Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Cách để sống tử tế

Phiên bản Dịch · 2775 chữ

“Làm gì để sống một cuộc sống tử tế?”

“Đúng.”

Lubella chớp mắt. Cô không ngờ anh lại hỏi một câu hỏi như vậy. Ngay cả Weig cũng nhìn Zich với vẻ tò mò. Theo cách riêng của mình, Zich thực sự nghiêm túc.

‘Ngay cả khi mình muốn sống một cuộc sống tử tế, mình cũng không biết điều đầu tiên về việc tử tế. Khi mình đánh và phá hủy mọi thứ, mình không phải suy nghĩ về bất cứ điều gì, vì nó rất thuận tiện.’

Trong phần lớn cuộc đời, Zich sống theo cách mình muốn. Ngay cả khi muốn ‘sống một cuộc sống tử tế’, anh ấy cũng không thể nghĩ ra cách nào để đạt được mục tiêu đó. Cho đến nay, anh ấy đã hành động theo bất kỳ ý tưởng ngẫu nhiên nào xuất hiện trong đầu mình, nhưng anh không chắc liệu hành động của mình có thực sự phù hợp với dòng chữ ‘sống tử tế’ hay không.

‘Người phụ nữ này ít nhất có thể cho mình biết mình có thể bắt đầu từ đâu.’

Trước khi Zich trùng sinh, cô đã là Thánh. Mặc dù hiện tại cô ấy không phải là Thánh, nhưng được chọn làm ứng viên cho vị trí Thánh của Karuwiman là một nhiệm vụ khó khăn. Ngay từ khi còn nhỏ, cô hẳn đã sở hữu phẩm chất chính của Thánh nhân, đó là lòng tốt - một phẩm chất mà Zich đã cho rằng không khác gì sự ngu ngốc.

“Hmm, về chuyện đó thì…”

Lubella không biết trả lời thế nào. Để sống một cuộc sống tử tế - câu hỏi quá rộng để có thể đưa ra một câu trả lời thấu đáo.

“Trước khi tôi trả lời, anh có thể cho tôi biết tại sao anh lại hỏi tôi câu này không?”

“Có người gợi ý rằng tôi nên thử sống một cuộc sống tử tế một lần. Nhưng tôi đã từng sống một cuộc sống khá tồi tệ nên thật khó để tôi biết chính xác mình nên làm gì.”

Zich gián tiếp thú nhận rằng anh đã sống một cuộc sống tồi tệ. Tuy nhiên, Lubella lại khen ngợi thay vì quở trách anh.

“Điều đó thực sự ấn tượng. Chắc hẳn việc cố gắng thay đổi quỹ đạo cuộc sống của anh là một thử thách.”

Là một người tốt bụng, cô có xu hướng suy nghĩ tích cực về mọi thứ.

“Có nhiều cách để sống một cuộc sống tử tế. Có điều gì mà anh giỏi không?”

“Tôi rất giỏi phá hủy mọi thứ.”

“Th-Thật vậy à?”

Nhìn cách Lubella ngập ngừng, Weig lặng lẽ cười. Họ có thể cảm nhận được tính cách của Zich chỉ qua vài lời nói của anh ấy.

“Vậy, tôi có đúng khi cho rằng anh thành thạo những công việc sử dụng sức mạnh thể chất của mình không?”

“Ừ, cô có thể nói như vậy.”

“Vậy còn việc giúp đỡ những người gặp khó khăn thì sao?”

“Những người đang khó khăn?”

“Đúng. Có nhiều cách khác nhau để trở nên tử tế. Nhưng về cơ bản, tôi nghĩ việc tử tế là hành động mang lại hạnh phúc cho người khác, bất kể nó nhỏ hay lớn.”

“Một hành động mang lại hạnh phúc cho người khác…”

Đó là lĩnh vực mà Zich chưa có kinh nghiệm - không, rất nhiều trải nghiệm trái ngược nhau. Mặc dù Zich đã khiến nhiều người rơi nước mắt nhưng anh ấy chưa bao giờ khiến người khác hạnh phúc.

“Vì anh đã nói rằng mình giỏi những công việc liên quan đến sức mạnh thể chất, tại sao anh không giúp đỡ mọi người theo cách đó?”

“Vậy là tôi chỉ cần giúp đỡ những người đang gặp khó khăn thôi à?”

“Đúng. Nếu anh bắt đầu làm điều đó, chẳng phải anh sẽ có thể từ từ nắm bắt được khái niệm về việc tử tế sao?”

Zich gật đầu.

“Cảm ơn vì lời khuyên của cô.”

“Không, tôi rất vui vì có thể giúp ích cho những người đang cố gắng thay đổi cuộc sống của họ. Tôi sẽ cầu nguyện sự phù hộ của Karuna cho anh.”

