Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Bã dầu

Phiên bản Dịch · 3602 chữ

Cơm rang trong ngõ, đầu heo kia đã chia cắt minh bạch.

Loại bỏ ra tới heo đại xương đã nấu đi ra, Đại Đầu cầm lấy tiểu đao, đối diện lấy một nồi lớn xương cốt hủy đi hủy đi cốt nhục.

Mã Trách đang đem một cái bồn lớn bôi đầy gia vị sườn lợn rán chân heo heo hiếp đầu, từng khối treo ở hiện dựng đi ra giản dị lều cỏ ở bên trong, tháo chạy đầu nằm sấp ở lều cỏ xuống, điều lấy một đống thảo dược cây ăn quả, cố gắng muốn để cái này đám thảo dược cây ăn quả chỉ sinh thuốc không có lửa.

Đây là bọn hắn đi về phía nam triệu huyện trên đường, học được hun tịch đại pháp.

Hắc Mã cùng tiểu lục tử mặc ngược lấy kiện trắng áo choàng ngắn, dùng vải trắng túi lấy diện mạo, chỉ lộ ra hai con mắt, đối diện lấy một ngụm vạc lớn, dùng sức quấy.

Đây là bọn hắn ở ngạc châu học được làm rượu gạo đại pháp.

Ngạc châu người ăn tết, nhất định phải phải có tự mình làm rượu gạo.

Hắc Mã cùng tiểu lục tử đều đặc biệt thích ăn tự mình làm rượu gạo, Mã Trách bọn hắn cũng thích ăn, cái này tự mình nhưỡng rượu gạo, một năm trước, liền trải qua Đại Thường gật đầu, liệt vào bọn hắn ăn tết thiết yếu thứ nhất.

Nhưỡng rượu đế men rượu, cũng là bọn hắn từ ngạc châu mang về.

Đại Thường đang túi xách tử, nhìn thấy Lý Tang Nhu tiến vào, chỉ chỉ Đại Đầu đang đang hủy đi hủy đi cốt nhục, "Ban đêm chúng ta ăn hủy đi cốt nhục hầm dưa chua, trộn lẫn cái rau cải xôi bánh phở, đông cầu trấn Thiệu gia đậu xanh bánh phở, năm nay cuối cùng mua đến, còn có bã dầu sợi củ cải bánh bao, bột lên men."

Lý Tang Nhu nhẹ nhàng thở ra.

Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu là Đại Thường loay hoay ngay cả cơm tối đều không làm, nàng sẽ trả qua Trương Miêu nhà ăn cơm.

May mắn may mắn!

Lý Tang Nhu từ treo ở hành lang xuống một loạt giỏ trúc bên trong, cầm túi hạt dưa, ngồi vào hành lang xuống, rót chén trà, chân vểnh lên ở chậu than bên trên, sưởi ấm, gặm lấy hạt dưa chờ ăn cơm.

"Mã gia có ở nhà không?" Ngoài cửa viện, truyền vào một câu hỏi ý.

"Tìm ta!" Hắc Mã vọt tới mà lên, chạy về phía ngoài cửa viện, thời gian nháy mắt liền gấp tháo chạy trở lại, chỉ lấy ngoài cửa viện xông Lý Tang Nhu kêu lên: "Lão đại Lão đại! Là công chúa là công chúa!"

Lý Tang Nhu im lặng xem đèn lồng.

Ninh Hòa công chúa đã theo vào, từ nhị môn bên ngoài, trước thò đầu ra đi đến xem, chú ý phi từ bả vai nàng về sau, cũng thăm dò đi đến xem.

Đây là các nàng lần đầu đến cơm rang ngõ hẻm, thật sự là hiếu kỳ cực kỳ.

"Mau mời tiến vào." Lý Tang Nhu vội vàng đứng lên nghênh đi ra ngoài.

"Đúng đúng đúng! Mau mời mau mời!" Hắc Mã một cái tật chuyển, quay đầu tháo chạy trở lại, cúi đầu khom lưng đi đến để Ninh Hòa công chúa cùng chú ý phi.

