Chương 136 Lucia

Sau khi mùa hè kết thúc, gió mát mùa thu bắt đầu tràn vào. Khi đến ngày sinh của Nữ công tước, dinh thự của công tước đã bắt đầu chuẩn bị toàn diện cho việc sinh nở.

Cung điện Hoàng gia đã cử một bác sĩ lành nghề, một nữ hộ sinh dày dạn kinh nghiệm đã đỡ đẻ cho con cháu hoàng gia trong nhiều thập kỷ, và những người phụ tá. Khi số lượng cư dân trong dinh thự ngày càng đông, dinh thự rộng lớn của công tước cảm thấy đông đúc.

Mọi người đều tập trung vào Nữ công tước. Họ luôn trong tình trạng tỉnh táo, chờ đợi những dấu hiệu của cơn đau đẻ có thể ập đến bất cứ lúc nào.

Ngày nay, Lucia không thể ở một mình, ở bất cứ đâu. Cô cảm thấy không thoải mái khi bị theo dõi chăm chú cả ngày, nhưng cô chịu đựng điều đó khi nghĩ đến đứa bé.

"Ah…"

Lucia đặt tách trà xuống, ôm bụng và cau mày. Bắt đầu từ mấy ngày trước, bụng cô căng cứng và bụng dưới đau nhẹ. Tuy nhiên, kể từ khi cô thức dậy vào sáng nay, một cơn đau nhói lên vùng thắt lưng của cô thường xuyên xảy ra. Nó đến sớm hơn và bây giờ nó bắt đầu lại.

"Có phải bà đang đau không?"

Bà đỡ kiểm tra chiếc đồng hồ cát bên cửa sổ. Các khoảng thời gian vẫn cách xa nhau nhưng chúng đều đặn.

“Tôi nghĩ cuộc chuyển dạ đang bắt đầu. Xin hãy hộ tống bà vào phòng ngủ. ”

Đột nhiên, mọi người bắt đầu di chuyển điên cuồng. Jerome, người đang phục vụ trà, trắng bệch. Anh ngơ ngác nhìn những người hầu gái dìu Bà ra khỏi phòng tiếp khách, rồi giật mình lấy lại tinh thần. Anh nhớ điều đầu tiên anh phải làm. Anh chuyển đến thông báo cho chủ nhân của mình về tin tức này.

Một chiếc xe ngựa lao vào dinh thự của công tước. Trước khi người hầu có thể mở cửa từ bên ngoài, Hugo đã đích thân mở nó và nhảy ra khỏi xe ngựa.

Jerome đã cử một sứ giả đến cung điện để thông báo cho Hugo, nhưng lúc đó Hugo đang tham gia một hội nghị quan trọng của quốc gia. Hai giờ đã trôi qua khi anh ấy nhận được tin tức sau cuộc họp.

Hugo bay lên cầu thang, bật tung cánh cửa phòng ngủ, rồi anh đột ngột dừng lại. Phòng ngủ yên lặng, và khi vợ anh nhìn thấy anh, cô ấy mỉm cười ngọt ngào với anh từ chỗ trên giường.

Hugo đến gần giường cô với vẻ bối rối; anh đã chạy về nhà, chuẩn bị đối mặt với đại dịch.

"Em đã sinh con rồi?"

Phụttt. Lucia phá lên cười và những người đứng xung quanh, chờ đợi cô, quay đầu đi để cười. Lucia ra hiệu cho mọi người rời đi và họ dọn dẹp phòng.

“Họ nói rằng nó vẫn đang bắt đầu. Thật kỳ lạ, em đau từng cơn cách nhau chứ không đau liên tục. "

"Nếu nó là bắt đầu ... nó sẽ mất bao lâu?"

“Nữ hộ sinh nói rằng vì là lần đầu tiên em sinh nên sẽ mất nhiều thời gian. Đứa bé có thể sẽ được sinh ra vào ngày mai. ”

Trông cô ấy thoải mái và vô tư. Anh đã lo lắng về việc nguy hiểm, nhưng nếu nó như thế này, thì đó không phải là vấn đề lớn. Ngay khi Hugo nghĩ vậy, Lucia đau đớn ôm lấy bụng và co người lại.

Cô ấy thậm chí không thể nói được, khuôn mặt cô ấy trắng bệch và cô ấy thở khó khăn. Nhìn thấy vợ như thế này, máu trên mặt Hugo như chảy ra. Anh ta bị ném vào tình trạng hỗn loạn, loanh quanh như một mớ hỗn độn, rồi anh ta hét lên ở cửa.