Nhận được lời chúc phúc dưới danh nghĩa Karuna khiến Zich ớn lạnh sống lưng. Tuy nhiên, anh ấy không hề thể hiện điều này và nhận được sự chúc phúc của Lubella trong khi liên tục lặp đi lặp lại trong đầu rằng mình không còn là kẻ thù của Karuwiman nữa.

Zich bước xuống xe và quay trở lại mặt đất bằng phẳng.

“Vì lý do gì mà ngài lại lên đó vậy, thưa ngài?”

Với sự tò mò trong mắt, Hans ngước nhìn Zich. Cậu ấy dường như vẫn còn rất quan tâm đến Lubella.

“Không có gì nhiều. Tôi chỉ hỏi làm thế nào tôi có thể sống một cuộc sống tử tế.”

“Làm thế nào để sống một cuộc sống tử tế, thưa ngài?”

‘Đợi đã, câu nói điên rồ đó có thật không?’

Hans chắc chắn đã nghe Zich nói điều đó trước khi họ rời Steelwall, nhưng nó vô lý đến mức Hans đã xóa nó khỏi tâm trí từ lâu.

“Tại sao cậu rất ngạc nhiên?”

“Tôi-tôi không ngạc nhiên đâu, thưa ngài!”

Mặc dù rõ ràng là cậu ấy đang nói dối nhưng Hans vẫn nhiệt thành phủ nhận điều đó. Cậu không thể nói rằng mình ngạc nhiên vì nó không hợp với Zich chút nào.

“Tại sao, nó không hợp với tôi à?”

“T-tất nhiên là không, thưa ngài.”

Miệng Hans bắt đầu cảm thấy khô khốc. Cậu liếc nhìn khuôn mặt của Zich. Tuy nhiên, trái ngược với dự đoán của cậu, tâm trạng của Zich có vẻ ổn. Zich di chuyển củi xung quanh và nó bắt đầu vo ve sau khi nhóm lửa.

Hans cảm thấy nhẹ nhõm vì có lẽ Zich sẽ không đánh mình; Cảm thấy bầu không khí thân mật, Hans hỏi Zich một câu hỏi khác.

“Cô ấy đã nói gì với ngài vậy, thưa ngài?”

“Cô ấy bảo tôi hãy giúp đỡ những người gặp khó khăn. Sau khi tôi nói với cô ấy rằng tôi giỏi phá hủy mọi thứ, cô ấy nói với tôi rằng sẽ rất tốt nếu tôi giúp đỡ mọi người bằng sức mạnh thể chất của mình.”

“ … ”

Nó hoàn toàn phù hợp với một người như Zich. Mặc dù Hans đã dành nhiều năm hơn với Zich, người thậm chí không thể nói lại với một người hầu và tuyệt vọng tìm kiếm tình thương của cha mình, nhưng Zich gần đây đã có tác động đáng kể đến Hans đến mức cậu chỉ có thể nhớ về Zich như bây giờ - một gã độc tài cố gắng giải quyết mọi vấn đề bằng quyền lực và bạo lực.

‘Chà, có lẽ mọi thứ sẽ tốt hơn kể từ khi ngài Zich nhận được lời khuyên từ Thánh Nữ, và có vẻ như ngài ấy thực sự muốn thực hiện những việc tử tế.’

Nhưng ngay cả khi nghĩ như vậy, Hans không khỏi nhìn Zich với ánh mắt nghi ngờ.

Thánh Nữ của Karuwiman là đứa con cưng của gia tộc. Vì lý do đó, quá trình trở thành Thánh rất phức tạp và kéo dài, và một trong những bước là làm những gì Lubella đang trải qua hiện tại như: đi vòng quanh thế giới và lắng nghe quan điểm và suy nghĩ của nhiều nhóm người khác nhau.

“Bắt đầu nào.”

Một lần nữa, Lubella khởi động xe sau khi lắng nghe, an ủi và ban phước cho rất nhiều người dân trong một ngôi làng.

“Cô có mệt không?”

“Ừ, tôi hơi mệt.”

Trước câu hỏi của Weig, Lubella nở một nụ cười căng thẳng. Tuy nhiên, như thể cô ấy đang phát huy chút năng lượng còn lại của mình, cô ấy giơ hai nắm đấm lên.

“Nhưng là người theo Karuna, tôi phải tuân theo lời dạy của Karuna và luôn cố gắng làm hết sức mình. Dù tôi không thể làm được gì nhiều cho mọi người nhưng ít nhất tôi cũng có thể an ủi họ. Sự mệt mỏi của tôi chỉ là chuyện nhỏ thôi.”

