Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Hào môn xe lăn lão đại (nhất) Giang Úc.

Phiên bản Dịch · 3803 chữ

Lại mở mắt ra, Ninh Tiêu chỉ có thấy một mảnh đen nhánh, nếu không phải một bên cửa sổ sát đất bức màn trong khe hở còn mơ hồ chảy ra điểm quang đến, nàng thật hoài nghi chính mình lần này có phải hay không xuyên thành cái người mù. Dưới thân mềm mại mà ấm áp, như vậy quen thuộc lại cảm giác thoải mái không phải giường còn có thể là cái gì?

Lúc này nàng đến thời gian cùng địa điểm ngược lại là rất đúng dịp, chính là. . .

Nghe bên cạnh kia thoáng có chút gấp rút nặng nhọc tiếng hít thở, Ninh Tiêu nháy mắt liền nhăn mi, theo sau thân thủ ấn sáng chính mình này một bên đèn đầu giường, có chút đóng hạ mắt, lại mở, liền phát hiện mình bây giờ vị trí địa phương quả nhiên là một chỗ trang hoàng mười phần có phẩm vị phòng ngủ, mà nàng bên cạnh khoảng cách nàng có chút xa, đang quay lưng nàng mà nằm được thì là một cái tóc đen nam nhân, có vẻ thon gầy thân hình tại màu trắng trong chăn không ngừng phập phòng.

Bởi vì thật sự là không rõ ràng hiện tại rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì sự tình, Ninh Tiêu lập tức đóng hạ mắt, tùy ý vị diện này nội dung cốt truyện tại trước mắt nàng cấp tốc xẹt qua, chờ biết rõ ràng tất cả câu chuyện, Ninh Tiêu nháy mắt một tay lấy kia quay lưng lại chính mình nam nhân hướng nàng ban lại đây.

Quả nhiên, mặt của đối phương đã sớm liền thiêu đến bắt đầu có chút có chút phiếm hồng, trắng bệch mà không có bất kỳ huyết sắc môi càng bởi vì cực nóng mà khô ráo có chút khởi da.

Thân thủ tại đối phương trán thử một lần, phỏng tay nhiệt độ gọi Ninh Tiêu trực tiếp liền nhíu chặt mày, trên mặt nhanh chóng lóe qua một tia kinh ưu, nhiệt độ quá cao.

Không hề nghĩ ngợi, nàng một phen đã bắt lấy tay của đối phương, bắt đầu cho hắn không ngừng thu linh khí của mình, đồng thời một tay còn lại từ hắn bên kia trên tủ đầu giường đụng đến tay của đối phương cơ, thâu mật mã, giải khóa, tìm được danh bạ trong dãy số liền lập tức bấm đi qua.

Hẳn là hiện tại thời gian quá muộn, điện thoại trọn vẹn vang lên thất âm, đối diện mới thanh âm sương mù nhận nghe điện thoại.

Chỉ nghe cái uy tự, Ninh Tiêu liền lập tức trấn định đã mở miệng, "Là Lục Triệu Quang Lục bác sĩ sao? Phiền toái ngươi bây giờ nhanh chóng lại đây một chuyến, Giang Úc phát sốt, đối, ta vừa tỉnh, hiện tại đang chuẩn bị cho hắn tiến hành vật lý hạ nhiệt độ, phiền toái ngươi mau một chút!"

Một tá xong cú điện thoại này, Ninh Tiêu liền lập tức liền nhấn đối phương bên giường một cái rung chuông, liên tục ấn vài lần.

Bởi vì bên cạnh người này một ít tính đặc thù, cái này rung chuông là vì hắn thuận tiện mà cố ý trang bị.

Tiếng chuông vừa vang lên, lập tức liền khiến cho làm ngôi biệt thự vài cái đèn trong phòng liên tiếp sáng lên.

Không một hồi, cửa phòng liền truyền đến từng trận tiếng đập cửa vang.

"Phu nhân, làm sao? Có phải hay không thiếu gia xảy ra chuyện gì?"

"Là Giang quản gia sao? Cửa phòng không khóa, ngươi tiên tiến đến!"