"Có ai bên ngoài không ?!"

Cửa vừa mở, mọi người tràn vào, mụ mụ nhanh chóng xuống giường. Cô ấy bắt đầu vuốt lưng Lucia và tư vấn cho Lucia cách thở. Khi Lucia làm theo hướng dẫn của bà đỡ, hít thở sâu và thở ra, nét mặt của cô ấy dần dần thoải mái.

Mặc dù chỉ một thời gian ngắn trôi qua, nhưng trên trán Lucia đã lấm tấm những giọt mồ hôi.

Khi Lucia cuối cùng đã ổn định, những người đang chờ đợi cô lại rút lui. Căn phòng ngủ lại trở nên yên tĩnh như thể vụ náo động ban nãy chỉ là giả dối. Hugo cảm thấy bất lực vì anh không thể làm gì ngoài việc chỉ đứng nhìn.

“Bây giờ em chưa đau ,một chút nữa sẽ đau lại. Nó đến thường xuyên. ”

Anh muốn hỏi người vợ đang cười ngọt ngào như không có chuyện gì xảy ra: Làm thế nào mà cô ấy có thể cười như vậy sau khi cảm thấy đau đớn khủng khiếp như vậy, dù chỉ là trong chốc lát?

"Cô ấy phải trải qua quá trình này cho đến ngày mai?"

Anh ta đã bị choáng váng một cách ngớ ngẩn.

Tuy nhiên, tình hình trở nên tồi tệ hơn dự kiến của anh. Khoảng thời gian chuyển dạ ngày càng ngắn, cơn đau ngày càng dữ dội, và từ khoảng nửa đêm, Lucia bắt đầu la hét trong khi ôm bụng và lăn lộn.

Hugo không thể hỏi cô ấy liệu cô ấy có ổn không. Cô rõ ràng là không ổn!

Khi nghe vợ mình hét lên, Hugo đã nắm chặt lấy bà đỡ.

“Cô ấy sẽ thực sự bị tổn thương như thế này. Làm việc gì đó."

"Đây là quá trình bắt đầu sinh con."

"Cô ấy có thể chết với tốc độ này!"

"Với việc Công tước đang bồn chồn ở đây, Phu nhân không thể tập trung được."

Bà đỡ hoàn toàn đuổi ra khỏi Công tước đang quấy rầy mình. Hugo đã bị đuổi ra khỏi nhà với lý do nó được thực hiện vì lợi ích của Bà, và anh ta không thể thốt ra bất kỳ lời phàn nàn nào.

Nhìn chằm chằm vào cánh cửa phòng ngủ được đóng chắc chắn và lắng nghe tiếng hét từ bên trong, khuôn mặt của Hugo tái nhợt như ai đó đang đứng trước ngưỡng cửa tử thần. Sau này anh ấy sẽ nhớ đây là đêm tồi tệ nhất

“Thưa bà, con đường cho đứa trẻ ra đời đã được mở ra. Đừng tạo áp lực quá lớn lên dạ dày của bạn như vậy. ”

Vừa theo dõi tình hình, nữ hộ sinh tiếp tục dặn dò bà mẹ sinh thường. Nhìn từ đó, tiến độ thực hiện rất chậm vì đây là lần sinh đầu tiên của cô ấy. Nữ hộ sinh không hề mất cảnh giác dù trước đó đã đỡ đẻ rất nhiều. Sinh đẻ có nhiều biến số. Có những lúc đang diễn ra rất suôn sẻ, thì bất ngờ gặp khó khăn.

Một trợ lý đến gần bà đỡ và nói nhỏ với bà:

"Công tước Công tước đang hỏi về tiến độ."

Bà đỡ tặc lưỡi. Cô không biết anh đã hỏi điều này bao nhiêu lần. Chỉ mới bắt đầu và hai giờ đồng hồ đã trôi qua. Cô đã trả lời một vài lần câu hỏi dai dẳng của Công tước về tình hình, rằng nó vẫn còn lâu mới kết thúc.

Bà mụ phụ trách việc đỡ đẻ cho những sinh mệnh quý tộc trong hoàng tộc. Em bé sắp chào đời rất quan trọng, nhưng cha mẹ cũng không thể bỏ qua. Cho dù có bận rộn và gấp gáp như thế nào đi chăng nữa, thì một mức độ khéo léo thích hợp là cần thiết.

“Có vẻ như tôi cần đi gặp Công tước. Bà, hãy trông chừng bà chủ và nếu thấy có gì lạ hãy báo ngay cho tôi ”.

