Chương 30 Mao Sơn Chi Âm Dương Quỷ Y (Bản Dịch)

Diêm Ninh trở về thấy Phương Sĩ Thiên đang ngồi trong viện, tức khắc tỉnh rượu không ít: "Ta đã trở về."

"Không tồi, không đi về trể," Phương Sĩ Thiên vẫy vẫy tay, "Lại đây đi."

Diêm Ninh đi đến bên người Phương Sĩ Thiên, liếc mắt thấy hai cái linh vị, thanh âm bỗng nhiên có chút trở nên trầm thấp: "Này có phải là linh vị của ba mẹ ta không?"

Phương Sĩ Thiên gật gật đầu: "Ngươi không biết ngươi mười tám năm nay vì cái gì mà luôn đi bái tế ta, đúng không?"

"Lão cha của ta trước nay chưa từng giải thích cho ta." Diêm Ninh nhìn chằm chằm hai tôn vị, lắc lắc đầu.

"Ngồi xuống đi, ta nói cho ngươi," Phương Sĩ Thiên đứng lên, đem vị trí nhường cho Diêm Ninh.

Hắn duỗi tay hướng hai linh vị kia bái bái. Khói nhẹ mỏng manh ở dưới ánh đèn có vẻ yếu ớt, gió nhẹ khẽ thổi, liền tiêu tán không còn.

Phương Sĩ Thiên từ trong cặp cách Diêm Ninh lấy ra Ngô Môn cổ sách: "Có lẽ ngươi không từng nghe qua Ngô Môn, nhưng khẳng định ngươi từng nghe qua Mao Sơn đúng không?"

"Phim điện ảnh thường xuyên làm về Mao Sơn, đó là một danh môn kỳ dị chuyên đi bắt quỷ." Diêm Ninh đáp lời.

"Kết cấu của Mao Sơn không đơn giản như điện ảnh chiếu đến, thời kỳ cường thịnh của Mao Sơn đạo quán thậm chí trải rộng khắp nơi trong cả nước, nhưng hiện giờ đã xuống dốc. Nguyên nhân xuống dốc, ngươi hiện tại cũng không thể biết đến."

Phương Sĩ Thiên thanh âm đều đều nói: Mao Sơn chúng ta đại thể chia làm năm nhánh, phân biệt là quỷ y Ngô Môn, Thiên Đạo nghĩa đường, phong thủy Công Lương, tương tâm linh tông, bói toán thượng điện. Ngô Môn chủ y thuật, nghĩa đường chủ đạo pháp bùa chú, phong thủy Công Lương không cần giải thích, linh tông chủ xem tướng mạo, còn lại người trong thượng điện lấy quẻ thuật để nổi tiếng. Diêm Ninh, ngươi đoán xem, trong năm chi nhánh này, cái chi nhánh nào đã từng là người cầm đầu?"

Diêm Ninh không chút do dự nói: "Ngô Môn."

"Vì cái gì ngươi cảm thấy như vậy, không phải nên là Thiên Đạo nghĩa đường sao?" Phương Sĩ Thiên nhìn chằm chằm Diêm Ninh nói.

"Không," Diêm Ninh lắc lắc đầu, "Tuy người Thiên Đạo nghĩa đường tinh thông đạo thuật bùa chú, năng lượng có lẽ sẽ là chi nhánh đừng đầu, nhưng người luôn có sinh lão bệnh tử, cho dù người Mao Sơn có cường đại như thế nào đi nữa, cũng yêu cầu có Ngô Môn y thuật làm hậu thuẫn. Cho nên, Ngô Môn mới là người đứng đầu chân chính trong năm đường.

Phương Sĩ Thiên nghe xong, cười to ba tiếng: "Tính ra tiểu tử ngươi thức thời! Chúng ta Mao Sơn Ngô Môn, đúng là đứng đầu năm đường!"

"Nhưng vì cái gì hiện giờ lại biến thành một mạch đơn truyền?" Diêm Ninh khó hiểu nói.

"Một mạch đơn truyền, là quy củ do ta định ra," Phương Sĩ Thiên biểu tình bỗng nhiên trở nên cô đơn rất nhiều, "Ta đã từng có một người sư đệ, hắn tên là Diệp Niệm Xuân."

Diêm Ninh chép chép miệng: "Lang băm Diệp Niệm Xuân chính là sư đệ của ngươi? Khi ta còn nhỏ, lão cha ta thường xuyên mang ta đến y quán hắn nháo sự...."

Phương Sĩ Thiên bất đắc dĩ mà cười nói: "Niệm Xuân hắn là người tầm thường, nhưng hắn không phải lang băm. Ta với hắn đều là cô nhi, được sư phụ mang về nuôi lớn, từ nhỏ ở trong sơn môn tập trung học y thuật. Nói đến thiên phú, Niêm Xuân có lẽ còn cao hơn ta một bậc, nhưng hắn làm ngươi quá trọng tâm cơ, lại quá mức chú ý tục vật ngoài thân, vì thế sư phụ nhận định hắn không thể trở thành người thừa kế của Ngô Môn Quỷ Thuật."

Diêm Ninh xen mồm nói: "Cho nên Tổ sư gia liền đem Ngô Môn Quỷ Thuật truyền cho ngươi, mà không truyền cho Diệp Niệm Xuân?"

"Đúng vậy, Phương Sĩ Thiên thở dài, "Niêm Xuân nhất thời nổi nóng, liền xuống núi du lịch, một lần đi liền đến mười năm. Tổ sư gia ngươi vốn dĩ mệnh còn không lâu nữa với nhân thế, liền nhanh cưỡi hạc về trời, Mao Sơn đã cô đơn, Ngô Môn cũng chỉ còn một mình ta, ta liền từ bỏ sơn môn, xuống núi tìm kiếm Niệm Xuân.