Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Xuất viện

Phiên bản Dịch · 1744 chữ

Thời tiết Trung Hải vào thu trở nên mát mẻ hơn nhiều, thu lá vàng rơi đã cuốn đi cái nóng bức của mùa hè, làm cho người có thói quen dậy sớm như Dương Thần cũng muốn ngủ nướng.

Tụt hậu rồi, già rồi, về nước được hơn nửa năm, rốt cuộc trong đầu lại xuất hiện ý nghĩ “lười biếng”, sống trên đời hơn hai mươi cái mùa xuân chưa bao giờ Dương Thần có cảm giác như ngày hôm nay.

Có thể đón ánh nắng chiếu qua cửa sổ của ông mặt trời vẫn đang lấp ló sau những đám mây, hít thở bầu không khí trong lành của buổi sớm mai, có thể nằm trong chăn lăn đi lăn lại vài vòng, phảng phất ngửi thấy mùi hương thơm ngọt ngào của bữa sáng dưới tầng tỏa lên… không gian thật êm đềm.

– Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa và.

Giọng nói ồm ồm thân quen của vú Vương từ ngoài vọng vào:

– Cậu chủ, xuống ăn sáng, đừng để cô chủ ở bệnh viện chờ sốt ruột.

Hôm nay phải đi đón Lâm Nhược Khê về nhà, vú Vương vội vội vàng vàng lên gọi Dương Thần dậy.

Dương Thần nhanh chóng mặc lên người chiếc áo cộc tay, và cái quần đùi thể thao adidas. Vì chẳng bao giờ đề nghĩ mình sẽ ốm đau lên Dương Thần cũng chẳng sợ lạnh, thích mặc kiểu gì thì mặc.

Sau khi đánh răng rửa mặt xong, chạy xuống nhà thưởng thức bữa sáng thịnh soạn, bị vú Vương thúc giục, liền chạy vội ra cửa, lái xe đi đến bệnh viện.

Trên đường đi đến bệnh viện có ngang qua cửa hàng hoa, Dương Thần đắn đo một lúc, rồi nghĩ:

– Nghe lời người lớn, chắc chắn không bị thiệt đâu.

Thế là hắn dừng xe, chạy vào cửa hàng hoa, ngó đông ngó tây.

Bà chủ cửa hàng với nét đẹp của người phụ nữ trung niên nhìn thấy Dương Thần đi vào cửa, mỉm cười hỏi Dương Thần muốn tìm gì.

Dương Thần nghe vú Vương nói hoa cẩm chướng gì đó, nhưng hỏi rõ thì mới biết, hóa ra cẩm chướng cũng có mấy loại! Trắng, đỏ, vàng, tím, thậm chí là cả xanh lá cây!

Hoa gì mà mọc kỳ quái đến vậy?

Dương Thần nghĩ thầm trong bụng.

– Cậu à, mỗi màu sắc của hoa cẩm chướng lại có ý nghĩa khác nhau, để tôi giải thích cho cậu rõ rồi hẵng mua nhé.

Bà chủ nói một cách rất nhiệt tình.

Dương Thần làm gì có nhiều thời gian đến, liền xua tay từ chối:

– Không cần đâu, mỗi một màu lấy cho tôi một bông, như thế đỡ rắc rối!

Trên trán bà chủ hiện rõ nếp nhăn khó hiểu, lần đầu tiên có người mua hoa kiểu này, anh ta nghĩ cứ như là trẻ con tập tô màu sao? Màu sắc tô loạn xạ, chẳng biết cái gì với cái gì cả.

Nhưng lời nói của khách hàng là mệnh lệnh, bà chủ cửa hàng tươi cười gói cho Dương Thần một bó cẩm chướng pha tạp màu sắc đầy kỳ quái, rồi trao cho Dương Thần.

Nhiều loại cẩm chướng bó thành một bó, lên khó tính tiền, Dương Thần ném ra vài tờ giấy bạc, cũng chẳng thèm đợi bà chủ đếm tiền xong, liền vội vàng rời khỏi cửa hàng hoa.

