Chương 3 Đặc Khu Thứ Chín (Dịch)

Chương 3: Mới Đến [1]

Dịch và biên: LinhMuội

Dịch giả: Nguyên tác chương này là hơn 4600 từ a! Cái son số này tách ra được 3 chương đó!

---------------oo0oo---------------

Thành phố Tùng Giang, Đặc Khu Thứ Chín ở phía bắc châu Á.

Tần Vũ đứng trong văn phòng của Sở cảnh sát, mỉm cười và hỏi một người đàn ông trung niên: "tôi Có vào được không?"

"Ừm, vào đi." Người trung niên vẫy tay, quay người lại và đi vào văn phòng bên trái.

Tần Vũ sửa sang lại quần áo và bước vào theo người đàn ông trung niên.

Văn phòng không nhỏ, rộng khoảng 60 mét vuông, nhưng chỉ có một người ngồi sau bàn làm việc. Người đó khoảng tầm trên dưới bốn mươi tuổi, để râu cá trê, bộ dáng rất hung tàn.

Người đàn ông trung niên bước đến bàn làm việc, đặt hai sấp tài liệu của hắn đến trước mặt “râu cá trê”, nhẹ giọng nói: “Cục trưởng, đây là cái cuối cùng.”

“Kiểm tra sức khỏe?"

"Vâng."

"Được rồi, anh ra ngoài đi."

"Vâng."

Sau khi trao đổi ngắn vài câu, người đàn ông trung niên rời đi, Tần Vũ bước hai bước về phía trước, đứng trước bàn làm việc. Hắn không nói gì, chỉ nhìn người đàn ông để râu cá trê để kiểm tra thông tin của mình.

Tại bàn làm vIệc, Người đàn ông để râu cá trê cau mày nhìn dữ liệu, đọc nó một cách nhẹ nhàng: "Tần Vũ, 22 tuổi, 75 kg, 1m82... Sinh ra ra vào thời đại trước, nguyên quán ở của ở thành phố J của tỉnh H. Ha ha, đây Cách Song Giang không xa. Trước kia sống trong khu quy hoạch, bố mẹ đã mất tích (nghi là đã chết), không có người thân ... Ừm? Tại sao lí lịch của cậu lại trống? "

"Tôi không có sơ yếu lý lịch. " Tần Vũ trả lời với một nụ cười: "Muốn sống sót ở trong khu vực được quy hoạch rất khó, lúc nào cũng phải nghĩ đến cách kiếm ăn, nào đâu có lí lịch a?"

"Ồ." Râu cá trê mỉm cười: "Nếu cậu làm như vậy thì không được tốt cho lắm đâu!”

" OK, tôi sẽ điền nó sau." Tần Vũ không tranh luận, ngay lập tức nói.

Người đàn ông để râu cá trê nhìn chằm chằm vào tài liệu và hỏi: "Không có sơ yếu lý lịch, nghĩa là không có dịch vụ, cậu có kinh nghiệm gì trong việc sử dụng súng ống không?"

Tần Vũ lắc đầu mà không do dự: "Không."

"Cậu đã bao giờ có bất kỳ hình phạt hình sự nào chưa?"

"Chưa."

Râu cá trê từ từ buông tay, nhìn lên Tần Vũ và nói với một nụ cười: "Ở nơi không có luật pháp và không có sự kiềm chế như khu vực quy hoạch, có tiền đi ra ngoài để mua một giấy cư trú tại cái Đặc Khu Thứ Chín này...hẳn cậu là người từng trải a...!”

“Nào có đâu, 'Tần Vũ nở nụ cười : “Chỉ là may mắn hơn người một chút mà thôi, gặp được quý nhân.”

Râu cá trê ầm tách trà lên, ngước nhìn Tần Vũ, gật đầu một cái mang tính tượng trưng: "Ừm."

Tần Vũ mím môi và không trả lời.

Người đàn ông để râu cá trê đặt tách trà xuống, nhìn vào Tần Vũ, nói ngắn gọn: "Tình hình ở Đặc Khu Thứ Chín rất là đặc biệt. Mặc dù đều lệ thuộc vào danh sách hành chính chung, nhưng nó có mức độ tự trị cao hơn, về cơ bản là khác biệt so với tám khu vực còn lại. Có rất nhiều dân tộc ở đây, ngoài những người da vàng chúng ta, còn có nhiều người da đen và người da trắng ... Môi trường xã hội rất phức tạp, thi thoảng sẽ diễn ra một số hiện tượng hỗn loạn mà chúng ta muốn thay đổi và không thể thay đổi tạm thời. Thân là nhân viên cảnh vụ, cậu bắt buộc phải thích nghi với môi trường ở đây. "

"Đã hiểu. "Tần Vũ gật đầu long trọng.

