo khoa của Từ Tích Lân ghi lại "Sự tích huy hoàng", những thứ khác hoàn toàn không biết gì cả. Nếu dám tạo phản, hơn nữa có thể trở thành nhân vật quan trọng trong quan trường An Huy, tự nhiên không thể nào là ngu ngốc. Cho nên tốc độ nói của Trần Khắc không nhanh, nghe còn có chút do dự: "Từ công, ta đường xa mà đến, đương nhiên là có cầu ngươi. Thiên hạ hiện nay đã chán chường đến hoàn cảnh như thế, không cách mạng là không được. Canh Tử sự biến đến bây giờ đã năm sáu năm, Mãn Thanh nhìn như hồi quang phản chiếu, trên thực tế đã căn bản không thể cứu vãn. Nhưng hiện tại lập hiến phái xôn xao, ta rất khinh thường bọn họ. Mãn Thanh cái gọi là tân chánh, chẳng qua là vì trấn an thiên hạ, lừa gạt sĩ nhân. Trong xương cốt bọn họ chỉ là vì lợi ích của Mãn Nhân mà thôi. Càng đừng Nói tất cả những gì Mãn Thanh làm hoàn toàn không nắm bắt được điểm mấu chốt. Không giấu diếm Từ Công, tôi luôn đi du học ở nước ngoài, năm nay mới trở về quê cũ. Ở nước ngoài, người nước ngoài khinh thường người Trung Quốc. Đến trong nước, tôi nhìn thấy Trung Quốc trên dưới ngu ngốc, hoàn toàn không biết đường Trung Quốc ở phương nào, thật sự là khiến người ta vô cùng đau đớn. Hà Nam không có đảng cách mạng, tôi nghe nói Từ Công và ông Thái Nguyên Bồi là lãnh tụ Giang Chiết. Vì vậy có tâm phúc nói với Từ Công tố. Vạn Vọng Từ công vừa nghe.

Từ Tích Lân vừa nghe, vừa đánh giá Trần Khắc. Trang phục tướng mạo của Trần Khắc, hẳn là từ nước ngoài trở về. Có lẽ Đào Thành Chương cũng kết giao với hào kiệt các nơi như thế? Từ Tích Lân thầm nghĩ, không ngờ đồng chí cách mạng ở Hà Nam xa xôi cũng từng nghe nói qua tên của mình. Nghĩ tới đây, Từ Tích Lân nhịn không được lộ ra mỉm cười.

Nhưng dù sao Trần Khắc cũng là người nơi khác, hơn nữa còn nói thẳng quan hệ của mình và Thái Nguyên Bồi. Hiện tại Mãn Thanh một mặt trấn an sĩ thân, một mặt phái mật thám lùng bắt đảng cách mạng khắp nơi. Hội khôi phục thành lập không lâu, địa phương Hà Nam vốn không nên biết, nhưng người Hà Nam Trần Khắc này cư nhiên đều biết, điều này không thể không khiến Từ Tích Lân cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Không biết Trần tiên sinh có gì chỉ giáo. "Từ Tích Lân hỏi.

Trần Khắc thản nhiên nói: "Từ tiên sinh, tôi có viết một thứ, mời tiên sinh xem." Nói xong, từ trong túi xách tùy thân lấy ra một xấp bản thảo.

Từ Tích Lân tiếp nhận bản thảo, bìa là một tờ giấy trắng, sau khi xốc lên, trên tờ giấy vô cùng tốt, từng dấu vết dọc bị ép ra sắp xếp vô cùng chỉnh tề, chỉ nhìn tờ giấy này đã danh quý phi phàm. Tùy tiện nhìn vài lần, trên mặt Từ Tích Lân lộ ra thần sắc kinh ngạc, sau đó hắn cố nhịn xuống biểu tình cười nhạo tiếp tục nhìn xuống. Đây không phải là văn chương viết bằng bút lông, chữ viết tinh tế, như là viết bằng bút máy, rồi lại tinh tế hơn chữ viết bằng bút máy. Hơn nữa chữ này viết thật xấu, lấy ánh mắt của Từ Tích Lân mà xem, chữ Trần Khắc còn không bằng trẻ con tô hồng. Không chỉ như thế, toàn bộ bản thảo đều dùng chữ giản, có vài chữ thậm chí đơn giản hóa không ra hình dáng.

