Chương 48 Ta Có Một Quyển Quỷ Thần Đồ Lục (Dịch)

“Đa tạ.”

Giang Chu nói tiếng cảm ơn, liền hỏi: "Trần viên ngoại, ông có thể nói kỹ với ta một chút được không, đêm qua Vi Viên Chiếu kia đã nói gì với ngươi, đã làm chuyện gì?"

“Hả?”

Trần viên ngoại vẻ mặt u ám ngẩn người, chợt phát ra hào quang, giống như bắt được cọng rơm cứu mạng.

“Trần mỗ mặc dù có chút sản nghiệp, gia tư tương đối phong phú, nhưng chỉ là một giới thương nhân, sao dám đắc tội Vi gia?"

"Đắc tội Vi gia công tử, vốn đã kinh hồn bạt vía, một ngày một đêm chưa từng ăn cơm, sợ đưa tới tai họa, làm sao còn dám làm chuyện ác bực này?"

"Giang công tử, ngài có biết, đêm qua, Vi công tử đột nhiên đến thăm, muốn mua phiến ngọc bình phong kia, đây chính là Giang công tử ngài đại tác phẩm mực bảo, Trần mỗ làm sao chịu bán hắn?"

"Vi công tử liền thẹn quá hóa giận, không chỉ có uy hiếp Trần mỗ, hơn nữa còn đối với Trần mỗ ác ngữ mắng chửi, thậm chí còn nhục nhã tiểu nữ."

“Trần mỗ mặc dù kính Vi đại nhân, nhưng làm sao có thể nhẫn? Liền cùng hắn cãi nhau vài câu, quả quyết cự tuyệt, Vi công tử phẫn nộ rời đi.”

Giang Chu trong lòng khẽ động: "Ồ? Hắn còn nhục nhã Trần tiểu thư?”

Trần viên ngoại phẫn hận nói: "Không sai, Vi gia thi thư truyền gia, đời đời hoạn môn, không ngờ Vi công tử này lại vô đức như thế.”

Giang Chu cẩn thận hỏi: "Nếu không ngại, Trần viên ngoại có thể cho biết hắn nhục nhã Trần tiểu thư như thế nào không? Tại hạ không có ý gì khác, chỉ là có chút nghi vấn muốn hỏi rõ ràng.”

Vốn tưởng rằng chỉ có liên quan đến Trần phủ, không ngờ lại có liên hệ trực tiếp với vị Trần tiểu thư kia.

Trần viên ngoại buôn bán có thể làm lớn như vậy, tâm tư nhãn lực đều hơn người khó có thể với tới.

Vừa thấy thần sắc Giang Chu, liền biết hắn hiểu lầm, vội vàng nói: "Giang công tử hiểu lầm.”

“Vi công tử chỉ nhục mạ tiểu nữ vài câu, cũng không làm gì.”

"Lại nói tiếp cũng là tiểu nữ bất hạnh, Trần mỗ yêu thương tiểu nữ, không muốn nàng gả đến nhà khác chịu khổ, nhưng nữ nhi, chung quy là phải có người dựa vào, liền muốn vì tiểu nữ chiêu người ở rể tới cửa."

"Chưa từng nghĩ, cũng không biết có phải Trần mỗ dĩ vãng làm cái gì nghiệt, lại báo ứng đến tiểu nữ trên người, đêm thành thân, đưa tới ở rể liền đều..."

Trần viên ngoại mang theo vài phần bi phẫn: "Lúc đầu vốn tưởng rằng chỉ là, nhưng sau đó Trần mỗ lại chọn người thích hợp, thế nhưng...... Ai! Giang công tử, việc này người chắc hẳn cũng đã sớm biết.”

"Trần mỗ một ý niệm sai lầm, lại liên lụy đến tiểu nữ liên tiếp gặp tai nạn như vậy, bây giờ càng là thanh danh bên ngoài, sau này còn thế nào gả đi được?"

"Vậy Vi công tử chính là lấy việc này châm chọc nhục nhã tiểu nữ, nói tiểu nữ là khắc phu yêu phụ, không thể thấy nam nhân đãng...”

