Chương 27 Tuý Liêu Trai ( Dịch)

Bờ tây Hồ Nam, phía bắc núi Phượng Hoàng, có một trạch viện mặc dù chỉ có hai lối đi nhưng cực kỳ yên tĩnh tao nhã.

Trần Quan đứng ở giữa, một bên có một ngọn núi một bên lại là một cái hồ nhỏ, lấy ra Cam Lâm Phù, chú nhập vào trong hồ.

Trong ao cá, một con cá chép đỏ dài nửa thước nổi lên mặt nước, miệng đóng mở, bên cạnh tiếng Bạch Phượng ríu rít, tựa như đang nói chuyện.

Căn trạch viện này được Trần Quan mua với cái giá hơn xa giá trị của nó, nằm bên Tây Hồ, phong cảnh không tồi, lại cách Vạn Tùng thư viện

trên Pượng hoàng sơn không xa, cực kỳ hợp với tâm ý của Trần Quan.

Trần Quan cho nhiều tiền, chủ nhà sảng khoái để lại rất nhiều đồ nội thất, chỉ cần thay chăn mới, liền có thể ở lại.

Sắc Vi đi mua chăn mới, Trần Quan liền thu thập ao trong viện, di chuyển cá chép từ ống bút đến ao.

Mặc dù trong ống bút còn có Càn Khôn Phù, nhưng thiên địa linh khí không cách nào tiến vào. Bất lợi ngư yêu tu hành, cho nên khi chuyển đến địa phương mới, Trần Quan liền đưa nó ra ngoài.

Sau khi Cam Lâm Phù lấp đầy ao nước, Trần Quan mất mấy khối ngọc thạch trang trí, liền xoay người vào thư phòng, đối với ngư yêu này, trên cơ bản chuẩn bị nuôi thả.

Trần Quan vào thư phòng không lâu sau liền đi ra, trong tay có thêm hơn mười đạo hồng tuyến, tựa như chuẩn bị dùng để đo độ sâu của nước.

Hắn cũng không đo nước mà vạch lên một gậy gỗ, mà là đứng ở trong viện,nhìn chằm chằm vào nó một lúc, đột nhiên "sang" một tiếng rút kiếm ra khỏi vỏ, chém về phía này một đạo hồng tuyến.

Kiếm quang chợt lóe, phốc một tiếng, một đoạn của gậy gỗ bị kiếm cắt ra, rơi xuống đất.

Trần Quan quan sát đoạn gỗ, kém đường màu đỏ khoảng một minimet.

" Sai một li, đi một dặm!"

"Sau khi hiểu được kiếm tâm, kiếm pháp quả thật tiến bộ không ít, nhưng cách kiếm tâm chân chính, còn kém xa."

"Trong lòng nghĩ, kiếm có thể tuỳ theo ý tha, mới là kiếm tâm."

Trần Quan cảm thán nói, tra kiếm vào vỏ, tiếp tục nhìn chằm chằm đường màu đỏ trên gỗ.

Trong lòng tính toán quỹ tích và tốc độ xuất kiếm, Trần Quan lại một kiếm chém ra, vẫn kém hồng tuyến khoảng một mm.

Trần Quan cũng không nản lòng, tiếp tục luyện tập, lặp đi lặp lại ngưng kiếm tâm như vậy, sau đó rút kiếm ra kiếm, thẳng đến khi Sắc Vi mua chăn đệm về, làm xong bữa cơm tối bảo hắn đi ăn, mới dừng tay.

Ăn cơm tối xong, Trần Quan pha ấm trà vào thư phòng, sau khi đọc sách, liền tắm rửa sạch sẽ rồi ngủ.

Ngày hôm sau, bầu trời trong lành, gió mát dễ chịu, hoa quế thơm, rất thích hợp để đi ra ngoài để thăm bằng hữu.

Vì thế Trần Quan viết một tấm bái thiếp, mua một bức tranh thư pháp tiền nhân, liền một đường hỏi thăm đường đến phủ của học chính.

Học chính đánh giá cao như vậy, cũng đề nghị hắn đến thư viện tốt nhất Giang Chiết đọc sách, đến Hàng Thành, không đến phủ bái phỏng, vậy thật sự không được, về sau cũng khó có thể xuất môn.

Đợi đến trước phủ đệ học viện, nhìn thấy tấm biển, Trần Quan thấy hắn họ Bác, một họ rất hiếm thấy.

Trần Quan gõ cửa, một môn đồng mở cửa ra một chút, nhìn Trần Quan một thân sĩ tử ăn mặc, trong tay còn ôm hộp quà, liền nói: "Thư sinh mời về, lão gia chúng ta làm quan thanh liêm, sẽ không lén tiếp đãi ngươi, cũng nhận lễ vật của ngươi."

Môn đồng nói xong liền muốn đóng cửa, Trần Quan vội vàng nói: "Lại chậm! Ta là Lan Khê Trần Tử Chiêm, hai tháng trước học sử án Lâm Kim Hoa (học chính đến Kim Hoa chủ trì tuế thí), thăng chức ta làm nhất đẳng, cũng đề nghị ta đến Vạn Tùng thư viện học tập, từng dặn dò ta sau khi đến Hàng Thành nhất định phải đến bái phỏng..."

"Ngươi chính là Trần Quan Trần Tử Chiêm để lão gia tìm không được?" môn đồng nghiêng mắt nhìn Trần Quan nói.

Trần Quan có chút mồ hôi, hắn cũng nghe nói sau khi thi xong, học chính muốn gặp hắn, bất quá khi đó hắn ru rú trong nhà, một lòng thanh tu, căn bản thu được tin tức.