Tiêu đề bên phải trang đầu tiên là "Kẻ thù của Trung Quốc là ai", Từ Tích Lân cảm thấy coi như là trong phạm vi khoan dung của mình. Chỉ là xem văn tự, Từ Tích Lân đối với Trần Khắc đã có tâm ý khinh thị, bất quá nghĩ lại, Trần Khắc biết chữ, xuất thân này cũng không phải là gia môn bình thường. Lại nhìn một chút văn bản thảo, cũng có hơn ba mươi trang, như vậy mật thiết ma ma chữ viết nhiều như vậy, như thế nào đều phải có hơn vạn. Đầu năm nay, có thể lưu loát viết ra nhiều văn tự như vậy, cũng không phải chuyện dễ dàng. Tốt xấu gì cũng phải ưu dung một chút mới được.

Xem ra Trần tiên sinh viết mấy thứ này, tốn không ít tâm lực. Ta từ từ xem. Mời Trần tiên sinh chờ một chút. "Từ Tích Lân nói.

Từ công có thể vui lòng chỉ giáo, đây là vinh hạnh của ta. Mời Từ công từ từ xem. "Trần Khắc vội vàng đáp.

Các phác thảo được liệt kê ở phần trước của bài báo, với toàn bộ văn bản được chia thành năm phần, với phần đầu tiên nói về sự khác biệt giữa Trung Quốc và châu Âu trong công nghiệp hóa. Đây cũng là vì sao giữa quốc lực hai phương có chênh lệch trọng đại như thế. Phần thứ hai là dự đoán về sự phát triển trong tương lai của Mãn Thanh. Phần thứ ba, kể về chủ nghĩa tư bản Âu Mỹ rốt cuộc đã xảy ra như thế nào. Phần thứ tư là thực lực của Trung Quốc. Phần thứ năm là về cách xây dựng một Trung Quốc mới.

Văn tự nửa văn nửa trắng, đọc rất không thoải mái. Từ Tích Lân lúc này mới hiểu được vì sao bản thảo lại dài như vậy. Một ít tự thuật đơn giản, Trần Khắc còn có thể dùng văn ngôn, trình bày đối với sự vật mới, tìm không thấy văn ngôn có thể biểu đạt, liền trực tiếp lên bạch thoại. Tuy rằng đọc tương đối không thoải mái, nhưng Từ Tích Lân rất nhanh bị nội dung bài viết hấp dẫn.

Nội dung bài viết trình bày, chẳng qua là quan điểm rất phổ biến của thế kỷ 21, Âu Mỹ công nghiệp hóa hoàn toàn không phải giàu hơn Trung Quốc bao nhiêu, mà là số lượng vật tư mà quốc gia có thể đầu tư vào chiến tranh rất lớn. Thể chế Mãn Thanh, hiện trạng nước nông nghiệp Trung Quốc, khiến vật tư Trung Quốc có thể đầu tư trong chiến tranh hoàn toàn không cân xứng. Trong thế kỷ 21, dữ liệu chưa đủ thông tin, "hoa quả khô" chưa đủ nhiều. Nhưng đối với Từ Tích Lân năm 1905 mà nói, đây đã là tư liệu mà hắn chưa từng thấy. Bình tĩnh mà xem xét, cho dù là chính phủ Mãn Thanh, cũng không lấy ra số liệu tường thực như vậy làm cơ sở quốc sách. Chớ nói chi là Từ Tích Lân chỉ là sĩ thân bình thường của địa phương Giang Chiết.

