Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Cà tím kho cá (hai)

Phiên bản Dịch · 1993 chữ

Chương 14: Cà tím kho cá (hai)

Tiền tiến sĩ là bốn môn tiến sĩ, nặng nhất quy củ, đối đãi giám sinh cũng mười phần nghiêm khắc.

Lớn đến việc học khảo thí, nhỏ đến quần áo trang phục, không một không nghiêm ngặt quản giáo môn hạ giám sinh. Bởi vậy bốn môn học giám sinh nhóm nhất sợ hãi chính là hắn, trên lớp cho tới bây giờ đều là quy củ đoan chính, không dám nói nhỏ, sợ bị nắm chặt đến liền muốn phạt chép sách, nghiêm trọng người bị đưa cho giám thừa trừng trị.

Cho dù tại giám sinh sa sút một cái khắc nghiệt thanh danh, nhưng Tiền tiến sĩ bản nhân không thèm để ý chút nào, thậm chí cực kì hài lòng kết quả như vậy, từ đó tại trên lớp càng phát ra nghiêm khắc.

Bất quá, hôm nay Tiền tiến sĩ cảm thấy rất không hài lòng.

Cũng không biết được là chuyện gì xảy ra, rất nhiều giám sinh luôn luôn lấy lẫn nhau nháy mắt hoặc là nói chút nói nhỏ, tâm tư toàn không ở việc học bên trên.

Tiền tiến sĩ bỗng nhiên xoay người, dùng trong tay thước đánh một cái nào đó vị giám sinh bàn, ánh mắt như đao: "Ngươi đến nói một chút, Quân Tử gặp người chi ách thì căng chi, tiểu nhân gặp người chi ách thì hạnh chi ra sao giải?" ①

Kia giám sinh bị bắt đến trên lớp cùng người chụm đầu ghé tai, tâm kinh đảm chiến đứng lên, lắp bắp nói mình lý giải.

Tiền tiến sĩ lông mày chăm chú vặn lên, điểm ra trong đó nói sai địa phương, âm thanh lạnh lùng nói: "Sao trăm lượt."

Giám sinh lúng ta lúng túng nói: "Ầy."

Một ngày xuống tới, nhiều lần giết gà dọa khỉ, giám sinh nhóm cái kia không biết từ đâu mà đến hưng phấn sức lực, cuối cùng đều thu liễm.

Thấy thế, Tiền tiến sĩ trên mặt vẻ không vui giảm đi, tiếp tục giảng bài.

-

Mặt trời chiều ngã về tây, đến các học hạ học thời điểm, giám sinh nhóm thu thập xong vật phẩm, hoặc là hô bạn gọi bè đi bên ngoài ăn tứ tửu lâu, hoặc là vẻ mặt cầu xin hướng nhà ăn mà đi.

Tiền tiến sĩ cầm trong tay quyển sách, mặt lạnh rời đi giảng đường. Đi rồi không có mấy bước, hắn phát giác có cái gì rơi đang giảng đường, liền lại trở về lấy.

Nhanh đến giảng đường lúc, chỉ nghe thấy nguyên bản lặng ngắt như tờ giám sinh nhóm, đang chờ ở bên trong chính trách trách hô hô trò chuyện cái không xong.

Bên trong có một người giọng lớn chút, trong giọng nói một nửa hưng phấn một nửa thống khổ: "Ai! Vừa nghĩ tới sáng mai mới có thể ăn được mới đầu bếp nữ làm ăn uống, mỗi ngày vẫn phải nhịn gặp nạn trở xuống nuốt mộ ăn, ta liền khó chịu gấp!"

Có người phụ họa: "Ai nói không phải đâu, từ lúc ăn kia hành dầu tác bánh, ta cả một ngày hồn nhi đều bị câu đi, một chữ cũng đọc không vào đi. . ."

Những người khác cũng dồn dập phụ họa, đây đều là bốn môn học giám sinh, phần lớn là tại nhà ăn dùng ăn, đều hưởng qua bún trộn hành lá.

Tiền tiến sĩ lông mày lại lần nữa vặn chặt, tức giận lại lần nữa xông lên đầu, vừa muốn đi vào quát mắng những này tâm tính không kiên giám sinh, lại nghe thấy có người hiếu kì đặt câu hỏi.

" Tử Tân, cái này hành dầu tác bánh coi là thật như vậy ăn ngon?" Là Tiết Hằng thanh âm.

Nghe được có người gọi Hứa Bình tên chữ, Tiền tiến sĩ bước chân lập tức dừng lại.