"Ha ha..." Trần Quan Ngượng cười nói: "Ta là Trần Tử Chiêm..."

Trần Quan còn muốn giải thích hai tiếng, môn đồng đã mở cửa ra nói: "Vậy vào đi, nếu là ngươi, lão gia nhất định sẽ gặp, trước tiên theo ta đi tiền sảnh ngồi một chút. ”

"Đa tạ!" Trần Quan nói lời cảm ơn một tiếng, đi theo môn đồng vào phòng, đến tiền sảnh.

"Trần công tử ngồi một chút, ta liền đi bẩm báo." môn đồng mời Trần Quan ngồi xuống, liền đi về phía hậu trạch.

Trần Quan tùy ý nhìn bố trí của khách, không có vật phẩm xa xỉ, lại văn nhã tinh xảo, hiển nhiên Phó Học Chính rất thanh liêm, cũng rất có phẩm vị.

"Khó trách đối với thư pháp của một người không có danh tiếng như ta sùng bái như vậy, thật sự tinh thông ở đây ." Trần Quan Tâm nói.

Chỉ chốc lát thư đồng trở về, nói với ông: "Lão gia nhà ta mời ngươi đi thư phòng." ”

"Ừm." Trần Quan đi theo cửa vào hậu trạch, đến trước sương phòng có tên là "Thông Giám Trai", hẳn là sương phòng, cũng chính là thư phòng.

"Lão gia, Trần công tử tới rồi!" Môn đồng gõ cửa và nói.

"Mời hắn vào!" Một giọng nam trung niên rất uy nghiêm nhưng không mất đi sự bình thản từ trong thư phòng truyền ra.

Môn đồng mở cửa ra, làm một cái thủ thế.

Trần Quan sau khi tiến vào thư phòng, không kịp nhìn kỹ, thi lễ Phó Học Chính đang ngồi ở thư trác nói: "Đệ tử Trần Quan, gặp đại nhân.”

Sau khi thi lễ, Trần Quan ngẩng đầu nhìn diện mạo Phó Học Chính, thấy chừng bốn mươi, khuôn mặt nho nhã, trên đầu tóc cùng chòm râu đều buộc gọn gàng mỉ tỉ, hiển nhiên là một người rất cẩn thận.

Thời điểm Trần Quan đánh giá Phó Học Chính, Phó Học Chính cũng đang đánh giá Trần Quan, thấy khuôn mặt tuấn mỹ, dáng người rắn rỏi mạnh mẽ, bên hông đeo kiếm, trong nho nhã mang theo anh khí, rất hài lòng, không ngừng gật đầu khen ngợi: "Quả là thiếu niên phong lưu, khó trách có thể viết ra chữ tuấn mĩ phiêu dật như vậy, không rơi vào tục khí. ”

Sau khi khen xong, thấy Trần Quan còn đứng, lập tức chỉ vào ghế bên cạnh nói: "Ngồi xuống nói. ”

'Tạ đại nhân!" Trần Quan nói cảm tạ một tiếng, hào phóng ngồi xuống ghế.

"Lên trà!" Phó Học Chính nói với môn đồng một câu, liền cùng Trần Quan tán gẫu, hỏi tình huống gia đình sau đó, bắt đầu khảo giác học vấn hắn.

Phó Học Chính hỏi một ít kinh nghĩa tương đối hẻo lánh trong tứ thư ngũ kinh, thấy Trần Quan Đều đáp lại, vuốt râu cười nói: "Tử Chiêm quả nhiên là đem tứ thư ngũ kinh toàn bộ nhớ kỹ, học chế nghệ (tám cổ văn), thơ từ, đệ nhất kim bảng không tồi! ”

"Tạ đại nhân cát ngôn!" Trần Quan nói cảm ơn một tiếng, nhưng không để vào trong lòng, cũng là lời khen của người làm quan.

Quan trường thật sự là nơi tối tăm, lục đục với nhau, ngươi lừa ta gạt, thật sự không thích hợp với loại người nội tâm thuần lương này như hắn.

"Kêu đại nhân quá xa lạ, nếu không ngại, gọi ta một tiếng Thế thúc là được!" Phó Học Chính cười nói.

Đề bạt một tiểu bối có tiềm năng, là đầu tư chính trị, cũng là món lời lớn của học chính- tú tài của tỉnh lị cũng chính coi là đệ tử của hắn , nếu là đệ tử xuất sắc, danh tiếng mãn thiên hạ mà nói, vậy địa vị lớn mạnh cũng không còn xa, quyền khuynh triều dã, cũng không xa.

Đây không phải Đảng , Đảng viên có thể phản bội còn ở đây là tình sư đồ quan hệ không thể thay đổi, không xảy ra tình trạng phản bôi nhau.

Thiên địa quân thân sư!

Một ngày vi sư, chung thân vi phụ!

Trong thời cổ đại, điều này không phải là chỉ là để nói chuyện.

" Cái này là Tử Chiêm trèo cao rồi." Trần Quan cười nói.

"Đinh Đinh Đinh..." Phó Học Chính khẽ nhếch miệng, tựa như muốn nói cái gì đó, ngoài phòng lại đột nhiên vang lên tiếng kim loại va chạm giòn tan, nói một chút nghẹn trong miệng.

Lỗ tai Trần Quan khẽ động, nghe được tiếng rít của bảo kiếm xẹt qua khí lưu, ý nghĩ đầu tiên là có thích khách, vội vàng đứng dậy chắn trước người Phó Học Chính nói: "Đại nhân cẩn thận, có thích khách! ”.

----------

Chương này dịch muốn tắc thở luôn. -_-