Chương 40 Đụng Quỷ Ta Liền Trở Về (Dịch)

Trong tầng hầm số 1 yên tĩnh, bước chân kia nghe vô cùng trống trải, nhưng mỗi bước lại khiến người ta có cảm giác hãi hùng khiếp vía.

Tiếng bước chân này dừng lại trước cửa kho trữ vật số 004, độ khoảng 2 giây, có tiếng nói vang lên:

- Bên trong… Có ai không?

Trong suốt quá trình này, Nhan Tuấn Trạch một mực nhìn chằm chằm Chu Đại Lực.

Đồng chí Đại Lục của chúng ta vừa há to miệng, lập tức ý thức được cái gì đó, vội vàng khép miệng lại.

Ba người có chút không rõ, nghe âm thanh này thì người ngoài cửa cũng không phải quỷ, mà là một người đàn ông trẻ, nhưng vì sao Nhan Tuấn Trạch lại không để bọn họ trả lời đối phương?

Mặc dù không có hồi âm, nhưng người bên ngoài vẫn không đi, mà duỗi tay nắm chặt tay nắm cửa, bắt đầu xoay.

Cửa không bị mở ra.

Bởi vì bên trong Nhan Tuấn Trạch cũng đang nắm lấy tay nắm, không cho hắn xoay.

- Tôi biết rõ bên trong có người, vừa rồi các người nện cái gì? Mau mở cửa, ở đây náo linh dị, không thể ở lâu! – Người nọ đột nhiên đề cao âm lượng nhắc nhở.

- Sao cậu không mở cửa? – Bảo Khiết hạ giọng hỏi.

- Đúng vậy, người này hẳn là bảo vệ trực ban tòa nhà! – Tưởng Duệ Hân cũng lên tiếng.

Chỉ có Chu Đại Lực ngậm miệng, đứng trước dâm uy của Nhan Tuấn Trạch, hắn vô cùng nghe lời.

Lúc này, Nhan Tuấn Trạch cũng có hơi nghi ngờ, nghe giọng nói này hắn là bảo vệ trẻ tuổi không thể nghi ngờ, hơn nữa lý do đối phương phát hiện ra bọn họ cũng rất hợp lý, không tìm ra bất kỳ sơ hở nào.

Trước đó hắn một mình xông vào căn phòng đối diện thật sự là do đầu bị cửa kẹp, chẳng những khiến mình rơi vào khốn cảnh mà còn dẫn lửa thiêu tất cả mọi người?

Nghĩ không ra kết quả, tiếng đập cửa lại trở nên dồn dập.

Nhan Tuấn Trạch quyết định mở cửa trước.

Đứng trước cửa vẫn là bảo vệ trẻ tuổi kia.

Bảo vệ dùng đèn pin quơ quơ, thấy có nhiều người trong phòng như vậy, không ngoài dự kiến, hắn lộ vẻ hoảng sợ, sau đó phát hiện bên trong còn có thây khô.

- Đậu xanh rau má có… Có thi thể! Ở đây… Náo linh dị, các người làm gì ở đây? Chỗ này không có gì đáng giá cả, mau đi ra, nhanh lên, đi theo tôi! – Rõ ràng là hắn rất sợ hãi.

- Không, chúng tôi phải mang theo cổ thi thể này. – Nhan Tuấn Trạch lập tức từ chối.

- Hắn là… Chết không nhắm mắt, thật khủng khiếp, có thể vuốt mắt cho hắn không? – Bảo vệ trẻ tuổi thu lại đèn pin trên tay, run rẩy nói.

- Đây là một cái thây khô, mắt không cách nào vuốt xuống được. – Lúc này đây, Nhan Tuấn Trạch thay Bảo Khiết trả lời.

- Này… Có thể dùng vải bịt mắt! Nên sớm bịt lại mới phải, làm vậy chúng ta cũng không cần trừng mắt ếch với gia hỏa này suốt từ nãy đến giờ. – Chu Đại Lực vẫn như lúc trước, vỗ đùi một cái, sau đó quay đầu đi tìm vải.

