Chương 221 Hồi Sinh Thành Quái Vật - Re:Monster

Ngày 221

Team Just T

Ngay bây giờ, Nữ Samurai là người quản lý cửa hàng, làm việc chăm chỉ nhất có thể như khi cô ấy quản lý trụ sở chính tại Thủ Đô Hoàng Gia khi tôi không có ở đó. Ngay cả khi một vài điều bất ngờ xảy ra mà cả Nữ Samurai cũng không thể giải quyết được, cô ấy vẫn có thể liên lạc với tôi thông qua khuyên tai, để có thể nhận được những hướng dẫn bất kể khoảng cách về địa lý.

Với sự giúp đỡ tay chân của ≪Solitude≫ như là một nguồn nhân lực, chúng gần như có thể giải quyết được nó miễn không có gì quá khó khăn và cực nhọc.

Vì thế, chẳng cần thiết để tôi phải ở lại Thủ Đô Hoàng Gia.

Vì đã quá rõ ràng rồi, mọi việc tôi đã làm cho đến bây giờ, có thể được xem như là những hành động của một con Ogre, nơi tôi hoạt động sẽ, sớm muộn gì, dần dần tránh xa khỏi Vương Quốc.

Mặc dù có nhiều lý do, nhưng lý do lớn nhất là thực tế đáng buồn rằng ở Vương Quốc chỉ có duy nhất【Hầm Ngục Kỷ Nguyên Của Các Vị Thần】ở cấp độ【Á Thần】, và chỉ có một vài cái thôi.

Tôi nghĩ rằng từ giờ trở đi, tôi sẽ tăng cường sức mạnh lực lượng chính của mình bằng cách chinh phục【Hầm Ngục Kỷ Nguyên Của Các Vị Thần】mà không chỉ có bản thân tôi mà với cả Kanami-chan và【8 Vị Quỷ Tướng】. Tôi đang lên kế hoạch đi đến cấp độ【Thần】, mà cao cấp hơn cấp độ【Á Thần】. Tôi đã nghĩ đến việc thách thức cấp độ【Thần Vĩ Đại】, nhưng chỉ có 5 chỗ ở trong thế giới này. Bất kể thế nào, tôi cũng sẽ cần phải rời khỏi Vương Quốc.

Dĩ nhiên, tôi vẫn có thể tận hưởng cấp độ【Á Thần】, nhưng ở đây có quá ít, nên chẳng mấy chốc chúng tôi sẽ chinh phục hết chúng mà thôi.

Đó là lý do tôi quyết định đi đến【Hầm Ngục Kỷ Nguyên Của Các Vị Thần】ở bên ngoài Vương Quốc. Tôi xem xét đến việc lần đầu lặn xuống hầm ngục cấp độ【Á Thần】 và sau đó chuyển sang thứ hạng cao hơn【Thần】.

Tôi cảm thấy sẽ quá sớm cho một nhóm đó, ngoại trừ tôi, để thách thức hầm ngục cấp độ【Thần】. Nhưng tôi đã thách thức cấp độ【Á Thần】và vì Minokichi-kun và những người khác đã biết điều đó, họ nghĩ rằng việc chinh phục một hầm ngục cấp độ【Thần】là điều hiển nhiên mà không bị thất bại. Và vì bản thân tôi cũng muốn chinh phục nó, tôi đã không lên kế hoạch chinh phục bất kỳ khó khăn nào vào lúc này.

Chúng tôi đồng ý rằng nếu chúng tôi không thể đi xuyên suốt những Level đầu tiên của hầm ngục theo cách mà chúng tôi muốn, chúng tôi sẽ thay đổi sang một hầm ngục khác ngay lập tức.

Vì những Level đầu tiên của độ khó【Thần】tương đương với độ sâu ở tầng giữa của độ khó【Á Thần】. Rất là khó để sống sót.

Tuy nhiên, chúng tôi chỉ xem xét đến việc chinh phục hầm ngục cấp độ【Thần】mà thôi. Xem xét đến nơi nổi bật nhất trong số tất cả những nơi tiềm năng, thì đó có vẻ như Đế Chế Quỷ.

