Chương 10 Sabata saga - dreamer

(nhạc: The World God Only Knows OP)

“Là tôi, Jarek đây.” Cô gái với đôi tai thú chỉ tay vào bản thân mà trả lời. Lần này không phải chỉ kiểu tóc đã ngắn đi mà còn thành màu nâu. Bộ đồ vải cổ xưa của Jarek nay được thế bằng bộ đồng phục thể thao ngắn cực kỳ. Cũng vì thế, các thớ cơ bắp mảnh mai và khỏe khoắn của cô được phô bày.

“…Sao cô đổi hình dạng này vậy?”

Joker hạ tay xuống. Cậu nhìn đối phương từ đầu đến chân cùng ánh mắt tràn đầy sự ngờ vực. Hai lần trước cũng như vậy, ngoại hình Jarek cũng rất khác vì năng lực đổi dạng của cô ta. Dẫu vậy, điểm chung tới giờ là cô ta luôn vẻ ngoài ưa nhìn, trên người có vết xăm, cũng như tính cách rất thân thiện khiến cậu luôn nghi ngờ.

“Thấy cậu để màn hình điện thoại mấy cô gái có tai thú, nên tôi nghĩ cậu thích như thế.” Jarek giải thích với chiếc đuôi cún ngoe nguẩy liên hồi. “Mà công nhận mấy cô gái ấy cũng nổi tiếng thật, họ đều rất thân thiện, dễ thương, tràn đầy năng lượng, lại có phần hài hước nữa. Thành ra tôi hiểu vì sao họ lôi cuốn cậu ~.”

“…”

Khuôn mặt Joker bấy giờ không cười nổi, cũng chẳng mang biểu cảm giận dữ lẫn ngại ngùng. Bởi lẽ bên trong cậu bắt đầu hình thành một mối lo ngại. Từ đôi mắt mở căng đầy bi quan của Joker, cậu thấy Jarek bỗng chốc không khác gì kẻ bám đuôi, cũng như có nguy cơ là yandere!

“M…à lần này cô tìm tôi có việc gì?” Joker thở dài rồi bắt đầu chuyển chủ đề, gương mặt trông mệt mỏi trở lại. ”Tôi không làm việc miễn phí, mấy vụ giải quyết trong mơ linh tinh bữa giờ cũng tương tự đấy. Trừ phi cô giúp tôi mạnh hơn nữa.”

“Tôi tưởng cậu rảnh hơn khi chẳng ngủ nữa chứ?” Jarek cụp một bên tai cún và nghiêng đầu.

“Tôi rảnh hơn không có nghĩa là cô có thể lấy nó bắt tôi đi thăm ngàn!” Joker trề môi mà phàn nàn. ”Ít nhất thì giờ tôi không lo thiếu thời gian cày game hoặc đọc sách.”

“Dreamer mà không thể nằm mơ được nữa, tréo ngoe phết.” cô nàng Dreamer ấy vỗ tay một cái như nghĩ ra gì đó. ”Vậy thế nào nếu tôi chỉ cậu cách kinh doanh bằng năng lực mới, còn cậu giúp tôi đi mua xe hơi? Đừng lo tiền bạc, tôi chỉ muốn có hoa tiêu đáng tin cậy thôi.”

“… Well, nghe cũng tò mò đấy, tôi đoán là thử cũng chẳng hại gì.” Joker nhíu một bên mày và ngưng phàn nàn. “Vậy bao giờ chúng ta đi?”

“Bất cứ khi nào cậu rảnh ~.” Jarek nắm lấy hai tay phía sau lưng, nụ cười vô tư lự vẫn trên khuôn mặt cô.

“Vậy đợi chút, tôi thay đồ cái.”

Chàng trai tóc đen trở vào trong nhà. Chỉ sau 5 phút, cậu thay quần đùi và áo thun của mình bằng quần jean và áo khác có trùm đầu, trên người thì đeo Bag of Holding.

