Chương 52 Thái Ất (Dịch)

Chương 52: Tiểu thư, ta sai rồi…

Nhóm dịch: Thiên Tuyết

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ở lại đây cũng tốt, Diệp Giang Xuyên không thèm để ý.

Trở lại thành Thiết Lĩnh, Diệp Giang Xuyên tranh thủ thời gian đến phủ Thành chủ Triệu gia.

Thiếu nợ thì trả tiền, thiên kinh địa nghĩa, không nên do dự.

Đến phủ Thành chủ, bẩm báo một tiếng, lập tức có người đưa hắn vào trong phủ.

Vẫn là Thải Phượng Hiên, ba chữ to màu vàng trên cửa, giống như Phượng Vũ Cửu Thiên, rồng chạy rắn đi, tự có một khí thế không nói ra lời.

Triệu Mộ Tuyết không có ở đây, có thị nữ dẫn hắn nhập tọa, dâng lên nước trà.

Diệp Giang Xuyên cầm chén trà định uống, nhưng đưa đến miệng liền dừng lại. Bên trong nước trà bốc lên mùi tanh hôi không thể diễn tả được.

Mùi vị này quá khác thường. Diệp Giang Xuyên lắc đầu, đột nhiên rót nước trà xuống mặt đất.

Xèo một tiếng, trên mặt đất có độc hỏa dâng lên. Nước trà ẩn chứa kịch độc cực kỳ mạnh.

Diệp Giang Xuyên hít một hơi khí lạnh. Đúng lúc này, một cô gái nhảy ra, nghiến răng nói:

“Tiểu tặc, ngươi dám hại chết tính mệnh cha huynh ta, ngươi mau để mạng lại đi.”

Nói xong, nàng xông về phía trước, thanh trường kiếm sáng như tuyết đâm thẳng vào mặt Diệp Giang Xuyên.

Chính là Vương Nhu Nhiên.

Diệp Giang Xuyên im lặng. Tỷ phu làm việc quá cẩu thả, khổ chủ đã tìm đến cửa báo thù.

Thân hình hắn chuyển động, tránh được một kiếm của Vương Nhu Nhiên, nhưng Vương Nhu Nhiên vẫn tiếp tục ra tay, từng kiếm hoành không đâm tới.

Diệp Giang Xuyên khẽ động, sử dụng bộ pháp Ngư Tường Thiển Để tránh công kích của Vương Nhu Nhiên. Hắn chậm rãi nói:

“Tiểu thư Vương gia, ta thật sự lấy làm tiếc chuyện của cha và anh của ngươi, nhưng oan có đầu nợ có chủ, có liên quan gì đến ta đâu?”

Hắn vừa nói vừa như cá tránh lần lượt công kích của Vương Nhu Nhiên.

“Tiểu thư Vương gia, nhẫn nại cũng phải có giới hạn. Nếu ngươi còn không nói lý như thế, ta nhất định sẽ hoàn thủ.”

Vương Nhu Nhiên không nghe, liều mạng xuất kiếm, Vương gia Thần Phong Thập Tam Kiếm liên hoàn xuất ra, nhưng Diệp Giang Xuyên không hề bị tổn thương mảy may.

Vương Nhu Nhiên nghiến răng, đột nhiên ngừng lại. Trên người nàng xuất hiện vô số quang ảnh màu xanh.

Chỉ trong nháy mắt, toàn bộ đại sảnh đều chìm trong quang ảnh màu xanh.

Diệp Giang Xuyên biết, Vương Nhu Nhiên đã sử dụng thiên phú thần thông của mình. Hắn lui lại, rời khỏi Thải Phượng Hiên, vừa lui chính là hơn một trượng.

Một bước lui nữa, đảo mắt đã hơn bảy tám trượng.

Thần thông Vương Nhu Nhiên ngưng kết. Khi nàng nhìn lại, Diệp Giang Xuyên đã không còn thấy đâu. Nàng không khỏi tức giận, phẫn nộ đuổi theo.

Đúng lúc này, bên trong Thải Phượng Hiên, Triệu Mộ Tuyết xông ra.

Nàng la lớn: “Vương Nhu Nhiên, ngươi làm cái gì vậy? Ngươi điên rồi sao?”

