Chương 26 Chúa Quỷ Trùng Sinh Làm Người Tốt

Tất nhiên, Timmy đã đi tìm em trai mình. Trong khu ổ chuột, nơi không quá lời khi nói rằng luật pháp và trật tự không tồn tại, đủ loại suy nghĩ tràn ngập trong đầu Timmy. Tuy nhiên, cậu không bỏ cuộc; em trai cậu là gia đình duy nhất của mình.

“Ta lang thang quanh khu ổ chuột một lúc lâu cho đến khi tìm thấy em trai mình ở một khu đất trống.”

Tuy nhiên, em trai cậu không phải là người duy nhất ở đó. Đó là một người đàn ông đeo mặt nạ.

“Em trai ta đang nằm trên sàn và gã đang cúi xuống.”

Gã đang nhét thứ gì đó vào cánh tay em trai mình. Timmy vẫn còn nhớ rất rõ hình ảnh lưỡi dao lạnh lẽo và đáng sợ lấp lánh dưới ánh trăng.

“Ta thậm chí không có thời gian để suy nghĩ. Ta lao về phía gã trong khi hét lên. Gã rất ngạc nhiên, nhưng ta nhanh hơn gã và chúng ta đã vướng vào một cuộc ẩu đả.”

Cuộc chiến vẫn tiếp tục. Mặc dù kỹ năng của Timmy vượt trội hơn so với gã nhưng cậu vẫn phải đề phòng con dao của gã đó - điều đó làm kéo dài cuộc chiến và cuối cùng Timmy đã để gã đó trốn thoát.

“Nhưng ta vẫn thành công trong việc tháo mặt nạ của gã đó ra.”

Timmy nhớ rõ khuôn mặt lộ ra dưới ánh trăng.

“Để tìm cách kiếm tiền hoặc thậm chí thỉnh thoảng xin ăn, ta đã đến khu thương mại và mua sắm nhiều lần. Và ở đó, ta đặc biệt quen biết với một người.”

“Và gã đó chắc chắn là Sude.” Zich tiếp lời cậu ta.

Thậm chí còn không có thời gian để đuổi theo Sude, Timmy đã kiểm tra tình trạng của em trai mình trước. Cậu kiểm tra cánh tay bị dao đâm của em trai mình nhưng thấy rất lạ.

“Không có một vết máu hay thậm chí một vết xước nào. Và nó tỉnh dậy ngay sau đó. Ta thấy nhẹ nhõm. Ta chỉ nghĩ rằng em trai mình suýt dính vào một vụ bắt cóc xảy ra ở khu ổ chuột, và ta chỉ tưởng tượng ra con dao. Nhưng sau sự việc đó, em ta mất sức và ngất đi. Và nó bắt đầu biến thành thế này, như ngươi thấy đấy.”

Timmy nhìn em trai mình một cách đáng thương.

“Ngay cả khi ta bằng cách nào đó tìm được thức ăn và cho nó ăn thì cũng vô ích. Ta nghĩ mình sắp mất trí rồi vì có vẻ như nó không bị đau ở đâu cả, nhưng nó càng ngày càng yếu đi. Như ngươi đã nói, cứ như thể sinh lực của nó đang bị hút đi vậy.”

Sau đó, cậu nhớ đến gã đã tấn công em trai mình và con dao găm lạnh lùng của gã đó.

“Một con dao găm không để lại dấu vết sau khi đâm vào người. Ta nghĩ nó phải là một món đồ quý hiếm và nó có thể giải thích tình trạng kỳ lạ của em trai ta.”

Đúng như dự đoán, Timmy đã đến gặp Sude; vì Sude là người mà cậu biết nên không khó để tìm thấy hắn. Nhưng cậu không thể làm được gì cả. Quan tòa không quan tâm đến những người nghèo như cậu ta, và đối thủ của cậu lại là một người thuộc tầng lớp khác mình.