Bà chủ cửa hàng hoa đếm xong tiền, liền phát hiện vẫn còn thiếu một trăm tệ, nhưng ngẩng đầu lên đã không thấy bóng dáng Dương Thần đầu, tức điên lên.

Dương Thần đến bệnh viện cũng là thời gian hẹn làm thủ tục xuất viện bắt đầu, Dương Thần vừa bước vào phòng bệnh của Lâm Nhược Khê liền phát hiện ra hai bóng dáng đã lâu không gặp.

– Ngài Dương, vẫn khỏe cả chứ.

Hứa Trí Hoành vẫn dáng vẻ từ tốn lịch sự mỉm cười chào, tay cầm bó hoa lan trắng tinh.

Nhưng bên cạnh Hứa Trí Hoành lại là cái vẻ mặt nhăn nhăn nhở như muốn trêu ngươi của Mao Cầu, chắp tay về phía sau, không biết là bị muỗi cắn hay là mọc cái gì không nên mọc ở đằng sau nữa.

Lâm Nhược Khê mặc bộ váy nền trắng có in hình hoa văn màu xanh da trời, đang ngổi trên giường, bên cạnh là túi đồ đã được gói gọn gàng, Dương Thần bước vào phòng cũng chẳng chào hỏi, cúi đầu điền cái bảng biểu gì đó, hình như là giấy tờ khi xuất viện cần phải viết.

Dương Thần nhìn Hứa Trí Hoành, cái thằng này còn nhiệt tình hơn cả chồng của cô ta, xem ra tình cảm dành cho Lâm Nhược Khê vẫn không hề thay đổi theo thời gian.

Dương Thần buồn bực đáp lời:

– Người bận bịu như Hứa tổng mà vẫn có thời gian đến tặng hoa vợ tôi, thật là nể mặt tôi quá.

Hứa Trí Hoành cười gượng:

– Cái gì gọi là nể mặt anh!? Tôi tặng Lâm Nhược Khê thì có liên quan gì đến anh!?

– Anh Dương thật là khách sáo.

Hứa Trí Hoành nhìn thấy bó hoa cẩm chướng trên tay của Dương Thần, nhịn cười, giả bộ nói:

– Không biết bó hoa trên tay của anh Dương có ngụ ý gì, Hứa mỗ tôi từ trước đến giờ chưa từng thấy người nào tặng hoa kiểu này.

Lâm Nhược Khê lúc này mới mở mắt nhìn bó hoa cẩm chướng bó lộn xộn trên tay Dương Thần, cau mày lại, cô ta cũng rất tò mò Dương Thần sẽ tặng cô ấy hoa gì, nhưng nhưng bông hoa cẩm chướng đẹp thế này chẳng biết bó kiểu gì mà giống bó hoa dại đến vậy, cô ấy chẳng biết nói gì với Dương Thần cho phải.

Dương Thần cũng chẳng quan tâm cười đáp:

– Còn có ngụ ý? Không biết bó hoa lan trên tay Hứa tổng có nghĩa gì?

Hứa Trí Hoành kiêu ngạo đáp:

– Xinh đẹp, cao quý, đây là bày tỏ sự ngưỡng mộ của tôi với Nhược Khê, hoa lan chỉ là tấm lòng của tôi thôi.

– Cảm ơn ông đã quá khen vợ tôi.

Dương Thần cố tình kéo dài giọng từ “tôi” làm cho Hứa Trí Hoành cau mày khó chịu, rồi nói tiếp:

– Cái bó hoa của tôi tại sao nhiều màu sắc, vì chủ yếu tôi không biết phải khen Nhược Khê đáng yêu nhà tôi như thế nào, xinh đẹp, lương thiện, cao quý, thông minh, quyến rũ, đáng yêu, hiền lành, đoan chính, có tính thương người, chăm chỉ, khoan dung… vợ hiền dâu thảo, gương mẫu, nhân vật gương mẫu của năm… Ai dà, anh nói đi, chỗ hoa này chẳng phải thể hiện những đức tính của Nhược Khê nhà tôi sao, do đó tôi mang tất đến!