Chỉ xem xong phần này, Từ Tích Lân đã rất là động dung. Từ chiến tranh nha phiến đổ liên quân tám nước, Trung Quốc và nước ngoài đánh nhau nhiều lần thất bại, trong mắt Từ Tích Lân thật sự là vô cùng nhục nhã. Mà bài viết của Trần Khắc đem những cuộc chiến tranh này phân tích rõ ràng, vì sao chiến tranh, quân đội hai bên tác chiến như thế nào. Mô hình tổ chức quân đội hai bên, phương thức chiến tranh và quá trình chiến đấu, kết quả chiến đấu và kết quả chiến tranh, rất nhiều địa phương đã sử dụng bảng, so sánh liệt kê số liệu cụ thể của hai bên. Giới thiệu và tổng kết có trật tự.

Đọc xong những thứ này, Từ Tích Lân buông bản thảo xuống đứng dậy, "Trần tiên sinh đại tài, Từ mỗ có mắt không nhìn Thái Sơn, thất lễ." Nói xong, Từ Tích Lân chắp tay vái chào.

Trần Khắc nhìn thấy Từ Tích Lân đứng lên, cũng vội vàng đứng dậy. Thấy Từ Tích Lân thở dài, Trần Khắc vội vàng đáp lễ. Từ tiên sinh Mâu Tán, nếu không phải Từ tiên sinh là nhân kiệt, làm sao có thể đọc hiểu đồ của tôi. Tôi viết văn này, kỳ thật suy nghĩ đã rất không chu đáo, trong đó không chu đáo, ngược lại hy vọng Từ tiên sinh có thể chỉ giáo.

Đè nén tâm tình kích động, Từ Tích Lân mời Trần Khắc ngồi xuống, "Trần tiên sinh, bản thảo này tôi phải xem hết, mời Trần tiên sinh chờ một chút.

"Không đề phòng, ta hôm nay tới chính là muốn mời Từ tiên sinh xem đồ của ta, nếu là Từ tiên sinh nhìn không được, ta chẳng phải là tới không công rồi sao." Trần Khắc cười nói.

Mang trà lên, mang điểm tâm lên. "Từ Tích Lân hướng ra bên ngoài hô một tiếng, sau khi nghe được người hầu lên tiếng trả lời, Từ Tích Lân vội vàng vàng cầm lấy bản thảo tiếp tục xem. Sau khi phân tích xong khoảng cách giữa Trung Quốc và Liên minh châu Âu, bản thảo này chính là dự báo về sự phát triển trong tương lai của Mãn Thanh. Phần nội dung này Trần Khắc thì trực tiếp đem sách lịch sử đơn giản sao chép một phen, từ chuẩn bị lập hiến, đến các nơi thành lập cục tư vấn, đến một ít cải thiện tân chánh, sau đó là Mãn Thanh cuối cùng đẩy ra "Hoàng tộc nội các", các nơi tư vấn cục thất vọng, thẳng đến ngồi nhìn Mãn Thanh diệt vong.

Đối với phần nội dung này, Từ Tích Lân rất là khiếp sợ. Hắn xưa nay hay bình luận quốc sự, vật họp theo loài, những bằng hữu xung quanh hắn cũng đều là như thế. Nhưng mọi người nói đến cách mạng, không ngoài lật đổ Mãn Thanh. Về phần lật đổ như thế nào, đại đa số người đều chủ trương cách mạng bạo lực. Hoặc là làm ám sát, hoặc là làm loạn. Lúc nói tới, mọi người nhiệt huyết sôi trào, hăng hái. Thật đúng là muốn làm, cũng cảm giác thiên nan vạn nan, chưa từng có ai có thể từ độ cao của quốc gia mà nhìn nhận sự vụ của quốc gia.

Trong bản thảo của Trần Khắc miêu tả rõ ràng Mãn Thanh, lúc miêu tả Mãn Thanh, dùng từ tạo câu tràn ngập mùi vị lạnh lùng. Đối với Từ Tích Lân mà nói, Mãn Thanh là một tồn tại có máu có thịt cường đại. Miêu tả trong văn chương của Trần Khắc, Mãn Thanh lại là xương khô trong mộ, tồn tại như cái xác không hồn. Sau khi xem những văn tự này, trong ngực Từ Tích Lân sinh ra một loại cảm giác, đánh ngã Mãn Thanh dĩ nhiên là chuyện thoải mái như thế.

