Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

diễn viên cùng với khán giả

Phiên bản Dịch · 2583 chữ

Khi ánh mắt ma quái của chú chó săn lông vàng xuyên qua màn cửa từ trong bóng tối đập vào mi mắt Klein, lông mày của hắn giật lên một cái, không có che giấu bản thân vừa cảm thấy kinh hãi.

Sau đó, Klein tự nhiên chuyển dời ánh mắt của mình sang chỗ khác và nhìn về phía tiểu thư ‘chính nghĩa’ và mọi người.

Thật doạ người… Tại sao con chó đó không có việc gì lại ngồi trong xó xỉnh kia, trốn trong bóng tối?… vừa rồi giống như nó đang im lặng quan sát mọi người trong đại sảnh… ách, tiểu thư ‘chính nghĩa’ dường như từng cho một động vật ăn ma dược ‘khán giả’ và đã từng hỏi ‘người treo ngược’ cho lời khuyên… Đừng nói với ta là con chó săn lông vàng đó? Hai khán giả, một ngoài sáng, một trong bóng tối. Diễn viên nào có thể chịu đựng nổi !? Trong xã hội thượng lưu, không chỉ có Tiểu thư ‘chính nghĩa’ và con chó kia là ‘khán giả’. Việc nàng tham gia ‘hội tâm lý luyện kim’ cũng là do quý tộc khác dẫn dắt. Hình như là em gái của phu nhân công tước Negan? Klein vừa thì thầm vừa phân tích, hắn bước đến cạnh gia đình Nghị viên Macht và hỏi một cách có vẻ bình thường, "Những người vừa bước vào có vẻ rất cao quý?"

Nghị viên Macht liếc nhìn Dwayne Dantes và cười đáp:

“Gia đình Bá tước ở Đông Chester. Ngài có thể trực tiếp gọi là Bá tước Hall. Ngài chắc hẳn là đã từng nghe nói về ngài ấy.

Đó là vợ của ngài bá tước, phu nhân Kathryne. Đó là con trai cả của ngài bá tước, huân tước Hibbert. Ngài có lẽ đã gặp rồi… ”

Khi nghe Nghị viên Macht giới thiệu, Klein đột nhiên toát mồ hôi lạnh. Đó là bởi vì hắn đã thực sự gặp Hibbert Hall tại vũ hội mà Nghị viên Macht tổ chức. tuy nhiên, hắn đã không nhận ra vị huân tước này, nếu không sẽ không có câu hỏi vừa rồi.

Ta bị kinh sợ trước sự xuất hiện đột ngột của tiểu thư ‘chính nghĩa’… Klein vẫn giữ nụ cười và lập trường lắng nghe.

Nghị viên Macht tiếp tục: “Đó là con gái của ngài bá tước, tiểu thư Audrey Hall. Với hoàn cảnh xã giao trong hai năm qua, nàng ấy có danh hiệu là viên ngọc sáng chói nhất ở Backlund. rất phù hợp, phải không? ”

Không đợi câu trả lời của Dwayne Dantes, ngài nghị viên uyển chuyển nói một câu: "người theo đuổi nàng có vương tử, người kế thừa công tước, thật nhiều người có thân phận cao quý".

Ngụ ý của Nghị viên Macht rất rõ ràng. hắn đang nói với Dwayne Dantes rằng, một người thích tất cả các loại hình phụ nữ như ngài, nhưng đừng nên có ý định với vị tiểu thư này. Nàng ấy là mục tiêu mà không cách nào và cũng không thể đụng vào.

Về phần Klein, hắn lại đang có những suy nghĩ khác.

Vậy tiểu thư ‘chính nghĩa’ là con gái của Bá tước Hall. Không ngạc nhiên khi nàng ấy rất giàu có. Không ngạc nhiên khi nàng ấy không bao giờ mặc cả…

Bá tước Hall là một trong những chủ ngân hàng hàng đầu tiên của vương quốc. Ngài ấy là nghị viên có ảnh hưởng nhất của thượng viện và là quý tộc theo dạng cha truyền con nối. Tài sản của bá tước Hall nhiều hơn Nam tước Sindras…

Ngay cả khi Tiểu thư ‘chính nghĩa’ không hề thừa kế danh hiệu quý tộc và gia sản, thì khối tài sản mà nàng ấy nhận được ít nhất cũng phải lên tới một trăm nghìn bảng…

Lại thêm dung mạo của nàng, xuất thân cùng tính cách. Nàng xác thực là đối tượng tốt nhất để kết hôn đối với vương thất cùng các đại quý tộc.