"Ngươi làm sao bộ trang phục này? Ngươi vừa rồi kém chút dọa lấy ta." Ninh Hòa công chúa đứng thẳng, trước lôi kéo trường sam, bình phong lấy khí thế rảo bước tiến lên cánh cửa, xem lấy một đầu xông lên Hắc Mã, nhẫn không ngưng cười nói.

" Đúng vậy, vừa rồi ngươi xông lên, chúng ta còn không thấy rõ ràng đâu, ngươi liền chạy, ta còn tưởng rằng là quái vật đây." Chú ý phi nghiêng lấy Hắc Mã.

Nàng vừa rồi thật dọa.

"Ta đang làm năm, cất rượu! Đây là chúng ta ngạc châu quy củ.

"Các ngươi ngồi các ngươi ngồi, trước hết để cho chúng ta Lão đại cùng các ngươi nói ra a, ta đi trước nâng cốc nhưỡng làm tốt, đây là đại sự, tiểu lục tử một mình hắn không được, việc này cho ta tự mình động thủ.

"Các ngươi ngồi trước, trước uống trà." Hắc Mã vừa nói lấy, một bên chay mau tới, tiếp lấy nhưỡng rượu của hắn.

Công chúa mặc dù nặng muốn, nhưng là xử lý năm chuyện này, càng nặng muốn!

Lý Tang Nhu xem lấy Hắc Mã khách khí xong, chạy, hạ thấp người đi đến để Ninh Hòa công chúa cùng chú ý phi.

"Làm sao lúc này tới? Có chuyện gì gấp sao? Cơm tối ăn rồi chưa?" Lý Tang Nhu để lấy Ninh Hòa công chúa cùng chú ý phi ngồi xuống, từ trên bệ cửa sổ cầm mấy chi ngọn nến đốt, quấn tới bên cạnh nến bên trên, hành lang bữa sau lúc sáng lên.

"Ta mới biết được ngươi đã trở về." Ninh Hòa công chúa một bên quan sát tỉ mỉ lấy bốn phía, vừa nói chuyện.

"Mới vừa buổi sáng, đại Tướng Quốc Tự bên kia đưa tin vào đến, nói tròn đức Đại hòa thượng cùng nhị ca bọn hắn đã trở về.

"Ta và a Phi đi ngay đại Tướng Quốc Tự, cơm trưa cũng là ở đại Tướng Quốc Tự ăn, ăn cơm lại cùng nhị ca nói một hồi lâu lời nói.

"Trở lại trong cung, nói thanh phong tới qua mấy lội, ta liền để Thiên Sơn đến hỏi thanh phong chuyện gì, Thiên Sơn trở về nói ngươi đã trở về, ta và a Phi liền tranh thủ thời gian đến đây.

— QUẢNG CÁO —

"Cơm tối còn không có ăn đâu, các ngươi ăn rồi chưa ? Ở bên ngoài viện đã nghe đến mùi thịt rồi, các ngươi làm cái gì đấy?"

Ninh Hòa công chúa lại ngửi ngửi. Lần này, nàng ngửi được là nồng nặc cây ăn quả mùi khói.

"Nếu không, các ngươi đi về trước đi, hôm nay trời cũng khuya lắm rồi, ngày mai chúng ta lại nói lời nói." Lý Tang Nhu cười nói.

"Các ngươi cơm tối ăn cái gì? Rất thơm." Ninh Hòa công chúa chỉ tốt ở bề ngoài ừ một tiếng, đưa đầu hướng về phòng bếp bên kia xem, "Đều đang bận rộn a, ăn món gì ăn ngon? Bận bịu thành như vậy?"

"Bã dầu bánh bao, hủy đi cốt nhục hầm dưa chua." Lý Tang Nhu có mấy phần bất đắc dĩ xem lấy Ninh Hòa công chúa.

"Bã dầu là cái gì?" Chú ý phi hỏi một câu.

"Heo mỡ, đem dầu luyện ra, còn dư lại, chính là bã dầu. Cái kia cái dẹp giỏ trúc bên trong chính là." Lý Tang Nhu giải thích câu.

Chú ý phi đứng lên, đi đến giỏ trúc trước, nhìn kỹ một chút, chê lui về sau một bước.

"Ăn ngon không?" Ninh Hòa công chúa cũng đi theo xem.

