Chương 83 KỶ NGUYÊN HOANG TÀN (BẢN DỊCH)

Ji Yichuan nhìn con trai mình. Sau khi do dự, anh ấy nói, “Tất cả những gì tôi có thể nói với bạn là anh ấy là đệ tử của Snowdragon Mountain, và ông nội của anh ấy là Chủ nhân của một trong những đỉnh núi của họ, một cá nhân ở cấp độ Nguyên Đạo.

Khuôn mặt của Ninh thay đổi.

Nguyên Đạo Nhân?

“Bản thân hắn chỉ là Tử Phủ đệ tử, không đáng sợ.” Nghi Xuyên lắc đầu. “Nhưng sau lưng hắn đứng một vị Nguyên Đạo... Chúng ta thật sự không thể chọc giận hắn! Nếu chúng ta đấu tranh chống lại anh ta, kết quả duy nhất sẽ là sự tiêu diệt toàn bộ gia tộc Ji. Đây là lý do tại sao mẹ và tôi chưa bao giờ đề cập đến điều này, cũng như không nói một lời nào về việc này trước mặt bạn. Kể từ đó, sau khi ta và mẹ ngươi lén lút trở về Kỷ gia, chúng ta luôn giữ thái độ rất kín đáo. Tuy nhiên, rất có thể người đó không coi trọng mẹ con bạn chút nào.

Yichuan nhìn con trai mình. “Bây giờ bạn đã trưởng thành, và bạn rất tài năng. Theo những gì Mu cao nhân đã nói, có thể một ngày nào đó bạn sẽ gia nhập Đội cận vệ Raindragon. Đây là lý do tại sao tôi đã nói với bạn những điều này. Nếu không… tôi đã lên kế hoạch không bao giờ nói với bạn.

"Anh ấy gọi gì vậy?" Ning theo đuổi dòng câu hỏi này.

“Sau khi ngươi trở thành Vạn Tượng lão nhân, ta sẽ nói cho ngươi biết.” Nghi Xuyên nói. “Nếu tôi chết, chú White của bạn sẽ nói với bạn. Năm đó, Bạch thúc của ngươi liều mạng cõng mẹ ngươi chạy trốn. Anh ấy đã cứu mạng bạn và anh ấy biết chính xác chuyện gì đã xảy ra vào năm đó.

Ning điên cuồng nói, "Bây giờ bạn không thể nói với tôi?"

“Sẽ tốt biết mấy nếu tôi kể cho bạn nghe?” Yichuan sủa. “Ngươi sẽ đi báo thù sao? Đó chỉ là tìm chết thôi! Đầu tiên hãy kiên nhẫn và chịu đựng. Sau khi chịu đựng vài năm, bạn cũng sẽ bình tĩnh lại.

"Nhớ lại"!

Yichuan nhìn chằm chằm vào Ning. “Đừng để hận thù làm mờ mắt bạn. Trong thế giới rộng lớn, vô tận này, tàn sát và hận thù có mặt khắp nơi. Đảm bảo rằng một ngày nào đó bạn sẽ rời Núi Nhạn. Trong thế giới rộng lớn bên ngoài, những trường học lớn, gia tộc và giáo phái mạnh mẽ đều khó đối phó. Núi Snowdragon chẳng qua chỉ là một cối xay để ngươi mài lưỡi kiếm của mình trên con đường trở thành Người bất tử mà thôi!”

Ninh khẽ gật đầu.

“Niềm hy vọng của bạn là tương lai của cả gia tộc Ji và gia tộc Yuchi, hiểu không?” Nghi Xuyên nói. “Để trở nên nổi tiếng khắp thế giới vô tận này, và khiến Núi Snowdragon cũng như nhiều thế lực khác phải cúi đầu quy phục bạn; đây là điều mà mẹ con bạn mong được thấy nhất!

"Đúng." Ninh long trọng gật đầu.

“Làm cho mẹ và tôi tự hào về bạn!” Yichuan nhìn chằm chằm vào con trai mình. "Con trai của tôi!"

............

Gió mùa thu thổi. Lá khô rơi.

Yuchi Snow đang ngồi trên chiếc ghế dài trước cửa phòng cô. Tấm da thú trải trên băng ghế thật ấm áp và mềm mại. Trên người Snow cũng có một tầng lông thú. Sắc mặt cô lúc này càng xám xịt hơn. Bà nắm tay con trai, quay sang nói với Nhất Xuyên đang đứng bên cạnh: “Nhất Xuyên, mang những bộ lông thú đó lại đây.”