“Cô tính đi đường hàng không à?” Joker bình luận khi đập vào mắt cậu là Jarek đã xuất hiện đội cánh lông vũ sau lưng.

“Tất nhiên, không thể để mất thời gian của cậu quá nhiều mà!” Jarek cười nhăn răng rồi giang rộng đôi cánh.

“Không cần phải thế đâu, hôm nay cứ thong thả đi.” Joker đóng cửa lại, biểu cảm dửng dưng không đổi.

“Vậy, cậu tính đi thế nào?” Đôi cánh lông vũ Jarek gấp lại rồi chìm vào lưng cô. “Do xe cộ khác hồi trước rồi, nên tôi không rõ họ có cho xài xe lăn bánh trên mặt đất như hồi trước hay không?”

“Cứ thong thả đi phương tiện công cộng đi, không thì chúng ta đi bằng taxi.” Chàng trai ngoái đầu lại nhìn cô trong khi đi ra ngoài đường.

“Thế thì để tôi gọi taxi vậy ~.”

Jarek hí hửng lấy điện thoại ra. Đôi tai cún của cô dựng lên, mắt thì mở căng, ngón tay thì lần mò bấm các biểu tượng ứng dụng. Không mất quá lâu, cô cũng đã gọi được một chiếc taxi đủ cho năm người, nó lơ lửng đến trước mắt cô và Joker.

“Cô học cách dùng smartphone nhanh đấy.” Joker đi vào hàng ghế sau rồi đóng cửa lại.

“Cũng may là cách dùng nó không quá khác máy tính.” Jarek đi vào bên cửa còn lại của hàng ghế sau. Ngón tay cô gãi má, một tai cún cụp lại cùng nụ cười bẽn lẽn trên mặt.

“Thắc mắc điều gì, cô cứ hỏi Google.”

Chàng trai tóc đen ấy nói lời khuyên xúc tích, tay kéo thắt dây an toàn. Vị tài xế lái Dragonborn vảy xanh lam không can thiệp cuộc trò chuyện, anh ta chỉ lặng lẽ khởi động xe.

“Công nhận con người phát triển nhanh thật…”

Jarek khoanh tay lại, đuôi thì cong xuống, mắt nhắm lại trong khi gật gù đầu. Trong khi đó, tâm trí Joker bắt đầu tính toán sơ việc Jarek xa lạ với smartphone và so sánh với máy tính. Việc cô ấy không biết Portal cho đến smartphone thì có khi cô ta đã không đến Earth độ 40 năm!

“À, phải rồi!” Jarek bỏ tay vào chiếc túi nhỏ đeo ở một bên đùi. “Đây, Burrito và Crepe dâu, cậu muốn dùng món nào trước?”

Cô lấy ra hai món ăn từ trong cái túi có kích thước nhỏ hơn vật lấy ra. Một cái bánh cuộn gà, rau và trứng, cái còn lại là một dĩa bánh đầy kem và dâu.

“…” Joker nhìn món bánh thơm mùi thịt được chiên trong dầu, cũng như mùi ngọt ngào đang lan tỏa. Song cậu chỉ lắc đầu. “Thật sự thì tôi cũng chẳng đói suốt mấy ngày nay.”

“Eh, cậu không bị bệnh gì đó chứ?”Jarek há hốc mồm, đôi tai chó của cô dựng cả lên.

“Sau khi có khả năng phục hồi dị thường đó, tôi chẳng đói khát luôn…” chàng trai tóc đen dựa lưng vào ghế mà chán chườm.“kể cả nhậu cũng chẳng thể xỉn lâu được hơn 10 giây.”

“Khả năng hồi phục của cậu mạnh thật đấy!” cô nàng Shapechanger tai cún gặm bánh Burrito cùng đôi mắt mở căng tràn ngập tò mò xen lẫn ấn tượng.

