Chương 8 Tận Thế Tân Thế Giới ( Bản Dịch )

( Quyển 1) Chương 8: Vẫn là để ta đi

Vào lúc 11 giờ 30 phút tối, cuối cùng Ngô Minh đã mang theo Lý Hạ bỏ trốn trở về nơi ở của anh ta ở quận Tân Thành, cuộc hành trình vô cùng nguy hiểm, khắp nơi có tiếng la hét và hoảng sợ, một lượng lớn binh lính mang theo vũ khí tiến đến Vũ Thành .

　　Không sai, đây là quân nhân chân chính, xem ra tốc độ phản ứng chính phủ vẫn rất nhanh, cũng nhờ vào các tuyến phòng thủ do những người lính vũ trang này thiết lập trên đường phố, nếu không thì không biết Ngô Minh và Lý Hạ có thể trở về hay không.

　　Tốc độ sinh ra của bọ quá nhanh, xác chết hoặc người sống đều có thể bị ký sinh, tốc độ bọ ký sinh cũng rất nhanh, hiện tại số lượng bọ ở vài khu vực của Vũ Thành có thể đã lên tới hàng nghìn con thậm chí nhiều hơn.

　　Đương nhiên, ngoài những trùng nhân còn có những thẻ bài quái vật đáng sợ hơn được kích hoạt, Ngô Minh và Lý Hạ nhìn thấy bóng dáng khổng lồ cao hơn bốn mét trong ngọn lửa cách đó vài con đường, rõ ràng so với trùng nhân còn lợi hại hơn vô số lần.

　　Ngô Minh chỉ nhìn thoáng qua liền biết hiện tại nhất định không phải chuyện mà anh ta có thể đối phó, càng không nói tới bản thân, ngay cả thực lực của đại đội bên cạnh cũng không đủ để giết quái vật.

　　Mãi cho đến khi bọn họ trở về hang ổ và khóa chặt cánh cửa an ninh chắc chắn, Ngô Minh mới thở phào nhẹ nhõm, trong khi Lý Hạ ngay từ đầu đã rơi vào trạng thái hoảng loạn và uể oải, hiển nhiên những chuyện xãy ra hôm nay đã vượt qua phạm vi nhận thức của nàng. Nhìn thấy Lý Hạ hoa dung thất sắc, thất thần ngồi trên sô pha, Ngô Minh cũng không quấy rầy cô mà lấy một chai nước ngọt có ga trong tủ lạnh, mở nắp chai đặt trong tầm tay Lý Hạ.

　　Đồ uống ngọt có ga có thể giải tỏa căng thẳng và sợ hãi rất hiệu quả, Ngô Minh cũng lấy cho mình một chai, sau đó đi đến góc cửa sổ, mở rèm cửa nhìn ra ngoài.

　　Đường phố khu vực anh ở tương đối yên tĩnh, nhưng lúc này có người cuống quít chạy vội, một số hộ dân ở các khu vực xung quanh cũng đã bắt đầu kéo đồ đạc vào xe thành từng bao lớn nhỏ, chuẩn bị sẵn sàng bỏ trốn.

　　Nhìn thấy vậy, Ngô Minh cười nhạt, ở chỗ giao nhau này làm sao có thể dễ dàng rời đi, chưa kể các con đường dẫn ra bên ngoài thành đều bị phong tỏa, ngay cả chính phủ cũng phái một số lượng lớn binh lính vào. Các con đường trong và ngoài thành phố đã bị quân đội kiểm soát.

　　Ngoài ra, khả năng gặp nguy hiểm ở ngoài trời quá lớn, nếu gặp trùng nhân thì đó chính là tử lộ.

　　Ngô Minh biết hiện tại nơi này vẫn còn an toàn. Theo trí nhớ của anh ta, tiểu khu nơi này thuộc một trong một số khu vực an toàn ở Vũ Thành. Khu vực thảm họa thực sự là khu vực mà các lá bài rơi xuống, tất cả đều tập trung ở khu phố cổ. Trong trí nhớ của hắn, không bao lâu nữa sẽ có những binh lính đóng quân tại một số khu nhà lớn gần đó, có thể nói là nơi an toàn nhất trong toàn bộ Vũ Thành trong một khoảng thời gian ngắn.

　　Khoảng thời gian này cũng là lúc Ngô Minh dành cho bản thân thức tỉnh, lúc trước Ngô Minh đã lấy được bốn đơn vị nguyên khí, ít hơn so với dự kiến, Ngô Minh đã hấp thụ hết bốn đơn vị nguyên lực này, tốc độ cao hơn 80% so với người bình thường.

　　Tiếp theo, việc Ngô Minh phải làm là thu thập nguyên khí du hành trong ngôi nhà vững chãi này, từ từ thức tỉnh, kỳ thực bắt đầu từ buổi tối hôm nay, nguyên khí trong không khí đã đạt tới nồng độ có thể thu thập được, ước tính khoảng một đơn vị nguyên khí có thể được thu thập trong một ngày. Để thức tỉnh cần ít nhất hai mươi bốn đơn vị nguyên khí, có nghĩa là Ngô Minh vẫn cần phải đợi thêm hai mươi ngày nữa.