“Cô cũng sẽ có cơ hội được chọn làm Thánh cao hơn.”

“Ngài Weig.”

Weig bật cười trước giọng điệu quở trách của Lubella.

“Fufufu, có vẻ như khi tôi già đi, tôi trở nên ít suy nghĩ hơn.”

“Đừng trêu tôi nữa.”

“Tôi xin lỗi.”

Weig cúi đầu một cách trang trọng.

“Nhưng đúng là cô sẽ có cơ hội được chọn cao hơn.”

“Tôi không làm điều này vì tôi muốn trở thành Thánh!”

“Và thái độ đó khiến cô thích hợp hơn với vai Thánh.”

Lubella không thể đánh bại Weig trong một cuộc trò chuyện vì người đàn ông này đã trải qua đủ loại nghịch cảnh và biết cách lắt léo. Lubella bĩu môi và quay đầu đi.

‘Cô ấy vẫn còn trẻ.’

Cảm xúc của cô hiện rõ. Ông không thể chỉ trích cô vì điều đó vì cô đã sống trong một bong bóng nhỏ cả đời. Vì vậy, chuyến đi này là cần thiết để cô rút kinh nghiệm và sửa lại thái độ ngây thơ của mình.

‘Nhưng so với các ứng viên khác, cô ấy chắc chắn phù hợp với vai Thánh nhất.’

Ngay cả khi là một ứng viên Thánh, điều đó không có nghĩa là mọi người đều có trách nhiệm và tốt bụng như Lubella. Ví dụ, có một số người khiến Weig tự hỏi làm thế quái nào mà họ lại vượt qua được bài kiểm tra. So với họ, Lubella về cơ bản là một thiên thần. Nhưng cô ấy cũng có một số sai sót.

‘Cô ấy không có sự kiên trì.’

“Sau khi chuyến đi này kết thúc, cô sẽ quay trở lại Nhà thờ.”

Weig nói to điều này để kiểm tra Lubella. Ông ta tặc lưỡi sau khi thấy vẻ mặt của Lubella tối sầm lại.

“Tôi nhắc lại điều này một lần nữa, tiểu thư Lubella, nhưng chỉ kiên nhẫn và tử tế thôi là chưa đủ. Là những người theo Karuwiman, chúng ta không chỉ phải an ủi mọi người mà còn phải bảo vệ họ. Vì vậy, chúng ta phải có trái tim mạnh mẽ.”

“…Tôi biết.”

Lubella đã nghe điều này nhiều lần trước đây và cô ấy gật đầu tỏ ra rằng mình đã hiểu. Tuy nhiên, giọng nói của cô ấy rất nhỏ.

‘Nó không dễ.’

Khả năng thể chất có thể được tăng cường nhờ luyện tập điên cuồng, nhưng sức mạnh tinh thần phức tạp hơn nhiều. Nói thêm về chủ đề này chỉ khiến Lubella căng thẳng hơn, vì vậy Weig chuyển sang chủ đề khác.

“Giờ nghĩ lại, tôi tự hỏi liệu anh bạn của chúng ta có ổn không.”

“Bạn của chúng ta à?”

“Cô biết đấy, chàng trai trẻ đã nhờ cô dạy anh ấy cách trở nên tử tế.”

“Ah!”

Ký ức tràn về Lubella. Đó không phải là ký ức cũ nên cô rất dễ nhớ.

“Lúc đó tôi thực sự ngạc nhiên. Tôi không ngờ lại có người hỏi một câu hỏi như vậy.”

“Đúng, nhưng có vẻ như nó rất quan trọng với chàng trai trẻ đó.”

Khi các Thánh Hiệp sĩ bảo vệ nghiêm ngặt Lubella, một người cần rất nhiều can đảm để yêu cầu được gặp cô ấy.

“Tôi cũng nghĩ vậy. Ánh mắt anh ấy rất nghiêm túc khi hỏi tôi. Tôi muốn tìm hiểu xem lời khuyên của mình có hữu ích với anh ấy hay không và anh ấy đang nỗ lực hướng tới mục tiêu của mình như thế nào.”

Lubella lặng lẽ cầu nguyện với bản thân rằng anh sẽ tìm thấy ánh sáng trên con đường của mình.

* * *

Những người theo Karuwiman đã đến thành phố lớn. Đầu tiên họ tìm được một nơi để ở, và vì họ đang ở trong một thành phố lớn nên họ đã đến thăm một ngôi đền dành cho Karuwiman. Nhưng vì Lubella đang trong quá trình du hành vòng quanh thế giới với tư cách là một ứng viên Thánh, họ không thể sử dụng ngôi đền cho mục đích riêng của mình và Lubella đã rời khỏi chỗ ở của mình cùng với một vài Thánh Hiệp sĩ. Ngay cả khi ở thành phố, cô phải tận mắt chứng kiến cách mọi người sống và tương tác với họ.