“Ít nhất thì tôi không lo việc ăn no, ngộ độc, hay mắc bệnh nào nữa.” Joker nhún vai rồi hạ cửa sổ xuống để hóng gió trời.

“Mà, hình dạng lần này cậu thấy thế nào?” Jarek cười tủm tỉm, mắt chăm chú nhìn khuôn mặt của Joker mà đợi chờ phản ứng.

“…Ý cô là gì?” Joker nhíu một bên lông mày.

“Trông ổn hay không? Nếu cậu có ý tưởng nào ưng ý thì cứ nói tôi.” Jarek vẫy đuôi liên hồi trong khi đưa lời gợi ý.

“…” Joker thở dài một tiếng rồi nhìn bâng quơ nơi khác. ”Một gã tóc vàng đẹp trai, một mỹ nữ với mái tóc dài óng ả, và giờ là một nữ cún dễ thương năng động. Gu thẩm mỹ của cô tốt nên tôi chẳng có gì để bình luận thêm.”

“Heheh, vậy sao ~.”

Cô nàng Shapechanger vẫy đuôi mãnh liệt hơn, đôi mắt tít lại cùng nụ cười không. Nếu không phải ngồi ở trên xe, có lẽ Jarek sẽ nhún nhảy khắp nơi trong vui sướng. Ở thái cực ngược lại, sự quan ngại của Joker chỉ một to hơn. Cảm giác cứ như cậu đang bị Jarek khai thác thông tin cá nhân hoặc điểm yếu, để một ngày nào đó cô ta sẽ dùng nó mà nắm thóp cậu! Kể cả vậy, lúc này Joker chỉ có thể tặc lưỡi bỏ qua vì lợi ích trước mắt.

--- 10 phút sau, tại một bệnh viện tư---

Đến một một tòa nhà hai tầng, Jarek và Joker xuống khỏi taxi. Chàng trai tóc đen tính cất bước đến cửa vào của bệnh viện như một người bình thường. Thế nhưng, cô nàng Shapechanger tai cún lại không nghĩ vậy. Jarek lại ẵm Joker, cô mở rộng đôi cánh lông vũ trên lưng mà bay lên cao, không một lời cảnh báo nào.

“…Cô không thể tới đây như một người bình thường được à?” Đặt chân lên ban công, hai hàng lông mày của Joker sát vào nhau như sắp thành một dường thẳng. Dù chưa mở cửa, mùi hương nồng của cồn khử trùng đã thấy rõ trong khoang mũi của cậu.

“Đừng lo, người quen cả mà. Cậu ta cũng đâu bận tâm, thậm chí nói tôi vào đường này cho gọn.” Jarek luồn ngón tay vào khe cửa, cô nhẹ nhàng mở khóa rồi bước vào căn phòng đang sáng ánh đèn. “Haigh Cedar, lâu rồi không gặp.”

“Uh… Cedar là tên của ông tôi và là trưởng khoa tiền nhiệm.” Người đàn ông tóc đỏ với râu quai nón đang ngồi làm việc trong văn phòng ngớ người giây lát. Ông ta bối rối ngồi dậy rồi chỉnh lại cặp kính đang đeo rồi giơ bàn tay ra. “Tôi là Cecil, trưởng khoa ngoại hiện tại, cô là?”

“Jarek, bạn của Cedar ~.” Cô nàng tai cún bắt tay một cách thân thiện. “Mới bẵng đi một thời gian mà cậu ta giờ đã là ông nội luôn rồi.”

“Oh, tôi từng nghe ông kể rất nhiều về um… cô.” Cecil cười chút gượng gạo rồi giải thích thêm. ”Hiện tại tôi cũng tiếp quản những gì ông sẽ làm cho cô. Thế nên cần gì xin cứ tự nhiên nói tôi.”

“Được, vậy nhờ anh một việc.”Jarek giơ hai tay về phía Joker. “Có thể tiến hành phẫu thuật để mua nội tạng cậu ấy không?”

