Chương 40 Bọn Hắn Càng Phản Đối, Càng Chứng Minh Ta Làm Đúng (Dịch)

"Quang Huy Chi Nhân vĩ đại đã khải hoàn trở về!"

Cha xứ Danny ở cửa vội vàng chạy đến, cao giọng nói với giọng điệu ca ngợi, nụ cười rạng rỡ, nịnh nọt hỏi: "Không biết tình hình chiến đấu đêm qua thế nào?"

"Chắc chắn là thu hoạch bội thu nhỉ!"

Thấy Cavins im lặng không nói, Danny còn tưởng rằng chàng trai trẻ này đang khiêm tốn, cười hì hì nịnh nọt, hắn bắt chước giọng điệu của Cavins đêm qua,

"'Vinh quang tối nay đều thuộc về ngài, thánh nữ của ta' - tôi vẫn còn nhớ lời hứa của ngài, thật lãng mạn và thần thánh, cao quý hơn đứa con nguyền rủa kia vạn lần."

"Vừa hay, sáng sớm Thánh nữ miện hạ đã đến Giáo đình, chắc chắn là đang đợi ngài."

Nào ngờ, lời ca ngợi tự cho là đúng của cha xứ Danny, nghe vào tai Cavins lại như gai nhọn.

Ta không trị được đội trưởng Thánh kỵ sĩ, chẳng lẽ còn trị không được ngươi sao!

Hắn nghiến răng nghiến lợi, vai hơi run rẩy.

Nhà dột gặp mưa suốt đêm, Luojia lại đang đợi hắn.

Cavins nhìn thấy Luojia từ xa, cô đang đi về phía hắn, ánh nắng ban mai rực rỡ chiếu lên mái tóc bạc trắng của cô, như thể cô đang mặc váy cưới trắng tinh.

Cavins thầm nghĩ trong lòng, rốt cuộc nên giải thích như thế nào đây.

Cổ họng hắn giật giật, trên môi nở nụ cười hoàn mỹ, chủ động giải thích: "Hôm nay về—"

Nào ngờ, Luojia đi lướt qua hắn, nghiêm nghị nói với thiếu niên phía sau hắn:

--- "Ansu, lại đây một chút."

Cô nhẹ giọng nói.

Ansu cảm thấy ngạc nhiên.

Chuyện này còn liên quan đến hắn sao?

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn Luojia:

Hôm nay cô mặc một chiếc váy lụa mỏng màu trắng tuyết, viền váy nhẹ nhàng và trong sáng, cài một bông hoa Cecilia trắng tinh khôi, trên bắp chân thon thả buộc dây lưng lụa trắng.

Ánh nắng ấm áp xuyên qua đôi mắt cô, sáng rực như hổ phách trong suốt.

Giờ khắc này, đôi mắt hổ phách ấy đang nhìn chằm chằm vào hắn.

Sao lại cảm thấy có chút sát khí nhỉ.

"Có chuyện gì sao?" Hắn trả lời: "Thánh nữ miện hạ?"

Ansu không hiểu sao lại hơi chột dạ.

Quả thực là đôi mắt kia quá đỗi trong sáng và thuần khiết, như thể mọi thứ đều được phản chiếu trong đồng tử, bất cứ chuyện gì cũng không thể che giấu.

Chẳng lẽ, cô ấy đã phát hiện ra mình đang bí mật hiến tế?

“Tối qua ngươi đã đi đâu?”

“Tối qua ngủ ngon lành.”

“Thật uổng công ta đợi…”

“Cái gì?”

“... Nói tóm lại, ngươi ra ngoài -" Cô mím môi mỏng, nhẹ giọng nói: "Ngươi ra ngoài một chút."

Giọng điệu này không giống như đang cầu xin mà giống như ra lệnh hơn.

Ansu không thích cảm giác này, hắn nghiêng đầu: "So với ta, có lẽ ngài nên quan tâm đến vị huynh đài bên cạnh hơn, nụ cười của hắn sắp méo xệch rồi."

Cavins bị kẹp ở giữa bọn họ, nghe những lời đối thoại này, nụ cười trên môi cứng đờ và khó coi, bàn tay đang đưa ra giữa chừng, lúc này lúng túng rụt lại.

“…”

Luojia dừng lại một chút, có lẽ cảm thấy Ansu nói cũng có lý, cũng nhận ra sự thất lễ của mình, liền ho nhẹ một tiếng, sau đó mới quay mặt sang, ánh mắt rơi xuống người Cavins.

"Xin chào ngài." Cô lịch sự nhấc nhẹ mép váy, hành lễ như một quý cô: "Cavins miện hạ."

Khóe miệng Cavins hơi giật giật.

Đối với hắn là dùng "ngài", đối với Ansu là trực tiếp nói "ngươi", Cavins nhận ra sự khác biệt rõ ràng trong cách xưng hô này.

Tại sao chứ, Ansu Morningstar chỉ là một đứa con nguyền rủa thấp hèn!

Một tên nhà quê xuất thân từ gia tộc mới nổi.

Sắc mặt hắn càng thêm khó coi: "Xin chào, thánh nữ miện hạ."

Điều khiến sắc mặt Cavins càng thêm khó chịu là các tín đồ quần chúng đến xem náo nhiệt dần dần nhận ra hắn, không biết ai hô lên một tiếng "Cavins khải hoàn trở về rồi", hiện trường lập tức trở nên mất kiểm soát.

Bọn họ nhón chân, mặt đỏ bừng vì phấn khích, chen chúc thành từng nhóm. Các thiếu nữ trẻ tuổi còn cầm bó hoa trong tay, rải những cánh hoa về phía hắn.

"Là Cavins miện hạ."

"Cavins miện hạ đã trở về - thật vinh quang!"

"Nhìn kìa, đó là thánh nữ miện hạ, Cavins miện hạ đến để thực hiện lời hứa của kỵ sĩ."

"'Vinh quang tối nay đều thuộc về ngài' - thật thần thánh và lãng mạn."

Cavins bị mọi người nâng lên cao, cao thật cao.

Người dân tôn thờ hắn, các cô gái ngưỡng mộ hắn, các tín đồ thậm chí còn coi hắn là tương lai của Giáo đình Biên cảnh.

Mọi người đều đặt kỳ vọng cao vào hắn.

Thực ra hắn không có lý do gì để trách cứ ai, bởi vì sự nhiệt tình này là do chính hắn tạo ra, vì mục đích chính trị, cũng là vì phiếu bầu năm sau.

Nếu không phải để tòa soạn báo đưa tin rầm rộ về việc hắn dẫn đầu Thánh kỵ đoàn đi săn Vu, cũng sẽ không có nhiều người dân không liên quan đến xem như vậy; nếu không phải bản thân hắn gõ trống khua chiêng, quỳ gối cầu nguyện và tuyên thệ trong Giáo đình, cũng sẽ không đẩy mọi chuyện lên cao trào như vậy.

Càng nâng cao, càng dễ ngã đau.

Nhưng Cavins sẽ không cho rằng đây là lỗi của mình.

Là do kẻ đó.

Là kẻ đã cướp đi con mồi vốn thuộc về hắn... Là do kẻ đó.

Tất cả đều là lỗi của kẻ đó!

Cavins nắm chặt tay, móng tay như muốn cắm vào thịt.