Tuy nhiên, cách nàng ấy liên tục mua những món đồ thần kỳ trông không giống như nàng ấy chỉ có vài trăm nghìn bảng… Nàng có thể xin nó từ cha mình? ta cũng ước có một người cha như vậy…

Giữa những suy nghĩ thật nhanh, Klein đáp lại lời nhắc nhở của Nghị viên Macht với một nụ cười: “Ta đã từng nghe nhiều tin đồn về tiểu thư Audrey. Đến hôm nay ta mới nhận thấy rằng chúng không hề nói quá.

Thật không may, ta không phải là hoàng tử hay người thừa kế của một công tước, hầu tước, tử tước hay bá tước. Nếu không, ta cũng sẽ là một trong những người theo đuổi nàng ấy.”

ngụ ý của Dwayne Dantes là, hắn tự biết thân phận và địa vị của mình.

Nghị viên Macht không tiếp tục chủ đề vừa rồi và bắt đầu giới thiệu những vị khách khác nhau mà ông ta biết cho Dwayne Dantes. Chân chính dẫn dắt vị phú ông này vào xã hội thượng lưu. Tất nhiên, giúp đỡ lớn nhất là Giáo hội ‘bóng đêm’. Nếu không có bữa tiệc từ thiện mà họ tổ chức, Nghị viên Macht sẽ không có cơ hội đưa Dwayne Dantes gặp gỡ nhiều người cao quý như vậy.

Hầu tước Lawcent, Bá tước Gross, tử tước Lavland… Các tín đồ quý tộc của ‘Nữ thần’ trao đổi riêng với Dwayne Dantes những lời nói vui vẻ cùng với một thái độ khá ấm áp.

Nghị viên Macht còn chưa hoàn thành phần giới thiệu, một ông lão bước vào đại sảnh.

Ông lão này mặc choàng giáo sĩ màu đen xen lẫn màu đỏ, trước ngực đeo năm huy hiệu thánh huy hắc ám, khuôn mặt sạch sẽ, trên mặt không có râu, con mắt sâu thẳm, thâm ám yên tĩnh.

Tất cả mọi người, bao gồm cả bá tước Hall, đều hướng mặt về phía ông lão này, thái độ thể hiện sự tôn kính, hành lễ nói:

“chào buổi tối, ngài Saint Anthony.”

Ông lão này chính là một trong mười ba vị tổng giám mục của giáo hội ‘bóng đêm’, thánh giả Anthony Stevenson!

Ngài ấy chính là người phụ trách giáo khu tại Backlund, chân chính trên ý nghĩa là cao tầng của giáo hội.

Klein vừa nhìn thấy vị tổng giám mục này, thể xác cùng tinh thần liền không tự chủ được mà run rẩy lên, khó mà ngăn chặn, khó mà che giấu, tựa như trở về lúc còn nhỏ, đang đi giữa con đường làng tăm tối không có đèn đường, bỗng nhiên phát hiện ra có vài ngôi mộ.

Klein nhìn lướt qua xung quanh và thấy những vị khách khác không có phản ứng mãnh liệt như vậy. hắn ngay lập tức nhận ra rằng, “nỗi kinh hoàng” mà Thánh Anthony mang tới, đối với người có linh tính càng mạnh thì càng cảm nhận được rõ ràng. Hắn vội vã thực hiện minh tưởng, thử thu liễm.

Khi Klein kiểm soát sơ bộ sự run rẩy của mình, Thánh Anthony mỉm cười, nhìn quanh một vòng và vỗ vào ngực mình bốn lần theo chiều kim đồng hồ.

"Ca ngợi ‘nữ thần’."

“Ca ngợi ‘nữ thần’,” những người khách trong bữa tiệc từ thiện lần lượt đáp lại.

Theo vị tổng giám mục này tiến đến, nghị viên Macht không còn giới thiệu những vị khách với Klein nữa, bởi vì bữa tiệc đã chính thức bắt đầu.

