Đoàn tụ (2)
“Ha… vậy ra trò còn sống, Woojin.”
Giáo viên chủ nhiệm thời cấp 3 nhìn cậu như thể gặp ma vậy. Woojin chỉ có thể bật cười cay đắng. Vô số người đã thiệt mạng trong sự kiện Dungeon Shock, và có vẻ cậu đã bị tính vào một trong số đó.
Thật ra thì, cũng đã hai mươi năm chưa gặp nên cậu không có cảm xúc gì lắm. Ngắm nhìn cậu một hồi, thầy mới mở sổ học bạ ra tìm tên Woojin.
“A. Đây là số điện thoại của phụ huynh trò.”
Rrrrrinh.
Thầy liền gọi ngay cho số máy đó. Biết đâu số điện thoại vẫn chưa thay đổi.
Liệu cậu có thể nghe được giọng ba mẹ không? Liệu mọi người sống có tốt không?..
Woojin hồi hộp đứng bên mà trong đầu cứ lặp đi lặp lại những câu hỏi, tim đập liên hồi.
[Alo?]
Thầy chủ nhiệm nhận được lời đáp lại từ một người phụ nữ trung niên nghe thật mệt mỏi. Ông ta chuyển sang chất giọng đặc biệt vốn chỉ dành khi trao đổi với các bậc phụ huynh.
“Vâng, xin chào. Tôi là Lee-sangwoo. Giáo viên trường trung học Mido.”
[À, Trung học Mido]
Giọng nói chợt run rẩy như chợt nhớ về quá khứ đau lòng của người mẹ. Woojin vẫn không dám lên tiếng, tim cậu như nghẽn lại.
“Vâng, có phải bà là bà Lee-soogyung không?”
[Đúng rồi, là tôi đây. Cho hỏi anh cần gì? Nếu là trường trung học Mido, thì đó là nơi đứa con lớn nhà tôi từng theo học….]
Tim cậu thật sự thắt lại khi chắc chắn đó là mẹ mình. Ngay cả những cú đánh của Balrok cũng chẳng đau đớn đến vậy.
Woojin nhận lấy điện thoại từ tay thầy giáo, rồi cậu run rẩy nói.
“Mẹ.”
[…..]
Không có một tiếng đáp lại. Chắc chắn bà ấy đang rất bất ngờ, bà không biết nói gì, vì rằng toàn bộ cảm xúc bà đều dành cho đứa con của mình.
“Mẹ ơi. Con, Woojin đây. Kang-woojin của mẹ đây.”
Chỉ nói một chữ “mẹ” mà còn khó khăn hơi niệm Cửu đại Ma pháp. Nghẹn ngào, cậu cố gắng kiềm chế những giọt nước mắt của mình. Chẳng có âm thanh đáp lại, chỉ có những tiếng sịt sùi từ phía bên kia.
[W…woojin? Phải Woojin nhà ta không? Có thực sự là Woojin của mẹ không?]
Tiếng khóc nức nở ấy, Woojin không thể tưởng tượng được bà đã phải trải qua những gì. Nhưng có vẻ chúng đều đang hóa thành niềm vui khi nghe tin con trai trở lại...
“Con về rồi đây.”
[Hức, hức. Hức… Woojin của mẹ.]
Cậu vật lộn 20 năm qua chỉ vì điều này.
“Mẹ chuyển nhà đi đâu rồi? Con sẽ đến.”
[Không, mẹ sẽ đón con. Mẹ sẽ tới ngay thôi, nên con đừng rời đi dù chỉ một bước nhé.]
Cậu nghe thấy tiếng bước chân vội vã vọng vào, sau đó cuộc điện thoại cũng ngắt luôn. Woojin đành trả lại điện thoại cho thầy.
“Whew…”
Cậu thở một hơi thật dài, cố gắng kiềm chế cảm xúc.
Sau khi thầy chủ nhiệm nhận lại điện thoại, ông bắt đầu trò chuyện với cậu...
“Bà ấy sẽ tới trong 1, 2 tiếng nữa thôi, trò đừng lo.”
“Dạ, cảm ơn thầy.”
“Ừ, dù ta chẳng làm được gì cả. Trò còn sống là ta thấy an lòng rồi.”
“Thầy không thấy phiền nếu em đi tham quan trường một chút chứ?”
“Đương nhiên rồi, trò cứ thoải mái.”
Woojin nhớ đến lời hứa với Jaemin, nên cậu nhanh chóng rời khỏi phòng giáo viên.
“Whew... Jaemin học lớp nào nhỉ?”
Chút nữa cậu còn phải mượn tiền mẹ để trả cho Jaemin. Cậu thấy hổ thẹn khi 40... à không 24 tuổi đầu rồi vẫn phải mượn tiền mẹ. Cậu tự hứa suốt quãng đời còn lại phải làm mẹ vui thật nhiều mới được.
