Chương 3 Cá Mặn Xuyên Vào Truyện Mạt Thế (Bản Dịch)

Giang Diệu Diệu thầm nghĩ, hiện tại cô không ngại đồ nhiều mà chỉ sợ trong tay có quá ít tiền, cho nên trước mắt chỉ có thể tích trữ đồ ăn càng nhiều càng tốt.

Nhưng dù sao cô cũng không có ý nghĩ sẽ sống quá lâu, kéo dài được đến lúc nào thì hay lúc ấy. Cuộc đời con người ngắn thì là vài chục năm, dài thì hơn trăm năm, cũng chả khác nhau là mấy.

Đêm xuống, máy phát điện và nước sạch đều được đưa đến khu biệt thự của Giang Diệu Diệu.

Buổi sáng cô đã bảo ông chủ dạy cô cách dùng máy phát điện, nhận thấy loại máy này cần dầu mới có thể hoạt động, cho nên Giang Diệu Diệu đã đi đến trạm xăng dầu gần đó mua tạm mấy thùng dầu diesel.

Lúc này tầng hầm ở bên dưới đã chật cứng, cô dọn dẹp phòng khách, kê sô pha với bàn trà vào một chỗ, đem thùng nước để bên cạnh tường, ước chừng cũng phải chiếm nửa phòng khách.

Đợi đến khi sắp xếp xong xuôi cũng đã quá nửa đêm.

Giang Diệu Diệu thưởng cho mình một bữa thịt nướng BBQ siêu đắt, phải hơn 300 tệ. Bởi vì sau hôm nay, có lẽ cô có muốn ăn cũng không thể ăn được nữa.

Trong khi ăn, cô mở điện thoại ra, vào tài khoản phát sóng trực tiếp của mình.

Sau khi xuyên vào sách ba ngày, cô đã đăng kí tài khoản này, phát sóng trực tiếp quá trình bản thân thu thập vật tư dự trữ trước khi bước vào mạt thế.

Cô không có ý định trốn đi, nhưng lỡ đâu có người muốn thì sao? Nếu có thể thông qua video của mình ảnh hưởng đến họ, khiến bọn họ chuẩn bị trước cũng coi như đang làm chuyện tốt rồi.

Nhưng hiện tại thế giới vẫn đang trong lúc bình yên, đột nhiên xuất hiện video như vậy, tuy có thể thu hút rất nhiều sự chú ý, nhưng đa số đều chê cười cô và cho rằng cô bị điên.

Vừa mới mở livestream đã có người ngồi xổm đợi xem náo nhiệt vào lên tiếng: “Bệnh tâm thần lại tới nữa này, haha.”

“Này chị gái, hỏi thật là chuẩn bị mấy thứ này có lợi ích gì vậy? Bớt đọc truyện mạt thế đi thôi.”

“Nhà chị có đồ ăn tôi có súng, nhà chị là nhà kho của tôi! Chị gái à, mua súng đi chị ơi! Không mua súng thì mua hai con dao làm bếp cũng được.”

“Không phải cô nhận ra mình có không gian chứ? Hay là dị năng? Hahaha.”

“Phụ nữ đúng là phụ nữ, không có con mắt nhìn tổng thể tí nào.”

……

Giang Diệu Diệu nhún vai, không thèm để ý phản ứng của họ, dù sao video này làm cũng không phải để bọn họ xem.

Cô lấy hóa đơn mua đồ ra, nghiêm túc đọc từng cái một để kiểm tra xem còn thiếu gì nữa không.

Đêm nay rất may mắn, số người tham gia xem livestream không ngờ lại vượt quá 200 nghìn người.

Theo lượng người tăng lên, cũng dần có một số người ủng hộ cô, hoặc họ cảm thấy thú vị mà tiện tay tặng phần thưởng cho cô.

Đến khi cô tính toán xong mới nhận ra đã kiếm được một khoản lãi nhỏ, lại có thể mua thêm nhiều vật tư rồi.

Giang Diệu Diệu nhìn màn hình, nói ra lời từ tận đáy lòng: “Ngày mai chính là mạt thế, chúc mọi người đều có thể cùng người thân bạn bè thành công trốn thoát, thuận lợi khỏe mạnh mà sống sót. Livestream này đến đây là kết thúc, hẹn gặp lại.”

Đồ nướng BBQ ăn được một phần ba đã không ăn nổi nữa, Giang Diệu Diệu đem bỏ vào tủ lạnh rồi đi đến cạnh cửa sổ.

Cửa sổ có lắp song sắt chống trộm, được cô lựa chọn kĩ càng khi thuê nhà, hi vọng có thể chống chọi với đám zombie lâu một chút.

Đêm đã khuya, bầu trời đằng xa vẫn mang một màu hồng rực, nhìn có vẻ là hướng phía trung tâm thành phố.

Nếu cô nhớ không nhầm thì trong nguyên văn, đó chính là nơi mà làn sóng zombie đầu tiên bùng nổ, không đến ba ngày sau toàn bộ thành phố đã biến thành địa ngục trần gian.

Có lẽ là do quá căng thẳng, Giang Diệu Diệu suốt đêm không ngủ được, cứ trợn tròn mắt nhìn về phía hừng đông.

10 giờ sáng, mọi người vẫn làm những việc như bình thường, trên các trang web đột nhiên xuất hiện một clip ngắn.

“Một người đàn ông tên Hao Sơn Lộ bỗng nhiên lao tới cắn xé một người đi đường gần đó, nghi ngờ là bệnh chó dại phát tác!”

Clip vô cùng máu me, độ dài khoảng nửa giờ đã thu hút được sự chú ý vô cùng lớn.

Trong khi phần bình luận còn đang có người thảo luận rằng liệu có phải bệnh dại thật hay không, đã xuất hiện clip thứ hai.

Ngay sau đó là clip thứ ba, thứ tư…

11 giờ trưa, trung tâm thành phố đã mất khống chế, mọi người bắt đầu chạy trốn.

Khu biệt thự cũng bị chịu ảnh hưởng, rất nhiều người chạy trốn về nhà, các siêu thị bên đường cũng bị tranh nhau mua.

Đồ ăn, nước, thuốc và các đồ vật khác bị tranh đoạt không còn gì.

Vô số clip được tung ra đến mức hỗn loạn, có người đoán rằng đây có lẽ là một loại bệnh truyền nhiễm mới.

Giang Diệu Diệu cả ngày nay chưa ra khỏi cửa, ngổi cạnh cửa sổ xem tình huống vừa ăn sạch thịt nướng BBQ ngày hôm qua.

Đêm hôm đó xảy ra rất nhiều vụ tấn công vô cùng tàn nhẫn, thương vong lên đến hàng chục nghìn người.