Ninh Tiêu vừa mở miệng, cửa phòng bị người lập tức từ bên ngoài vặn mở ra, trực tiếp liền đi vào đến một cái đầu hoa mắt bạch, mặc trên người kiện màu xám sẫm áo ngủ lão nhân, mà phía sau lão nhân cũng theo đứng một chuỗi dài không rõ ràng cho lắm, đồng dạng thân xuyên áo ngủ nam nữ già trẻ nhóm.

Vừa nhìn thấy lão nhân này, Ninh Tiêu liền lập tức phân phó nói, "Giang Úc phát sốt, ta đã vừa mới cho Lục bác sĩ gọi điện thoại tới, hắn hẳn là rất nhanh liền sẽ lại đây, ngươi bây giờ trước an bài một số người nhanh chóng lấy điểm rượu đế cùng nước nóng đến, chúng ta trước cho hắn tiến hành vật lý hạ nhiệt độ, sau chờ Lục bác sĩ đến lại nói!"

"A, tốt. . . Tốt!"

Lão nhân vừa nghe Ninh Tiêu nói nam nhân phát sốt, lúc này liền đi ra ngoài mang theo những kia theo tới người liền hành động dậy.

Mà Ninh Tiêu bên này cho hắn đưa vào linh khí tay, liền không có tùng qua.

Trải qua dài dòng một trận rối loạn, đang tại truyền nước biển trên thân nam nhân nhiệt độ rốt cuộc chậm lại, ban đầu thở dồn dập cũng rốt cuộc dần dần trở nên bằng phẳng.

Thấy thế, cái kia vội vàng bận bịu chạy tới thầy thuốc mới rốt cuộc kéo xuống chính mình ống nghe, nhẹ nhàng mà thở ra một hơi.

"Sẽ không có chuyện, sau chỉ cần tĩnh dưỡng thật tốt vài ngày, sẽ không có vấn đề gì lớn. Chỉ là. . . Ta mấy ngày hôm trước mới cho Giang tổng đã kiểm tra thân thể, các hạng chỉ tiêu đều mười phần khỏe mạnh, như thế nào êm đẹp. . ."

Nghe vậy, bên cạnh mấy người không nói gì, ngược lại là đứng ở một bên vội vàng chạy tới một vị nam bí thư không dấu vết liếc một cái ngồi ở bên giường Ninh Tiêu một chút, cúi thấp đầu xuống.

Lý giải qua nội dung cốt truyện, biết là chuyện gì xảy ra Ninh Tiêu lược chợt nhíu mày, đứng dậy, quay đầu liền hướng đứng ở sau lưng nàng Lục bác sĩ mỉm cười, "Đêm nay thật sự là phiền toái Lục bác sĩ, không bằng ngươi đêm nay liền mang theo của ngươi mấy cái trợ lý tại Giang gia dừng chân đi? Dù sao Giang Úc tình huống cũng còn cần quan sát."

Nói nàng liền một bộ nữ chủ nhân tư thế gọi một bên lão quản gia giúp mấy người này đi an bài phòng đi, đám người còn lại cũng đều bị nàng kêu ra ngoài, lão quản gia còn muốn giúp nàng cùng nhau canh chừng, cũng bị Ninh Tiêu cự tuyệt, dù sao lão nhân gia niên kỷ cũng không nhỏ, nghe nói thân thể cũng không quá tốt; cho nên nàng cũng liền không khiến, cuối cùng liền chỉ còn lại Ninh Tiêu một người lại tại nam nhân trước giường ngồi xuống.

Lược vừa ngẩng đầu, nàng liền thấy rõ nam nhân bộ dáng.

Đen đặc mi, hẹp dài mắt, đuôi mắt có chút giơ lên, là tiêu chuẩn nhất mắt phượng, mũi cao thẳng, môi lược mỏng ngũ quan đặc biệt tuấn mỹ lịch sự tao nhã, hơn nữa hắn thoáng có chút cận thị, thường ngày ra vào đều sẽ mang một bộ mắt kiếng gọng vàng, phối hợp hắn những kia tây trang màu đen màu trắng áo sơmi, lộ ra đặc biệt nhã nhặn cấm dục, cũng không biết có thể mê đảo không rành thế sự tiểu cô nương.