Bà đỡ rời khỏi phòng ngủ, để trợ lý lành nghề thay bà phụ trách.

Hugo vừa nhìn thấy bà đỡ, liền khẩn trương hỏi.

"Nó thế nào?"

"Vẫn còn một chặng đường dài phía trước, thưa ngài."

“Chính xác thì‘ chặng đường dài ’đó là khi nào! Bà đã nói với tôi điều tương tự kể từ trước đó. "

“Thưa ngài, tôi đã nói điều này vài lần. Sẽ mất nhiều thời gian vì đây là lần sinh nở đầu tiên của Madam. Từ tình hình đang tiến triển, tôi có thể nói rằng em bé không có khả năng ra đời sớm. Vì vậy, xin vui lòng, bình tĩnh. Nếu ddwwojc ngài hãy ngủ một giấc… ”

"Vợ tôi có vẻ như cô ấy đang chết trong đó và bà đang bảo tôi đi ngủ?"

Bà mụ vỗ môi khi nhìn Công tước lên cơn thịnh nộ. Gọi một người phụ nữ đang ổn và sinh con là 'sắp chết' là không đúng lắm. Cô ấy không hề thấy bất kỳ dấu hiệu nào của một ca sinh khó và chỉ mới hai giờ kể từ khi cuộc chuyển dạ bắt đầu hoàn thành.

"Tôi không thể vào và kiểm tra xem vợ tôi có ổn không?"

"Khu vực phòng sinh không cho nam giới."

"Tôi sẽ chỉ nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy và rời đi."

Bà đỡ thậm chí chưa bao giờ tưởng tượng một người đàn ông bước vào phòng sinh và nghe Công tước nói rằng ông ta sẽ làm như vậy, bà đỡ thực sự nghi ngờ không biết anh ta có đúng ý mình hay không.

Khi bà đỡ đẻ trong gia đình hoàng gia, người chồng chỉ được thông báo về thời điểm bắt đầu chuyển dạ và khi nào đứa trẻ được sinh ra. Trong trường hợp đứa con là do thiếp của nhà vua, nhà vua thường đến vài ngày sau khi đứa trẻ được sinh ra.

Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp lâu năm của một nữ hộ sinh dày dạn kinh nghiệm, một người chồng ở lại phòng sinh và giống như địa ngục.

"Quả thực là không bình thường."

Bà đỡ già tỏ ra khá lo lắng, rời khỏi cung điện và đi đến dinh thự của công tước, bởi vì đây là lần đầu tiên bà phải giao thiệp chặt chẽ với Công tước Taran, người được đồn đại là đáng sợ. Tuy nhiên, Công tước Taran mà cô thường xuyên gặp lại quá khác so với người trong tin đồn.

Anh ta có một vóc dáng to lớn, nhưng anh ta luôn không ròi khỏi vợ khi có thời gian rảnh rỗi. Cô ấy nghĩ rằng thật tốt cho một cặp đôi đã ở bên nhau 3 năm nay để có được một mối quan hệ hôn nhân tốt đẹp như vậy. Tuy nhiên, cô không biết rằng khi thời gian sinh nở đến, anh sẽ là người đặc biệt này, mà không cần quan tâm đến ngoại hình.

“Xin hãy đợi, thưa ngài. Nếu ngài tiếp tục hỏi về tiến độ, tôi không thể hoàn toàn tập trung vào Phu nhân. Ngài không thể làm gián đoạn nếu ngài muốn Quý bà sinh nở một cách an toàn và khỏe mạnh. "

Bà đỡ nói chắc nịch, lộ ra khí chất nghiêm nghị. Cô ấy sẽ không can thiệp vào bất kỳ sự can thiệp nào vào quá trình sinh con, ngay cả khi đó là Vua chứ không phải Công tước.

"Cô ấy sẽ an toàn, phải không?"

Tinh thần của Hugo suy sụp khi bà đỡ đề cập đến sự an toàn của vợ ông.

“Ngài đừng lo lắng. Phu nhân đang làm tốt. Phu nhân sẽ lo lắng hơn nếu ngài ở lại đây. Tôi nghĩ tốt hơn hết là ngài nên đợi ở một nơi khác… ”

"Tôi sẽ ở đây."

Bà đỡ cố nén nụ cười gượng gạo khi nghe câu trả lời kiên quyết của Công tước. Nếu ai đó nhìn thấy điều này, họ sẽ nghĩ Nữ công tước là người duy nhất trên thế giới đã sinh con.