Giang Chu thấy vẻ mặt hắn bi phẫn, cũng không biết nên nói cái gì.

Quay đầu lại nhìn Trần gia tiểu thư xinh đẹp như hạc giữa bầy gà trong đám người Trần phủ.

Nhưng nàng cũng không có nhìn bên này, mà là im lặng đứng.

Hình Trường Cung tự mình thẩm vấn nàng, vẫn đe dọa uy hiếp.

Nhưng không thấy được trên mặt nàng có vẻ sợ hãi.

Không vội cũng không nóng nảy.

Một tiểu thư khuê phòng, trong nhà gặp phải chuyện như vậy, phụ thân cũng bị người áp giải, lại bình tĩnh như vậy?

Trên người Trần gia tiểu thư rốt cuộc có bí mật gì?

Trần viên ngoại khóc rống lên: "Giang công tử, ngài nhất định phải nhìn rõ mọi việc, Trần mỗ thật sự là oan uổng a!"

“Trần viên ngoại yên tâm, có Vưu giáo úy ở đây, Túc Tĩnh Ti sẽ không oan uổng người tốt.”

Giang Chu nói lời trái lương tâm, an ủi Trần viên ngoại hai câu.

Liền đi lại xung quanh Trần phủ.

Lúc này Yến Tiểu Ngũ lại gần: "Hỏi ra cái gì?”

Giang Chu hỏi ngược lại: "Huynh có cảm thấy vị Trần tiểu thư kia có chút không tầm thường không?”

“Vậy còn phải nói?”

Yến Tiểu Ngũ bĩu môi nói: "Nếu không Túc Tĩnh Ti các người một mực chắc chắn vụ án này là yêu ma làm, nàng lại là người, chúng ta đã sớm bắt nàng lại.”

Đúng vậy, nhưng thấy thế nào, cô ấy cũng không thoát khỏi liên quan.

Giang Chu nói một câu, lại nhìn qua Trần gia tiểu thư.

Lúc này đây, nàng tựa hồ cảm giác được ánh mắt của Giang Chu, ngẩng đầu nhìn lại.

Tiếp xúc với ánh mắt Giang Chu, thản nhiên cười, nghiễm nhiên một đóa hoa đào nở rộ.

Yến Tiểu Ngũ tiến đến bên tai, trêu chọc nói: "Này, bộ dạng đẹp không? So với vị Tiết tiểu thư kia thế nào?”

“……”

Giang Chu hướng Trần gia tiểu thư gật gật đầu, dời ánh mắt, liếc mắt nhìn Yến Tiểu Ngũ: "Nói bậy bạ gì đó?”

Yến Tiểu Ngũ cũng không tin hắn, cắn răng nói: "Huynh không thành thật, chuyện lớn như vậy lại gạt ta, quá không đủ huynh đệ.”

“Huynh có biết hay không? Trong Ngô quận thành có bao nhiêu danh sĩ quyền quý muốn nhìn thấy phương dung của Tiết tiểu thư, chớ nói chi là khách mời.”

"Nghe nói ngay cả Sở Vương thế tử cũng từng ăn vị Tiết tiểu thư này bế môn canh, ngươi nói tiểu tử ngươi diễm phúc bao nhiêu?"

Yến Tiểu Ngũ vẻ mặt hâm mộ ghen tị.

"Nếu không lần sau ta đem người giới thiệu cho huynh, cho huynh cũng hưởng thụ loại này quyền quý danh sĩ đều không phúc tiêu thụ 'Diễm phúc'?"

Yến Tiểu Ngũ hai mắt sáng ngời: "Huynh cam lòng?”

“Huynh đệ mà, có phúc cùng hưởng, có "khó" cùng chịu.”

Giang Chu ở trên chữ 'khó' nặng nề cắn một cái.

Chỉ là Yến Tiểu Ngũ cũng không chú ý, đầu tiên là kích động, sau đó lại lắc đầu: "Quên đi, nữ nhân của huynh đệ không thể chạm vào, chút đạo lý này ta vẫn hiểu.”