Hứa Bình ngày bình thường không kiêu không gấp, chỗ có tâm tư nhào vào việc học bên trên. Tuần thi nhiều lần đều là bốn môn học đầu danh, tháng trước Quốc Tử Học, Thái Học, bốn môn học thi tháng, hắn càng là ép rất nhiều Quốc Tử Học giám sinh một đầu.

Từ trước đến nay là Tiền tiến sĩ đắc ý nhất học sinh, không người có thể đưa ra phải.

Ở trong mắt Tiền tiến sĩ, người này không nặng ăn uống chi dục, một lòng dốc lòng cầu học, định sẽ không bị cái gì mới lạ ăn uống chỗ dụ hoặc, có thể sẽ còn trách cứ những này chỉ lo ham một lát hưởng thụ đồng môn.

Ngay sau đó, liền nghe Hứa Bình tràn đầy ai oán thở dài thở ngắn: "An Viễn huynh, ngươi là không biết được kia hành dầu tác bánh tư vị, coi là thật để cho người ta mong nhớ ngày đêm! Nơi nào chỉ có chư vị đồng môn như vậy nghĩ chi thành tật? Ta cũng như là! Một ngày này tới, nghe không vô khóa, mỗi lần niệm lên ngày mai tân triều ăn liền lòng ngứa ngáy khó nhịn!"

Giảng đường bên ngoài, Tiền tiến sĩ tức giận râu ria đều nhanh sai lệch.

Cái khác giám sinh nhất quán như thế thì cũng thôi đi, sao cho hắn cái này môn sinh đắc ý đột nhiên cũng thành bộ dáng này, mất lúc trước ổn trọng, lại chỉ là bởi vì một bát tác bánh liền ảnh hưởng dốc lòng cầu học chi tâm!

Tức chết hắn vậy!

Tiền tiến sĩ buồn bực cực, hất lên ống tay áo, nổi giận đùng đùng rảo bước tiến lên giảng đường.

Chiêu này hồi mã thương, cả kinh chư vị giám sinh hai mặt nhìn nhau, không hẹn mà cùng im lặng, bộ dạng phục tùng nhắm mắt trang chim cút.

Tiền tiến sĩ đem thất lạc chi vật thu vào trong lòng, trợn mắt đảo mắt giảng đường bên trong giám sinh, âm thanh lạnh lùng nói: " Quân Tử mưu đạo không mưu ăn. Cày vậy, nỗi ở trong đó vậy; học vậy, lộc ở trong đó vậy. Quân Tử lo đạo không lo bần, các ngươi suốt ngày chỉ quan tâm ăn uống chi dục, không tinh thông việc học, không mưu cầu Quân Tử Chi Đạo, Vô Tâm bách tính xã tắc, nửa điểm tiến bộ cũng không có!" ②

"Tất cả mọi người đem « Vệ linh công » thiên mặc trăm lượt, ngày mai mang đến!"

Dứt lời, Tiền tiến sĩ nhấc chân liền đi. Hắn trải qua Hứa Bình bên cạnh thân lúc, cực kì chỉ tiếc rèn sắt không thành thép trừng mắt nhìn Hứa Bình một chút, sau đó trùng điệp hừ một tiếng, nổi giận đùng đùng rời đi giảng đường.

Quốc Tử Giám bên trong, các học tiến sĩ cùng trợ giảng giải phòng đều tại trong một cái viện, cách nhà ăn không xa, cho nên Tiền tiến sĩ về giải phòng trên đường đi, sẽ gặp phải rất nhiều đi nhà ăn dùng mộ ăn học sinh.

Thường ngày bọn họ đều là nghiên cứu thảo luận việc học, hoặc là đàm luận thời sự, Tiền tiến sĩ trước sau đều bị những âm thanh này bao khỏa, tất nhiên là cảm thấy hết sức hài lòng. Nhưng ngày hôm nay lại có khác biệt, cơ hồ tất cả mọi người đang đàm luận mới đầu bếp nữ cùng hành dầu tác bánh.

Những cái kia hưởng qua hành dầu tác bánh người dư vị vô tận, tấm tắc lấy làm kỳ lạ, chưa từng hưởng qua nửa là tiếc hận nửa là hiếu kì.

Nghe được Tiền tiến sĩ là dựng râu trừng mắt, sâu cảm giác Quốc Tử Giám bên trong nồng hậu dày đặc dốc lòng cầu học không khí, đều bị kia mới đầu bếp nữ cho đảo loạn, bất mãn trong lòng càng lắm.

