Chương 1 Chưởng Hoan ( Dịch )

Lạc Sênh nhìn chằm chằm màn trướng màu xanh dưới quả cầu ngân hương tới xuất thần, đôi mắt có thần của ngày thường, giờ phút này lại có chút đờ đẫn, cũng bởi vậy, tiếng tiểu nha hoàn líu ríu bên tai càng thêm lớn.

"Tiểu thư, cũng chỉ là một tên Tô công tử thôi mà, người nhìn thuận mắt thì cướp về là được rồi, vì hắn mà phải tự tử không đáng a, anh anh anh —— "

Lạc Sênh giật giật con mắt, nhìn về phía tiểu nha hoàn đang ghé vào đầu giường thút thít.

Chưởng Hoan Trailer

Nha hoàn này gọi Hồng Đậu, lại nói nàng ta sao có thể khóc lắm như vậy chứ, khóc tới ba ngày rồi, cũng đủ cho nàng đại khái hiểu rõ tình cảnh trước mặt.

Nàng là con gái Lạc đại đô đốc quyền thế ngập trời, bởi vì gây họa nên được đưa về nhà ngoại, ở đây nàng nhìn trúng một tên nam tử, chỉ vì bị từ chối nhã nhặn mà sau phẫn nộ tới mức treo cổ tự tử.

Này chẳng phải là kẻ ngu sao?

"Đừng khóc nữa." Lạc Sênh mở miệng, thanh âm khàn khàn, yết hầu nóng bỏng, đau rát.

Tiếng khóc im bặt, Hồng Đậu kinh hỉ ngẩng đầu: "Tiểu thư, người cuối cùng cũng chịu nói chuyện — "

Không đợi Hồng Đậu nói xong, mành trúc bỗng nhiên bị vén lên, một thiếu nữ xông tới như gió lốc, sau lưng vang lên tiếng nha hoàn kinh hô: " Đại tiểu thư, biểu tiểu thư đang nghỉ ngơi —— "

Vọt tới chỗ Lạc Sênh, thiếu nữ trước mặt không chút khách khí chỉ về phía nàng mắng: "Lạc Sênh, ngươi còn muốn giữ thể diện hay không hả? Vì để đoạt được Tô nhị công tử mà một khóc hai nháo ba treo cổ, hiện tại tổ mẫu đã để nương ta đi Tô gia đàm luận việc hôn sự, ngươi hài lòng rồi phải không?"

Lạc Sênh chuyển mắt nhìn về phía thiếu nữ đang giận dữ.

Nàng tầm mười bốn, mười lăm tuổi, hai gò má bởi vì phẫn nộ mà nhiễm mạt đỏ thắm, thoạt trông bừng bừng sức sống.

Hồng Đậu trực tiếp nhảy dựng lên, phẫn nộ so với thiếu nữ còn lớn hơn: "Lớn mật, ngươi lại dám dùng khẩu khí này nói chuyện với tiểu thư nhà ta "

Thiếu nữ liếc một cái, trong mắt tràn đầy xem thường: "Lạc Sênh, người khác sợ ngươi ta cũng không sợ, có bản lĩnh liền để những người kia đem Thịnh gia trên dưới tất cả đều bắt lại xem nào."

Nha hoàn Thịnh gia nghe lời này sắc mặt sợ đến trắng bệch: "Đại tiểu thư, người vẫn là nên đi về trước đi, biểu tiểu thư còn chưa khỏe lại —— "

Chọc tới vị biểu tiểu thư này, nói không chừng Cẩm Lân Vệ sẽ thực sự đem Thịnh gia trên dưới đều bắt lại.

Cẩm Lân Vệ nha, vô tình lại máu lạnh, đối với người nhà mình còn có thể hạ thủ, người ngoài tính là gì.

Ngoài cửa vang lên tiếng thiếu niên trong trẻo: " Đại biểu tỷ, sao tỷ lại ở trong phòng tỷ tỷ ta?"

Thiếu nữ nhìn về phía cửa, giọng nói không tự giác hoà hoãn lại: "Biểu đệ không nghe nói nương ta đi Tô gia sao?"