“…Huh?” Cecil tròn mắt khi nghe điều đó.

“…Bán nội tạng á?” Joker nhích một bên lông mày bởi đề xuất đột ngột và có phần quái đản. Thế nhưng sau giây lát, cậu liền nhận ra vấn đề. “Ra là thế...”

“Nhưng như thế liệu cậu ấy có ổn không?” Cecil chỉnh cặp kính lại và muốn xác nhận tình hình.

“Cậu ấy có khả năng phục hồi rất mạnh, cứ 10 giây là cơ thể hồi phục lại hoàn toàn, kể cả khi bị chết!” Jarek mỉm cười, đôi tai chó dựng lên tràn tề tự tin, cứ như cô ấy đang nói một điều mà cô ấy rất tự hào.

“Năng lực hồi phục còn mạnh hơn cả Troll, ấn tượng đấy!” Vị bác sĩ râu quai nón nhìn chăm chú vào chàng trai tóc đen. Sau đó, ông quay sang Jarek. “À phải, tôi nghe ông kể rằng cô cũng thuộc bác sĩ hàng đầu của khoa mà? Sao phải tìm đến nơi này vậy?”

“Từng là thế, nhưng nhìn mớ công nghệ này thì tôi nghĩ giao cho chuyên gia sẽ tốt hơn.” Cô nàng tai cún nhún vai và thè lưỡi tinh nghịch.

“Vậy tôi sẽ làm thủ tục với cậu ta.” Cecil bắt đầu trở lại bàn làm việc mà gõ bàn phím, tay cũng nhấc điện thoại bàn lên mà gọi cấp dưới đến. ”Tiện thể, tôi có cần lưu ý gì khả năng hồi phục của cậu ta không?”

“Tôi đã thấy cậu ấy bị sinh vật trong Dream nghiền nát cơ thể lẫn đốt cháy. Thậm chí trúng đạn lúc ở cõi thức tỉnh này nữa. Vậy nên tôi có thể đảm bảo!” Jarek nháy mắt và giơ một ngón cái lên.

“Được rồi, tôi sẽ kêu những bác sĩ giỏi nhất nhận vụ này.” Vị bác sĩ đứng dậy rời giơ ta về phía cửa, mắt hướng về Joker.” Mời cậu theo lối này.”

Joker gật nhẹ đầu rồi bước theo hướng dẫn của Cecil, nơi cậu sẽ ký các thứ đơn để hoàn thành thủ tục thực hiện ca phẫu thuật.

--- Một giờ sau, tại một tiệm bán bộ phận xe tải và bus---

Một căn nhà rộng với rất nhiều xe hơi bên ngoài và một cái cửa cuốn lớn nổi bật phía trong. Joker và Jarek rời khỏi taxi và đi vào trong.

“Ở đây rộng và nhiều xe thật đấy ~.” Jarek nhún nhảy, mắt nhìn quanh khu vực trông như đang đi du lịch.

“…” Joker im lặng bước theo sau, khuôn mặt có ảm đạm và mệt mỏi không thôi.

“Sao thế, Joker?” cô nàng tai cún ngoái đầu lại nhìn.

“… Thuốc mê hết giữa chừng liên tục khiến chẳng khác gì bị mổ sống… và rồi bác sĩ phải nhờ cô cho tôi nốc thuốc mê liên tục…” chàng trai tóc đen nhéo vào giữa hai làng lông mày của mình một cách cau có. ”Từ hồi huấn luyện bởi người nhà thì đây là một dạng hành xác dị thường đấy…”

“Vậy sao.” Jarek gãi má và cười bẽn lẽn. “Chí ít, họ đã làm rất tốt mà phải không? Cũng như nếu kẹt tiền thì cậu biết chỗ tiện cho việc thể bán máu và các bộ phận của mình.”