　　Nhìn khối lượng lớn vật tư sinh hoạt cất giữ trong lần thu thập lúc trước, Ngô Minh cười nhẹ, đừng nói hai mươi ngày, kiên trì nửa năm cũng không thành vấn đề, với tiền đề nơi này không bị luân hãm. Tuy nhiên, theo trí nhớ của Ngô Minh hai tháng nữa Vũ Thành sẽ bị luân hãm, may mà dựa vào bộ thu thập nguyên khí để thức tỉnh có thể nói là quá đủ.

　　Trời đã tối, nhưng vào lúc này, không có người nào ở Vũ Thành ngủ được. Tất cả các kênh trên TV tạm thời được chuyển sang kênh khẩn cấp, phát thông báo chính thức.

　　 "Chúng tôi khuyến cáo tất cả công dân ở trong nơi ở của mình, đóng chặt cửa và không ra ngoài. Vì vụ khủng bố trong thành phố, quân đội đã được điều động, quân đội sẽ đảm bảo an toàn cho mọi người!"

　　Nữ đọc đi đọc lại thông cáo, nhưng đột nhiên tin tức đang phát bị gián đoạn lúc một giờ sáng, trực tiếp bị thay thế bằng phông chữ màu đỏ trên nền màu xanh lam, nội dung cũng giống như những gì nữ phát thanh viên vừa nói.

　　Đêm nay định mệnh chú định sẽ không ngủ được, ngay cả Ngô Minh, người biết tất cả chuyện này sẽ xảy ra, cũng không ngủ được. Anh và Lý Hạ tiếp tục trò chuyện về thảm họa và kế hoạch trong tương lai. Ngô Minh muốn nói với Lý Hạ rằng anh đã được trọng sinh, anh ta đã trở lại, anh ta biết tất cả những điều này sẽ xảy ra và anh biết nhiều hơn về thế giới sẽ như thế nào trong tương lai.

　　Nhưng cuối cùng Ngô Minh không nói ra, rốt cuộc chuyện này cũng quá mức kinh thế hãi tục, Ngô Minh vẫn quyết định kể chuyện về cách sinh tồn trong thế giới tàn khốc này.

　　Theo quan điểm của Ngô Minh , Lý Hạ không phải là người ngoài cuộc.

　　Nghe được những gì Ngô Minh nói về nguyên khí, thức tỉnh giả, thậm chí là cả thẻ bài, Lý Hạ không hề tỏ ra nghi ngờ, ngược lại còn trầm ngâm suy nghĩ, dù sao cô cũng đã tận mắt nhìn thấy trùng nhân đáng sợ.

　　Đương nhiên, khi Lý Hạ hỏi Ngô Minh đã sớm dự đoán được.

　　 “Sao anh biết chuyện này?”

　　Ngô Minh cười trừ lắc đầu nói: “Tốt hơn hết em không nên biết, nếu em muốn sống sót chỉ cần nhớ những gì anh đã nói, và những gì anh vừa nói với em cũng nên được giữ bí mật, tạm thời không cần nói cho những người khác. ”

　　Lý Hạ biết Ngô Minh, anh ta không muốn làm thì chín con trâu cũng không thể kéo lại, cái gì không muốn nói, anh sẽ không nói cái gì , vì vậy cô ấy không hỏi lại.

　　Cũng may, cô tin tưởng Ngô Minh, ít nhất vào lúc này, lòng tin là phần quan trọng nhất. Đối với người mà bạn có thể tin tưởng, dù đối phương có giấu giếm bạn điều gì, bạn cũng sẽ không nghi ngờ đói phương, nhưng đối với người bạn không tin tưởng, dù đối phương có kể hết mọi chuyện đi chăng nữa, bạn vẫn cho rằng đó là bịa đặt.

　　Liên tục ba ngày, hai người đều ở trong căn nhà ba gian một phòng ngủ này, mỗi người một phòng ngủ, còn lại một phòng ngủ lớn hơn một chút, chứa đầy đủ đồ dùng cần thiết hàng ngày. Lý Hạ lần đầu tiên nhìn thấy căn phòng này liền sửng sốt, rõ ràng là Ngô Minh đã chuẩn bị sẵn sàng nhưng cô cũng không hỏi gì cả.

　　Trong ba ngày, Ngô Minh cũng thu thập thành công ba đơn vị nguyên khí và hấp thụ hết.

　　Bây giờ Ngô Minh đã hấp thụ được bảy đơn vị nguyên khí , hiệu quả là anh có sức mạnh gấp đôi người bình thường, đương nhiên, theo tuyên bố chính thức của tân thế giới, bất kỳ ai cũng có thể hấp thu nguyên khí tự do trong không trung. Hiệu quả khác nhau ở mỗi người, một số người có thể thức tỉnh sau hai đến ba tháng hoặc thậm chí ít hơn, trong khi những người khác mất năm hoặc sáu tháng hoặc lâu hơn, một số người thậm chí có vấn đề về thể chất không thể thức tỉnh.

