Chương 24 Ta Là Cao Thủ (Ta Là Đại Người Chơi) - Dịch

Trong mắt Nhâm Hòa, tiểu mập mạp Hứa Nặc bây giờ chẳng qua chỉ là một khối ngọc thô, nơi trường học đã không thể cung cấp cho hắn kiến thức phù hợp, hắn chỉ có thể tự thân rèn luyện.

Với phương pháp học nhồi nhét đều như một của giáo dục truyền thống, thì nó không phù hợp với Hứa Nặc, hắn nên thuộc về thế giới rộng lớn bên ngoài kia, còn Nhâm Hòa có thể làm chính là giúp đỡ hắn. Còn cách thức giúp đỡ ra sao, cần phải cân nhắc kỹ lưỡng, bởi cuối cùng Nhâm Hòa cũng không quá thông hiểu về máy tính.

Khi trở về nhà vào buổi tối, Nhâm Hòa nhìn thấy đôi giày nữ mộc mạc ở cửa nhà thì trong lòng lộp bộp một tiếng, người mẹ hay đi công tác xa đã về nhà! Nhâm Hòa đi vào phòng khách, chính là thấy mẹ của mình đang ngồi trên ghế sofa xem tin tức giải trí buổi tối của Lạc Thành.

"Người đã trở về rồi sao, mẹ?" Nhâm Hòa thấy có chút nản lòng, thực sự là, ở kiếp trước dù cha hắn không nghiêm khắc đến mức nào, yêu cầu đối với hắn cũng chẳng khắt khe đến mức nào, nhưng mẹ hắn thì hoàn toàn khác...

"Ta nghe cha ngươi nói rằng ngươi đã gây rắc rối ở trường? Nhảy giữa hai tòa nhà dạy học?" Ngữ khí của mẹ Nhâm đột nhiên cao lên khi nói đến nửa cuối câu.

"Khụ khụ," Nhâm Hòa biết rõ kết quả cuối cùng khi tìm Thư Ký Hoàng để giải quyết vấn đề sẽ chắc chắn như vậy, nhưng đó là những khó khăn mà hắn phải trải qua, vào lúc này hắn tuyệt đối không thể cãi lại, chỉ cần thừa nhận lỗi là đủ: "Ta biết mình sai rồi, sẽ không dám nữa!"

Quả thật, khuôn mặt mẹ Nhâm đã nhanh chóng lấy lại sự bình tĩnh: "Khi là học sinh, ngươi phải học hành nghiêm túc, khi chơi thì hãy chơi đúng mức, hiện tại ngươi đang ở giai đoạn quan trọng của việc học, tuyệt đối không được để tư duy đi sai lệch...".

Bài giảng về tư tưởng này ngay từ đầu đã kéo dài nửa giờ, nhưng Nhâm Hòa vẫn phải chăm chú lắng nghe. Bà mẹ của hắn, vốn đã quản lý nhiều người, trên người tự nhiên toát ra một thế uy vô hình, hàng ngày cứ coi Nhâm Hòa như một kẻ thuộc hạ...

Sau khi giáo dục xong, mẹ Nhâm lấy lại vẻ mặt bình thản: “Ngươi còn tiền tiêu vặt không? Ta lại cho ngươi năm đồng tiền, cầm đi mua đồ ăn vặt, trong tủ lạnh đã sẵn những món ăn nhanh như sủi cảo và những thứ khác."

Theo lý thuyết của mẹ Nhâm, nếu cậu bé có tiền thì sẽ học thói xấu, đi tiệm net, tán gái, những việc này đều cần tiền. Nếu một cậu bé đột nhiên thiếu tiền, thì chứng tỏ hắn nhất định đã đi lạc lối!

Đời trước, Nhâm Hòa không biết đã bày tỏ sự bất mãn bao nhiêu lần, quả thật không rõ đám chó má nào đã truyền dạy cho mẹ Nhâm quan niệm ấy, làm nên tuổi thơ bi thảm của hắn.