Đế Chế Quỷ có những mối quan hệ rất tệ với Thánh Quốc.【Hầm Ngục Kỷ Nguyên Của Các Vị Thần】được gọi là【Flames of the Fire Dragon Mountain】(Ngọn Lửa Của Ngọn Núi Rồng Lửa).

Ngay cả khi mối quan hệ quốc gia khá tệ, mà có thể biến thành một cuộc chiến quy mô lớn một cách dễ dàng. Tình trạng hiện tại giống như trò chơi mèo-chuột giữa gián các gián điệp và những cuộc đụng độ nhỏ.

【Ngọn Lửa Của Ngọn Núi Rồng Lửa】có cấu trúc khác với hầm ngục dưới lòng đất thông thường. Nó là một trong những loại hầm ngục phân loại như một rào cản tự nhiên, mà tôi chưa bao giờ chinh phục.

Mô hình rào cản tự nhiên có thể dễ dàng giải thích như là một hầm ngục mà bên trong lẫn bên ngoài của nó được phân tách bởi một khu vực đặc biệt được gọi là【Border Place】(Biên Giới), biến nó thành một 【Boundary Range】(Phạm Vi Biên Giới) khổng lồ, mà toàn bộ phần bên trong trở thành một hầm ngục.

Một mô hình rào cản tự nhiên có thể có những hình dạng và kích cỡ khác nhau, như là một thung lũng khổng lồ hay một khu rừng rộng lớn. Lần này, 【Ngọn Lửa Của Ngọn Núi Rồng Lửa】là một loại núi lửa với độ khó rất cao.

Đó là một ngọn núi lửa nhô lên hình xoắn ốc với con Boss hầm ngục ở sâu trong trung tâm của nó. Trên hết, đó là nơi mà khí gas từ núi lửa phun ra vô cùng độc hại, nơi mà có vô số con sống nham thạch chảy xung quanh, nơi mà môi trường vô cùng tàn nhẫn giống như một khu rừng rực lửa, bao gồm cả những con quái vật hầm ngục giống cây cối mà đã thích nghi với môi trường.

Nhiều quái vật hầm ngục thường xuyên xuất hiện ở đây như những đối thủ đáng gờm. Chúng thường có liên quan đến đá và lửa. Con đường của một nhà thám hiểm để chinh phục hầm ngục bị chặn đứng bởi ở mỗi bước đi trên con đường bởi vô số những cái bẫy tàn ác được đặt khắp nơi. Điểm đặc biệt của những cái bẫy đến từ khu vực mà chúng được đặt: chúng có liên quan đến nham thạch.

Trên hết, con Boss hầm ngục ở đây là con【Wisdom Dragon】(Rồng Khôn Ngoan) thứ hạng cao. Trong suốt chiều dài lịch sử đây là hầm ngục vẫn chưa được chinh phục. Chưa có một ai có thể vượt qua hết toàn bộ hầm ngục này.

Nó vẫn chưa bị đánh bại vì nó chứa đầy những con Boss thường xuyên xuất hiện ―― mà có thứ hạng tương đương với những con Boss hầm ngục xuất hiện trong những hầm ngục dưới lồng đất thông thường. Trên hết, bất cứ ai đi đến phần trung tâm của ngọn núi lửa hình xoắn ốc, sẽ bị giết chết. Điều đó nghĩa là chưa một ai có thể đánh bại được con Boss hầm ngục mạnh mẽ.

Vì chưa có quá nhiều người chinh phục hầm ngục này, chỉ là điều tự nhiên mà thông tin tích lũy về hầm ngục này vẫn rất khan hiếm.

Nó nằm ở biên giới của Đế Chế Quỷ và Thánh Quốc, khiến cho các nhà thám hiểm ở cả hai quốc gia thử và thách thức nó. Nó khó hơn đáng kể so với những rào cản tự nhiên thứ hạng【Thần】khác.

