Chương 5 Pháp Y Quốc Dân (Bản dịch)

Chương 5

“Nhà ăn đi hướng này. Ngô Quân chỉ đường, điện thoại đã kết nối, vì vậy ông gật đầu với Giang Viễn, cầm lấy điện thoại nói: “Đội trưởng Hoàng, Xác định là gãy đốt sống cổ thứ hai và không có vết thương nào khác. Thời điểm chết là khoảng 7 giờ sáng ... Không có vết thương nào khác trước khi chết, nhưng có dấu vết di chuyển sau khi chết ...”

Giang Viễn nghe vài lần và sau khi Ngô Quân báo cáo tình hình khám nghiệm tử thi, anh đi mượn chổi và xẻng để hót tro, sau đó đi đến nhà ăn.

Khám nghiệm tử thi và giải phẫu cũng là công việc thể chất, khiến anh cảm thấy nhanh đói.

Nhà tang lễ có căng tin, nhà hàng và một siêu thị nhỏ.

Nhà hàng, siêu thị chủ yếu phục vụ người thân trong gia đình có người chết, giá khá chát. Nhiều người đến từ sáng sớm rồi đến trưa mới xong việc thì đã đói mờ mắt nên không nhịn được bị chặt chém.

Căn tin dành cho nhân viên ăn uống, diện tích không lớn, giá cả cũng bình thường. Nhân viên pháp y không phải là nhân viên của nhà tang lễ, Giang Viễn đi vào trong, xuất trình giấy tờ tùy thân, lấy thẻ ăn tạm thời.

Vào bếp thấy một cô gái cột tóc dài đuôi ngựa đang nấu ăn, cô vừa đứng dậy, không đeo khẩu trang, nở một nụ cười: “Chỉ còn món này thôi, không biết anh đến. Anh có phải là bác sĩ pháp y mới của Công an huyện không?"

"Làm sao cô biết?" Giang Viễn nở nụ cười, lại cúi đầu nhìn bữa ăn, chỉ còn lại một ít rau xào cùng đậu rang, bề ngoài nhìn cũng không ngon cho lắm.

“Nghe nói bác sĩ pháp y mới rất cao, ngoài nhà tang lễ có rất nhiều người đến nhà ăn của chúng tôi, bao gồm cả Sở Dân chính và Sở Tôn giáo. Cô gái cột tóc dài đuôi ngựa cười phá lên, lộ ra má lúm đồng tiền và lại nói: “Nếu anh không vội, tôi có thể nấu một ít mì cho anh?”

Sau đó ánh mắt Giang Viễn rơi vào căn bếp nhỏ phía sau nhà ăn. Chỉ có hai bộ đồ nấu ăn đơn giản và ít rau củ đơn giản đựng ở giá bên cạnh.

Nhìn khung cảnh phòng bếp phía sau, Giang Viễn không khỏi cảm động: “Có cơm không? Tôi tự rang cơm được không?”

Cô gái cột tóc dài đuôi ngựa do dự một lúc, sau đó ngẩng đầu nhìn thấy Giang Viễn -dáng người dong dỏng cao, rất thư sinh, nên trong nháy mắt chuyển sang nụ cười: "Chỗ chúng tôi cũng không khắt khe gì, nhưng người mà tự mình vào bếp nấu ăn cũng không nhiều, anh biết dùng loại bếp này không?"

" Biết "

“Vậy thì vào đi” Cô gái nhỏ vén tấm che bên phải lên, lại ngẩng đầu nhìn Giang Viễn, cười cười, “Cho dù muốn tự mình rang cơm, vẫn quẹt thẻ trả tiền cơm rang trứng”

“ Được thôi. ” Giang Viễn đáp rồi đi vào phòng bếp nhỏ, cầm chiếc muôi lên, đột nhiên cảm thấy hơi lạ lẫm.

Cô gái cột tóc dài đuôi ngựa đem cơm và trứng qua, Giang Viễn lấy lòng đỏ trứng bằng cách đập vào thành chảo, đổ cơm vào, sau đó vặn lửa, đổ dầu, khuấy đều ...

Ở trường, Giang Viễn giỏi nhất trong việc nấu mì trứng và bây giờ anh đã dùng chiếc muôi khá thành thạo.