"Đương nhiên ăn ngon! Ăn ngon nhất, chính là bã dầu!" Hắc Mã quay đầu đáp lại một câu.

"Ta biết hủy đi cốt nhục, ăn thật ngon." Ninh Hòa công chúa quay đầu xem lấy Lý Tang Nhu, khen nữa câu.

"Các ngươi nếu là không ngại bẩn, liền lưu lại nếm thử bã dầu bánh bao, ăn bát dưa chua hủy đi cốt nhục." Lý Tang Nhu một mặt bất đắc dĩ, không thể làm gì khác hơn là mời nói.

" Được a !"

Không đợi Lý Tang Nhu lời vừa dứt xuống, Ninh Hòa công chúa liền không kịp chờ đợi đáp ứng.

"Thật muốn ở chỗ này ăn. . ." Chú ý phi xem lấy Đại Đầu trước mặt dùng bồn sắt đựng lấy hủy đi cốt nhục, liền để dưới đất.

"Nếu không ngươi đi về trước đi." Ninh Hòa công chúa nói tiếp cực nhanh.

"Ta liền nói một chút." Chú ý phi liếc xéo mắt Ninh Hòa công chúa, hừ một tiếng, quay người trở về ngồi, chờ ăn cơm.

Ninh Hòa công chúa không nhúc nhích, đứng ở bên cạnh, xem lấy Đại Thường thật nhanh gói kỹ bánh bao, bên trên lồng chưng bên trên, lại chuyển tới, đưa đầu nhìn xem Hắc Mã cùng tiểu lục tử dùng sức quấy lấy cái kia một vạc lớn chưng tốt gạo nếp, tiếp lấy khom người, đi xem tháo chạy đầu chơi đùa đống kia thuốc, quay người lại, lại nhìn Mã Trách lò nấu rượu.

Chú ý phi ngồi xuống, cũng liền một lát, liền lại đứng lên, cùng Ninh Hòa công chúa cùng một chỗ, chỗ này nhìn xem, bên kia nhìn một cái, nhìn một hồi, dứt khoát ngồi xổm ở Mã Trách bên cạnh, cầm chỉ gậy gỗ, cũng hướng về lò trong miệng nhét.

Lý Tang Nhu một lần nữa cầm lấy hạt dưa, xem lấy một cái ngồi xổm ở Mã Trách bên cạnh, xem ra muốn đem lò nấu rượu việc này đoạt lấy đi chú ý phi, cùng cùng tháo chạy đầu ngồi xổm cùng một chỗ, nghiên cứu thảo luận lên đống kia khói Ninh Hòa công chúa.

Ninh Hòa công chúa cùng chú ý phi một người ăn hai cái bã dầu bánh bao lớn, uống một bát trà hủy đi cốt nhục canh dưa chua, ăn vừa lòng thỏa ý.

Trở lại trong cung, Ninh Hòa công chúa mới nhớ, món kia đại sự đã quên nói!

Đối với lấy chú ý phi ảo não trong chốc lát, hai người cùng một chỗ khoát tay: Được rồi được rồi, ngày mai rồi nói sau!

... ...

Sáng sớm hôm sau, Ninh Hòa công chúa cùng chú ý phi đến Thuận Phong cửa hàng, Lý Tang Nhu lại không đến, tìm lại được cơm rang ngõ hẻm, lại nói nàng mới vừa buổi sáng liền đi ra ngoài, Ninh Hòa công chúa cùng chú ý phi đành phải lưu lại lời, hậm hực mà quay về.

Lý Tang Nhu mới vừa buổi sáng đi trước nam Thủy Môn buôn gạo, lại hướng về những nhà khác đại tiểu Mễ đi nhìn qua, trở lại Thuận Phong cửa hàng, đã là buổi chiều.

Mới từ chỗ ngoặt tới, Tả chưởng quỹ liền xách lấy vạt áo trước, từ trong cửa hàng vừa đi vừa chạy ra đón.

"Đại đương gia, ngươi có thể tính đã trở về!

"Hôm qua tới tặng đồ vị kia bên trong quý nhân, lại tới, đến có một phút rồi, thanh này ta gấp. . ."

Lý Tang Nhu nghe nói là thanh phong, bước nhanh hơn.

