Chương 1957 Ta Là Võ Học Gia (Dịch)

Phần II của bộ Ta Là Võ Học Gia đã được lên sóng tới hơn 1k chương là Bần Tăng Chả Ngán Ai Bao Giờ, vẫn phong cách hài bựa như trước, đã được nhóm dịch giới thiệu ở chương trước.

Nay xin giới thiệu với các đạo hữu một bộ khác, của tác giả Tân Phong, với phong cách cũng hài bựa không kém: Võ Học Ta Tu Luyện Có Khả Năng Bạo Kích.

Nhân vật chính trong truyện có tên Lâm Phàm, là một người đến từ thế giới hiện đại và bị hệ thống tóm cổ vào giới tu luyện võ thuật.

Trong truyện, hình tượng Lâm Phàm được tác giả xây dựng là một chàng trai có dung mạo khôi ngu tuấn tú, hừng hực sức trẻ. Thế nhưng song song với ngoại hình điển trai, tư chất tu luyện của chàng Phàm lại cực kì tầm thường, cũng may là được hưởng chế độ buff bạo kích từ hệ thống, con đường tu luyện của Lâm Phàm trở nên rất suôn sẻ.

Nhờ vào tài trí hơn người và độ nhạy bén xuất sắc, Lâm Phàm không ỷ vào việc được buff mà chủ quan, ngày ngày hắn đều siêng năng, nghiêm túc tu luyện “Nỗ lực! Chăm chỉ! Lòng tin! Thiếu một thứ cũng không được!”, dần dà, chàng Phàm đã đạt từng cảnh giới vượt trội, tài lẻ xuất chúng, người người nể phục, xứng đáng với bao nỗ lực của chính mình.

Ngoài ra, điểm đặc trưng nhất trong các tác phẩm của Tân Phong chính là độ xàm nhảm và không thể nào chúa hề hơn của tác giả. Có thể nói độ mặn mòi từ da dẻ của Tân Phong không chỉ đơn thuần là qua vài tình tiết mà nó ăn sâu và tung hoành trong từng mạch truyện. Từ dàn nhân vật phụ tấu hề cho đến những tình huống trớ trêu mà không ai ngờ tới, tác giả đã khiến câu chuyện không chỉ còn là một tiểu thuyết võ thuật khô khan mà pha vào đó là vô vàn những miếng hài khiến người đọc cười nghiêng cười ngã.

Và tất nhiên, truyện võ thuật thì không thể chỉ có mỗi tính chất tấu hề. Với tài cầm bút chắc tay của tác giả, mạch truyện được xây dựng một cách có logic và vô cùng tài tình, mỗi câu văn đều có một giá trị riêng mà không hề bị “rác”, bị đôn cho nhiều chữ. Văn phong của tác giả cũng vô cùng ổn định, không cứng không mềm, cần mặn có mặn, cần nghiêm túc có nghiêm túc, trôi chảy và mạch lạc.

Đắt giá nhất chính là những bối cảnh đấu võ được tác giả miêu tả trong truyện cực kì đặc sắc, chân thật và đủ để dựng nên một thế giới “bánh cuốn”, mãn nhãn cho độc giả tha hồ tưởng tượng. Hơn hết, dàn nhân vật từ chính đề phụ đều có cái hay, cái chất riêng mà hứa hẹn sẽ không làm bạn đọc phải thất vọng.

Còn chờ gì nữa mà không nhảy hố!