Tuy nhiên, Weig, vệ sĩ thân cận nhất của cô, lại không thấy đâu cả. Weig đã nhận được lệnh từ Giáo hội nên ông ấy vắng mặt một thời gian.

“Chúng ta hãy thử đến đó xem.”

Lubella chỉ vào một con hẻm tối có vài người. Nhìn thoáng qua thì có vẻ nguy hiểm nên các Thánh Hiệp sĩ có biểu cảm trái ngược nhau trên khuôn mặt. Tuy nhiên, không ai có thể ngăn cản cô ấy vì mục đích của hành trình này là để Lubella nhìn thấy ngay cả những điểm đen tối nhất mà thế giới này mang lại.

Các Thánh Hiệp sĩ hy vọng rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra. Tuy nhiên, trái với mong muốn của họ, những tiếng kêu đầy đe dọa phát ra từ con hẻm.

“X-xin hãy cứu tôi!”

“Ta đã nói với ngươi rằng ta sẽ tha mạng cho ngươi nếu ngươi đưa thứ cho đó ta! Tại sao ngươi không nghe lời!”

Bộp! Bộp!

“Agh! Arghh!”

Những tiếng kêu sợ hãi, những giọng nói đe dọa và âm thanh của nắm đấm cứng chạm vào da thịt vang vọng khắp con hẻm. Thật dễ dàng để hiểu được tình hình.

Không chút do dự, Lubella và các Thánh Hiệp sĩ vội vã đi vào con hẻm.

“Dừng lại!”

Thánh Hiệp sĩ đầu tiên đến hét lên theo hướng có tiếng kêu. Ngay lập tức, tiếng đấm im bặt. Lubella đến muộn hơn một chút và bắt đầu đánh giá tình hình. Điều đầu tiên cô nhìn thấy là một người ngã gục trên sàn. Nhìn thấy khuôn mặt của người này sưng húp ở nhiều vị trí khác nhau và máu chảy ra từ môi và mũi, rõ ràng là hắn đã bị đánh nhiều phát. Với đôi mắt ngấn lệ, người đàn ông nhìn Lubella và Thánh Hiệp sĩ như thể họ là những vị cứu tinh của mình.

Sau đó, Lubella chuyển ánh mắt về phía những kẻ phạm tội. Có bốn người trong số họ. Nhìn vẻ ngoài và cách cư xử thô lỗ của họ, họ trông giống như những tên xã hội đen hoặc côn đồ. Những kẻ phạm tội dường như đã bị bắt lại bởi sự xuất hiện của Lubella và Thánh hiệp sĩ - tất cả ngoại trừ một người.

“Ồ? Đó không phải là tiểu thư Lubella và các Thánh Hiệp sĩ sao? Ngọn gió nào đã đưa tất cả các người đến đây thế?”

“Anh…!”

Lubella bị sốc. Người cầm đầu cuộc tấn công bạo lực này - là Zich!

“Tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ đoàn tụ sớm thế này. Tôi có thể hỏi cô lý do gì khiến cô đến đây vội vàng như vậy không?”

“Lý do gì?”

Trước thái độ vô liêm sỉ của Zich, Lubella không nói nên lời. Nhưng cô ấy nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và hét lên: “Rõ ràng là tôi có thể giúp cứu người! Tôi nên hỏi anh đang làm gì! Chẳng phải anh đã nói với tôi rằng mình muốn sống tử tế sao? Thế bây giờ anh đang làm gì thế!”

Thực sự đã lâu rồi Lubella mới tức giận như vậy nhưng Zich lại nghiêng đầu như thể không hiểu tại sao, và điều đó khiến cô tức giận.

“Nhưng tôi đang hành động theo lời khuyên của cô?”

“Anh đang làm theo lời khuyên của tôi theo cách nào vậy!”

“Cô đã bảo tôi chăm sóc cho những người cần giúp đỡ.”

Zich chỉ vào ba tên côn đồ phía sau.

“Đó là lý do tại sao tôi giúp những người cần sự giúp đỡ của tôi.”

‘Mình đã bảo anh ấy giúp đỡ những người gặp khó khăn, vậy nên anh ấy đang giúp đỡ những tên côn đồ?’

Một lần nữa, Lubella lại không nói nên lời trước cách giải thích ngôn từ gần như khéo léo của Zich.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bạn đang đọc Chúa Quỷ Trùng Sinh Làm Người Tốt của Gấu Trúc Đói
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi TieuNhiTrangDai
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 3

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.