Chương 56 Đoàn Làm Phim Phi Nhân Loại (Bản dịch)

Lý Nhàn Vân cũng rất bất đắc dĩ: “Cảnh sát Tôn của tôi ơi, chuyện này tôi không lừa cô, thật ra tôi rất muốn bắt thêm nhiều quỷ, dù sao đoàn phim…”

Nhận ra Tôn Thi đang nhìn mình với ánh mắt không mấy thiện cảm, Lý Nhàn Vân nuốt hai từ “thiếu người” vào trong bụng.

Anh nói: “Có một số chuyện, phải dựa vào duyên số. Ma quỷ sinh ra từ oán hận, hiện tại thế giới yên bình, ít người chết vì bất công, ma quỷ không nhiều nữa, tôi cũng rất bất lực.”

Tôn Thi nói: “Mấy vụ án này có không ít người chết bất đắc kỳ tử.”

Lý Nhàn Vân trả lời: “Có thể do bọn họ đã đi đến ma phủ.”

“Ma phủ?” Tôn Thi kinh ngạc: “Thật sự có ma phủ sao?”

Uh…

Lý Nhàn Vân bất đắc dĩ gật đầu .

“Anh chắc chứ?” Tôn Thi hỏi lại thêm lần nữa: “Ma phủ trông như thế nào?”

“Có nói cô cũng không hiểu đâu.”

“Vậy chắc chắn là anh biết.”

Được rồi, nói chuyện với cảnh sát phải chú ý một chút, nếu không cẩn thận sẽ bị lộ tẩy ngay.

Lý Nhàn Vân không muốn nói thêm gì nữa, chỉ cầm lấy hồ sơ từ trong tay cô: “Chỗ tiếp theo là ở đâu?”

“Đường Hòe Linh, đây là chỗ cuối cùng rồi.” Tôn Thi cũng rất bất lực.

Nếu chỗ này cũng không thu hoạch được gì, thì cố vấn Lý Nhàn Vân này cũng không thể phát huy tác dụng.

Lý Nhàn Vân đang lật hồ sơ trên tay đột nhiên khựng lại, trong chốc lát vẻ mặt liền trở nên nghiêm túc.

Trong cặp hồ sơ, có một bức ảnh của một bé gái.

Là cô bé mặc áo đỏ mà tôi thấy hôm qua.

Tôn Thi liếc nhìn, nói: “Đây không phải là vụ án đường Hòe Linh, mà là vụ hôm qua tôi điều tra theo yêu cầu của anh... Là cô bé này sao?”

“Là cô ta!”Lý Nhàn Vân trực tiếp nói.

“Cô bé đó bị sao vậy?”

Lý Nhàn Vân chậm rãi ngẩng đầu: “Ta suýt chút nữa đã chết trong tay cô bé đó... Đêm qua, phòng 2402 khách sạn Hoa Lăng.”

Nửa tiếng sau.

Trong một quán cà phê gần khách sạn Hoa Lăng.

Lý Nhàn Vân và Tôn Thi ngồi đối diện nhau.

Cuối cùng cả hai người cũng hiểu được tình hình lúc này.

Tôn Thi biết cô bé là một con quỷ rất đáng sợ, còn Lý Nhàn Vân đã biết được nguồn gốc của cô bé.

Tên cô ấy là Khương Manh Manh, đã chết trong một vụ hỏa hoạn vào năm ngoái.

Sự việc rất bình thường, ba mẹ của Khương Manh Manh đi vắng, chỉ có một mình cô bé ở nhà. Cô bé nghịch lửa khi ở nhà một mình, gây ra hỏa hoạn và cuối cùng tử vong trong đám cháy.

Khám nghiệm tử thi xác nhận cô bé thực sự bị thiêu chết, lúc đó không có người ngoài, ba mẹ cô gái khóc đến chết đi sống lại, nhưng họ không thể thay đổi sự thật.

“Vì vậy, sau khi cô bé chết đã biến thành quỷ, nhưng lại chạy tới khách sạn Hòe Linh? Kỳ lạ, cô bé cũng không ở gần nơi đó, sao lại chạy tới đó làm gì?" Tôn Thi không hiểu.