"Được rồi." Yichuan ngay lập tức bước vào phòng, nhanh chóng quay trở lại trong khi mang theo một đống quần áo lông thú.

"Đây là...?" Ning nhìn vào bộ quần áo lông thú.

Nhất Xuyên nói: “Mấy ngày nay mẹ ngươi không có việc gì làm, cho nên mới đi may mấy bộ quần áo lông thú này. Từng đường kim mũi chỉ đều là công sức của bàn tay mẹ anh.” Ngồi ở đó, Snow nhẹ nhàng nói, “Bây giờ cũng có khá nhiều rồi. Tôi chỉ may mười hai bộ quần áo trong ba tháng qua. Chúng đều phù hợp với kích thước và vóc dáng hiện tại của bạn. Trong tương lai, mẹ sẽ không thể ở bên cạnh con, nhưng những bộ quần áo này sẽ đồng hành cùng con.”

Đôi mắt của Ning cay cay, và anh không thể kìm được nước mắt.

“Đừng khóc.” Snow nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt của con trai mình. “Ta sớm biết, hiện tại không thể kéo dài được nữa.”

"Mẹ!" Giọng Ninh run run.

“Mẹ đã trải qua rất nhiều điều trong cuộc đời này.” Tuyết chậm rãi nói. “Khi tôi còn là một đứa trẻ sơ sinh, tôi sống trong một gia tộc lớn với những triển vọng huy hoàng vô tận. Khi ta còn trẻ, ta chạy trốn cùng Cha ta, cuối cùng gặp cha ngươi và phiêu lưu cùng ông ấy, bất chấp nguy hiểm. Sau đó, ta sống mười năm yên bình ở gia tộc Ji... trong cuộc đời này, ta có một người cha yêu thương ta, các anh chị yêu ta, một người đàn ông yêu ta, và ngươi... người ta yêu nhất Con trai. Tôi thực sự cảm thấy mãn nguyện.”

Nước mắt Ninh không ngừng tuôn rơi. Anh không thể kiểm soát chúng, bất kể anh đã cố gắng thế nào. Điều duy nhất anh có thể làm là liên tục nắm tay mẹ. Bàn tay mẹ đã không còn nhẵn nhụi; nó trở nên sần sùi và xù xì, giống như một chiếc lá khô không còn sức sống.

Snow chậm rãi nói: “Trong cơ thể ngươi là huyết mạch của tộc Ji, cũng như huyết mạch của tộc Yuchi của ta. Mẹ con sinh được con... là niềm tự hào lớn nhất trong đời của mẹ con.”

“Mẹ…” Ninh nhìn chằm chằm vào mẹ mình.

“Ninh, con trai… sau này, con có ở lại hồ Xà Dực lâu không?” Snow nhìn con trai mình.

Ninh gật đầu.

Là một người tu tiên, dù sao cũng phải có cơ sở. Thành phố Tây Quận quá đông đúc và có quá nhiều người. Hồ Serpentwing yên tĩnh hơn nhiều. Hơn nữa, Dực Dực Hồ còn có Thủy Trang... sau này, hắn xác thực sẽ thường xuyên ở tại Dực Dực Hồ.

“Sau khi tôi chết.” Snow nhìn Yichuan, ở bên cạnh cô. “Sau khi tôi được hỏa táng, hãy rải tro cốt của tôi trên Hồ Serpentwing. Nhất Xuyên, anh sẽ không ghen chứ?”

Đôi mắt của Yichuan ẩm ướt. Anh gượng cười. “Hơi ghen tị, thực sự. Tuy nhiên, sau khi tôi chết, tro cốt của tôi cũng sẽ được rải khắp Hồ Serpentwing. Đến lúc đó, chúng ta sẽ lại ở bên nhau, phải không?”

Tuyết cười.

Yichuan nhẹ nhàng ôm lấy vợ.

“Ninh, con trai.” Giọng Snow yếu dần. Cô ấy đã cười. “Tôi muốn xem Windwing Evasion của gia tộc Yuchi của chúng tôi. Chứng minh điều đó cho tôi.

"Vâng, thưa mẹ." Ninh đứng dậy.

Đằng sau anh ta, không biết từ đâu, một đôi cánh xuất hiện. Và sau đó, cố gắng chống lại nỗi đau trong tim, Ning bắt đầu thực hiện Windwing Evasion. Ning di chuyển như một con Roc khổng lồ, lướt trong không trung, đáp xuống một mái nhà phía xa, rồi với một tia chớp khác, lướt đến một nơi khác. Hai cánh của nó rung lên, và chuyển động của nó giống như một ảo ảnh.