Thanh phong từ trong cửa hàng ra đón, cung kính làm lễ.

"Ngươi đi mau đi." Lý Tang Nhu ra hiệu Tả chưởng quỹ.

"Hoàng Thượng để tiểu nhân đến xem, nếu là Đại đương gia rảnh rỗi, Hoàng Thượng để tiểu nhân mời Đại đương gia đi qua, uống chén trà, nói một chút lời, liền ở Minh An cung." Thanh phong xem lấy Tả chưởng quỹ tiến vào, hạ thấp người cười nói.

— QUẢNG CÁO —

"Được." Lý Tang Nhu cười ứng, "Hiện tại sao?"

"Vâng, tiểu nhân đến trước, Hoàng Thượng đã qua Minh An cung."

"Vậy chúng ta sẽ đi ngay bây giờ? Đi nhanh lên một chút?" Lý Tang Nhu vội hướng về Thần Huy môn ra hiệu nói.

"Là Đại đương gia quan tâm tiểu nhân." Thanh phong cười lên, hạ thấp người nhường cho qua Lý Tang Nhu, hai người một trước một sau, bước nhanh hướng về Thần Huy môn đi qua.

... ...

Minh An cung, gian kia cửa đại điện, Cố Cẩn ngồi ở hành lang xuống, trên đùi dựng lấy đầu hơi cũ thảm lông cừu, tắm rửa dưới ánh mặt trời, xem lấy quyển sách.

Thanh phong xuôi theo hành lang xuống đi phía trước, Lý Tang Nhu xuyên qua viện tử, ở bậc thang xuống dừng lại, khúc một đầu gối quỳ xuống.

"Không cần giữ lễ tiết. Mời Đại đương gia ở chỗ này gặp mặt, chính là vì trong cung quy củ quá nhiều.

"Ngồi đi, ta không rượu mừng, yêu trà, năm nay mùa xuân đến bánh trà ngon, hôm nay cùng Đại đương gia cùng một chỗ nếm một chút." Cố Cẩn để sách xuống, đưa tay để Lý Tang Nhu.

Lý Tang Nhu đứng lên, chắp tay cười đáp, ngồi vào Cố Cẩn bên cạnh, cái kia thanh đã dọn xong trên ghế.

"Cái kia một bao, là thế tử viết cho ngươi tin." Cố Cẩn trước chỉ lấy bên cạnh trên bàn nhỏ để một cái vải gấm bao phục.

"Thế tử nói, hắn không biết hành tung của ngươi, chỉ là biết ngươi và hắn nói, muốn về Kiến Nhạc thành ăn tết, liền đem tin viết đến nơi này của ta, để cho ta chuyển giao cho ngươi."

"Đa tạ." Lý Tang Nhu hạ thấp người cười tạ.

"Không dám nhận." Cố Cẩn một câu không dám nên nói xong, cười lên, "Nghe nói Đại đương gia yêu nhất nói không dám làm?"

"Là thật không dám nhận." Lý Tang Nhu thành khẩn nói.

"Ngươi cũng nên được." Cố Cẩn cười lên, "A nguyệt cùng a Phi hôm nay cùng ta ăn chung điểm tâm, a nguyệt hỏi ta, nếm qua bã dầu bánh bao sao?"

Lý Tang Nhu mỉm cười.

"Ta còn thực sự chưa ăn qua.

"A Phi nói, bã dầu bánh bao là nàng ăn rồi ăn ngon nhất bánh bao, nói thức ăn ngon như vậy, vì cái gì trong cung không có?

"Thanh phong là chín tuổi năm đó tịnh thân tiến cung, buổi sáng là hắn giúp ta giải vây, nói bã dầu bánh bao đúng là ăn ngon nhất bánh bao."

Cố Cẩn chỉ lấy ở bên cạnh pha trà thanh phong.

"Tiểu nhân tịnh thân trước, tịnh thân sư phó cho tiểu nhân một cái bã dầu bánh bao, liền nếm qua cái kia một lần, ăn ngon cực kỳ." Thanh phong hạ thấp người cười đáp lời.

"Dùng sợi củ cải vẫn là cải trắng?" Lý Tang Nhu cười hỏi câu.