Đúng lúc ấy, tiếng chuông ra chơi vang lên, đám học sinh ùa ra khỏi lớp. Cậu thản nhiên dạo quanh trường trong bộ quần đùi áo phông trắng, trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.
“Ồ, anh chàng kia bảnh thiệt.”
“Cao thật, nghe phong phanh là cựu học sinh.”
Đám học sinh xì xầm bàn tán về cậu, mấy đứa con gái thì trầm trồ, ngưỡng mộ. Đám con trai thì ngược lại, bọn chúng cười cợt nói xấu cậu.
“Hừ… gu ăn mặc tầm thường thật.”
“Cái đệch, trông cơ bắp thấy ghê. Hắn làm việc quái gì thế nhỉ?”
Woojin cứ kệ chúng, cậu nhanh chóng tìm ra lớp của Jaemin. Rồi cậu thấy Jaemin đang bị một đám con trai đứng quanh bàn học, bọn chúng lại tiếp tục bắt nạt cậu.
“Ê, Jaemin.”
Woojin tiến lại gần rồi nở nụ cười thân thiện, bọn nhóc kia bất ngờ quay đầu. Trong đó có cả Soo-hyuk và hai đứa hôm qua bị Woojin hành một trận, khi chúng nhìn thấy cậu thì cố tránh mặt đi. Đám khác không biết chuyện thì lườm cậu, rồi chửi xéo vài câu.
“Thằng khốn nào đây?”
“Ha, cái loại đàn bà mày cuối cùng cũng phải gọi anh vào.”
Tất cả có tám đứa. Chúng lườm Woojin rồi cười cợt. Jaemin, trông lo lắng ra mặt, cậu lắc lắc đầu ra hiệu cho Woojin đừng làm lớn chuyện, nhưng anh ta chẳng để ý mà hét lớn.
“Bọn mày có ngon thì theo tao lên sân thượng.”
Với vẻ kiên quyết, Woojin kéo theo Jaemin đang tuyệt vọng dẫn đầu tiến về phía sân thượng. Lũ bắt nạt bước theo sau với vẻ cười cợt.
“Wa… thằng này gan to đấy. Mày, đi gọi bọn lớp bên lên luôn, cho nó biết thế nào là lễ độ.”
Soohyuk cố lẩn sau cùng, đi theo đám đó lên sân thượng, có hơn 20 đứa, nên cậu ta cố an ủi mình.
‘Phải rồi, hôm qua do mình bất cẩn nên mới bị đánh vào yếu huyệt. Thằng chó này chắc không làm được gì trước nhiều người thế này đâu.”
Gồm cả Soo-hyuk, hơn hai mươi thằng du côn bước tới sân thượng.
*
“Một.”
Âm thanh đếm số đang phát ra từ miệng Woojin.
“Chúng em là!”
Đám du côn bắt nạt đó đang xếp thành hàng, đồng loại hạ người xuống sát mặt đất chống đẩy, hô to.
“Hai.”
“Đệ của Jaemin.”
Hai mươi lăm nam sinh đang xếp thành một hàng thi nhau chống đẩy. Ngay cả Jaemin cũng đang ngơ ngác, cậu biết anh ta rất mạnh nhưng không ngờ lại mạnh đến độ này.
‘Anh ta học cái gì trên núi Jiri vậy?”
Hẳn anh ấy đã học võ thuật. Nếu không thì sao một người bình thường có thể bán hành hai mươi lăm thằng du côn chỉ trong nháy mắt?
Còn chưa tới một phút, anh đã hạ gục chúng. Nãy giờ chúng chống đẩy cũng gần 50 cái rồi, chỉ cần có đứa không chịu được buông tay thì cả lũ sẽ phải làm lại. Nhưng giờ giải lao cũng sắp kết thúc. Khi cánh tay chúng đều run bần bật, Woojin mới cho chúng nghỉ.
“Này, tụi bây ra đây.”
Lũ nhóc đó trông tuyệt vọng lắm rồi, đứa nào đứa nấy mồ hôi mồ kê, mệt lử. Cậu đã nương tay vì đây là Trái Đất. Nếu đây mà là Hành tinh Alphen thì chúng đừng hòng đứng dậy.
Có lẽ cậu đã biến chúng thành nô lệ sau khi giết chúng... Hoặc nguyền rủa linh hồn chúng chỉ mới một ít ma lực.
“Tụi bây nghĩ đây là cái gì?”
“Nó… nó là một ống thép.”
“Chính xác. Tao thấy tiếc cho thằng nào đem cái này theo.”
Vài thằng đã nhét ống thép trong người nhằm cho cậu vài nhát. Woojin nhặt nó lên, dễ dàng uốn cong rồi lại duỗi ra, lặp đi lặp lại vài lần. Cậu chơi đùa với nó cứ như nặn đất sét vậy.