“…Mặc dù nội tạng giả và máu nhân tạo không còn quá xa lạ nữa, nhưng có lẽ hàng tươi tốt vẫn là lựa chọn ưu tiên.” Joker nhún vai và đành chấp nhận cách thức kiếm tiền mới mẻ này. “Mà, cô quen biết thế nào về gia đình bác sĩ đó vậy?”

“Cedar lúc nhỏ từng là một Dreamer mà tôi vô tình cứu được, giống như cậu và Alan.” Jarek ngoe nguẩy đôi tai cú, miệng mỉm cười nhẹ. “Tuy không phải Dreamer mạnh mẽ như hai cậu, Cedar đã trở thành một bác sĩ có tài. Cậu ấy đã giúp rất nhiều người, cũng như giúp trao đổi hàng hóa khi tôi kẹt tiền ~.”

“Cô quen biết nhiều người thật, sống lâu có khác.” Joker gật gù rồi nhìn sang bên trong tòa nhà. Cậu không định hỏi sâu hơn, bởi chắc rằng người đó cũng khó mà còn sống khi đã cao tuổi.“Về xe cộ thì tôi không thật sự rành đâu. Xe, các bộ phận, kỹ sư ở đây đều có. Còn nếu cô muốn hàng Magic Tool độc lạ hơn thì tôi có thể giới thiệu người quen. ”

“… Magic Tool?” Jarek chớp mắt vài cái, một bên tai cún của cô ấy cụp lại.

“Nghiêm túc chứ…”Ánh nhìn của Joker nửa khép lại bởi câu hỏi đó. Điều vốn thường thức hiển nhiên đến mức trẻ con thời nay cũng biết, nhưng cô gái trước mặt cậu ta thì không. ”…Chúng là những tạo tác được lấp đầy bởi năng lượng Raw Magic - trạng thái thô của vạn vật trong thực tại, và cùng là năng lượng của những chiến binh và Spellcaster. Những dụng cụ y tế tốt nhất mà cô đã thấy, Dungeon, Portal, những chiếc xe bay. Tất cả đều là Magic Tool cả!”

“Hm… vậy căn bản Magic Tool và Raw Magic giống như Dream từ những Dreamer!” cô nàng Shapechanger vỗ tay một cái, đôi tai và đuôi của cô dựng lên với sự hào hứng.

“…Tùy cách cô hiểu.” Joker thở dài rồi bước chân ra ngoài. ”Tôi sẽ đợi ở ngoài, chừng nào xong nói tôi.”

“Ceart go leor~.”

Jarek giơ ngón cái lên và cười nhăn răng. Joker rời khỏi tòa nhà mà hít khí trời. Cậu lấy điện thoại trong túi ra, ngón tay vuốt màn hình trong khi tựa lưng và tường. Tuy chán nản và có phần nóng vội, song cậu vẫn ráng kiên nhẫn hùa theo Jarek ít nhất đến khi cậu mạnh hơn nhiều nữa. Cùng lúc đó, một chàng trai tóc đen dài với dáng người thấp và có phần gầy hơn. Chàng trai trong bộ vest đen ấy lấy trong túi ra một cuộn giấy và tiến đến gần tòa nhà.

“Ah, để cậu phải đợi lâu rồi ~.” Jarek rời khỏi tòa nhà sau một lúc mua sắm và hỏi han kỹ sư. Nụ cười của cô thay thế bằng sự thắc mắc khi dáo dác nhìn quanh. “Hm, Joker?”

Chú thích:

Yandere: ám chỉ người yêu một cách điên loạn

Burrito: món bánh mỏng cuộn rau thịt của Mexico

Crepe: món bánh bột bọc kem và trái cây của Pháp

Shapechanger: sinh vật có thể thay đổi hình dạng

Haigh: chào trong tiếng Irish

Troll: loài khổng lồ tàn ác trong thần thoại Norse/Bắc Âu

Magic Tool: dụng cụ ma thuật

Ceart go leor: ok trong tiếng Irish