Để đưa ra một ví dụ đơn giản: Nó bắt đầu bởi một nhà thám hiểm, mạnh mẽ và liều lĩnh tìm kiếm một con đường để chinh phục nó và tạo một nhóm từ những nhà thám hiểm giỏi dở khác nhau. Nếu bạn xem lại quá khứ thì chiến binh hùng mạnh này có thể chiến đấu với hàng ngàn người thuộc về cả Thánh Quốc lẫn Đế Chế Quỷ. Độ nổi tiếng của ông ta thậm chí còn vượt qua cả 6【Anh Hùng Huyền Thoại】. Ông ta đã thách thức hầm ngục đó với vô số người đồng đội.

Trong suốt khoảng thời gian họ chinh phục hầm ngục, họ thể hiện sức mạnh áp đảo bởi số lượng. Nên người ta đã nghĩ rằng thời gian họ cần để chinh phục hầm ngục này sẽ ngắn.

Tất cả thành viên của họ ít nhất đã từng trải qua việc chinh phục hầm ngục thứ hạng【Á Thần】. Thủ lĩnh của họ thậm chí đã từng chinh phục thành công hầm ngục thứ hạng【Thần】.

Tuy nhiên, đó là tin tức cuối cùng mà mọi người nghe về những【Anh Hùng Huyền Thoại】đó.

Chẳng có ai trong nhóm đó bao gồm cả【Anh Hùng Huyền Thoại】trở về. Không rõ là chuyện gì đã xảy ra.

Tuy nhiên, tiếng động của cuộc chiến dữ dội vang dội ở cả chân núi trong suốt thời gian【Anh Hùng Huyền Thoại】đang thách thức hầm ngục và con【Rồng Khôn Ngoan】đã được thấy là đang bay cao ở trên trời. Hơn nữa, âm thanh đã giảm dần vài ngày sau đó. Có vẻ như không thể đến hang ổ của con Boss hầm ngục, nhưng rất có thể là họ đã bị đánh bại.

Từ tận đáy lòng của tôi, cá nhân tôi rất muốn ăn【Anh Hùng Huyền Thoại】đó mà được cho là rất mạnh. Giá như ông ta vẫn còn sống vào lúc này.

Tuy nhiên ngay cả với việc một【Anh Hùng Huyền Thoại】thách thức nó, chẳng có ai có thể chinh phục được hầm ngục này. Lý do chính có vẻ như thực tế là con Boss hầm ngục không phải là một con Rồng Hạ Cấp, mà là hàng thật, hàng chính hãng.

Ở mức độ nào đó, không giống như cấu trúc của hầm ngục ở dưới lòng đất nơi mà không gian bị hạn chế đến một mức độ nhất định, con Boss hầm ngục của rào cản tự nhiên này là con【Rồng Khôn Ngoan】. Chúng có thể tự do bay lượn trên bầu trời, với ngoại lệ cho những con Rồng Nước. Đặc điểm của loài rồng này gồm trí thông minh rất cao của nó và khả năng của nó với lượng ma thuật khổng lồ. Nó sử dụng đòn tấn công ma thuật không khí khủng khiếp mà vượt qua bất cứ con người nào. Điều này khiến cho độ khó nhảy vọt.

Ngay cả trong trường hợp tốt nhất, vẫn sẽ rất khó để vượt qua được cơ thể khổng lồ của nó và những cái vảy siêu cứng. Trên hết, đòn tấn công bão hòa mà tạo ra một cơn mưa mà hạn chế bất kì đợt phản công nào. Ngay cả với một người như là【Anh Hùng Huyền Thoại】, một cuộc chiến khó khăn là không thể tránh khỏi.

Hơn nữa, vì đó thứ hạng【Thần】, mà những người đồng đội của【Anh Hùng Huyền Thoại】sẽ không thể chịu đựng được quá nhiều cú đánh và bị tàn sát không quá lâu?

【Anh Hùng Huyền Thoại】có thể đã không thể phát triển những kỹ thuật để ngăn họ bị chà đạp. Tôi cầu nguyện cho những cống hiến của họ.

Vị của nó sẽ như thế nào nhĩ? Tôi quyết định tự mình kiềm chế cơn thèm khát sâu thẳm này.

Nhân tiện thì, có những loại khoáng sản quý ở đây tương ứng với mức độ khó khăn. Và vì những vật phẩm hiếm rơi ra từ quái vật hầm ngục sẽ trở thành những sản phẩm đặc trưng sau này, cũng đáng để cố chinh phục hầm ngục đó, ngay cả khi không thể đi đến chỗ con Boss hầm ngục.