"Không ăn đi ra, chính là ăn ngon, hương cực kỳ." Thanh phong cười nói.

"Ta cảm thấy sợi củ cải thật là tốt ăn, Hắc Mã cảm thấy cải trắng xứng nhất bã dầu." Lý Tang Nhu cười nói.

"Ta và a Phi nói, thứ ăn ngon nhất, trong cung đều làm không được, làm cho nàng muốn ăn thời điểm, đi tìm ngươi." Cố Cẩn cười nói.

"A Phi so với ta lần đầu thấy nàng lúc, sáng sủa rất nhiều." Lý Tang Nhu cười nói.

"Là cái trong lòng minh bạch, trên mặt không ưỡn ẹo cô gái nhỏ, từ nhỏ đã cùng a nguyệt chính là một hồi một hồi lâu náo.

"Thế tử lần đầu từ trong quân doanh lịch luyện trở về, học được câu tục ngữ, dùng đến hai nàng trên thân, một mực dùng đến hiện tại, trước một hồi viết tin, nói đến hai nàng, hỏi ta, vẫn là chó da bít tất không có dù sao?"

Lý Tang Nhu bật cười.

"Duệ thân vương phủ phía tây huynh muội ba người, a Phi đơn thuần nhất.

"A khai thiện lương mềm mại, khi còn bé, a nguyệt cùng a Phi giận dỗi, hắn bận rộn nhất, đầu này khuyên xong khuyên đầu kia.

"Ta và hắn nói: Không có chuyện, lập tức có thể tốt. A khai liền đỏ mặt tía tai cùng ta giải thích: Không phải, lần này không đồng nhất dạng, lần này thật giận."

— QUẢNG CÁO —

"Hắn hiện tại khá hơn chút nào không? Vẫn là như vậy?" Lý Tang Nhu cười hỏi.

"Biết nhiều chuyện hơn, ta để hắn cùng lấy cứu tế hai hoài, hắn rất có thể chịu được cực khổ." Dừng một chút, Cố Cẩn bất đắc dĩ thở dài, "Vẫn là mềm lòng."

"Không phải nói giang sơn dễ dời, bản tính khó sửa đổi." Lý Tang Nhu cười nói.

"Vâng, mềm lòng lương thiện không phải chuyện xấu. A quân, " Cố Cẩn dừng một chút, thở dài, "Rất giống hắn A Nương, luôn luôn tự cho mình quá cao."

Lý Tang Nhu rủ xuống mắt nhấp trà.

"Nghe nói Thuận Phong cuối năm hoa hồng mười phần phong phú?" Cố Cẩn vòng vo chủ đề.

"Không phải hoa hồng phong phú." Lý Tang Nhu cảnh giác nhất thời, cười nói: "Thuận Phong từ đại chưởng quỹ đến mã phu tiểu nhị, cả năm không ngừng, ngay cả ba mươi tết, đều muốn ở trong cửa hàng bận rộn, không thể cùng người nhà cùng một chỗ quá niên quá tiết, tiền công cuối cùng muốn cho đủ.

Không phải hoa hồng, là mọi người tân tân khổ khổ một năm, nên được tiền công."

"Cũng là không nhiều, nhà ngươi Thuận Phong tiền công, là muốn chia hai phần, phu một phần, vợ một phần." Cố Cẩn xem lấy Lý Tang Nhu, chậm rãi nói.

"Thuận Phong Kiến Nhạc thành tổng hào bên trong, nữ tử không nhiều, có thể Đông Tây Nam Bắc bốn nhà phái tiễn cửa hàng, chưởng quỹ đều là nữ tử.

Các nơi truyền đạt cửa hàng, phái tiễn cửa hàng, có bảy thành là nữ nhân chưởng quỹ.

Chiến khởi về sau, người cưỡi thiếu, không có cách, cũng chỉ đành dùng nữ tử, đến bên trên tháng, đã có gần trăm nữ nhân người cưỡi, đinh chai móng ngựa cũng rất thiếu, đều bị triều đình chinh đi, không có cách, cũng chỉ có thể dùng nữ tử.

Như thế phân, không phải rất tốt?" Lý Tang Nhu xem lấy Cố Cẩn.

