Chương 3 Đi tới nhân sinh đỉnh phong bằng việc chinh phục phụ nữ

Sau khi Shishio ngồi xuống và đóng cửa lại, Chihiro lái xe ra khỏi bãi đậu xe của nhà ga. Nhìn những tòa nhà cao tầng và một số người bên ngoài, không hiểu sao anh cảm thấy nhẹ nhõm.

Không giống như Kyoto, nơi mà hầu hết mọi thứ ở đó chủ yếu là truyền thống, khung cảnh ở Tokyo khá giống với thành phố nơi cậu đã sống ở kiếp trước. Thành phố này bằng cách nào đó đã làm loãng cảm giác kỳ lạ trong trái tim anh vì vẫn còn khó để chấp nhận danh tính của anh là một người đã được tái sinh.??

May mắn thay, Shishio Oga trước đó đã có một "chuunibyou."

Từ "chuunibyou" có thể xa lạ ở nước ngoài. Tuy nhiên, nó khá phổ biến ở đất nước này.

Nói tóm lại, "chuunibyou" là một thuật ngữ thông tục xúc phạm trong tiếng Nhật được sử dụng để mô tả một người có biểu hiện ảo tưởng, đặc biệt là nghĩ rằng một người có sức mạnh đặc biệt mà người khác không có. Ban đầu là một thuật ngữ dùng để chỉ trẻ em học năm thứ hai trung học cơ sở hành động như người lớn, thuật ngữ này cuối cùng đã phát triển thành một thuật ngữ thường được sử dụng để mô tả hành vi ảo tưởng nói chung.

Đó cũng là lý do tại sao cha mẹ anh không cảm thấy kỳ lạ khi anh muốn chuyển đến Tokyo vì cuộc sống của anh ở trường cấp hai rất đáng xấu hổ, cha mẹ anh thường cằn nhằn, mắng mỏ và khiển trách anh, vì vậy khi tính cách của anh trở nên bình thường, cha mẹ anh rất biết ơn nên họ đã trực tiếp đưa anh ấy đến chùa, cúng dường rất nhiều, tỏ ra rất vui mừng, tuy nhiên, hành động đó khiến anh ấy sợ hãi vì vị sư ở ngôi chùa đó đã xuất hiện, cho anh ấy một cuốn kinh hoặc một loại thần chú nào đó. Tuy nhiên, anh mừng vì mình không phải là ác linh, và anh vẫn ổn.

Shishio biết rằng mình đã được tái sinh và không thể quay lại, vì vậy tất cả những gì anh có thể làm là chấp nhận danh tính mới của mình.

Nghĩ về cha mẹ mình, Shishio mừng vì cha mẹ mình tốt bụng. Anh ấy có thể dễ dàng chấp nhận họ là cha mẹ của mình vì sự chăm sóc mà họ dành cho anh ấy trong tháng qua đã khiến anh ấy cảm động, và vì anh ấy đã trở thành Shishio Oga, nên thay cho Shishio Oga trước đó, anh ấy sẽ làm cha mẹ của mình trong thế giới này. thế giới hạnh phúc.

Đó là điều duy nhất anh có thể làm vào lúc này.

Được nhận vào trường trung học, chăm chỉ học tập, đỗ vào một trường đại học tốt và làm việc chăm chỉ trong sự nghiệp là điều duy nhất anh có thể làm vào lúc này.

"Shishio, ngày mai, chị sẽ đi cùng em đến trường. em sẽ đăng ký vào một trường trung học trực thuộc Đại học Suimei, được gọi là Đại học Nghệ thuật Suimei. chị cũng đang làm việc tại trường đó với tư cách là giáo viên nghệ thuật trong khoa nghệ thuật. Lễ khai mạc sẽ được tổ chức vào ngày kia, đừng quên nhé?”

