Chương 32 Bổn Cung Không Còn Sống Được Bao Lâu Nữa (Bản Dịch)

Trước khi đi Chương Hoa điện, cả người Lý Ức xơ xác tiêu điều như gió thu cuốn hết lá vàng, đến khi trở về, dĩ nhiên chuyển thành ấm áp giống như nắng ấm ba tháng mùa xuân, thậm chí, khóe miệng còn treo nụ cười ngây ngô không giấu được !

Ài, ài, ài, lại không nghĩ tới, người chủ nhân này còn có một mặt như vậy! Chẳng phải chỉ là một nữ nhân sao. . . Bạch Dĩ Sơ âm thầm khinh thường.

Trên mặt vẫn giả bộ cung kính nghiêm túc, chậm rãi bẩm báo chuyện Quỳnh Hoa uyển.

Lý Ức ngẩn người, lập tức liền gọi Đức Sinh dặn dò: "Việc này không cho phép hậu cung nghị luận, nhất là không cho phép truyền vào Chương Hoa điện!"

Đây là sợ truyền vào trong tai vị kia ở Chương Hoa điện khiến nàng thương cảm? Thật sự là tâm tư cẩn thận quá mức! Vị kia thì coi như cỏ dại, vị này thì coi như bảo vật, thật là làm cho người không tưởng tượng được. Nhưng chuyện này thì tính là gì? Thiên gia mặc dù nói lý ra lắm chuyện dơ bẩn, cũng không có vị nào trắng trợn như vậy . . . Đức Sinh trên mặt cẩn thận chặt chẽ, nhưng trong lòng sôi nổi thì thầm.

Bạch Dĩ Sơ rốt cuộc nhịn không được thăm dò một câu: "Còn về chuyện, Thái Tử Phi vị của Phương thị nương nương ở Chương Hoa điện còn chưa thảo chỉ phế truất. . ."

Lý Ức lập tức liền sa sầm mặt: "Việc này bổn vương đều có chủ trương."

Tâm tư của Lý Ức vi diệu thế này: hắn sắp trèo lên vị trí Thái Tử, còn nàng là Thái Tử Phi, đây không phải là phù hợp sao? Đây không phải là rất hoàn mỹ sao?

. . .

Bởi vì chuyện Hoán Nhi, Lý Ức nghĩ tới bào muội Lý Điềm của mình, người cũng có tuổi không chênh lệch lắm với Hoán Nhi.

Ngược lại đã vài ngày không có đi thăm nàng và mẫu phi rồi.

Vì vậy buổi chiều ngày hôm đó, Lý Ức tranh thủ đi Ngọc Vũ cung của Vương Thục phi.

Ngọc Vũ cung trước kia cũng là nơi yên tĩnh, không ngờ hôm nay một phòng oanh oanh yến yến. Lý Ức nhìn một chút, dường như có rất nhiều nữ nhi ngoại thần ở đây, thấy hắn đến đều yêu kiều e sợ mà hành lễ, nhưng ánh mắt lại như móc câu như muốn ghim lên mặt hắn. Lý Ức liền không kiên nhẫn nổi: "Mẫu phi nơi này có người, nhi tử liền trở về." Nói xong xoay người rời đi.

"Ca ca, Điềm Điềm thật là nhớ ca ca!" Lý Điềm từ trong ngực Vương Thục phi chạy đến, ôm lấy đùi Lý Ức.

Lý Ức bế nàng lên: "Vậy ca ca mang ngươi đi chơi."

"Đi đi." Vương Thục phi cười nói.

"Ca ca rất nhiều ngày không có tới, mẫu phi nói, ca ca bề bộn nhiều việc, Điềm Điềm không được phép chạy loạn thêm phiền cho ca ca." Điềm Điềm ôm cổ Lý Ức, giọng nói non nớt ngọt ngào: "Cho nên Điềm Điềm một bước cũng không có chạy. Nhũ mẫu nói Điềm Điềm cũng lên cân đó."

"Vậy sao" Lý Ức làm bộ áng chừng: "Không sai, Tiểu Tam Nhi là lên cân."

"Vậy ca ca ôm Điềm Điềm, có thể mệt mỏi hay không?" Điềm Điềm nói: "Điềm Điềm tự mình đi là được rồi."

"Không cần, Tiểu Tam Nhi lớn gấp hai thế này, ca ca cũng ôm nổi." Lý Ức nói.

Điềm Điềm nghiêm túc vỗ tay: "Ca ca lợi hại nhất!"