Đáng tiếc là nam nhân bởi vì nhiều năm trước từng ra qua một lần tai nạn xe cộ, hai chân sớm đã không đi được, mặc kệ đi tới chỗ nào đều chỉ có thể lấy xe lăn thay đi bộ, cái này cũng đưa đến cả người hắn nhìn qua càng thêm lạnh băng nghiêm túc, toàn thân hàn khí bức người, mười bước bên trong cơ hồ không có gì khác phái muốn dựa vào lại đây, chỉ trừ nàng.

Nghĩ đến đây, Ninh Tiêu cong cong môi, dùng bông vải dính điểm nước ấm liền nhẹ nhàng cho đối phương nhuận khởi môi đến.

Vừa mới quá loạn, làm được Ninh Tiêu nửa khắc hơn sẽ căn bản liền vô pháp hảo hảo sửa sang lại vị diện này nội dung cốt truyện, hiện tại nhàn rỗi xuống, nàng cũng lớn chung rõ ràng thế giới này đến cùng là cái gì dạng chuyện xưa.

Tổng kết đến nói, đây chính là cái thiếu yêu bá tổng bởi vì gia đình cùng thơ ấu nguyên nhân, nhận định chung quanh tất cả mọi người đều là bởi vì hắn tiền mới đến tiếp cận hắn, vì đạt được tình yêu chân chính, thay tên đổi họ, cố ý che dấu trong nhà mình có tiền sự thật, cùng nghèo khổ người ta tiểu cô nương nói yêu đương, nói nói cuối cùng đạt được chân ái khuôn sáo cũ câu chuyện.

Mà Ninh Tiêu. . .

Đứng ở buồng vệ sinh trước gương, nhìn xem trong gương đầu, tinh mâu môi đỏ mọng, vểnh mũi khuôn mặt nhỏ nhắn, trắng nõn cơ hồ sắp phản quang da thịt, thật dài màu nâu xoăn gợn sóng, lồi lõm khiêu khích dáng người, nâng mắt giương lên môi, cũng như cùng chuyện thần thoại xưa trong kia mị hoặc mà mê người Sirens Hải yêu.

Nghĩ cũng biết Ninh Tiêu lúc này suất diễn như cũ nặng nề, cũng như cũ từ mở màn vẫn luôn nhảy nhót đến toàn văn hoàn.

Đúng vậy; Ninh Tiêu không phải người khác, chính là câu chuyện trong vị kia thiếu yêu bá tổng Giang Duệ kia lại trở thành nữ chủ so sánh tổ, ngại nghèo yêu giàu, dã tâm bừng bừng, tình nguyện tại bảo mã trong khóc cũng không muốn tại xe đạp thượng cười hám làm giàu bạn gái cũ.

Nàng cho nữ chủ Tống Ân Tâm cơ hồ chính là một đôi từ trái nghĩa, nữ chủ đơn thuần, nàng tâm cơ sâu, nữ chủ không để ý tiền, nàng yêu tiền như sinh mệnh, thậm chí nguyện ý vì tiền tới một loại không từ thủ đoạn tình cảnh, là cái rất hoàn toàn xấu nữ nhân.

Nhưng nhân chi cho nên sẽ biến xấu, trừ bộ phận người bản chất liền ác bên ngoài, đại đa số vẫn có chính mình nguyên nhân, tỷ như Ninh Tiêu.

Từ nhỏ mẫu thân chết sớm, phụ thân lại điên cuồng trầm mê đánh bạc, từ nhỏ liền biết thiếu tiền là cái gì dạng thống khổ tư vị nàng, bởi vì không có tiền, nàng liền học phí đều giao không thượng, cuối cùng cứng rắn là bị tiểu học lão sư cho xách ra, tại tất cả đồng học chú mục hạ, trách cứ nàng lại không giao tiền liền cho hắn cút đi. Bởi vì không có tiền, tại khác tiểu nữ hài còn tại vì lựa chọn nào kiện xinh đẹp váy nhỏ mà ảo não không thôi thời điểm, nàng một năm bốn mùa đều là kia một thân cũ nát bạch lục giao nhau đồng phục học sinh, mùa đông thậm chí ngay cả một kiện áo bông đều thêm không thượng. Bởi vì nghèo, mỗi lần nàng đi gia gia nãi nãi trong nhà đòi tiền ăn cơm lúc đi học, thật là so ăn phân cũng khó, thúc thúc bá bá nhóm các loại châm chọc khiêu khích không nói, thậm chí ngay cả những kia biểu ca biểu tỷ nhóm đều sẽ ý nghĩ nghĩ cách trêu cợt hắn, trêu đùa nàng.