Lý Nhàn Vân lắc đầu: “Tôi cũng không biết, ta không bắt được cô bé, ngược lại thiếu chút nữa bị cô bé hét một tiếng mà thần kinh suy sụp, thể xác và tinh thần đều biến mất.”

“Thần kinh suy sụp, thể xác và tinh thần đều biến mất?” Tôn Thi trợn tròn mắt.

“Ò, đó là một cách miêu tả, có lẽ hơi phóng đại.” Lý Nhàn Vân nhún vai.

“Vậy đây có phải là một vụ án oan không?”

“Tôi không biết.” Lý Nhàn Vân tiếp tục lắc đầu.

Có ma quỷ không có nghĩa đó nhất định là một vụ án oan, ông già Hứa Lương Sơn cũng đã trở thành quỷ, nhưng ông ta không phải là một con quỷ chết oan, mà do ông ta suy nghĩ không thông suốt, cứ phải làm ma quỷ, biết sao được.

“Vì vậy, có một con quỷ cũng không thể nói lên bất cứ điều gì?” Tôn Thi tiếc nuối: “Đúng rồi, cô bé có hại người không?”

“Không biết, chỉ là theo tình hình hiện tại, ma quỷ không tùy tiện hại người. Chúng sinh ra từ oán niệm, hơn nữa rất nhiều hành động của chúng đều có liên quan đến ân oán khi còn sống, nếu là người không liên quan, thường thì chúng sẽ bỏ qua. Nhưng cũng rất khó nói, tình hình cụ thể như thế nào tôi cũng không biết.”

Tôn Thi ngạc nhiên: “Anh làm nghề bắt quỷ mà lại không hiểu ma quỷ sao?”

Lý Nhàn Vân oan ức hỏi lại: “Tại sao tôi phải hiểu ma quỷ? Tôi chỉ là một kẻ bắt quỷ mà thôi."

Uh…..

Tôn Thi cười nhạt: “Vậy anh dựa vào cái gì mà biết quay phim? Anh chỉ là một đạo diễn thôi mà.”

Lý Nhàn Vân mặt dày mày dặn nói:”Đúng vậy”

“Tôi đoán anh cũng không biết sáng tác.”

Sắc mặt Lý Nhàn Vân nghiêm lại: “Cái này chắc chắn phải biết, tôi cũng phải có chút vốn liếng chứ!”

Tôn Thi lười tranh luận với anh, đập bàn một cái: “Manh mối chính là căn phòng, theo như anh nói, Khương Manh Manh sẽ không vô duyên vô cớ mà chạy đến khách sạn Hoa Lăng.”

“Vậy thì đi thôi.” Lý Nhàn Vân đứng dậy.

…

Khách sạn Hoa Lăng.

Với thân phận của Tôn Thi, rất dễ dàng tìm được thông tin về phòng 2402 của khách sạn.

Nhưng câu trả lời thật khiến người ta thất vọng.

Tôn Thi cầm hồ sơ đi tới, vẻ mặt buồn bã ngồi xuống bên cạnh Lý Nhàn Vân: "Tôi đã kiểm tra thông tin của tất cả các vị khách một tháng trước và sau khi xảy ra tai nạn, nhưng cũng không có manh mối gì."

Lý Nhàn Vân nhìn thẳng về phía trước, không trả lời cô ấy.

Tôn Thi cảm thấy kỳ lạ ngẩng đầu nhìn anh, sau đó dò theo ánh mắt anh hướng đi đâu, cũng không thấy gì hết, cô ấy phất phất tay trước mắt anh: "Này, anh có nghe tôi nói không đấy?"

Ánh mắt Lý Nhàn Vân vẫn nhìn thẳng.

Anh đẩy tay Tôn Thi ra, nói: "Chắc chắn phải có manh mối."

Tôn Thi nghe giọng điệu khẳng định của anh, rồi lại nhìn ánh mắt anh có điều khác thường, không biết vì sao mà tóc gáy cô ấy lại dựng đứng lên.

Cuối cùng cô ấy cũng cảm nhận được, thân thể cứng đờ: “Cô bé ở đây sao?"