Theo thông lệ, tất cả mọi người trước tiên là ngồi trên vị trí của mình, thành kính cầu nguyện với nữ thần ba phút, tiếp đến, đoàn đồng ca của giáo đường tiến lên phía trước điện thờ, dùng tiếng ca không linh chỉnh tề tựa như có thể gột rửa tâm linh ca ngợi nữ thần.

Sau khi nghi thức tôn giáo kết thúc, giám mục Elektra nhận được chỉ thị của Thánh Anthony đứng về phía dàn đồng ca. Ở đó có một cái bục với đủ loại sách được đặt bên trên.

“xin cảm ơn tất cả mọi người đã đến. Nhân phẩm của các ngài là ngôi sao chói lọi trong đêm thanh bình… ” Đầu tiên Elektra nói vài lời vui vẻ rồi tiếp,“ Việc chúng ta thành lập một tổ chức chuyên nghiệp giúp đỡ người nghèo bắt nguồn từ đề xuất của ngài Dwayne Dantes. Ngài ấy thực sự là một quý ông đáng kính. Sự thành kính và phẩm cách của ngài ấy là điều không thể bắt bẻ, đủ để trở thành một hình mẫu lý tưởng. Tiếp theo, ta muốn mời ngài Dwayne Dantes đến phát biểu một bài ngắn gọn”.

Mặc dù Klein đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng trong lòng hắn vẫn hơi hồi hộp khi nghe câu cuối cùng.

Chuyện này cũng không thể so với bình thường, nơi này có hai, hoặc thậm chí là nhiều hơn hai ‘khán giả’. Không phải là cứ khoác lác liền có thể xong chuyện. Diễn giảng nội dung nhất định phải đủ chân thực, không để người khác phát hiện ra mình đang sử dụng những ví dụ giả dối!

Đè lại phần bụng quần áo, Dwayne Dantes nhanh chóng đứng lên, vừa đi về phía bục gỗ cao, vừa chỉnh lại quần áo.

Sau khi lên bục gỗ cao, đứng vững gót chân, Dwayne Dantes nhìn những quý tộc xung quanh, những nghị viên, giáo sĩ, cùng với những nhân viên chính phủ cao cấp, mỉm cười mở miệng:

“ta có chút hồi hộp, ta còn là lần đầu tiên được nhiều người thân phận cao quý chú ý như vậy.

Ta từng sinh sống tại khu vực tụ tập dân nghèo, sinh sống tại nam đại lục hỗn loạn, bởi vậy thấy được không ít chuyện, có một bé gái từ khi mới sáu tuổi đã bắt đầu giúp mẹ dán hộp diêm, nếu như không làm việc, gia đình bọn họ sau khi nộp tiền thuê nhà thì ngay cả tiền mua bánh mì đen đều không có, bánh mì đen mà bọn họ ăn có chứa rất nhiều trấu, thỉnh thoảng còn có thể cắn phải đất cát cùng sỏi đá, cứng đến nỗi có thể xem như gậy gộc để đánh người khác...

Khi bé gái dần dần lớn lên, mặc dù mỗi ngày đều rất mệt nhọc, mặc dù trong nhà không có dư giả tiền bạc, nhưng nàng vẫn như trước chăm chỉ đến lớp học buổi tối do giáo hội tổ chức, hi vọng có thể học viết chữ, nắm giữ tri thức, bởi vì nàng biết chỉ có như vậy mới có thể thoát khỏi cuộc sống hiện tại, mới có thể không bị đói bụng, mới có thể chân chính có quần áo chống rét, mới có thể không phải chịu đựng môi trường độc hại trong các nhà máy, không chết đi khi mới hai mươi tuổi...

Klein chọn ra một số chi tiết về những cô cậu bé nhà nghèo đã từng trải qua, kết hợp lại với nhau, mang theo tình cảm chân thật kể ra.

Hắn rõ ràng có thể nhìn thấy các quý cô nhiều ít toát ra vẻ đồng tình thương hại, một bộ phận thiếu nữ thì thậm chí đã long lanh nước mắt, như Audrey Hall.