Cô gái buộc tóc dài đuôi ngựa nhìn động tác của anh, khẽ nhíu mày, khi nhìn thấy Giang Viễn cho rau vào, cô không nhịn được nói: "Cho thêm ít nữa vào cũng được"

Giang Viễn sững người, tay vẫn đảo đồng thời múc thêm ít củ cải thái hạt lựu và nói: “Không cần, đủ rồi.”

Tóc đuôi ngựa: “Không phải ngại đâu”

Giang Viễn: “Thôi không cần nữa đâu”

Cuộc trò chuyện giữa hai người cứ như thế kết thúc một cách kỳ lạ.

Giang Viễn chú tâm rang cơm. Anh vốn cũng chả giỏi nấu nướng gì, hoàn toàn dựa vào công thức của chú mười bảy lưu lại, lúc này anh cũng đang lặp lại hoàn toàn công thức của Chú mười bảy... Kể cả việc tiết kiệm nguyên liệu nấu ăn.

Cô gái buộc tóc dài đuôi ngựa nhìn mà lòng chạnh lòng... Với món cơm rang trứng tiết kiệm như vậy, chắc cuộc sống ngày xưa phải vất vả lắm. Thật thương xót.

“Tôi có để lại cho cô một suất để nếm thử. Giang Viễn tính toán làm ba suất cơm rang trứng, múc phần của anh và Ngô Quân, sau đó múc một bát cho cô gái.

“Thực ra không cần... Tôi đã ăn rồi. Cô gái buộc tóc dài đuôi ngựa nhìn món cơm chiên trứng vàng trong bát, trong lòng càng thấy cảm khái, một quả trứng làm đủ cho ba người.

“Đừng ngại. Giang Viễn cười cười, không nói nhiều, cầm theo hộp cơm rời đi.

Nhìn thấy Giang Viễn đi ra khỏi cửa căng tin, cô gái buộc tóc dài đuôi ngựa nhìn xuống cơm rang trứng, cô cảm thấy trông rất ngon. Cô quay lại cầm lấy chiếc thìa, xúc một ít, cho vào miệng nhai sau đó bất giác gật đầu.

“Không ngờ ngon phết. Cô gái buộc tóc dài đuôi ngựa lẩm bẩm một mình, quyết định để dành một nửa cho đầu bếp nếm thử. Sau khi đưa ra quyết định, vui vẻ chọn lấy nửa kia và “nếm thử”

"Thật ngon. Người nấu cơm trong nhà tang lễ này cũng tiến bộ hơn?" Ngô Quân khen sau khi ăn cơm rang mà Giang Viễn mang về.

“Trong nhà ăn chỉ còn lại một ít rau xanh, cháu đành làm ít cơm rang. Giang Viễn múc hai phần cơm rang, bưng một bát hướng phía nhà xác, biểu đạt kính ý với chú mười bảy.

Ngô Quân hai mắt sáng lên: "Cậu nói cậu có tài này ...

"Cháu chỉ học được cách làm cơm rang thôi. Cháu học từ chú mười bảy. Giang Viễn ngắt lời Ngô Quân.

Ngô Quân sửng sốt một chút, sau đó nhìn cơm rang, do dự vài giây, sau đó lắc đầu, ăn ngấu nghiến, uống thêm hai ngụm trà, nói: "Một lát nữa trở về, cậu sắp xếp lại ảnh chụp, điền bảo biên bản khám nghiệm tử thi. Đợi các đồng nghiệp trở về, chủ động giúp đỡ họ.”

Giang Viễn vâng dạ.

Ngô Quân liếc nhìn Giang Viễn, rồi chậm rãi nói: " Đội trưởng Lưu đã tìm thấy dấu vết của chất tẩy rửa trong nhà bếp của nhà hàng người quá cố và sau đó tìm thấy vết máu. Hiện tại, nghi phạm lớn nhất là vợ của người quá cố …"Vợ chú mười bảy? ” Vẻ mặt Giang Viễn hơi kinh ngạc, nhưng không nặng nề.

Chồng chết, kẻ sát nhân chính là vợ, ở quốc gia nào cũng có khả năng cao, Giang Viễn chỉ có thể thở dài.

Thấy tâm trạng của Giang Viễn tương đối ổn định, Ngô Quân gật đầu nói: "Đội thứ hai mang người đi tìm hung khí giết người, tất cả đồng nghiệp trong đội đều đến hiện trường. Chúng ta trở về đi"

“ Vâng ” Giang Viễn đáp, rồi và hết chỗ cơm còn lại trong bát.

…