Ning, trong thời điểm này, đã toàn tâm toàn ý tập trung vào việc thể hiện sự tránh né của Windwing, bởi vì đây là yêu cầu cuối cùng của mẹ anh.

"Gió!"

"Gió!"

Khi Ning thể hiện nó, gió thổi ngược vào anh ấy, giống như bàn tay của mẹ anh ấy đang nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt anh ấy. Cái chạm của gió là một cái vuốt ve ai đó không muốn buông tay.

Chậm rãi...

Động tác của Ning càng trở nên kỳ diệu, và anh ấy dường như đã thực sự trở thành một Roc khổng lồ, di chuyển càng lúc càng nhanh và càng lúc càng tự do, nhanh nhẹn vô song.

Anh ta là một Roc khổng lồ, một Roc khổng lồ bay trên bầu trời bên ngoài Cửu Thiên. Ning, một cách vô thức, đã vô thức kết hợp những hiểu biết mà anh ấy có được vào đêm đó với Ý nghĩa thực sự của Gió, và hợp nhất nó với Sự trốn tránh của Windwing. Anh ấy thậm chí còn lồng ghép một số cảm xúc sâu sắc vào chúng, giống như một con chim đang khao khát gió.

“Roc vĩ đại.” Đôi mắt của Snow sáng lên khi cô ấy quan sát, và cô ấy thì thầm nhẹ nhàng, “Roc vĩ đại…”

Cô ấy dường như đã nhìn thấy anh trai mình.

Người đàn ông cao lớn, rắn rỏi đó đã bảo vệ và nâng niu cô từ khi cô còn nhỏ. Cách sử dụng Windwing Evasion của anh trai cô rất giống với cách sử dụng Windwing Evasion của Ning...

“Đại ca…” Snow tựa hồ đã trở về quá khứ.

Một khoảng sân rộng. Anh trai của cô ấy đã ở đó, đang luyện tập trong Windwing Evasion, trong khi cô ấy, khi còn là một đứa trẻ mới biết đi, đã chạy xung quanh và gọi, "Anh trai, anh trai."

“Chị gái nhỏ.” Người đàn ông cao lớn và hùng vĩ như một ngọn núi đó quay lại nhìn cô.

“Chị ơi, thưa cha.” Cô nhìn thấy hai bóng người nữa, một người đàn ông trung niên lịch lãm với bộ râu dài, còn người kia là một phụ nữ trẻ có vẻ lạnh lùng và kiêu ngạo. Đây là cha cô và chị gái cô.

"Anh cả. Chị lớn. Cha… con đến đây.”

Cô bé-Tuyết chạy tới, chạy đến bên anh, chị và bố. Cùng nhau một lần nữa. Cuối cùng họ lại được ở bên nhau...

.........

Nằm trong vòng tay của Yichuan, Snow nhắm mắt lại.

Một nụ cười yên bình nở trên khuôn mặt cô.

“Ahh...ahhhh....aaaaaaaaaaaaah!” Nhất Xuyên há miệng, phát ra vài tiếng, lại không thể nói nên lời. Anh ôm chặt lấy vợ, ngẩng cao đầu mà nước mắt vẫn ứa ra.

Ning xa xôi dừng lại. Toàn thân run lên, hắn từng bước một tiến về phía mẫu thân, sau đó quỳ rạp xuống.

"Mẹ!" Ning bắt đầu nức nở, một âm thanh ầm ầm, tan nát cõi lòng.

...........

Âm thanh lan ra ngoài sân. Những người hầu bên ngoài, nghe thấy tiếng nức nở của cậu chủ Ji Ning, đầy đau khổ, đau khổ và buồn bã, ngay lập tức hiểu rằng chủ nhân của họ đã chết. Tất cả đều không kìm được cúi đầu, nước mắt ứa ra. Họ sẽ không bao giờ quên người tình nhân từ này của họ.

...........

Ning rời thành phố West Prefecture, đến sống trên hòn đảo ở hồ Serpentwing.

Theo di nguyện của mẹ anh khi sắp chết, anh đã đích thân rải tro cốt của bà trong vùng nước của Hồ Serpentwing. Kể từ ngày đó, Ning có một sở thích mới. Anh thích nằm trên một chiếc thuyền nhỏ, để cho chiếc thuyền trôi tự do trong vùng nước của hồ Serpentwing.

Nó được yêu thích...

Nằm trong vòng tay mẹ. Vì vậy, rất ấm áp.