Tôn nghiêm là cái gì nàng không biết, nàng chỉ biết là nàng thiếu tiền.

Cũng chính là vì trước giờ đều không có người cho qua nàng quá lớn thiện ý, thế cho nên nàng cũng không hiểu đến cùng như thế nào mình tại sao hướng người khác phóng xuất ra thiện ý.

Nàng chỉ biết mình tương lai muốn có rất nhiều hơn tiền, đặc biệt nhiều, tốt nhất nhiều đến nàng như thế nào cũng xài không hết, dùng không hết, lại đập đến nàng những kia mắt chó nhìn người thấp thân thích trên mặt, gọi bọn hắn thấy được không dùng được mới tốt nhất.

Chính là bởi vì cái dạng này suy nghĩ, nàng từ đầu đến cuối đều nghiêm túc đọc sách, dồi dào chính mình, thi đậu tốt nhất đại học, nhắm ngay những kia có tiền nhị đại cho các thiếu gia liền hạ thủ đặc biệt nhanh chuẩn độc ác. Trước giờ, Ninh Tiêu kết giao liền không có một cái không phải kẻ có tiền, nhưng nàng quá rõ ràng những nam nhân này bản tính, không gặp được cái kia nguyện ý cưới nàng về nhà tốt nhất bạn trai, nàng trước giờ không đem mình giao ra đi qua. Một người tiếp một người ván cầu, khiến cho nàng học được rất nhiều đồ vật, càng là đối cái gọi là thượng lưu sinh hoạt quen thuộc đến một loại khó có thể hình dung tình cảnh.

Nam chủ Giang Duệ là nàng nhân sinh trong một lần duy nhất ngoài ý muốn.

Không thể so những kia gặp dịp thì chơi bạn trai, nàng đã từng là thật sự muốn từ bỏ chính mình những kia trở nên nổi bật ý nghĩ, từ bỏ làm kẻ có tiền suy nghĩ, thật sự muốn cùng Giang Duệ đến già đầu bạc.

Đáng tiếc sinh hoạt quá khó khăn, ác ý cơ hồ ở khắp mọi nơi, các thân thích trêu đùa, đại học bạn cùng phòng giao có tiền bạn trai khoe khoang, những kia bạn trai cũ nhóm đáng thương ánh mắt, thậm chí là tại trong thành phố lớn sinh hoạt tiếp tục các loại sinh hoạt phí tổn, một thân một mình dốc sức làm vất vả, đợi đã chờ, đều giống như là một khối khối đặt ở nàng trong lòng tảng đá lớn đầu, chuyển không ra, tan chảy không xong.

Mà kia khi bạn trai của nàng Giang Duệ đang làm gì đó? Chỉ ăn một trận quán ven đường liền vui vẻ theo một đứa trẻ đồng dạng, tiến một chuyến khu vui chơi liền hưng phấn có thể nói thượng một buổi tối, mỗi tháng cầm cực kỳ mỏng manh tiền lương, phó xong tiền thuê nhà thuỷ điện thậm chí có thời điểm liền ăn cơm khó khăn, biến thành Ninh Tiêu chỉ có thể mua thức ăn trở về, tan tầm trở về đều tám chín giờ còn muốn rửa rau nấu cơm.

Như vậy ngày liên tục không sai biệt lắm có non nửa năm, một ngày Ninh Tiêu bởi vì nấu ăn cắt bị thương ngón tay, vội vội vàng vàng liền vọt vào trong phòng vệ sinh bắt đầu băng bó, theo sau đột nhiên một cái ngẩng đầu, nhìn xem trong gương tiều tụy không chịu nổi chính mình, tóc bởi vì khói dầu mà hiện ra dầu quang, làn da bởi vì không có những kia đại bài sản phẩm dưỡng da che chở, mà ngày càng thô ráp, tay càng bởi vì luôn luôn nấu cơm rửa rau, lòng bàn tay thậm chí đều dài ra cái tiểu tiểu kén. Nhìn một chút, nàng thơ ấu sở gặp phải các loại khuất nhục cho thống khổ không hiểu thấu cùng nhau tràn lên, khiến cho nàng che mặt đem chính mình nhốt tại trong phòng vệ sinh trọn vẹn khóc rống hai giờ, cuối cùng cho Giang Duệ chia tay.