Lý Ức cảm thấy muội tử mình càng ngày càng đáng yêu -- chẳng lẽ còn không đáng yêu bằng con súc sinh lông dài móng vuốt sắc bén Sở Loan mang tới sao ?

Trên mặt Lý Ức liền hiện một nụ cười nhạt: "Điềm Điềm, ca ca dẫn ngươi đi gặp chị dâu ngươi được không?"

Trong Chương Hoa điện, Phương Cẩm An vốn vẫn còn vây quanh Tiểu Sư Tử -- đây là tên nàng đặt cho con mèo nhỏ này.

"Đến, Tiểu Quai Quai, ăn cá lòng tong khô đi." Nàng nằm sấp ở trên giường, mặt đối mặt với Tiểu Sư Tử cho nó ăn. Tạ Tụ nhìn, Tiểu Sư Tử trắng muốt đáng yêu, Phương Cẩm An lại còn đáng yêu hơn nó nữa. Hình ảnh này thật là đẹp mắt. Tạ Tụ không tự chủ được liền nở nụ cười.

"Phu nhân, nô tài có một chuyện muốn xin chỉ thị. . ." Cung nhân hướng Tạ Tụ xin chỉ thị cung vụ. Hiện tại ở Chương Hoa điện sự vụ nào cũng đều rơi vào tay Tạ Tụ, nàng cũng quản lý khá nhẹ nhàng khoan khoái. Duy chỉ làm cho đám cung nhân khó xử chính là, vị này rốt cuộc là thân phận gì, bên trên cũng không có chỉ rõ. . . Cũng chỉ có thể mơ hồ dùng xưng hô là phu nhân.

Tạ Tụ quay đầu nói chuyện với cung nhân. Phương Cẩm An sóng mắt khẽ động, nhập nhoằng đưa cá lòng tong khô đang đưa đến bên miệng Tiểu Sư Tử vào trong miệng mình.

Tiểu Sư Tử cắn hụt, ngửa đầu nhìn Phương Cẩm An, vẻ mặt mờ mịt.

Phương Cẩm An vẫn chưa muốn dừng lại. Khóe mắt liếc nhìn Tạ Tụ chằm chằm, tay lại đưa về phía mâm thức ăn của mèo con, tay nắm một vốc đầy cá lòng tong khô, nhét đầy vào trong miệng.

Mắt thấy Tạ Tụ nói xong việc muốn quay lại nhìn, Phương Cẩm An vội vàng nuốt vào trong bụng -- thiếu chút nữa bị nghẹn, ho khan một cái.

Vội vàng giả vờ tiếp tục đút cho Tiểu Sư Tử: "Đến ăn, ngoan ngoan ~ "

Tiểu Sư Tử khinh thường quay mặt qua chỗ khác, không để ý tới nàng.

Nhưng mà toàn bộ quá trình đều rơi vào trong mắt Lý Ức đứng ở cửa điện.

"Đại sư huynh." Lý Ức buông Điềm Điềm, đi đến trước mặt nàng, xoay người nhìn nàng.

"Á.., đệ lại tới nữa, Tiểu Ức." Phương Cẩm An cười híp mắt nói.

"Nàng nói nàng đang cho mèo ăn" Lý Ức bỗng nhiên đưa tay, nắm cái cằm nàng, ngón tay cái lướt nhẹ qua môi của nàng: "Sao lại đút tới miệng mình rồi?"

Trên đầu ngón tay rắn chắc, rõ ràng dính một mảnh vây cá nho nhỏ!

"Á, là không cẩn thận dính vào đấy. . ." Phương Cẩm An vội vàng lau miệng.

Lý Ức im lặng cười: "Nhưng đĩa thức ăn cho mèo trống rỗng!"

"Tiểu Sư Tử ăn!" Phương Cẩm An hồn nhiên ngây thơ chỉ hướng Tiểu Sư Tử.

Tiểu Sư Tử: "Meo Meo?"

"Còn mạnh miệng! Miệng đầy mùi cá, mà nàng còn dám chống chế!" Lý Ức nghiêm mặt: "Nhanh súc miệng. . . Ăn vụng thức ăn của mèo? Nàng xem nàng cũng chỉ có chút tiền đồ đó sao!" Nói xong liền tự mình lấy chén trà đút tới bên miệng nàng.

"Chuyện này không trách được ta," Phương Cẩm An uống trà súc miệng, sau đó nhỏ giọng nói: "Đều tại các ngươi ngược đãi ta, không cho ta ăn thịt, không cho ta ăn đồ ngọt, cực kỳ bi thảm. . ."