“Còn nói huynh không thích sắc đẹp?”

Nhìn hắn vẻ mặt tiếc nuối, Giang Chu khinh bỉ liếc hắn một cái, lười cùng hắn tiếp tục loại đề tài ngu xuẩn này.

Xoay người đi về phía vị Trần gia tiểu thư kia.

Trong lúc đi vài bước, hắn đã nhanh chóng vuốt lại vụ án này một lần.

Đầu tiên là Trần gia tiểu thư liền gả cho lục phu.

Quy củ phong tục ở rể của nam tử quận Ngô, là sau khi tân lang tân nương bái đường, tân lang được đưa vào động phòng trước.

Thời gian vừa đến, tân nương mới có thể tiến vào động phòng, cùng tân lang hành lễ hợp cẩn.

Trần tiểu thư cũng vậy.

Sáu trượng phu, đều là sau khi cùng Trần gia tiểu thư bái đường, trước tiên đưa vào động phòng.

Đến canh giờ, Trần gia tiểu thư ở trước mắt bao người, lại đến động phòng.

Khi mở cửa động phòng, tất cả mọi người tận mắt chứng kiến chú rể đã chết thảm.

Từ sau khi chú rể rời khỏi tầm mắt mọi người, Trần gia tiểu thư vẫn luôn ở trong tầm mắt mọi người.

Cô dâu không có thời gian gây án.

Đây cũng là nguyên nhân rõ ràng bề ngoài thoạt nhìn, Trần gia tiểu thư tựa hồ là người có liên quan lớn nhất, hiềm nghi nặng nhất, Túc Tĩnh, Đề Hình hai ti lại đều không làm khó Trần gia.

Đương nhiên trong chuyện này không thể thiếu chuẩn bị của Trần viên ngoại.

Quá trình tử vong của sáu người ở rể Trần gia, giống nhau như đúc.

Cùng sáu người này có tử trạng giống nhau, còn có một người là Ngũ Thư Sinh, một người là nữ tử Ngũ phu nhân vẽ cho hắn, hơn hai mươi chấp đao nhân, ba Tuần yêu vệ, cùng với Vi Viên Chiếu phát hiện cách đây không lâu.

Những người chết này đều có hai điểm chung.

Thứ nhất, tử trạng giống nhau như đúc.

Thứ hai, đều có quan hệ trực tiếp hoặc gián tiếp với Trần gia tiểu thư.

Trong đó nữ tử từng là nha hoàn của Trần gia tiểu thư.

Vi Viên Chiếu từng nhục mạ Trần gia tiểu thư.

Tuần yêu vệ và chấp đao nhân chết thảm trong quá trình điều tra vụ án này.

Ngũ Thư Sinh tuy rằng bề ngoài cùng Trần gia tiểu thư không quan hệ, nhưng thiếp thất hắn nạp lại cùng nữ tử từng là nha hoàn bên người Trần gia tiểu thư, có tướng mạo giống nhau.

Tuy rằng tạm thời không thể xác định có phải là cùng một người hay không, nhưng coi như là cùng Trần gia tiểu thư liên lạc được.

Trước không nói mấy người khác chết như thế nào, lúc ở rể sáu người Trần gia chết, Trần gia tiểu thư đều có chứng cứ ngoại phạm.

Ngay lúc đó tân khách đều là người giàu Ngô quận có uy tín có mặt, cũng không thiếu quyền quý, nhân số không ít, cơ hồ không có khả năng cùng nhau làm bộ.

Trừ phi Trần gia tiểu thư có thuật phân thân, nếu không không có khả năng gây án.

Ngay cả Túc Tĩnh Ti cũng loại trừ khả năng Trần gia tiểu thư gây án, Giang Chu không cho rằng mình so với Túc Tĩnh Ti kinh nghiệm hơn, người ta có kinh nghiệm già dặn mạnh hơn mình bao nhiêu.

Cho nên, có lẽ có thể tạm thời lớn mật loại trừ khả năng Trần gia tiểu thư là hung thủ.

Như vậy, chỉ có thể là người bên cạnh Trần gia tiểu thư gây án.