Này không phải nàng muốn qua ngày, tuyệt đối không phải!

Mà chia tay sau nàng lập tức liền đổi công tác đổi các loại phương thức liên lạc, trực tiếp liền cho Giang Duệ triệt để tuyệt liên hệ.

Vì quên mất bạn trai cũ, cũng vì trải qua chính mình trong lý tưởng ngày lành, nàng nhanh chóng đem mục tiêu chuyển dời đến nàng lúc ấy chỗ ở Giang thị vị kia tàn tật tổng tài —— Giang Úc trên người.

Nam nhân là cái tàn tật, nhưng Ninh Tiêu không để ý, chỉ cần có tiền liền tốt; dù sao không có thích nhất người kia, ai cũng có thể, huống chi nàng đã sớm nghe qua vị này Giang tổng chưa bao giờ gần nữ sắc, cũng không có cái gì chuyện xấu, nàng liền hiểu được, người như thế một khi động tâm, kia nhất định chính là cả đời sự tình, đến thời điểm nàng muốn gả vào hào môn thật sự là quá chuyện dễ như trở bàn tay.

Huống chi, còn có loại không thể nói nói nguyên nhân Ninh Tiêu vẫn luôn liều mạng áp chế, đó chính là —— Giang Úc cùng nàng từng cố gắng yêu qua người nam nhân kia Giang Duệ gò má nhìn qua đặc biệt tương tự, thật sự rất giống.

Sau đó nàng trọn vẹn hao tốn ba tháng thời gian cho tinh lực, tiền tài, đi chuyên môn hỏi thăm vị này tổng tài các loại yêu thích cho thói quen, ghi lại hắn đủ loại hành trình biểu. Đồng thời cố gắng công tác, tích cực biểu hiện, nhường chính mình càng ngày càng ưu tú. Không còn rảnh rỗi liền xem những kia tối nghĩa đối phương yêu thích thư, chỉ vì có thể cùng hắn có cộng đồng ngôn ngữ. Sau này càng là liên tục nửa tháng đều ngồi canh giữ ở cùng một nhà đối phương thích nhất đi quán cà phê, chỉ vì cùng hắn có vừa sát vai mà qua, như thế đủ loại.

Ba cái kia nguyệt là nàng từ khi ra đời tới nay, điên cuồng nhất, bận rộn nhất, cũng là phong phú nhất ba tháng.

Mà ba tháng này xuống thành quả là khả quan, nàng rốt cuộc thành công đưa tới Giang Úc chú ý, hơn nữa trải qua nửa năm ở chung sau, đối phương cùng nàng cầu hôn.

Chỉnh chỉnh tám tháng thời gian nàng bắt được Giang Úc, đây chính là nàng tất cả chiến tích trung dài nhất thời gian.

Nhưng là cao đầu nhập có cao báo đáp!

Mặc Italy thủ công cao đính hôn vải mỏng, trên tay mang nàng mong đợi hồi lâu trứng bồ câu, đứng ở Châu Âu tòa thành đồng dạng trong giáo đường, nhìn xem xung quanh mọi người hâm mộ ghen ghét ánh mắt, Ninh Tiêu chưa từng có như vậy thỏa mãn qua, thật sự rất thỏa mãn.

Thẳng đến ——

Bạn trai cũ Giang Duệ xuất hiện cùng hắn thân phận sáng tỏ.

Giang thị Nhị thiếu, Giang Úc thân đệ đệ, đây chính là Giang Duệ chân thật thân phận!

Trời mới biết nàng đến cùng dùng bao lớn khí lực, mới tại Giang Duệ châm chọc trong ánh mắt, đối với hắn lộ ra một cái nhàn nhạt mỉm cười đến, sau hôn lễ nàng cơ hồ là ngơ ngơ ngác ngác vượt qua.