Zzzzzzzt.
Cái ống thép không khác gì thước dẻo. Được vài lần, không chịu nổi sức mạnh của Woojin, nó gãy làm hai. Thấy lũ du côn mặt cắt không còn một giọt máu, cậu liền ném nó xuống sàn.
Keng.
Woojin choàng tay qua cổ Jaemin, người đang đứng cạnh cậu.
"Chúng mày sẽ không làm phiền Jaemin nữa phải không?”
“Bọn em sẽ không bắt nạt cậu ấy nữa.”
“Tuyệt đối không động chạm gì cậu ấy nữa.”
Woojin gật gật như thể đã thỏa mãn với những tiếng gào thét của lũ nhóc trước mặt.
“Đừng có cố bắt nạt nó nữa, bọn bây phải bầu bạn với nó nghe chưa?”
“Vâng. Vâng ạ!”
“Giờ thì về lớp học đi.”
Nghe thấy lời Woojin, lũ nhóc bắt nạt mừng thầm thở phào nhẹ nhõm. Rồi chúng chen nhau cố thoát khỏi sân thượng nhanh nhất có thể. Còn Jaemin thì chỉ nhìn chằm chằm Woojin, thở dài.
“Giờ làm sao mà đến trường đây…”
Những lời đồn thổì, bàn tán sẽ lan khắp trường. Cậu sẽ trở thành tâm điểm của mọi người... Còn Woojin chỉ biết cười rạng rỡ trước vẻ mặt chua chát của cậu nhóc.
“Anh biết nhóc đang tập trung học hành mà. Giờ thì chẳng ai dám phá nhóc nữa đâu.”
Ừ nhỉ, anh ta nói cũng có lí.
Nếu cậu chỉ đang cố tập trung học hành thôi, thì quan tâm gì đến lời đồn thổi xung quanh chứ, chỉ cần bọn chúng không làm phiền cậu nữa là được.
Woojin vỗ vai Jaemin khi nhìn thấy vẻ suy tư của cậu nhóc.
“Phải rồi. Anh đã liên lạc được với mẹ rồi. Tí nữa anh sẽ trả lại tiền cho nhóc.”
“K.. không. Không cần đâu ạ.”
“Sao lại không.”
Woojin thấy phấn chấn vì sắp được gặp lại mẹ của mình, còn Jaemin thì đang thấp thỏm chờ đợi tiếng chuông reo lên, để cậu có thể kết thúc cuộc trò chuyện này càng sớm càng tốt.
“À… anh phải đền đáp lòng tốt của nhóc chứ. Đâu dễ gì gặp được người có thể cho một kẻ lạ mặt ngủ nhờ nhà đâu.”
“Haha. Anh đã giúp em trước mà, hôm nay cũng vậy.”
Cậu nhóc đang suy nghĩ về viễn cảnh sau này. Có vẻ như lũ bắt nạt đó sẽ không dám động chạm gì cậu nữa. Cùng lắm là bọn chúng chơi xấu cậu với vài trò rẻ tiền..
“Được. Anh thấy an tâm vì nhóc nghĩ vậy. Khi nào mua điện thoại, anh sẽ liên lạc. Nếu chúng còn dám ho he gì nữa, cứ hú một câu.”
Woojin lôi ra một mẩu giấy từ trong túi rồi phe phẩy nó.
“Ha.. anh ta chưa vứt nó sao.”
Đó là số điện thoại giả mà cậu đã bịa ra. Thấy hơi có lỗi, Jaemin ngập ngừng cười gượng.
“Vâng, chúc anh sớm đoàn tụ với gia đình.”
“Ha ha. Cảm ơn nhiều. Nhóc nên chuyên tâm mà học đi, rồi còn làm công ty nào lớn nữa.”
Khi tiếng chuông vang lên, Jaemin biết cơ hội đã tới. Cậu cúi rập đầu chào tạm biệt, rồi lao thẳng về lớp. Woojin vẫn đứng đó mỉm cười.
“Thời tiết đẹp thật đấy.”
Thật vậy, với lượng xe cộ ít ỏi, bầu khí quyển đã trong lành hơn rất nhiều. Bầu trời Seoul ngày hôm nay còn khá xanh.
Woojin cứ đứng đó một hồi, rồi cậu nhìn thấy một chiếc taxi dừng lại trước cổng. Trái tim cậu như dừng lại, khi thấy một người phụ nữ đang hớt hải chạy vào trường.
“Mẹ…”
Woojin vỗ nhẹ vào ngực trấn an chính mình, rồi cậu rảo bước về phòng giáo viên.
| Đăng bởi | bachuthegioi |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Cập nhật | |
| Lượt thích | 6 |
| Lượt đọc | 40 |