　　Trong khoảng thời gian này, có thể nói Ngô Minh có thể thường xuyên nghe được dày đặc tiếng súng, thậm chí có cả tiếng pháo, tình huống cụ thể của trận chiến Ngô Minh cũng không biết. Tuy nhiên, Ngô Minh biết rốt cuộc trùng nhân mới chính là kẻ thượng thừa, lúc này hẳn là đã xuất hiện hình thái thứ hai của nó.

　　Dạng trùng nhân thứ hai sẽ mọc ra một lớp vỏ kỳ lạ ở một số bộ phận trọng yếu, lớp vỏ bên ngoài này cứng đến mức ngay cả những viên đạn thông thường cũng không thể xuyên thủng được, không ngoa khi nói rằng đó là một loại áo giáp, trên miệng chúng sẽ mọc ra một cặp răng sắc nhọn hơn, và trên tay chúng sẽ mọc ra các cựa xương sắc nhọn. Đây có thể nói là phiên bản nâng cao của dạng đầu tiên, và sức chiến đấu gấp mấy lần dạng đầu của trùng nhân. Đương nhiên càng khó đối phó hơn.

　　Ngoài ra, một lý do khác để Ngô Minh biết tình hình nghiêm trọng, nhìn từ cửa sổ có rất nhiều công dân đã trú ẩn ở đây, một số ở trong hành lang và một số đang dựng lều trại ở bên ngoài.

　　Nguồn điện đã ngừng hoạt động hai ngày trước, sắc trời tối dần, xung quanh cũng dần chìm vào màn đêm, khi Ngô Minh và Lý Hạ đang chuẩn bị nấu một bữa ăn trên bếp cồn thì đột nhiên nghe thấy dưới lầu có một giọng nói kinh hãi hét lên.

　　Ngô Minh và Lý Hạ vội vàng chen vào cửa sổ để xem, nhưng họ nhìn thấy một cảnh tượng kinh hoàng, một nắp cống trên đường phố lúc này được đẩy ra, và một trùng nhân nhanh chóng trèo ra khỏi ống cống và lao thẳng về phía người qua đường, đó là tiếng hét của người trước khi chết.

　　Ngay lập tức, bên dưới hoàn toàn hỗn loạn, một số người ẩn náu ở tầng dưới bắt đầu bỏ chạy, trong khi những người khác muốn trốn ở hành lang gần đó.

　　Lúc này, Ngô Minh và Lý Hạ nhìn thấy có một cặp chị em sinh đôi dưới năm tuổi dưới lầu ở góc phố, bọn họ rõ ràng bị kẹt trong xe, nhưng sau khi tên trùng nhân giết một người, ánh mắt của nó tỏa định lên trên xe.

　　 “Không tốt, hai đứa nhỏ đó đang gặp nguy hiểm!”

Thấy vậy, Lý Hạ lập tức muốn xuống lầu cứu người. Ngô Minh biết Lý Hạ rất mềm lòng, rất có chính nghĩa, nàng thuộc loại yêu đương tràn trề, khi gặp tình huống này nhất định sẽ ra tay, chỉ là lần này nàng đi căn bản chính là chịu chết. Anh ta vội vàng cản cô lại và nói: "Em xuống cũng không có ích gì, em có thể đánh chết con quái vật đó không?"

　　 "Vậy phải làm sao bây giờ? Mình bỏ mặc hai đứa trẻ bị con quái vật đó giết chết sao? Ngô Minh, anh chắc hẳn đã biết loại thảm họa sẽ xảy ra, phải không? Bằng không, anh đã không chuẩn bị nhiều vật tư như vậy, và anh đã không tìm đến với em đột ngột vào vài ngày trước, càng không thể giết được loại quái vật trùng nhân đó . Em biết anh và tin tưởng hơn ai hết. Nếu anh không muốn nói về điều đó, em cũng sẽ không hỏi, chỉ là hiện tại bất đồng, em biết rất nguy hiểm khi xuống cầu thang vào lúc này và em có thể sẽ chết, chỉ là lúc này ngồi yên mặc kệ em thật sự không làm được, chúng nó chỉ là hai đứa trẻ! ”

Lý Hạ nhìn chằm chằm Ngô Minh, đôi mắt to không chớp, nước mắt chớp động làm Ngô Minh cảm thấy có chút áy náy.

　　Hai ba giây sau, Ngô Minh bị đánh bại, anh ta dường như đã hạ quyết tâm: "Vẫn là để anh đi, em ở lại đây khóa chặt cửa, đừng mở cửa cho bất kỳ ai ngoại trừ anh.!"

Ngô Minh nhanh chóng mặc áo giáp, đội mũ lưỡi trai, cầm thanh Đường đao đi ra khỏi phòng.