Nàng ở trong lòng càng không ngừng thuyết phục chính mình nàng đã kết hôn, trượng phu của nàng là Giang Úc, hắn rất thích nàng, đối với nàng rất tốt, thật sự rất tốt! Thật sự!

Nhưng đến đêm tân hôn, nàng nhưng vẫn là ma xui quỷ khiến lấy nàng đến cái kia cự tuyệt hai người tân hôn đêm đầu, sau càng là thuyết phục Giang Úc khiến hắn không có đem hai người kết hôn tin tức công bố ra ngoài.

Nàng không minh bạch tại sao mình làm như vậy, lại đến cùng tại cấp chính mình lưu một cái cái dạng gì đường lui!

Thẳng đến nàng gặp nữ chủ Tống Ân Tâm, cùng nhìn xem Tống Ân Tâm đôi mắt đều sắp thả ra quang đến Giang Duệ.

Cơ hồ là một cái chớp mắt, nàng liền nhấm nháp đến ghen tị tư vị. Ghen tị nàng có Giang Duệ yêu, cũng ghen tị nàng ở trên thiết kế cực cao thiên phú.

Sau nàng liền cùng điên rồi đồng dạng, trong tối ngoài sáng các loại chèn ép hãm hại khởi Tống Ân Tâm đến, cũng thành công đưa tới Giang Duệ phản cảm cho chán ghét, đem hai người từng tình cảm càng là hao mòn cái không còn một mảnh.

Cố tình đúng lúc này, trượng phu của nàng Giang Úc vậy mà ở bên ngoài đi công tác thì gặp phải đất đá trôi chết.

Cả một đội ngũ, có chừng hai mươi mấy người, chỉ chết một cái hắn, chỉ chết một cái tàn tật mà trốn không ra đến Giang Úc.

Mà tại đối phương chết đi, nàng mới hiểu được trượng phu của nàng đến cùng là thế nào dạng yêu nàng?

Trên bàn cơm vĩnh viễn phóng đều là mình thích thức ăn, trong bình hoa cũng là nàng yêu thích Champagne hoa hồng, trấn an chính mình lạn ma bài bạc phụ thân, hàng năm cho hắn thu tiền khiến hắn đừng tới quấy rầy chính mình, biết nàng đối xoài dị ứng, ở nhà vẫn luôn không có xuất hiện quá xoài đồ vật, mỗi ngày buổi tối làm xong công tác đều sẽ giúp nàng đắp chăn, trên công tác càng là không dấu vết giáo dục nàng. . . Chờ đã.

Mấu chốt nhất chính là hắn đã sớm biết nàng cùng hắn đệ đệ quá khứ đủ loại, thậm chí biết nàng mơ hồ đang lấy hắn làm thế thân sự tình, vì thế một thân một mình bên ngoài thổi gió lạnh thổi tới sốt cao, trên giường trọn vẹn nằm hơn nửa tháng.

Chờ rốt cuộc khôi phục thời điểm, hắn liền trực tiếp liền khởi thảo hai người giấy thỏa thuận ly hôn, lại từ đầu đến cuối đều không có cho nàng.

Lại bởi vì tham gia một vị thúc bá lễ tang sau, biết hắn cho thê tử cả đời đều sống ở hiểu lầm trong, đến chết hai người đều tại bỏ lỡ, mà tuần hoàn nội tâm của mình, lại cuối cùng cố gắng một chút, tại đi công tác trước tại thư phòng vụng trộm viết phong thư cho nàng, gửi ra, sẽ khiến nàng tại nàng ngày sinh nhật thu được, thượng đầu viết các loại tâm lộ lịch trình của hắn cùng đối nàng ý nghĩ cho suy nghĩ, còn có đối với nàng đi qua thông cảm cho đối với nàng các loại lựa chọn lý giải, mà tin câu nói sau cùng thì là ——

Nếu ngươi nguyện ý, không bằng chúng ta lần nữa bắt đầu.

Bạn đang đọc Các Lão Đại Vì Ta Thần Hồn Điên Đảo của Đường Mật
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 19

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.