Chẳng biết khi nào, bản thảo đã lật đến trang cuối cùng, Từ Tích Lân phát hiện chữ cuối cùng cũng chỉ là phần giữa của một câu nói của bản thảo, toàn bộ văn chương cứ như vậy không có đoạn sau.

Trần tiên sinh, hình như bản thảo này chưa viết xong. "Ánh mắt Từ Tích Lân sáng quắc nhìn chằm chằm Trần Khắc, giống như muốn ép phần còn lại từ trên mặt Trần Khắc ra.

Trong lúc vội vàng, văn chương còn chưa viết xong. "Ánh mắt nhiệt tình của Từ Tích Lân khiến Trần Khắc rất không thoải mái, hắn bưng chén trà lên, muốn mượn uống trà làm dịu bầu không khí, lúc này mới phát hiện trà đã uống cạn. Từ Tích Lân liếc mắt một cái liền nhìn thấu động tác không tự nhiên của Trần Khắc, hắn đứng dậy đi ra ngoài gọi người hầu tới, thấp giọng phân phó vài câu. Người hầu kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Từ Tích Lân, Từ Tích Lân lại dặn dò vài câu, người hầu xoay người rời đi.

Sau khi Từ Tích Lân trở lại phòng khách, tự mình dâng trà cho Trần Khắc, sau khi hai người ngồi xuống, Từ Tích Lân thần thái sáng láng nói: "Buổi trưa tôi chuẩn bị một bàn rượu nhạt, muốn cùng Trần tiên sinh uống vài chén." Từ Tích Lân nói xong, lại nhìn bản thảo trên bàn trà, "Trần tiên sinh vừa rồi bái đọc, tại hạ mới sơ học thiển, ở giữa có vài thứ không thể lĩnh ngộ, vạn vọng Trần tiên sinh có thể vui lòng chỉ giáo.

Ta vốn mạo muội bái phỏng, chính là muốn cùng Từ công kết giao. Tại hạ văn chương thô sơ không chịu nổi, có nhiều thứ cũng bất quá là tự mình suy đoán lung tung, rất nhiều thứ ngược lại là muốn mời Từ công chỉ điểm. Bữa cơm rượu này, ta liền quấy rầy. "Trần Khắc một mặt khách khí, một mặt ở trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Xem ra bước đầu tiên này, cuối cùng cũng đi đúng rồi.

Trần tiên sinh, quý canh.

Sinh năm 1880 lịch Tây, năm nay 25 tuổi. "Trần Khắc sinh ra sớm hơn 100 năm. Từ tiên sinh quý canh.

Ta năm nay 32 tuổi, si dài vài năm. Trần tiên sinh thật trẻ tuổi a. Bất quá đương kim thiên hạ, người trẻ tuổi ngược lại rất nhiều bộc lộ tài năng, như là Trần Thiên Hoa, Trâu Dung, lúc thành danh cũng không quá hai mươi tuổi. "Từ Tích Lân khen," Trần tiên sinh ở hải ngoại học ở đâu.

Tôi học ở nước ngoài vài năm, về phần học ở đâu tôi không thể nói. Vạn mong Từ tiên sinh thứ lỗi.

Vì sao? "Từ Tích Lân kinh ngạc hỏi.

Tôi đã quyết định dấn thân vào cách mạng, từ nay về sau hoàn toàn không liên quan đến gia đình tôi. Cho nên những chuyện này tôi không thể nói cho anh biết. "Trần Khắc nghiêm mặt đáp.

Từ Tích Lân suy nghĩ một hồi, đột nhiên hỏi: "Chẳng lẽ Trần tiên sinh là người đầy sao?