“Nhưng ta không thể khoanh tay đứng nhìn khi nghĩ đến em trai mình. Vì vậy, cuối cùng ta đã nghĩ đến việc giải quyết mọi việc bằng vũ lực.”

“Hẳn là lúc đó cậu đã gặp tôi.”

“Đúng, ta nghĩ mình nên lấy con dao găm của hắn trước. Sau đó, ta nghĩ mình có thể dùng nó để đổi lấy thông tin về việc chữa khỏi bệnh cho em trai mình. Ta cũng nghĩ rằng ngay cả khi hắn từ chối nói cho chúng ta bất cứ điều gì thì cuối cùng, Quan tòa cũng có thể làm gì đó với một bằng chứng như thế.”

Timmy ngừng nói một lúc và lại trừng mắt nhìn Lubella.

“Nhưng một người có đạo đức nào đó đã phá hỏng mọi thứ.”

“Tôi xin lỗi. Tôi đã hiểu nhầm…”

“Hiểu nhầm?”

Giọng Timmy sắc bén.

“Tại sao? Có phải là do chúng ta đã đơn phương đánh đập hắn? Hay là vì chúng ta là người đến từ khu ổ chuột? Hay vì ta là con trai của một tên khốn xã hội đen? Trong mắt các người, các người chỉ coi chúng ta là kẻ mạnh và họ là kẻ yếu phải không? Vì thế, các người có chắc chắn rằng chúng ta đã sai không?”

Giọng của Timmy bắt đầu ngày càng to hơn.

“Vì sự hiểu lầm quá lớn của ngươi mà em trai ta…!”

“Được rồi, được rồi, nhóc con, dừng lại đi. Hãy bình tĩnh lại nào.”

Zich vỗ vai Timmy.

“Đừng chỉ trích cô ấy quá nhiều. Như cậu đã nói, tiểu thư chỉ sống một cuộc sống thuần khiết, được che chở và chưa trải qua nhiều. Bên cạnh đó, cô ấy cũng nhận thức được lỗi lầm của mình và đang cố gắng sửa chữa chúng. Và đó là một điều khó được thực hiện được một cách như vậy.”

Timmy kìm nén cơn giận của mình.

Lubella không thể đáp lại một lời nào, và từng lời nói đầy phẫn uất của Timmy đều đâm thủng mọi ngóc ngách trái tim cô.

Với manh mối về Sude, Zich và Lubella rời khỏi nhà Timmy.

Timmy thậm chí còn tiễn họ từ cửa nhà mình.

“Tôi xin anh. Xin hãy chữa trị cho em trai tôi.” Như thể cảm xúc đã nguôi ngoai, Timmy lại nói chuyện một cách lịch sự.

“Được rồi, cho dù tôi có phải thề bằng mạng sống của mình thì chúng tôi cũng sẽ thành công.”

Có lẽ vì Lubella cảm thấy mắc nợ Timmy nên cô ấy tỏ ra quyết tâm mãnh liệt. Timmy nhìn Lubella một lúc rồi gật đầu. Zich và Timmy cũng chào hỏi nhau.

“Này, nhóc. Cảm ơn vì sự hợp tác của cậu. Đừng lo lắng quá nhiều. Em trai của cậu sẽ sớm khỏe lại thôi.”

“Tôi thực sự cầu xin anh.”

“Tất nhiên rồi. Nhưng tôi tò mò về một điều. Ngạc nhiên thay, cậu dường như không bực tức với tôi. Có lý do nào cho điều đó?”

Zich đã phớt lờ Timmy khi Lubella lần đầu tiên xuất hiện trong con hẻm. Có thể nói Zich đã phản bội Timmy. Tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là Timmy không tỏ ra thù địch đặc biệt với Zich, và có sự khác biệt rõ ràng trong thái độ của cậu với Lubella và Zich.