Thật sự là một tiểu thư dễ dàng bị cảm động... ta biểu diễn xuất phát từ nội tâm, ngay cả bản thân mình đều bị cảm động, huống chi là ‘khán giả’... bất quá, chỉ rất ít trong đại bộ phận quý ông bị xúc động, hẳn là đã hiểu rõ về tình cảnh dân nghèo, mang theo tư thái không để ý những người địa vị thấp... ánh mắt Klein quét qua, tiếp tục nói:

“nền công nghiệp của chúng ta đang phát triển, tương lai sẽ có càng nhiều công nhân biết chữ... điều kiện tuyển người của chúng ta đang nới lỏng, trong tương lai, người có tư cách bỏ phiếu tất nhiên bao hàm đại bộ phận người có học vấn... Với sự đồng cảm đối với những trẻ em nghèo này và kỳ vọng của ta về tương lai của vương quốc, ta đã quyết định tặng tất cả cổ phần Công ty Coim mà ta có trong tay để thiết lập một quỹ liên tục giúp đỡ người nghèo. Sau khi bọn họ tốt nghiệp các lớp học buổi tối miễn phí của giáo hội, họ sẽ có cơ hội chân chính tiến vào lâu đài của tri thức… ”

Bá tước Hall có bộ ria rất đẹp, gật đầu khi nghe điều đó. Ngài bá tước là người đầu tiên giơ tay vỗ nhẹ nhàng.

Giữa những tràng vỗ tay nồng nhiệt, Dwayne Dantes trở lại chỗ ngồi thuộc về mình. Giám mục Elektra đứng lên và thông báo: “Số cổ phần mà ngài Dwayne Dantes tặng trị giá 15.000 bảng. Chúng ta sẽ sử dụng nó để thành lập Quỹ từ thiện Ruen. Thưa quý vị, nếu quý vị đồng tình với ngài ấy và thương xót những đứa trẻ khát khao kiến thức, quý vị có thể đóng góp cho quỹ này ”.

Vừa nói, ngài giám mục vừa chỉ vào thùng quyên góp bên cạnh.

Audrey thu lại ánh mắt và nhấn khóe mắt và nói với cha mình: “Thưa cha, con định quyên góp 1.000 bảng. Thế còn ngài?"

Vừa nói, tâm trí nàng nhanh chóng tổng kết lại những thứ vừa quan sát được.

Dwayne Dantes có lẽ đã từng có một cuộc sống của tầng lớp thấp kém. Lòng thương hại, sự đồng cảm và lời nói của ngài ấy đều rất chân thật… Những đứa trẻ tội nghiệp đó thực sự đáng thương…

Vừa rồi, khi ngài giám mục nhắc đến cổ phần trị giá 15 nghìn bảng, khóe môi Dwayne Dantes giật giật không tự nhiên. Từ điểm này có thể thấy được, vị phú ông nảy hẳn là rất đau lòng. Tuy nhiên, sự chân thành của ngài ấy khi dành tặng nó không có vẻ giả tạo… Điều này có nghĩa là Dwayne Dantes là một quý ông yêu tiền, nhưng ngài ấy càng “yêu” lòng tốt hơn…

Tại sao Dwayne Dantes sửng sốt khi nhìn thấy ta, và ngài ấy đang che giấu điều gì?

Dwayne Dantes trước đây đã từng nhìn thấy ta nhưng không biết thân phận của ta sao? Nhưng không cần phải che giấu điều đó…

Dwayne Dantes xác định sợi dây chuyền của ta là một món đồ thần kỳ, vì vậy ngài ấy cảm thấy sửng sốt rồi cố gắng che giấu chuyện này?

Nếu đúng như vậy, điều đó có nghĩa đối phương chắc chắn là người Phi phàm, một người Phi phàm không phải danh sách thấp…

Ừm, chờ trở về lại hỏi suesi một chút. Có lẽ, nàng ấy nhận thấy những chi tiết khác. Nàng ấy đang ẩn mình trong bóng tối, vì vậy đối phương sẽ không đề phòng nàng ấy, khiến cho nàng ấy khám phá ra được nhiều hơn.

Đang miên man suy nghĩ, Audrey thấy cha nàng mỉm cười lấy ra một cuốn séc và cây bút máy.

Giá trị bá tước Hall viết ra là: 10.000 bảng!

Bạn đang đọc Quỷ Bí Chi Chủ - Quyển 4 của Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi janatz26
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 4
Lượt đọc 128

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.