"Ngoài ra, tôi không quan tâm những gì cậu đã trải qua, nhưng khi ăn cơm của tôi, là rồng thì cuộn lại, là hổ thì nằm xuống. Nếu gặp rắc rối ảnh hưởng đến tôi, tôi sẽ l thập cậu." Râu cá trê đặt tay lên, nói những lời nhắc nhở rõ ràng.

"Ngài Lý Tư, tôi ở đây là để giúp ngài giảm bớt rắc rối." Tần Vũ mỉm cười.

"Haha." Râu cá trê mỉm cười và gõ vài lần vào chiếc điện thoại màn hình cảm ứng trên bàn, cúi đầu xuống micro.

Vài giây sau, một giọng nam vang lên: "Xin chào cục trưởng, đây là Đội điều tra số 1."

"Viên Khắc đâu rồi?" Cục trưởng Lý hỏi.

"... Viên Đội trưởng không có ở đây, vừa mới đi ra ngoài."

"Các người vừa mới nhận được một người mới đấy, mau tới đây dẫn về đi.”

"Được rồi, được rồi."

"Cứ như vậy." Cục trưởng Lý sờ vào râu cá trê của mình, đưa tay bấm phím gác máy: "Đi đến cửa và chờ đợi, sẽ có người dẫn cậu đi. Còn các quy tắc cụ thể thì cậu có thể từ từ học."

"Được rồi, ngài Lý Tư. "Sau khi Tần Vũ gật đầu, hắn lập tức tiến lên hai bước, cúi đầu và lấy ra một cái túi nhỏ màu đen từ trong túi, đặt nó lên bàn: "Tiểu Kỳ đặc biệt dặn dò, hệ thống cảnh sát đặc khu bây ít công việc tốt nhất. Nếu không có sự giúp đỡ của ngài, tôi cũng không biết phải mất bao lâu để xếp hàng, vì vậy, không được quên một chút lễ nghi.”

Cục trưởng Lý cầm chiếc túi lên và mở ra, thấy rằng có một viên kim cương có thích thước bằng một hạng đậu nành ở trong đó, ông ta hơi sững sờ: "Không ngờ trong khu vực quy hoạch của cậu cũng ó người già năng như vậy a, thứ này cũng có thể lấy ra được?! Ai ui, tôi đã không thấy thư như thế này trong nhiều năm rồi." 　　

Tần Vũ mỉm cười, không trả lời. 　　

Cục trưởng Lý ném chiếc túi nhỏ vào ngăn kéo rồi khóa nó lại. Ông ta ngước lên nhìn vào Tần Vũ, nói một câu: "Nó không được nhiều tuổi cho lắm, trông anh có một chút cảm xúc." 　　

"Tôi chỉ được như thế này mà thôi." Hắn giả vờ thành thật gãi đầu, thấy Cục trưởng Lý không đi ăn trưa ngay lập tức, hắn trò chuyện thêm một chút với ông. 　　

Vài phút sau, một chàng trai trẻ có thân hình mập mạp bằng tuổi với Tần Vũ bước vào nhà. Eo anh ta trở nên thẳng, chào: "Báo cáo Lý Tư, sĩ quan cảnh sát cấp ba Tề Lân được lệnh đến dẫn đồng đội mới về đội." 　　

Cục trưởng Lý vỗ vỗ cánh tay của Tần Vũ: "Có một công việc tốt, hãy phấn đấu đến cuối năm để cho chú ý đếncậu." 　

"Được." Tần Vũ gật đầu. 　　

"Thôi nào, đi về đội đi." Cục trưởng Lý chỉ vào Tề Lân và nói: "Nói với Viên Khắc là hãy chăm sóc anh bạn này." 　　

Tần Vũ trò chuyện với Cục trưởng Lý trong chưa đầy mười phút, chỉ nhận được một câu chiếu cố, nhưng dường như không còn gì nữa.