Thiếu niên đi tới, nhìn chằm chằm sắc mặt bình tĩnh của Lạc Sênh, liếc mắt một cái, mới nói với thiếu nữ kia: "Nghe nói, bất quá đây là quyết định của trưởng bối, đại biểu tỷ tới tìm tỷ tỷ ta cũng vô dụng, vẫn là trở về đi."

Thiếu nữ lộ ánh mắt kinh ngạc.

Biểu đệ thế mà lại đứng về phía Lạc Sênh?

Lạc Thần cùng Lạc Sênh mặc dù là tỷ đệ ruột, thế nhưng bảy năm trước hắn đã đến Thịnh gia nhà nàng điều dưỡng thân thể, những năm qua cả nhà trên dưới đã sớm xem biểu đệ này xem như người một nhà.

Trước đó vài ngày lúc Lạc Sênh mới tới, nàng lặng lẽ quan sát, thấy biểu đệ đối vị tỷ tỷ ruột này khá lãnh đạm, sao bây giờ lại ——

Bất luận như thế nào, thiếu nữ vẫn là chừa cho biểu đệ này mặt mũi, tức giận trừng Lạc Sênh một cái nói: "Làm ra cái thủ đoạn hạ lưu để giành được hôn sự này, ta chờ coi ngươi cùng Tô nhị công tử cử án tề mi!"

Dứt lời, thiếu nữ hất rèm rời đi.

Màn trúc nhẹ nhàng lắc lư, lưu lại tỷ đệ hai người bốn mắt nhìn nhau.

Thiếu niên mười hai, mười ba tuổi môi hồng răng trắng, trời sinh tướng mạo thật ưa nhìn, chỉ là dáng người thon gầy cùng màu da trắng trong khiến hắn nhìn có chút yếu đuối.

Mới vừa rồi còn bênh vực Lạc Sênh, thiếu niên thần sắc đột nhiên trở nên băng lãnh, không chút nào che giấu phiền chán cùng tức giận nơi đáy mắt, cắn răng nói: " Lạc Sênh, ngươi thấy nam tử có chút tư sắc liền muốn bám dính lấy? Thật không biết xấu hổ!"

Hồng Đậu đứng một bên nhịn không được bất bình thay tiểu thư nhà mình: "Tô nhị công tử không phải chỉ có mỗi tư sắc đâu."

Tiểu thư các nàng ánh mắt thấp như vậy sao, chỉ có mỗi tư sắc mới không thèm để vào mắt.

Lạc Thần không thèm liếc Hồng Đậu một cái, vẫn chăm chú nhìn Lạc Sênh.

Lạc Sênh rốt cục mở miệng: "Ngươi vừa mới bảo vệ ta."

Nàng bởi vì yết hầu bị thương mà thanh âm có chút khàn nhưng giọng điệu lại không phải nghi vấn, mà là chắc chắn.

Lạc Thần khẽ giật mình, đôi mắt đẹp kia hiện lên một tia kinh ngạc, sau đó chính là thẹn quá hoá giận: "Ngươi không cần tự mình đa tình, vừa rồi bảo vệ ngươi là bởi vì ngươi đến cùng cũng là ruột thịt cùng mẹ sinh ra với ta, người khác chỉ vào mũi ngươi mắng chẳng lẽ ta thì vẻ vang sao? Hiện tại đại cữu mẫu đi Tô gia đàm luận chuyện chung thân của ngươi, chỉ mong ngươi về sau có thể giả vờ thì cứ giả vờ đi, chớ có lại làm ra chuyện mất mặt xấu hổ!"

Bị thân đệ đệ quở trách một trận, Lạc Sênh nhướng nhướng mày, hỏi: "Ý của ngươi là việc hôn sự này có thể thành?"

Lạc Thần lần nữa khẽ giật mình, nháy mắt tức giận đến đỏ bừng mặt.

Hắn mắng nhiều như vậy mà nàng cái gì cũng đều không nghe lọt tai, chỉ nhớ tới mỗi chuyện hôn sự với Tô Diệu kia có thể thành hay không.