- Đâu ra vải…

Tưởng Duệ Hân vừa mở miệng, “xoạt” một tiếng, áo khoác của Chu Đại Lực mà cô đang mặc trên người bị chủ nhân của nó xé toang một mảnh.

- Áo này là của mình! – Nhìn thấy vẻ mặt bất thiện của Tưởng Duệ Hân, Chu Đại Lực vội vàng giải thích.

- Cậu xé thử một lần nữa xem! – Mắt Tưởng Duệ Hân trợn trừng, dọa Chu Đại Lực liên tục lui về sau, không dám nhìn thẳng.

Lúc này đây, có lẽ hắn đã bị bộ dạng hung ác của Tưởng Duệ Hân dọa cho mất hồn, không dám yêu cầu Nhan Tuấn Trạch động thủ, mà tự mình chạy đến dùng vải bịt mắt thây khô, cuối cùng còn thắt một cái nút ở sau ót.

- Được rồi!

Bảo vệ trẻ tuổi đứng ở cửa nhẹ nhàng thở ra, dùng đèn pin chỉ chỉ vào chỗ rẽ hành lang:

- Các người cùng tôi rời đi trước, đợi sau khi ra khỏi đây tôi sẽ lập tức thông báo cho các đồng nghiệp khác tới, sau đó báo cảnh sát đến xử lý cỗ thi thể này.

Lúc này, Nhan Tuấn Trạch không lập tức đáp lại. Mà hết sức chăm chú lắng nghe, phương hướng chính là căn phòng đối diện để mở.

- Làm sao bây giờ? – Thấy Nhan Tuấn Trạch không trở lời, ba người Bảo Khiết cũng không dám làm chủ thay hắn, giờ phút này đều trông mong nhìn hắn.

Bảo vệ trẻ tuổi cũng nhìn hắn, hiển nhiên hắn ta rất rõ Nhan Tuấn Trạch mới là đầu lĩnh trong bốn người.

- Không được, chúng ta phải tự mình khiêng thi thể ra. – Nhan Tuấn Trạch đứng nghe trong chốc lát, lắc đầu.

Bảo vệ có chút bất đắc dĩ, nhún vai, đang định nói gì đó, hắn bỗng giật mình, xoay người sang chỗ khác, quát:

- Ai ở bên trong?

Vừa dứt lời, hắn lập tức dùng đèn pin chiếu sang đối diện, rồi vọt vào căn phong tối đen kia.

Một lát sau, trong phòng vọng ra tiếng vật lộn cùng âm thanh va chạm.

- Ai cũng không được vào!

Nhan Tuấn Trạch bỗng giang hai tay, ngăn cảnh Chu Đại Lực đang kích động, giống như đã sớm biết trước một màn này.

Vừa rồi hắn vẫn luôn lắng nghe xem phòng đối diện phải chăng có âm thanh gì khác thường, nhưng mãi cho đến khi bảo vệ quát hỏi, hắn vẫn không nghe thấy gì cả.

Không có chuyện chỉ có bảo vệ mới nghe được, lúc này đây, hắn có thể xác định khả nghi không phải là căn phòng kia, mà là tên bảo vệ trẻ tuổi này.

Đúng lúc này, âm thanh của bảo vệ từ đối diện vọng sang bên này:

- Mau đến hỗ trợ!

Chu Đại Lực khẽ giật mình, tay bị Nhan Tuấn Trạch một phát bắt được:

- Cậu có tin mình không?

Chu Đại Lực ngẩn người, gật đầu, bất quá hắn đang chuẩn bị chạy vào phòng hỗ trợ.

Nhìn bộ dạng này, xem chừng bảo vệ kia không chế trụ nổi đối phương, bản thân hắn có một thân man lực, lúc này không lý gì không chạy vào tương trợ. Hơn nũa người nọ có thể cùng bảo an quần nhau đã nói rõ đó không phải quỷ.