Nhâm Hòa vội vàng trấn an: "Không sao, trong túi ta còn đúng năm mươi đồng, không cần phải cho ta tiền tiêu vặt!" Cái tình huống này, khi chính mình nói ra, Nhâm Hòa còn cảm thấy lòng mình đau đớn... Nếu không nhờ kiếp trước trọng sinh trở về có thể viết tiểu thuyết kiếm tiền, hắn đã gục ngã từ lâu!

Quả nhiên, mẫu thân của Nhâm Hòa nghe nói hắn không cần tiền tiêu vặt liền vui mừng, "Ngươi học tập thật tốt, sau này bước vào xã hội ngươi sẽ hiểu, thời kỳ thiếu niên học được sự tiết chế chính là điều tốt!"

Đúng lúc này, trên màn hình TV, tin tức giải trí đột nhiên chuyển hình: "Phóng viên của đài chúng tôi sáng nay đã gặp một thiếu niên đam mê luyện tập, trong một phút có thể nhanh chóng làm hàng chục lần hít đất, nhưng khi phóng viên hỏi hắn vì sao phải hít đất, hắn lại không trả lời."

"Ngọa tào!" Nhâm Hòa cảm thấy mặt mình đen như đít nồi, đây chính là cảnh báo rằng mình sắp đen đủi sao? Và cái gọi là không trả lời kia, rõ ràng là phóng viên tự nói ra mà...

Trên màn hình TV, từ góc độ của một người quan sát, đang quay video. Trong video, Nhâm Hòa đang nhanh chóng thực hiện động tác hít đất với tần suất cực kì nhanh!

Làm mẹ của Nhâm Hòa, Như Mẫn khi nhìn thấy đoạn tin này, lông mày nàng lập tức giật lên. Con trai của nàng, làm sao nàng có thể không nhận ra, đừng nói là chỉ một góc mặt còn rất dễ nhận ra, dù chỉ là bóng dáng, nàng cũng có thể nhận ra!

"Nhâm Hòa! Ngươi hiện tại suốt ngày ở trường học lại học cái gì vậy?!"

Xong rồi, lại bắt đầu rồi! Nếu còn gặp lại kẻ phóng viên kia, nhất định phải bắt hắn nôn một lần nữa, chẳng nhẽ không!

Vào buổi tối, thật không dễ dàng để thoát khỏi miệng hổ, khi đi chạy buổi tối, Đoạn Tiểu Lâu bỗng nhiên nói: “Nhâm Hòa, ngươi biết không, ngươi đã lên tivi đấy! Đang tập hít đất đấy.”

"Ta biết," Nhâm Hòa nói với giọng đầy tức giận.

"Không ngờ ngươi tập hít đất nhanh đến như vậy, ngươi đã tập như thế nào vậy?" Đoạn Tiểu Lâu hỏi với vẻ tò mò.

"Không được, ta nhất định phải trừng trị tên phóng viên kia!" Nhâm Hòa càng nghĩ càng tức giận,

Hắn vốn dĩ chính là người có lòng hẹp hòi và báo thù không đắn đo. Tên phóng viên kia tự tiện quay video, còn khiến hắn phải chịu trách nhiệm không lý do trước mặt mẹ Nhâm, bị la mắng suốt nửa giờ. Thù này, nếu không báo thật không được.

Buổi sáng ăn cơm, Nhâm Hòa tiếp tục đến quán ăn sáng nằm ngay gần cửa nhà mình. Phóng viên hôm trước đã nói, hắn cũng thường ăn sáng tại đây. Vì thế, khả năng cao đối phương hôm nay cũng sẽ xuất hiện. Kể cả nếu không ăn tại quán này, hắn cũng có thể sẽ đi ngang qua!