“À, ý anh là thế.” Timmy do dự một chút và nói với vẻ bối rối: “Anh là người đầu tiên ngoài bạn bè của tôi… những người muốn giúp tôi mà không vì lý do gì cả. Đã giúp đỡ chúng tôi, những người mà chính cha mẹ chúng tôi đã bỏ rơi. Đó có lẽ là lý do tại sao tôi không thể thực sự cảm thấy thù địch với anh.”

‘Tại sao?’ Sắc mặt Zich cứng đờ như con chim bị trúng đạn.

“Có chuyện gì thế?”

“Không. Nó chẳng có gì cả.”

Timmy nhìn anh lạ lùng. Nhưng Zich không nói nhiều, Timmy cũng không hỏi thêm.

“Dù sao thì các người thực sự không giết ông Thị trưởng và Phó Thị trưởng sao? Hay gieo một ‘lời nguyền vĩ đại’ lên thành phố?.”

Mặc dù tâm trí chỉ tập trung vào em trai mình, Timmy bắt đầu tập trung các giác quan và đặt câu hỏi. Cũng thật kỳ lạ khi Timmy chỉ thêm từ ‘Ông’ trước Thị trưởng, nhưng Zich đã trả lời cậu.

“Nếu cậu biết sự thật, cậu sẽ gặp nguy hiểm. Tốt nhất là cậu không nên biết.”

“Vậy thì hãy cho tôi biết ông Thị trưởng đã chết hay chưa.”

“Hắn đã chết.”

Zich nghĩ rằng nói với Timmy điều này là ổn, nhưng Lubella lại nghĩ, ‘Tại sao Timmy chỉ tỏ ra quan tâm đến Thị trưởng ? Cậu ấy có vui mừng khi Thị trưởng tham lam đã chết không?’

Tuy nhiên, phản ứng của Timmy hoàn toàn bất ngờ.

“Thật đáng tiếc. Ông ấy là một người tốt.”

“Đáng tiếc?” Lubella rất ngạc nhiên. “Một người tốt? Thị trưởng?”

“Phải, ông ấy là một người quá tốt, khiến người ta khó tin rằng ông ấy đến từ thành phố tham lam này.”

“Nhưng những tin đồn về ông ấy thực sự lớn…”

Timmy cau có.

“Cô có nghe thấy chúng từ các thương gia hoặc những người có liên quan đến họ không? Những người đó không thích Thị trưởng vì Thị trưởng đã cố gắng giúp đỡ những người nghèo như chúng tôi về thuế của thành phố. Tất nhiên, hầu hết các thương gia đều không hài lòng về điều đó. Và thật không may, vì các thương gia có tiếng nói mạnh mẽ trong thành phố này nên tin đồn về ông Thị trưởng đương nhiên trở nên xấu đi.”

“Nhưng lối sống của Thị trưởng rất xa hoa và lãng phí, nhà của ông ấy quá rộng. Thật khó để thấy ông ấy là một người như vậy! Ông ấy trông cũng tham lam quá!”

“Ngươi đang nói về cái gì vậy?” Timmy hét lên với giọng khó chịu, và Lubella ngậm miệng lại. Trong trạng thái bối rối, Lubella trông giống như một cái cây sắp chết, đang cố gắng bám lấy gốc của nó.

“Tại sao việc lối sống của ông ấy xa hoa, nhà cửa rộng rãi hay ông ấy lãng phí lại quan trọng? Là người phụ trách thành phố, ông cũng là một thương gia thành đạt. Mặc dù điều đó có thể khiến một số người cảm thấy ghen tị nhưng việc ông ấy làm gì bằng tiền của mình không quan trọng. Ngoài ra, ông luôn quyên góp cho người nghèo. Trong số tất cả những thương gia ở thành phố chết tiệt này, ông ấy là người duy nhất tiêu tiền cho người nghèo và quan tâm đến chúng tôi. Và ý ngươi là gì khi nói rằng ông ấy trông có vẻ tham lam! Tính cách của một người có liên quan gì tới ngoại hình của họ?”

“…”

Lubella không thể nói một lời nào để đáp lại.

----------------------------------------------------------------------------------------------------