Nếu đúng như vậy thì… Chu Đại Lực hắn không có gì phải sợ.

- Tin tưởng mình, không thể đi vào. – Nhan Tuấn Trạch chém đinh chặt sắt nói. – Hiện tại giúp mình khiêng cỗ thi thể này lên, chúng ta lập tức rời đi.

- Nhưng nhân viên bảo vệ kia đang gặp nguy hiểm? – Chu Đại Lực cùng Bảo Khiết trăm miệng một lời nói.

- Đi trước nói sau! – Nhan Tuấn Trạch đề cao âm lượng. – Vừa đi lên chúng ta lập tức thông báo bảo vệ ở cửa ra vào, để bọn họ gọi người đến hỗ trợ, hiện tại chỗ này rất nguy hiểm.

Chu Đại Lực do dự.

Bảo Khiết ôm máy quay không nói gì thêm.

Tưởng Duệ Hân vẫn luôn giữ im lặng, không biết đang nghĩ gì.

Mà lúc này đây, căn phòng đối diện đã quay về yên tĩnh, không có bất kỳ âm thành gì vọng ra.

Chu Đại Lực nhịn không được kêu lên một tiếng:

- Bảo vệ đại ca, hiện tại tình huống như thế nào?

Không có người trả lời.

Dường như căn phòng kia vốn dĩ không có người.

- Hình như… Có chút quỷ dị! – Chu Đại Lực thì thào tự nói, rốt cuộc hắn cũng biết sợ.

Mọi người không do dự, Chu Đại Lực khiêng hai vai thi thể, Nhan Tuấn Trạch thì nhấc chân, hai người dẫn đầu tiến vào hành lang, Bảo Khiết theo sau tiếp tục quay, còn Tưởng Duệ Hân thì làm theo đề nghị của Nhan Tuấn Trạch, đi ngược, dùng đèn pin quan sát động tĩnh phía sau.

Kỳ thật cái thi thể này không tính là nặng, một mình Chu Đại Lực cõng đi sẽ nhanh hơn, nhưng hắn ta chết sống không chịu vác tử thi trên lưng.

Nhan Tuấn Trạch thuộc về loại hình thể bún thiu, không biết bản thân có thể cõng xác đi được bao xa, nhưng thời gian không đợi người, hiện tại cả hai đành phải khiêng đi cho nhanh.

Không bao lâu sau, bốn người đã đi đến góc rẽ hành lang, sau khi đi qua khúc ngoặt là có thể thấy được cửa lớn nằm ở cuối hành lang, chỉ cần qua cửa trèo lên cầu thang là rời khỏi tầng hầm âm u này rồi.

Bất quá vừa rẽ ngoặt, Nhan Tuấn Trạch đi phía trước đột ngột dừng bước.

- Chuyện gì? – Chu Đại Lực ở phía sau khó hiểu hỏi.

Bảo Khiết cùng Tưởng Duệ Hân cũng nghi ngờ nghiêng đầu qua xem.

Nhan Tuấn Trạch không đáp, chỉ hơi nghiêng người để người phía sau có thể thấy rõ mấy “thứ” mà hắn thấy.

Chỉ thấy gần cửa vào hành lang có một bóng người mơ hồ nằm rạp trên mặt đất, tứ chi uốn éo theo một biên độ quái dị.

Ánh sáng đèn pin tiến đến gần cái bóng kia dường như bị nuốt trọn, căn bản không thể nhìn thấy bộ dạng của đối phương.

Ngay sau đó, bóng đen dùng tốc độ vô cùng chậm chạp bắt đầu… bò vào một cái phòng nằm gần cửa.

Đó hẳn là căn phòng số 017.

Sau khi bóng đen này vào phòng, tất cả cửa phòng trên hành lang “oanh” một tiếng đồng loạt mở ra, để lộ không gian tối đen trong phòng.