"A? Ca ca nàng thật đáng thương! Ca ca ngươi vì sao không cho nàng ăn thịt, không cho nàng ăn đồ ngọt?" Tiểu Điềm điềm tĩnh đi tới, ngửa đầu hỏi.

"Cái gì không cho nàng, đã quên ca ca vừa nãy mới nói với muội nàng là ai sao?" Lý Ức nói.

"A, đây là Tiểu Tiên Tử từ nơi nào tới đây?" Phương Cẩm An thấy Điềm Điềm, đôi mắt cũng sáng lên, lập tức liền đưa tay muốn ôm.

Điềm Điềm lúc này lại sợ người lạ, sau khi lùi một bước, ôm lấy đùi Lý Ức khẩn trương nhìn Phương Cẩm An, rồi lại nhìn Lý Ức.

"Điềm Điềm rất nghe lời, nhanh, gọi chị dâu ôm ôm." Lý Ức nói xong, bế nàng lên đưa cho Phương Cẩm An: "Nàng cẩn thận, người con bé nhìn tuy nhỏ, nhưng cũng không nhẹ."

"Không có chuyện gì, " Phương Cẩm An vững vàng ôm lấy Điềm Điềm, mặt đối mặt trêu chọc nàng: "Ngươi chính là Điềm công chúa đúng không, năm nay năm tuổi có đúng hay không?"

Điềm Điềm nhìn Lý Ức, sau đó mới dám gật đầu.

"Này ngươi biết ta là ai sao?" Phương Cẩm An lại hỏi nàng.

"Chị dâu." Điềm Điềm lại nhìn Lý Ức, nhỏ giọng, nhưng đáp vô cùng rõ ràng.

Một bên Tạ Tụ dựng thẳng ngón tay cái với Lý Ức: ngươi được lắm!

Phương Cẩm An ngược lại hoàn toàn không có ý thức được xưng hô này có gì không ổn, khen ngợi nàng: "Thật ngoan!"

"Chị dâu, ca ca thật sự đối với người xấu như vậy sao?" Điềm Điềm nhỏ giọng hỏi.

"Ừm!" Phương Cẩm An dùng sức gật đầu: "Hắn xấu nhất!"

"Vậy, vậy Điềm Điềm thay ca ca xin lỗi chị dâu." Điềm Điềm nói xong, đưa tay hướng cái ví nhỏ treo ngang hông mình móc móc: "Kẹo của Điềm Điềm cho chị dâu ăn, chị dâu không nên ăn vụng đồ ăn của mèo."

Bàn tay nhỏ cầm rõ ràng là hai viên kẹo hình bánh ú.

"Điềm Điềm thật tốt!" Phương Cẩm An mặt mày hớn hở, cúi đầu muốn ăn.

Nhưng Lý Ức cũng đồng thời đưa tay ra đoạt lại kẹo.

Vì vậy bờ môi Phương Cẩm An, liền rơi vào trên mu bàn tay Lý Ức.

Xúc cảm ấm áp trơn ướt, khiến Lý Ức mê muội một lúc, cơ hồ quên mất bây giờ là ngày tháng năm nào.

Mà Phương Cẩm An còn không né tránh, còn nhõng nhẻo hừ hừ, khẽ cắn tay của hắn.

Ài, nương nương nhà ta tại sao có hồn nhiên ngây thơ như vậy chứ. Tạ Tụ vừa bình tĩnh cắn hạt dưa, vừa quan sát sắc mặt ẩn nhẫn của Lý Ức.

Vẫn là Điềm Điềm ngây thơ hồn nhiên nói: "Chị dâu người không nên cắn ca ca ta, sẽ đau đấy."

Lý Ức lúc này mới sực tỉnh rút tay về, xoay người lại cũng không dám nhìn Phương Cẩm An: "Tiểu Tam Nhi, muội nhớ kỹ, không thể cho chị dâu ăn đồ ngọt, nàng ăn một lần sẽ sinh bệnh đấy. . . Ta phải đi làm việc. Tiểu Tam Nhi ở chỗ này, chơi cùng chị dâu muội."

"Ca ca!" Điềm Điềm nghe xong, sốt ruột hoang mang rối loạn lại ôm lấy Lý Ức.

"Điềm Điềm nghe lời, ca ca lập tức trở về." Lý Ức khuyên bảo một lúc lâu, mới khuyên ngăn được Điềm Điềm.