"Vâng, Chihiro-nee." Shishio gật đầu và hỏi, "Vậy bây giờ chúng ta sẽ đến trường học chứ?" Anh ấy biết rằng anh ấy không nên nghĩ về hệ thống vào lúc này. Tuy nhiên, cậu cần phải xử lý ký ức về Shishio Oga trước đây, đặc biệt là về bài học và kiến ​​thức ở trường cấp hai vì ngày mai kỳ thi tuyển sinh sẽ bắt đầu.

"Không, nơi chúng ta sắp tới là nơi em sẽ ở sau này, đó là ký túc xá trực thuộc trường học, chị cũng là quản lý ở nơi đó. Về phần tên ký túc xá, cậu sau này sẽ biết, và em nên hòa thuận với những người thuê nhà khác, được chứ?"

Chihiro liếc nhìn Shishio và cảm thấy hơi lo lắng vì cô biết rằng cậu không có bạn ở thành phố này. Cô sợ rằng anh sẽ cô đơn, và cô thực sự thắc mắc tại sao chị cô lại để anh đến Tokyo một mình.

"Ừ, đừng lo, Chihiro-nee."

Shishio hiểu ý của dì mình. Chihiro lo lắng về việc liệu mình có thể xử lý mối quan hệ giữa các cá nhân khi đến một nơi mới hay không. Rốt cuộc, đất nước này là Nhật Bản, và điều quan trọng là phải hòa đồng với nhau ở trường. Tuy nhiên, anh vẫn thắc mắc tại sao tên trường lại quen thuộc như vậy, mặc dù anh chưa bao giờ đến Tokyo trước đây.

"Ồ, đúng rồi, mẹ của em đã nói với chị rằng em có một thói quen rất xấu."

Lần này, Chihiro nhìn Shishio với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Thói quen xấu?"

Shishio bĩu môi và biết ý của Chihiro khi nói về thói quen xấu.

“Mẹ cậu đã nhắc nhở chị phải trông chừng em đừng đánh bạc nữa, em không nên làm thế ở đây, được chứ?”

Lúc đầu, Chihiro hơi bối rối, tự hỏi liệu cô có nghe nhầm không khi chị gái cô nói với cô rằng Shishio có thói quen đánh bạc.

"Vâng, chị không cần lo đâu, Chihiro-nee. Chị sẽ không làm chuyện như vậy nữa đâu."

Thói quen của Shishio Oga trước đây là cờ bạc, và đó cũng là nguồn gốc của 15 triệu yên trước đó trong tài khoản ngân hàng của anh ta.

Shishio Oga biết rằng đó không phải vì Shishio Oga tiền nhiệm thích đánh bạc, mà bởi vì đó là một phần trong bối cảnh của nhân vật Shishio Oga khi anh ta vẫn còn trong chuunibyou. Anh hơi ngẩn người. Tuy nhiên, anh phải thừa nhận rằng Shishio Oga trước đây là một tay cờ bạc cừ khôi vì anh ta có thể biến năm trăm nghìn yên tiền tiết kiệm và tiền lì xì đã tích cóp được trong nhiều năm thành nhiều lần.

Chihiro cảm thấy kỳ lạ trước câu trả lời của Shishio và hỏi, "Có chuyện gì vậy? Em đã thua rất nhiều tiền vì cờ bạc trước khi em định dừng lại à?" Cô không ngờ cháu trai mình trực tiếp nói rằng anh sẽ ngừng đánh bạc và tự hỏi tại sao anh không cố gắng thương lượng hay chống lại cô khi cô biết rằng chị gái mình đang gặp rắc rối vì thói cờ bạc của Shishio.

"..."

Shishio không nói nên lời, tự hỏi liệu dì có muốn cậu tiếp tục thói quen xấu hay không, nhưng cậu vẫn trả lời.

"Rốt cuộc thì em sẽ trở thành một học sinh trung học, vì vậy em đã nghĩ đến việc tốt nghiệp để từ bỏ những thói quen xấu đó."

"Ồ? Không phải bởi vì em mất tiền sao?" Chihiro cố gắng trêu chọc Shishio vì trong suy nghĩ của cô, một canh bạc giữa các học sinh cấp hai chỉ là 100 yên hoặc nhiều nhất là 500 yên.