Đột nhiên nghe nói như thế, Trần Khắc ngạc nhiên mở to hai mắt, "Ta như thế nào thành người Mãn? Gia tộc ta đời đời đều là người Hán phương Bắc, có lẽ tổ tiên là hậu duệ Hung Nô nội phục, cũng không phải người Mãn. Hơn nữa<

Xem văn chương của Trần tiên sinh, đối với chính sự cũng có chút hiểu biết. Có chút lo lắng Trần tiên sinh là người đầy, người đầy sao, tôi tuyệt đối sẽ không kết giao. "Từ Tích Lân nghiêm mặt đáp.

Nếu ta là người Mãn, trời tru đất diệt. "Trần Khắc cũng nghiêm mặt nói," Ta vốn là người Miêu Viêm Hoàng, người Mãn bất quá là man di đánh cắp Trung Hoa, ta cũng sẽ không cam chịu. Điểm xấu hổ này, ta vẫn phải có.

Từ Tích Lân nhìn thần sắc nghiêm túc của Trần Khắc, lại nghe được lời thề trời tru đất diệt, trong lòng cũng tin, "Xem phục sức của Trần tiên sinh, còn có kiến thức của Trần tiên sinh, chẳng lẽ trong nhà Trần tiên sinh là quan lớn của triều đình?"

Nghe xong lời ấy, Trần Khắc đứng dậy: Cao giọng nói ra: Sau khi tôi dấn thân vào cách mạng, đã không còn quan hệ gì với gia đình tôi. Tôi từ nhỏ lớn lên ở nước ngoài, tuyệt đối sẽ không trung thành với Mãn Thanh. Tuy rằng tôi chưa bao giờ để lại bím tóc, nhưng tôi cũng có tổ tông, tôi cũng không thể nói tổ tiên tôi không để lại bím tóc. Cho nên tôi chính là tôi, nhà tôi chính là nhà tôi. Từ sau khi tôi ra khỏi nhà, hai người không liên quan. Về xuất thân của tôi, tôi không chịu bịa đặt lừa gạt Từ huynh, nhưng cũng không thể nói cho Từ huynh biết. Vạn mong Từ huynh thứ lỗi. Sau khi nói xong, Trần Khắc vái chào thật sâu.

Từ Tích Lân còn chưa nói gì, chợt nghe thấy một giọng nữ sang sảng bên ngoài phòng khách, "Lời này cũng giống như<>của Trần Thiên Hoa. Nếu thật sự dấn thân vào cách mạng, từ nay về sau không liên quan đến gia đình. Mỗi người đều có chí riêng. Bá Sơn ngược lại không cần cưỡng cầu." Bá Sơn là chữ của Từ Tích Lân, âm thanh này Từ Tích Lân rất quen thuộc, vừa rồi hắn bảo người hầu đi mời Thu Cẩn, không nghĩ tới nàng lại tới nhanh như vậy.

Trần Khắc nhìn ra ngoài cửa, chỉ thấy một người phụ nữ hơn ba mươi tuổi sải bước đi vào phòng khách. Nàng trứng ngỗng mặt dài, mặt mày thanh tú, anh khí bừng bừng. Từ Tích Lân đứng dậy dùng Thiệu Hưng nói vài câu, Trần Khắc cũng không phải hoàn toàn nghe không hiểu tiếng Thiệu Hưng, ít nhất tiếng Thiệu Hưng cũng có thể nghe được bảy tám phần, ý của Từ Tích Lân đại khái là, "Tuyền Khanh, ta vừa phái người đi tìm ngươi, không nghĩ tới ngươi tới nhanh như vậy.

Tuy rằng không xác định lắm, nhưng Trần Khắc đoán người tới chính là Thu Cẩn. Ba người đứng lại trong sảnh, không đợi Từ Tích Lân giới thiệu, Trần Khắc đã nhịn không được hỏi: "Người tới chẳng lẽ là Thu Cẩn tiên sinh sao?"