"Chậc chậc, quả nhiên là thân huynh muội, dáng vẻ của nhóc Điềm Điềm đáng thương này, giống y hệt đệ trước kia." Phương Cẩm An đứng bên cười nói.

Lý Ức sửng sôts nhìn nàng: "Nhóc đáng thương? Ta trước kia?"

"Ừm!" Phương Cẩm An gật đầu: "Trước kia lúc đệ vừa đi Bắc Cương, chính là dáng vẻ nhóc đáng thương như vậy đó."

Tạ Tụ tiếp tục gặm hạt dưa: nhóc đáng thương? Người cao ngựa lớn như vậy mà là nhóc đáng thương hả? Nương nương ánh mắt nhìn người của người quả thật đặc biệt.

"Được rồi, không nói với nàng nữa." Lý Ức xoa xoa cái trán: "Ta đi đây, Tiểu Tam Nhi trước thả muội ở đây nhé."

"A, đệ vì sao gọi nàng Tiểu Tam Nhi?" Phương Cẩm An hỏi: "Nàng cũng không phải xếp hàng thứ ba mà."

"Thói quen." Lý Ức cười cười rời đi.

Tiểu Tam Nhi. . . Đó là bởi vì, cô muội muội này là hắn dùng ba trận chiến công đổi lại.

Bây giờ nói, đã là chuyện của kiếp trước rồi. Khi đó hắn ở Bắc Cương bị Lý Mẫn chèn ép gắt gao. Mẫu phi của hắn, khi đó vẫn là phân vị mỹ nhân, trong cung cũng bị hoàng hậu vẫn còn tại thế chèn ép gắt gao. Mẫu phi của hắn mang thai, Lý Mẫn dùng cái này đến uy hiếp hắn: yêu cầu hắn thay hắn ta xuất binh đánh ba lần, nếu không, thai này của Vương Mỹ Nhân tất nhiên khó giữ được.

Hắn không còn cách nào, đành phải đồng ý với Lý Mẫn.

Lý Mẫn không biết từ chỗ nào lấy ra thuốc vô cùng thần kỳ, hai viên, hai người đồng thời ăn vào, sau một lát, dung mạo hai người sẽ đảo cho nhau. Ăn giải dược, sẽ đổi trở về.

-- bây giờ nghĩ lại, thuốc kia cũng giống như một loại cổ. . .

Mang dung nhan Lý Mẫn, Lý Ức thay hắn xuất chiến ba trận, ba trận đều là những trận chiến cực kỳ quan trọng cực kỳ nguy hiểm.

Bỏ qua nhân tố Lý Mẫn, ở sâu trong nội tâm Lý Ức rất vui mừng có thể tham gia ba trận chiến này. Dù sao, trước đó Lý Mẫn đã nuốt không ít chiến công của hắn, cho nên thanh danh của hắn không hề hiển hách, không thể đứng vị trí thống soái ở trong mấy cuộc đại chiến.

Bởi vậy hắn không chút nào thương tiếc bản thân, dùng hết khả năng của mình, ba trận chiến ba trận đều thắng, lập được thành tích.

Một trận cuối cùng, sóng vai Phương Cẩm Tú rong ruổi ngàn dặm, đánh lén man nhân Vương Đình, hắn vì Phương Cẩm Tú cản phía sau, bị thương rất nặng, gần như thoi thóp.

Trong lúc hắn ở nơi này giãy giụa ở bên bờ sinh tử, thì ở nơi đó Lý Mẫn dựa vào những thứ chiến công này, trèo lên vị trí Thái Tử.

Hiện tại, tuy rằng Lý Mẫn đã thất bại thảm hại, nhưng Lý Ức coi việc này là sỉ nhục lớn nhất của cuộc đời. Cho nên hắn quyết định tuyệt nhiên không để lộ cho bất kỳ ai.

Chuyện ở Quỳnh Hoa uyển, Liễu Thần cũng đã nhận được tin tức.

Lúc đó Liễu Thần đang cùng mấy tâm phúc nghị luận triều chính.

"Mấy ngày vừa qua, mánh khóe của Tứ điện hạ quả thật là khiến người ngạc nhiên, vốn tưởng rằng hắn dù sao cũng phải rối loạn một khoảng thời gian, nhưng không ngờ hiện tại nhìn lại, nhìn ngoài thì có vẻ hắn khống chế khá tốt!"