Cho đến hắn tiến vào giải phòng viện lạc, rốt cục sẽ không lại nghe thấy quanh mình truyền đến có quan hệ "Mới đầu bếp nữ" cùng "Hành dầu tác bánh", cuối cùng thư thản một chút.

Cái nào nghĩ đến, mang tai vừa Thanh Tịnh không bao lâu, chỉ nghe thấy có trò chuyện thanh cũng lấy tiếng bước chân tiệm cận, lờ mờ có thể phân biệt ra được là Bạch Khánh Nhiên cùng một vị tại bốn môn học nhậm chức Tô tiến sĩ.

Tô tiến sĩ trong lời nói tràn đầy không hiểu: "Cảnh Tuân, mới đầu bếp nữ làm hành dầu tác bánh, bên trong chỉ là hành hoa cùng dầu thực vật, chẳng lẽ không cảm thấy dầu mỡ?"

Bạch Khánh Nhiên cười nói: "Lừa ngươi làm gì? Kia Mạnh sư phụ am hiểu nhất món ăn mới thức, tay nghề thật đúng là tinh diệu tuyệt luân, tất cả thường thường không có gì lạ nguyên liệu nấu ăn đến trong tay nàng, đều có thể biến thành chưa bao giờ nghe món ăn ngon trân tu."

Trong lúc vô tình bị ép nghe một lỗ tai Tiền tiến sĩ, mặt đen thành đáy nồi.

Tại sao lại là mới đầu bếp nữ, lại là hành dầu tác bánh? Không dứt có đúng không!

Bạch tiến sĩ hai người đi đến bốn môn học giải cửa phòng, cũng không tiến đến, mà là tiếp tục vây quanh "Hành dầu tác bánh" chuyện phiếm.

Bên trong Tiền tiến sĩ chỉ cảm thấy tâm phiền. Hắn mặc dù tán thành Bạch Khánh Nhiên tài hoa, nhưng vẫn đối với phóng đãng. Không bị trói buộc, yêu thích lưu luyến Bình Khang phường tính tình không thích. Dưới mắt lại nghe đối phương lãng phí thơ văn tài khí, đem hành dầu tác bánh thổi phồng đến mức là thiên hoa loạn trụy, Tiền tiến sĩ tức giận đến bên tai vang ong ong.

Quốc Tử Giám bên trong bỗng nhiên nổi lên oai phong tà khí, tất nhiên có Bạch Cảnh tuân một nửa công lao!

Ngay tại Tiền tiến sĩ sắp nhịn không được lên tiếng đánh gãy lúc, chỉ nghe thấy nhà ăn tạp dịch thanh âm, nói là đến đưa mộ ăn.

Bạch Khánh Nhiên cái thằng này lại mở miệng: "Tựa hồ Mạnh sư phụ chỉ phụ trách triều thực. . . Tô tiến sĩ, cần phải cùng Bạch mỗ cùng đến chợ phía đông Thụy Vân lâu ăn cá lát đi? Hồi lâu không nếm, rất là tưởng niệm a!"

Không đợi Tô tiến sĩ trả lời, thì có nhà ăn tạp dịch cười nói: "Đại nhân có chỗ không biết, hôm nay mộ ăn bên trong, thì có một đạo cà tím kho cá là Mạnh sư phụ làm đây này!"

Kể từ đó, Bạch Khánh Nhiên lại là tại chỗ đổi chủ ý, quả quyết nói: "Vậy ta vẫn lưu lại đi, hồi lâu chưa bao giờ dùng qua giám bên trong nhà ăn mộ ăn, xác thực cũng có chút hoài niệm."

Bên trong cửa bên ngoài, Tiền tiến sĩ cũng tạp dịch chờ cả đám: ". . ."

Nhà ăn đưa tới mộ ăn, ngươi một lần cũng chưa từng ăn, nói thế nào hoài niệm!

Tác giả có lời muốn nói:

[1] "Quân Tử gặp người chi ách thì căng chi, tiểu nhân gặp người chi ách thì hạnh." Xuất từ « Xuân Thu Công Dương truyện » « người Tống cùng sở người bình ».

[2] "Quân Tử mưu đạo không mưu ăn" xuất từ « Luận Ngữ ». Chủ quan nên là Quân Tử ứng theo đuổi đạo nghĩa, mà không phải hao tâm tổn trí áo cơm. Dùng ở chỗ này có một đâu đâu dị Nghĩa, nhìn người lý giải đi ~

-

Chương kế tiếp bắt đầu ăn!

Bạn đang đọc Quốc Tử Giám Nhà Ăn Nhỏ của Thanh Sơn Bạch Bạch
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 19

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.