Sự thật hay mạo hiểm [1]
Sau khi Án Như Linh đến phòng Đường Vãn Vãn nói câu đó trở về, Đường Vãn Vãn cố gắng không để chạm mặt Án Như Linh ở nhà.
Anh nói anh không muốn gặp cô, cô liền cố gắng đảo lộn cuộc sống của anh. Buổi sáng khi Án Như linh chưa xuống lầu, cô đã ăn sáng và rời khỏi nhà. Buổi tối xin làm tăng ca, có lúc trở về nhà đã mười hai giờ đêm rồi.
Án phu nhân gọi điện hỏi cô gần đây xảy ra chuyện gì, sao lại ít gặp cô ở nhà. Cô cũng chỉ trả lời qua loa nói là gần đây công ty rất bận, ở nhà cũng không có việc gì nên xin tăng ca.
Nói chung cô không thể nói rõ lý do là bởi vì Án Như Linh không muốn gặp cô, mới cố ý không về nhà sao?
Như vậy sẽ bị Án phu nhân mắng chết mất.
Cứ thường xuyên đảo lộn thời gian như như vậ, Đường Vãn Vãn phát hiện mình quả nhiên không mấy lần chạm mặt Án Như Linh. Có lúc thật sự không còn cách nào tránh được anh, cô chỉ cúi đầu vội vã bước qua chàng trai đó. Mà cho dù như vậy, cô cũng cảm nhận được ánh nhìn của Án Như Linh đang chăm chú nhìn phía sau cô, ánh mắt sắc sảo đó khiến cô cảm thấy bất an, chỉ cố thể càng cố gắng tránh mặt anh.
Vào buổi chiều một tháng sau đó, Đường vãn Vãn đang sửa chữa và chỉnh lý tài liệu thì tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên, cô vội vàng cầm điện thoại lên… Lúc này cô nhìn thấy tên người hiện lên trong điện thoại, không thể tin vào mắt mình liền dụi mắt.
Là Án Như Linh gọi cho cô!
Nhìn thấy ba chữ hiện trên màn hình cả người cô cứng đơ lại, tim đập ngày càng nhanh. Đường vãn Vãn vẫn không hề nhận ra, lúc đó bộ dạng của mình vô cùng hồi hộp.
Cẩn thận ấn nghe máy, Đường Vãn Vãn nhẹ nhàng nói một “Alo”
-Như Linh, anh có chuyện gì sao?
Giọng nói vô cùng kính cẩn xen chút căng thẳng.
Cô vừa hỏi, trong đầu nhanh chóng hiện ra vài suy nghĩ, cô chắc chắn gần đây không làm gì chọc giận anh ta, chạm mặt cũng chẳng được mấy lần. Cô sao có thể đắc tội với anh được?
Giọng nói của chàng trai bên đó lạnh lùng vang lên:
-Hôm nay sinh nhật Hạ Miên Nhiên, quán bar X lúc tám giờ tối. Cô nhớ đến đúng giờ đấy!
Nói xong mấy câu này, anh không đợi cô trả lời liền tắt máy một cách dứt khoát… Thật là, đến thời gian cho cô trả lời anh cũng tiếc đến vậy sao?!
Quả nhiên chỉ đơn giản là gọi điện đến thông báo.
Đường Vãn Vãn cầm lấy điện thoại, sững sờ nhìn chằm chằm vào điện thoại một hồi lâu rồi bất giác bật cười.
Quả thật cô đã suy nghĩ quá nhiều rồi, người đó nếu không có chuyện gì quan trọng làm gì có chuyện gọi điện cho cô chứ?!
Sinh nhật Hạ Miên Nhiên, đương nhiên cô sẽ đi.
Hạ Miên Nhiên là con độc nhất của tập đoàn Hạ thị, cũng là anh em tốt từ nhỏ đến lớn của Án Như Linh, gia thế của hai nhà tương đương nhau, tuổi tác cũng xấp xỉ nhau. Lúc nhỏ Hạ Miên Nhiên thường đến nhà Án Như Linh chơi thường xuyên qua lại, Đường Vãn Vãn và anh ta cũng được xem như là chỗ thân thiết.
Về sau cũng giống như Án Như Linh, cũng phải tiếp quản công ty của gia đình nên cơ hội gặp nhau cũng ít đi. Đường Vãn Vãn suy nghĩ một hồi, mới nhận ra đã gần nửa năm rồi họ không gặp nhau.
Sinh nhật lần này của cậu ấy, chẳng trách đích thân Án Như Linh gọi điện bảo cô đi.
Lần này quả thực là lần họp mặt quan trọng.
Đường Vãn Vãn vốn định ở lại công ty tiếp tục tăng ca, nhưng đoán là hôm nay không thể rồi. Cô nhìn đồng hồ, đã là năm giờ ba mươi rồi! Đúng lúc tan làm, thế là nhanh chóng đến cửa hàng mua cho Hạ Miên Nhiên một món quà sinh nhật, chọn được một đồng hồ đeo tay liền đem gói lại.
Nơi mà Án Như Linh nói hơi xa, lái xe đi kẹt xe mất đến một tiếng đồng hồ. Lúc Đường Vãn Vãn thở hổn hến đến quán bar X, đã tám giờ rồi! Đứng ở cửa hộp đêm, cô thở dài một cái rồi nhẹ nhàng đẩy cửa vào đã nghe thấy tiếng nói chuyện náo nhiệt.
------
Dịch: Hy Vọng
Proof - read: Mưa
Team: Con rơi
Bản dịch được cập nhật độc quyền tại truyenyy.com ngày 06/03/18
| Đăng bởi | RainyRuan |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt thích | 1 |
| Lượt đọc | 40 |