Hắn gọi một lồng bánh bao và một tô sữa đậu nành, rồi ngồi ngay cửa hàng, miệng nhai, mắt tập trung vào việc theo dõi từng người qua lại. Sáng nay, chủ cửa hàng bữa sáng từ đầu đến cuối không dám chào Nhâm Hòa, sợ rằng lại phải chịu một phen hoảng hốt nữa. Nhưng hắn thấy hơi khó hiểu, thiếu niên này đang tìm kiếm cái gì mà cứ để ánh nhìn lơ đãng bên ngoài?

Đúng lúc ấy, ánh mắt Nhâm Hòa sáng lên, "Đã tới rồi!"

Ở phía xa kia, một người đàn ông trung niên mặc áo khoác màu nâu đang tiến về phía tiệm bánh mì buổi sáng. Hắn vừa mở lời chào chủ quán: "Lão chủ, buổi sáng tốt lành...Ôi!" Tiếp theo, thức ăn mà hắn đã ăn sáng như suối phun ập tới, phun ra cách đó hai ba mét.

Chủ tiệm bánh mì trở nên bối rối, trong lòng chửi rủa: "Mẹ nó, buổi sáng sớm thế này mà cũng có thể ghê tởm đến thế!"

Nhâm Hòa cười như được mùa, uống hết tô sữa đậu nành rồi rời tiệm bánh mì, hớn hở đi học.

Chủ tiệm bánh mì đau đầu suy nghĩ, không biết mình đã chọc tức ai. Từ đó về sau, trong lòng hắn thêm một bóng ma: Không dám chào hỏi người khác... Ôi, thật là tự làm khổ mình!

Nhâm Hòa trên con đường tới trường, lòng hắn phơi phới trong niềm vui sướng. Bây giờ, ngược lại, hắn càng ngày càng yêu thích Hệ thống Thiên Phạt. Dẫu thi thoảng cần phải dạo chơi với tử thần, trong khi người khác xuyên qua đều được các "bàn tay vàng" vận may mắn, kết quả bản thân hắn lại gặp phải một Hệ thống trừng phạt quái đản như vậy. Nhưng chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, cuộc sống của hắn có thể sẽ ngày càng phong phú và đa dạng!

Hệ thống thần kỳ! Tiếp sức!

Cũng không biết tháng này khi kết toán tiền nhuận bút của Thần Thư, sẽ đưa ra nhiệm vụ gì, và phần thưởng sau nhiệm vụ lại là gì nữa? Suy nghĩ lại, hắn vẫn đầy trông đợi. Hắn càng ngày càng thưởng thức niềm vui mạo hiểm này!

Điều này làm cho hắn có cảm giác rằng, mình và người khác không giống nhau.

Khi đến trường, không ít bạn học đều thảo luận với Nhâm Hòa về việc hắn xuất hiện trên ti vi. Bỗng nhiên, mọi người cảm thấy như: cậu bé nghèo khốn, hằng tháng chỉ có năm đồng tiền tiêu vặt, từng lúc nào cũng giữ thái độ thấp kém, luôn xếp cuối trong học tập, dường như đang biến chuyển theo một hướng mà họ chưa từng tưởng tượng đến. Khí chất của Nhâm Hòa hiện tại trong mắt họ đã có sự thay đổi đáng kể, dễ dàng trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Còn những việc hắn đã làm, chắc chắn là những việc mà học sinh bình thường không dám làm.

Tuy nhiên, trong mắt họ, Nhâm Hòa vẫn còn là cậu bé nghèo ấy, cậu bé chỉ có năm đồng tiền tiêu vặt mỗi tháng...

Vào thời khắc này, một tin tức bom tấn bỗng nhiên nổ ra, đó chính là lúc Giang Tư Dao đã đặt chân tới Lạc Thành, chỉ còn hai ngày nữa là đến ngày khai mạc buổi hòa nhạc, có người đã nhìn thấy bóng dáng của Giang Thần tại sân bay. Thế giới giải trí đột nhiên bị tin tức về hai người này làm rung chuyển!