Và trong khi tôi cũng đã kiểm tra về những triển vọng khác, và mỗi người bọn họ đều có những mong muốn riêng của mình, 【Ngọn Lửa Của Ngọn Núi Rồng Lửa】luôn liên tục xuất hiện trong đầu của tôi.

Nếu bạn thật sự muốn thử, tốt nhất là nên thử.

Tuy nhiên, 2 trong số 8 Vị Quỷ Tướng của tôi phàn nàn rằng 『Này! Ở đó nóng một cách bất hợp lý. Tuy nhiên, có thể là một bữa tiệc cho đôi mắt của tôi khi những người đàn ông đang chiến đấu trong bầu không khí đó và đổ mồ hôi.... ...cho dù họ có thích hay không… …nhỏ nhỏ (sfx)』『Này! Bản thân tôi hiện tại chỉ là một gánh nặng mà thôi...』Có thể đó là những điều không tích cực để nói ra trước khi bước vào mê cung, nhưng có vẻ như tôi cần phải tạo động lực cho họ.

Tôi có thể quyết định tốt hơn hết là hai con Quỷ mà không có động lực ―― Irofu-chan và Dodome-chan đã trở thành Kugime-chan ―― sẽ không đi cùng. Nhưng thấy rằng mục tiêu là để xác nhận tác dụng kết hợp chiến đấu từ việc 8 Vị Quỷ Tướng kết hợp lại với nhau, để thấy được khả năng thực chiến của họ, tôi đem tất cả bọn họ đi bất kể vì lý do gì.

Mặc dù tôi có thể ra lệnh để buộc họ phải đi, vào thời điểm này, tôi muốn hiểu lý do đằng sau tại sao hai người họ lại không muốn đi cùng.

Irufo-chan là Undead nên rất yếu với lửa, và tôi lo sợ về những lỗ hổng lớn của Kugime-chan trong khả năng chiến đấu của cô ấy mà có thể khiến mọi người lo lắng và ít tin cậy khi đi vào bên trong mê cung.

Vì cả hai người họ đều có lý do chính đáng và vì đó là lần đầu tiên của họ, tôi sẽ nhẹ nhàng thuyết phục họ.

Đối với ngày mai.

Tôi sẽ thực hiện những trận giả chiến truyền thống mà tôi thường chiến đấu với Minokichi-kun suốt cả ngày.

Gần đây chúng tôi đã không sử dụng vũ khí đặc biệt của mình, vì thiệt hại đến môi trường sẽ trở nên quá khổng lồ. Ngay cả khi chúng tôi đã không sử dụng vũ khí đặc biệt của mình, võ thuật mà nó học từ tôi vẫn chứng tỏ được độ hữu dụng. Bây giờ Minokichi-kun đã có thể xử lý hoàn hảo về cơ thể vượt trội của nó và sức mạnh của nó chắc chắn đã được tăng cường.

Nắm đấm tung ra liên tục của nó và chúng đấm mạnh đến mức có thể phá vỡ xương. Nó nhắm đến những bộ phận quan trọng của tôi để hủy diệt tôi.

Tránh tất cả những đòn tấn công, tôi tăng khả năng công kích để phá vỡ thế thủ của Minokichi-kun và khiến nó ngã quỵ, nhưng vì khả năng vật lý tuyệt vời của nó, nó có thể đã ép buộc bản thân mình rất nhiều.

Minokichi-kun trong quá khứ sẽ ngã xuống đất từ việc này, chắc chắn là thế, kết thúc cuộc chiến, nhưng Minokichi-kun hiện tại không thể bị hạ gục bởi những đợt tấn công như vậy.

Tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của nó thật đáng tin cậy, và tôi tự nhiên mỉm cười. Chẳng cần nghỉ ngơi, tôi bắt đầu chiến đấu nghiêm túc hơn.

Tôi rất biết ơn khi có một đồng đội gần với Level của mình, người mà tôi không cần phải nhẹ tay.

---

Team dịch: Just T