"Đúng vậy, ta thậm chí cảm thấy, rất nhiều chuyện giống như hắn đã sớm biết trước, đã chuẩn bị xong từ sớm, chỉ đợi đến lúc chúng ta đụng vào. . ."

"Những thứ này thì cũng thôi đi, nhưng ngược lại ta lại không nghĩ tới chính là đối với vị ở Chương Hoa điện kia, Tứ điện hạ còn dám trắng trợn bá chiếm như vậy, sủng ái có thừa, trước kia sao lại không nhìn ra Tứ điện hạ lạnh mặt lạnh lòng này lại là người tình cảm đấy!"

"Cái gì mà tình cảm!" Đối với điểm này, Liễu Thần ngược lại cực kỳ không đồng tình: "Người kia là người như thế nào, nếu nói là là hữu tình, đó cũng là hữu tình với binh mã trong tay của vị ở Chương Hoa điện!"

"Thập Nhị thúc cao kiến." Liễu Nguyện nói: "Tuy nhiên về điểm này, thế nhân nhìn không thấu. Bọn họ chỉ hiểu được, chính là đạo đức cá nhân của Tứ điện hạ không có tu dưỡng, bá chiếm huynh tẩu."

"Ài, rốt cuộc vẫn là tiểu thư của Phương thị, cứ như vậy mà làm tổn hại đến danh tiếng của nàng ta, ta thật là có chút không đành lòng." Liễu Thần thở dài: "Mà thôi, lão tứ lão ngũ, các ngươi nếu đã an bài xong xuôi, thì liền theo lời A Nguyện nói dâng tấu chương đi! Cho dù không đánh rớt được vị trí Thái Tử của hắn, thì ít nhất cũng kéo dài việc tấn phong của hắn, ly gián hắn và Chương Hoa điện!"

"Vâng! Đám chất nhi kia cũng nên đi rồi." Lão tứ lão ngũ được hắn điểm danh hưng phấn rời tiệc.

"Đã thu xếp tốt chỗ Hoàng Phủ Cực chưa?" Liễu Thần lại hỏi thế hệ con cháu khác.

"Thập Nhị thúc yên tâm, chỗ Hoàng Phủ Cực ổn thỏa hết rồi."

Đúng lúc này tin tức Quỳnh Hoa uyển được đưa đến.

Đối với Liễu Thần mà nói, sinh tử của Hoán Nhi cũng không phải là vấn đề gì to tát."Suy cho cùng mẹ đẻ có xuất thân như vậy, lại bị chính miệng bệ hạ chặt đứt tiền đồ, cho dù có sống sót, cũng không có tác dụng gì." Hắn lạnh nhạt nói.

"Nhưng thằng bé lúc này chết ngược lại là đúng lúc, nhân cơ hội này người của chúng ta cuối cùng cũng có thể lẫn vào trong đám người lo việc ma chay đi vào Quỳnh Hoa uyển, gặp Nhị Điện hạ!"

"Ồ?" Liễu Thần lúc này mới lên tinh thần: "Nhị Điện hạ còn nói cái gì không?"

"Dạ, việc này quan hệ trọng đại, dựa theo mệnh lệnh của Nhị Điện hạ phong thư này đã được sửa lại, mời Gia chủ xem xét." Người đến dâng một phong thư.

Liễu Thần nhận phong thư, thong dong mở ra. Mới có một hai hàng, hắn bỗng nhiên ngồi thẳng người, sắc mặt đại biến: "Vì sao lại có loại chuyện này? !"

"Nhị Điện hạ nói gì đó, Thập Nhị thúc?" Liễu Nguyện hiếu kỳ hỏi.

"Ta sai rồi, ta hoàn toàn sai rồi. . ." Liễu Thần không đáp hắn, chỉ vội vàng nói: "Ngươi đi đuổi theo lão tứ lão ngũ cho ta! Nói cho bọn hắn biết chuyện nói trước đó toàn bộ hủy bỏ!"

Đuổi hết người đi, Liễu Thần một mình một người trầm tư hồi lâu.

Trên thư Lý Mẫn nói, Phương Cẩm An chính là Phương Cẩm Tú, lúc trước hắn bị người giấu kín, hoàn toàn không biết chuyện này. Lý Mẫn muốn Liễu Thần nghĩ cách gặp nàng, nói chuyện này cho nàng biết.

"Người tới" hắn rốt cuộc dứt khoát quyết định, gọi người nói: "Mau đi an bài, ngày mai bảo Hoàng Phủ Cực theo ta vào cung!"