"Đây không phải ngươi dự tính ban đầu." Cố Cẩn dứt khoát nói.

"Vâng." Trầm mặc một hồi, Lý Tang Nhu gật đầu, "Thuận Phong dùng nữ tử, bảy tám phần đều là không còn nam nhân, chỉ có thể xuất đầu lộ diện, nuôi sống gia đình.

"Còn sót lại hai ba thành, cơ hồ đều là nam nhân không thể nuôi sống gia đình, hoặc bệnh hoặc tàn, hoặc là chính là yếu đuối ngu dốt.

"Ta xác thực không phải là vì cái này hai ba thành nam nhân."

Lý Tang Nhu xem lấy Cố Cẩn, "Thuận Phong sống, tiền công không phải ít, có thể sống cũng cực không dễ dàng làm. Các nhà truyền đạt cửa hàng, phái tiễn cửa hàng, đều là cả nhà lão tiểu, đồng tâm hiệp lực.

"Liền nói truyền đạt cửa hàng đi, truyền đạt cửa hàng thủ phải lớn sự tình, chính là muốn để người cưỡi ăn được ngủ ngon, muốn hầu hạ ngựa tốt.

"Nếu là cái này truyền đạt cửa hàng quản sự là nam nhân, cho người cưỡi nấu cơm, toàn bộ truyền đạt cửa hàng tắm một cái xuyến xuyến, nhất định là vợ hắn lĩnh lấy truyền đạt cửa hàng bên trong mã phu cô vợ trẻ, tiểu nhị cô vợ trẻ, một đám cô vợ trẻ tại làm.

Quản sự cô vợ trẻ giúp lấy trượng phu quản lý truyền đạt cửa hàng phòng bếp, tháo giặt người cưỡi đám bọn chúng đệm chăn, khắp nơi lau; mã phu cô vợ trẻ giúp lấy trượng phu quét dọn chuồng ngựa, rửa sạch ngựa; tiểu nhị cô vợ trẻ giúp lấy trượng phu thanh tẩy bao đựng bưu kiện làm việc vặt.

"Lúc này, các chàng trai cảm thấy thiên kinh địa nghĩa, đám con dâu cái cái chịu mệt nhọc, lúc này cô vợ trẻ, đều là không có tiền công.

Nhưng nếu là truyền đạt cửa hàng quản sự là nữ tử, nàng muốn mời cái quản lý phòng bếp, liền muốn bắt tiền công cho người ta, nếu là mã phu là nữ tử, nàng muốn mời người trợ giúp, nàng cũng muốn bắt tiền công cho người ta.

Đồng dạng sống, đám con dâu liền không có tiền công, không nên như vậy a, đúng hay không?" Một câu cuối cùng, Lý Tang Nhu hỏi lại nhẹ vừa mềm.

"Một ngôi nhà bên trong, đều là người một nhà, tài vật nhi nữ, là phu, cũng là vợ." Cố Cẩn nói rất chậm.

Lý Tang Nhu xem lấy Cố Cẩn, không có nói ra.

Cố Cẩn cũng không nói chuyện, chậm rãi xuyết xong một ly trà, Cố Cẩn chậm rãi nói: "Phu vi thê cương, ngươi dạng này, không có tác dụng gì."

"Có đồ cưới cùng không có đồ cưới, luôn luôn không đồng nhất dạng.

"Ta như vậy, Thuận Phong đám con dâu, chí ít gây gổ thời điểm, có thể đập một cái hai xuống cái bàn, kêu lên vài câu, trượng phu cái kia tiền công, có nàng một nửa đây!"

Lý Tang Nhu thanh âm bên trong để lộ qua từng tia từng tia mơ hồ mệt lại cùng kiên định.

Cố Cẩn xem lấy nàng, một lát, cười lên, "Ngươi vừa nói như thế, ta nghĩ một nghĩ.

"Hừm, xác thực, có thể đập một cái hai xuống cái bàn, có thể la như vậy mấy cuống họng, chí ít rất sung sướng."

Mời đọc

Ta Có Điểm Kinh Nghiệm Bảng

truyện đã hoàn thành.

Bạn đang đọc Mặc Tang của Nhàn Thính Lạc Hoa
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 1

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.