Hắn làm sao có dạng này tỷ tỷ ——

Lạc Thần chăm chăm nắm quyền, phẫn nộ mà vô lực.

“ Việc hôn sự này có thể thành?" Lạc Sênh phảng phất như không thấy được đệ đệ đang tức giận, bình tĩnh hỏi lại.

Lạc Thần nhắm mắt, hít sâu, đè xuống xúc động, phẩy tay áo cười lạnh nói: "Ngươi một khóc hai nháo ba treo cổ, dùng mọi thủ đoạn bức bách ngoại tổ mẫu, ngoại tổ mẫu dám không thuận theo ngươi?"

Thịnh gia cùng Tô gia là thế giao, lại thêm phụ thân bọn hắn quyền cao chức trọng, đại cữu mẫu tự mình đi Tô gia đàm luận việc hôn sự này, Tô gia tám chín phần mười sẽ đáp ứng.

Vẫn dựa vào đầu giường nãy giờ, Lạc Sênh đột nhiên ngồi dậy, Hồng Đậu vội vàng đỡ lấy cánh tay nàng: "Tiểu thư, người muốn làm gì ?"

Lạc Sênh loạng choạng, thân thể có chút vô lực, thản nhiên nói: "Đi Tô gia, ngươi dẫn đường."

Hồng Đậu không hỏi nhiều, lập tức nghe lời, đỡ Lạc Sênh đi ra ngoài.

Lạc Thần đứng ngẩn ngơ một lát, vội vàng đuổi theo.

Phúc Ninh đường trong viện trồng quýt, cây chưa nở hoa, trong phòng truyền đến tiếng Thịnh lão phu nhân thở dài: "Chỉ mong nha đầu kia sau khi hôn sự ấn định xong có thể an phận chút, ta cũng có thể ngủ mấy ngày an giấc."

Một bên phụ nhân là Thịnh gia nhị thái thái, nhị cữu mẫu của tỷ đệ Lạc Sênh, giờ phút này nghe vậy ở trong lòng cười lạnh: Vị biểu tiểu thư này còn ở đây một ngày, Thịnh gia có thể an ổn mới là lạ.

Lạc đại đô đốc sai người đem biểu tiểu thư đưa tới, tiện thể trên thư liền nhờ lão thái thái giúp Lạc Sênh tìm kiếm một mối hôn sự tốt.

Nghĩ đến việc này, nhị thái thái liền hận không thể vỗ đùi: Đây là muốn đem Lạc Sênh gả ở Kim Sa huyện, từ nay về sau xác định sẽ nhờ cậy Thịnh gia rồi.

Thịnh lão phu nhân phân phó nha hoàn: "Gọi đại tiểu thư đến đây."

Không bao lâu sau, thiếu nữ vừa nãy mới chửi mắng Lạc Sênh đã tới, dịu dàng thi lễ: " Bái kiến tổ mẫu, nhị thẩm."

Thịnh lão phu nhân bảo thiếu nữ lại gần, dặn dò: "Giai Ngọc, về sau không được đi tìm biểu tỷ của con để nháo nữa biết không, nàng là khách của nhà chúng ta."

Lão thái thái nghĩ đến ngoại tôn nữ, thở dài trong lòng: Nha đầu kia a, chỉ cần không gây tai hoạ là nàng đã cám ơn trời đất.

Thịnh Giai Ngọc có phần không phục, đang muốn mở miệng thì một nha hoàn vội vàng tiến vào, gấp giọng nói: "Lão thái thái, biểu tiểu thư đi Tô gia rồi!"

Thịnh lão phu nhân đột nhiên đổi sắc mặt, cùng nhị thái thái hai mặt nhìn nhau.

Thịnh Giai Ngọc trong mắt lửa giận cuồn cuộn, kéo váy chạy ra bên ngoài : "Tổ mẫu, con đi xem một chút!"

Thịnh lão phu nhân trầm mặc thật lâu, vỗ nhẹ bàn trà lẩm bẩm nói: "Thật sự là nghiệt chướng a."

Nữ nhi đã mất của nàng thật ôn nhu, hiểu lễ làm sao lại sinh ra một hỗn thế ma vương như thế?