Từ Tích Lân cùng Thu Cẩn đều là cả kinh, Thu Cẩn từ trên xuống dưới đánh giá Trần Khắc một phen, "Không biết vị tiên sinh này xưng hô như thế nào?"Thu Cẩn dùng chính là thập phần không thuần thục tiếng Hà Nam, thanh âm ngược lại là phía nam khẩu âm nhiều hơn một chút, càng giống là tiếng Khách Gia, cái loại này Hà Nam hương vị, để Trần Khắc đột nhiên sinh ra một loại hương âm hương tình.

Tại hạ Trần Khắc. Được gặp Thu tiên sinh, thật vinh hạnh. "Trần Khắc vội vàng dùng tiếng Hà Nam đáp.

Thu Cẩn nghe Trần Khắc nói tiếng Hà Nam, ngẩn người, tiếp theo cười ha hả. Thì ra Trần Khắc tiên sinh là người Hà Nam. Trong kinh thành, tiếng Hà Nam coi như là tiếng địa phương. Trách không được Trần tiên sinh không chịu nói xuất thân nhà mình.

Trong quan trường cuối đời nhà Thanh, đa số mọi người đều dùng tiếng Hà Nam, chứ không phải giọng Bắc Kinh lưu loát. Năm xưa dân quốc thảo luận quan thoại, nếu không phải Viên Thế Khải xuất thân từ Hà Nam đã ngã xuống đài, hơn nữa trong số những người nắm giữ chính quyền có quá ít người Hà Nam, chỉ sợ tiếng Hà Nam đã được bầu làm quan thoại dân quốc rồi.

Sau khi ba người ngồi xuống, Từ Tích Lân đưa bản thảo của Trần Khắc cho Thu Cẩn. Thu Cẩn nhìn xuống dưới, chỉ nhìn vài trang đã vỗ bàn đứng lên. Hôm nay cho dù chỉ có thể nhìn thấy tác phẩm này, chuyến đi này đã không tệ. Ai viết? "Vừa dứt lời, Thu Cẩn lại tự mình nói tiếp:" Xem ra là Trần Khắc Trần tiên sinh viết.

Đúng vậy. "Từ Tích Lân đáp.

Thu Cẩn từ trên xuống dưới đánh giá Trần Khắc vài lần, lại nói với Từ Tích Lân: "Triêu văn đạo, tịch khả tử yên. Bá Ninh, hôm nay ta mời mọi người uống rượu.

Từ Tích Lân cười nói: "Ta đã cho người chuẩn bị rượu nhạt, nếu Toàn Khanh chịu mời uống rượu, ta lần sau cùng Trần Khắc tiên sinh quấy rầy.

Nghe lời này, mọi người cùng nhau cười rộ lên. Thu Cẩn không buông tha nói: "Bá Tôn, bản thảo này để ta mang đi. Lần sau mời các ngươi uống rượu trả lại.

"Bản thảo này không được đầy đủ, lần sau Toàn Khanh mời chúng ta uống rượu, ngược lại phải để Trần Khắc tiên sinh đem toàn bộ bản thảo mang đến." Từ Tích Lân trêu ghẹo nói.

Viết nhiều như vậy còn không được đầy đủ? "Thu Cẩn thật sự kinh ngạc.

Toàn Khanh xem xong sẽ biết. "Từ Tích Lân nói.

Đúng lúc này, người hầu Từ gia đi vào thông báo, tiệc rượu đã chuẩn bị xong.

Nếu các ngươi đói bụng, đi uống rượu trước. Bản thảo này, ta muốn xem trước rồi nói sau. "Thu Cẩn nói xong, ngồi trở lại ghế tiếp tục xem nội dung vừa rồi.

Từ Tích Lân phất phất tay với người hầu, người hầu thức thời lui xuống. Trong phòng khách hai vị nam tử đều ngồi trở lại trong ghế, an tĩnh trong phòng khách, cũng chỉ có thỉnh thoảng lật lật trang giấy thanh âm.

Bạn đang đọc Bình Minh Màu Đỏ của Phi Hồng Chi Nguyệt
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi MWG61847
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 7

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.