Hugo đứng với vẻ mặt ủ rũ khi nhìn bà đỡ quay vào trong phòng.

Môi của Fabian giật giật khi anh liếc trộm vẻ mặt của chủ nhân mình. Thật là một cảnh tượng quý giá hiếm có. Anh biết mình không nên, anh biết trạng thái tinh thần của Công tước nghiêm trọng như thế nào, nhưng anh không thể cưỡng lại được tiếng cười đang sôi sục trong anh.

Cuối cùng, anh ta lén lút rút lui. Khi đi xuống từ tầng hai, Fabian gặp Jerome, người vừa leo lên cầu thang. Anh ta nắm lấy tay Jerome và đi vào văn phòng của Jerome.

"Nó là gì?"

Jerome thoáng sững sờ trước vẻ mặt nghiêm túc của Fabian và để mình bị kéo đến văn phòng của anh ta. Fabian đóng cửa, thả mình xuống ghế sofa và phá lên cười. Anh sợ tiếng cười của mình sẽ vang lên ngoài cửa, nên anh cười khúc khích trong hơi thở.

“Ôi trời, tôi sắp phát điên mất. Chủ nhân trông thật vô hồn. Tôi cá rằng anh sẽ không nhìn thấy biểu cảm đó trên khuôn mặt của ngài ngay cả khi trời có sập xuống ”.

Fabian đã nghe tin từ Jerome cách đây ít lâu và vội vã chạy đến. Tim anh như đập loạn nhịp khi nghĩ rằng bà có thể gặp khó khăn trong quá trình sinh nở. Đối với Fabian, người đã nín thở chạy tới đây, Jerome nói:

[Anh có kinh nghiệm. Tôi đã gọi cho anh vì anh có thể sẽ giúp đỡ được .]

[Tôi đã từng sinh con chưa? Toi giúp gì bây giờ !]

Fabian mất bình tĩnh trước Jerome vì anh ta đã chạy đến sau khi giật mình tỉnh giấc sau một giấc ngủ ngon. Vì anh ấy đã đến rồi, anh ấy không thể quay lại được nữa. Anh ấy đã bước vào một con đường gian khổ, nơi anh ấy bị mắc kẹt cho đến khi việc sinh nở kết thúc và anh ấy thậm chí không biết khi nào sẽ xảy ra, vì vậy anh ấy thậm chí không muốn nhìn thấy khuôn mặt của Jerome.

Tuy nhiên, vì cảnh tượng ban nãy, sự tức giận của anh đối với Jerome đã chuyển thành lòng biết ơn. Cảm ơn Jerome, anh ấy đã có thể thưởng thức một cảnh tượng như vậy.

Jerome tát vào sau đầu em trai mình. Fabian ôm đầu và hét lên.

"Chao!"

Jerome giữ chặt gáy Fabian và kéo anh ta lên.

“Họ nói rằng vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Điều gì sẽ xảy ra khi ngài đứng đó cho đến khi nó kết thúc? " (Fabian)

"Quá ồn ào. Chủ nhân rất lo lắng, vì vậy, là một thuộc hạ, anh phải chia sẻ nỗi đau của ông ấy. ” (Jerome)

"Tự mình làm đi!" (Fabian)

Khi bị Jerome kéo đi, Fabian phản đối nhưng Jerome làm như không nghe thấy gì.

Ánh nắng ban mai chiếu chói mắt qua cửa sổ, khiến Fabian phải nhắm mắt lại. Toàn thân cậu cảm thấy đau nhức sau khi ngủ, cuộn mình trên ghế sô pha và cậu căng hết sức có thể tập được.

"Có phải em bé được sinh ra không?"

Fabian đã chịu đựng một cách thụ động cho đến khoảng bình minh. Để chống lại cơn buồn ngủ, anh đã uống rất nhiều trà cho đến khi cạn trong bình, nhưng mắt anh vẫn nhắm nghiền và anh cảm thấy mình sẽ mất trí. Anh ấy thậm chí đã không thức cả đêm khi đứa con của anh ấy chào đời. Anh ta không thể coi tình trạng đứa con của chúa được sinh ra nghiêm trọng như công việc của anh ta.

Dù vậy, anh vẫn nghĩ đó là tình trạng khó khăn của một cấp dưới và phải chịu đựng. Anh có thể nghe thấy tiếng la hét sống động của cơn đau khi sinh nở, phát ra từ bên ngoài những bức tường và chúng xua đuổi giấc ngủ khỏi đôi mắt trũng sâu của anh. Tuy nhiên, trước khi kịp nhận ra, anh ta đã ngủ gật.