"Không, em đã thắng rất nhiều," Shishio lơ đãng trả lời trong khi ngắm nhìn phong cảnh Tokyo vì tò mò.

"Ồ?em đã thắng chưa? Bao nhiêu?"

Chihiro nghĩ rằng cháu trai của cô ấy có thể sẽ giành được khoảng 10.000 yên hay gì đó.

"15 triệu yên."

"...."

Chihiro chớp mắt và nghĩ rằng mình đã nghe nhầm.

"Tôi xin lỗi, Shishio, em có thể nói lại cho chị biết em đã kiếm được bao nhiêu tiền từ việc đánh bạc không?"

"Là 15 triệu yên."

Tuy nhiên, Shishio không nghĩ ra lý do gì để giấu 15 triệu yên của mình vì có 500 triệu yên khác trong tài khoản ngân hàng của anh ấy, ngay cả khi anh ấy nói rằng anh ấy tin rằng dì của anh ấy sẽ không tin anh ấy. Tuy nhiên, anh ấy hối hận khi trả lời câu hỏi của Chihiro vì anh ấy sợ rằng mình có thể không đến được ký túc xá mới.

"Chihiro-nee! Chihiro-nee! Chú ý đường đi! Chúng ta sẽ gặp nạn đấy!"

Nghe thấy tiếng hét của Shishio, Chihiro nhanh chóng dừng lại bên cạnh và thở phào nhẹ nhõm vì suýt chút nữa cô đã chuyển sang phía bên kia đường. Sau đó, cô ấy nhìn cháu trai mình với đôi mắt đỏ hoe và hỏi: "Con có nghiêm túc không?!"

"...."

Shishio không nói nên lời.

Trước đó, họ định đâm vào một chiếc ô tô khác, nhưng người phụ nữ này đã hỏi anh ta rằng số tiền mà anh ta trúng có phải là thật hay không?

Shishio phần nào hiểu được tại sao dì của anh vẫn chưa kết hôn vào thời điểm này.

"Đúng."

"....."

Khoảnh khắc Chihiro nghe thấy những lời đó, cô ấy cảm thấy như bị thổi bay. Mức lương của cô ấy là khoảng 500.000 yên một tháng và cô ấy đã làm việc trong sáu đến bảy năm qua, điều đó có nghĩa là cô ấy có thể nhận được khoảng 6 triệu yên mỗi năm. Tổng số tiền mà cô đã tích lũy được trong bảy năm qua là 42 triệu yên.

Tuy nhiên, tất cả số tiền đó cần được cô trừ vào chi phí ăn uống, trang điểm, đi chơi, xăng xe, quần áo, bảo hiểm, thuế, v.v.

Mặc dù Chihiro không cần trả tiền thuê nhà vì cô ấy là người quản lý ký túc xá, nhưng chi phí cho cuộc sống của cô ấy khá lớn, và vì thế, số tiền tiết kiệm của cô ấy không nhiều.

Chihiro cảm thấy hơi xấu hổ vì số tiền tiết kiệm của cô chỉ bằng 1/3 tài sản ròng của cháu trai cô. Sau đó cô tiếp tục lái xe, rồi vỗ vai cậu cháu trai.

"Hãy tiết kiệm tiền của mình, đừng đánh bạc nữa."

"Đúng."

Theo ý kiến ​​​​của Chihiro, cờ bạc là rủi ro, và tốt hơn hết là nên để dành nó vì không ai có thể biết liệu cháu mình có gặp may mắn trong tương lai hay không.

Nghe Chihiro nói, ấn tượng của Shishio về dì của mình khá tốt, nghĩ rằng dì quan tâm đến cậu.

Tuy nhiên...

Sau đó Chihiro liếc nhìn Shishio, người đang nhìn ra cửa sổ và không khỏi thở dài.

'Nếu anh lớn hơn, thì chúng ta có thể kết hôn ngay.'

Mặc dù vậy, Shishio không biết dì của mình đang nghĩ gì vào lúc đó.