Mặc kệ nó là ba bảy hai mươi mốt, bao nhiêu hoa thế này, bao nhiêu ngôn từ thì cũng có thể xứng đáng chứ!

Dương Thần cười ha hả.

Lâm Nhược Khê được Dương Thần nịnh đến nỗi ngượng không nói lên lời, mặt đột nhiên ửng đỏ, cái gì mà nhân vật gương mẫu của năm!? Cái thằng cha này mặt dày này đã không biết mua hoa thì thôi, lại còn dám nói những lời nghe muốn buồn nôn ra nữa!

Hứa Trí Hoành cứng họng, nếu biết sớm thì cũng đã mua hết các loại hoa lan rồi, nhưng sợ mua xong rồi cũng chẳng dám nói ra những từ ngữ buồn nôn đến vậy, đành cười trừ nói:

– Anh Dương quả là học thức uyên thâm.

– Cảm ơn đã quá khen, có một chút tài mọn mà đã bị Hứa tổng phát hiện rồi! Tôi thật ra là rất khiêm tốn. Hứa tổng nếu không có việc gì, thì có thể để hoa xuống và ra về được rồi, tránh làm lãng phí thời gian vàng ngọc của ngài.

Dương Thần làm ra vẻ khách khí, cười ha hả, tay ra hiệu tiễn khách.

Nét mặt Hứa Trí Hoành xám xịt lại, suýt chút nữa thì sặc.

Thế cơ mà! Lời nói khách khí của mình mà hắn cũng nghĩ là thật, đón nhận một cách vô liêm sỉ! Lại còn dám nói mình đặt hoa xuống rồi cuốn xéo hỏi đây! Với bộ mặt nghênh nghênh cười đáng ghét làm tức chết đi được.

Mao Cầu đứng bên cạnh Hứa Trí Hoành với nét mặt cảm thông nhìn ông chủ của mình, theo đuổi một người phụ nữ, để rồi hành hạ mình ra nông nỗi này, có đáng không.

Dương Thần nói với vẻ mặt đầy hy vọng.

Thường thì được người khác khen ngợi bao giờ cũng cảm thấy vui vẻ, vú Vương cười tít mắt nói:

– Cậu chủ thích là được rồi, nếu có thời gian sẽ dạy cậu, bà già này lúc nào cũng có thời gian.

Lâm Nhược Khê chứng kiến cảnh vừa rồi lại nghĩ đến việc khuyên Dương Thần nỗ lực làm việc, ai ngờ cái thằng cha này chẳng chăm chỉ làm việc, chỉ muốn theo phụ nữ học nấu ăn, ánh mắt nhìn Dương Thần lại càng thất vọng hơn.

Mặc dù vú Vương làm rất nhiều đồ ăn, nhưng trong lòng Lâm Nhược Khê thấy nặng trịch nên chỉ ăn qua loa rồi nói muốn ra ngoài.

Vú Vương đá đá chân Dương Thần rồi nhìn Dương Thần một cái, Dương Thần biết ý cười cười hỏi:

– Đi đâu thế, nếu đến công ty thì có cần anh đưa em đi không? Dù sao cuối tuần cũng rảnh rỗi.

Lâm Nhược Khê lạnh nhạt nhìn Dương Thần một cái, mặt vô cảm nói:

– Không cần, tôi không đến công ty, tự tôi lái xe đi cũng được, anh ăn cơm với vú Vương đi.

Nói xong Lâm Nhược Khê liền vớ lấy chìa khóa xe trên bàn rồi cũng chẳng buồn ngoảnh đầu lại, đi thẳng ra cửa.

Không đến công ty? Dương Thần trong lòng buồn bực, lần trước đêm hôm cũng nói muốn ra ngoài. Dù rất tò mò nhưng Dương Thần cũng không thể đi theo, dù sao cũng phải tôn trọng người ta.

Bạn đang đọc Dương Thần ( bản khác) của Ẩn Sĩ Men
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi 0789244668
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 9

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.