Jerome không thể tiếp tục theo dõi Fabian, người liên tục gật đầu, vì vậy anh ấy đã bảo Fabian vào ngủ. Fabian làm như thể anh ta chịu thua, đi xuống cầu thang và ngủ thiếp đi trên ghế sofa trong văn phòng của Jerome.

Anh mới ngủ được vài giờ nhưng đầu óc anh cảm thấy sảng khoái. Fabian thò đầu ra khỏi cửa văn phòng và nhìn xung quanh. Nó yên lặng và anh ấy không thể nhìn thấy bất cứ ai. Anh bắt đầu leo lên cầu thang trong khi kiểm tra xung quanh mình.

Nhớ lại biểu cảm mà vị chúa tể của anh đã thể hiện trên khuôn mặt của anh cho đến khoảng bình minh, anh cười nhẹ. Đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy Công tước trông kinh hãi và bồn chồn như vậy. Anh ấy không thể đứng yên dù chỉ trong giây lát và đi đi lại lại ở một nơi trong nhiều giờ liền.

Khi anh lên đến tầng hai, nó yên tĩnh nhưng khi anh đi qua hành lang, anh có thể nghe thấy một tiếng hét từ xa. Việc sinh nở hiện vẫn đang được tiến hành. Fabian len lỏi vào như thể anh đã ở đó cả đêm. Công tước không có thời gian rảnh để quan tâm đến vị trí của mình.

"Thật tràn đầy năng lượng."

Bước chân của Công tước khi anh ta sốt ruột đi lại vẫn còn rất mạnh mẽ. Fabian không ngạc nhiên lắm vì anh đã chứng kiến Công tước tràn đầy năng lượng kiên cường ngay cả khi đã thức vài đêm.

‘Ngay cả khi chúng ta nói rằng ngài không nên lo lắng, phải giữ gìn sức khỏe nưng hầu như ngài k nghe thấy. "

Khi sinh ra, anh là anh trai sinh đôi của Fabian, nhưng sau đó, anh tái sinh thành người hầu của gia đình Taran mà không được phép của cha mẹ. Jerome đó đang đứng đó, chân cắm chặt xuống sàn như thể đang chờ đợi đứa con của mình chào đời.

‘Tại sao lúc đó anh lại gọi cho em? Hử'

Fabian hoàn toàn xóa sạch lòng biết ơn của mình đối với Jerome vì đã cho anh ta ngủ một giấc và trong lòng tuôn ra những lời nguyền rủa người anh trai không thể dung thứ của mình.

Nhưng đột nhiên, Jerome ngẩng đầu lên. Quá ngạc nhiên vì điều này, Fabian cũng chuyển hướng nhìn sang. Vị Công tước đang đi lại một cách vô tri cũng đột ngột dừng lại và nhìn chằm chằm vào cửa phòng ngủ.

Fabian cảm nhận được sự im lặng kỳ lạ và ngay lập tức nhận ra sự thay đổi. Tiếng ồn từ bên trong phòng đã biến mất. Mọi người nín thở trong giây phút ngắn ngủi, nhưng cảm giác như rất dài. Và từ trong các bức tường, có thể nghe thấy tiếng khóc của một đứa trẻ.

“Phù…”

Không biết ai đã thở dài. Ngoài ra còn có một nụ cười trên khóe môi Fabian. Mặc dù anh ấy cáu kỉnh suốt, nhưng anh ấy cũng rất lo lắng.

Nhìn sơ qua thì có vẻ như ai cũng dễ dàng có con, nhưng có nhiều phụ nữ lại gặp phải vấn đề sau khi sinh con một cách lặng lẽ. Fabian thậm chí không muốn nghĩ về những điều khó chịu sẽ xảy ra nếu có điều gì đó xảy ra với Bà. Anh không thể tưởng tượng được Công tước Taran mà không có Bà ở bên cạnh.

Đối với Fabian, phu nhân giống như một loại thiết bị an toàn. Cô ấy là pháo đài cuối cùng. Trong quá khứ, quyết định của Công tước là quyết định cuối cùng. Nếu bạn được yêu cầu chết, bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc làm như vậy.

Nhưng bây giờ đã có chỗ cho một cuộc đấu tranh cuối cùng. Có một nơi nào đó để bám vào nếu bạn sắp chết theo cả hai cách. Anh hy vọng rằng phu nhân sẽ thuần hóa được con quái vật được gọi là Công tước và giữ lấy cổ áo anh trong một thời gian rất dài.