Triệu Mộ Tuyết vỗ một cái, tuy động tác không mạnh, giống như một cái tát tai nhưng tất cả ánh sáng màu xanh trên người Vương Nhu Nhiên đều biến mất.

Trong nháy mắt ánh sáng màu xanh biến mất, thần thông phóng ra ngoài. Oành một tiếng, toàn bộ Thải Phượng Hiên rung mạnh, không ít đồ vật ngã xuống.

Triệu Mộ Tuyết nghiêm mặt nhìn Vương Nhu Nhiên, gằn từng câu từng chữ:

“Vương Nhu Nhiên, đây là địa bàn của ta. Ngươi giết khách của ta, thiếu chút nữa tạo thành sai lầm lớn. Ngươi hoàn toàn không coi ta ra gì phải không?”

“Tên tiểu tặc này đã hại chết cha và anh của ta, ta muốn báo thù.”

“Thôi đi, hại chết cha và anh của ngươi là Vương Thất Sơn, tại sao ngươi lại không đến Vương gia mà báo thù?”

Vương Nhu Nhiên phẫn nộ nhìn Triệu Mộ Tuyết, nhưng dưới ánh mắt băng lãnh của Triệu Mộ Tuyết, nàng dần dần nhụt chí: “Vâng, ta sai rồi.”

Triệu Mộ Tuyết nhìn thoáng qua, ồ lên một tiếng: “Diệp Giang Xuyên đâu rồi?”

Vương Nhu Nhiên oán hận nói: “Hắn chạy rồi, còn nhanh hơn cả con thỏ, đảo mắt đã chạy không còn nhìn thấy bóng dáng đâu.”

Triệu Mộ Tuyết lắc đầu: “Cũng may sai lầm lớn chưa hình thành. Lần này ta tha cho ngươi, nhưng nếu có lần tiếp theo, ngươi đừng trách ta trở mặt vô tình.”

“Ngươi đi đi. Ngươi đã cô phụ sự tín nhiệm của ta, về sau ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa.”

“Mộ Tuyết, Mộ Tuyết, ta sai rồi, ta không dám nữa, ta…”

“Ta, ta chỉ muốn báo thù cho cha và anh của ta mà thôi.”

“Ta sai rồi, ta…”

Triệu Mộ Tuyết phất tay, tỏ vẻ không muốn nghe bất kỳ lời nói nào của Vương Nhu Nhiên. Thấy Triệu Mộ Tuyết vô tình như vậy, Vương Nhu Nhiên cái gì cũng không nói nên lời, chỉ có thể cúi đầu rời đi.

Triệu Mộ Tuyết chậm rãi truyền âm:

“Diệp Giang Xuyên, ngươi quay về đi, ta sẽ cho ngươi một công đạo.”

Diệp Giang Xuyên đang chạy trốn bên ngoài, thấy tình thế đã ổn, hắn liền quay về.

Vương Nhu Nhiên rời đi bằng đường bên cạnh. Bên trong Thải Phượng Hiên hỗn loạn vô cùng, không ít đồ vật rơi xuống đất, có mấy nha hoàn đang thu dọn, nhưng vẫn có hai nha hoàn run lẩy bẩy quỳ trên mặt đất.

Tiến vào Thải Phượng Hiên, nhìn thấy Triệu Mộ Tuyết, Diệp Giang Xuyên chắp tay, đang định lên tiếng.

Triệu Mộ Tuyết đã khom người với Diệp Giang Xuyên:

“Diệp Giang Xuyên, ta xin lỗi, lần này là lỗi của ta, ta không nghĩ đến Vương Nhu Nhiên sẽ lợi dụng tình bạn của ta mà ra tay hại ngươi.”

“Ta sẽ cho ngươi một công đạo.”

Nói xong, nàng vỗ tay một cái, hai nha hoàn bên trong Thải Phượng Hiên kêu thảm:

“Tiểu thư, tiểu thư, đừng mà. Tiểu thư, ta sai rồi, ta sai rồi…”

“Tiểu thư, tiểu thư, ta theo ngài đã mười năm. Tiểu thư, tiểu thư tha mạng…”

Trong tiếng kêu thảm, hai người bị người ta kéo xuống.

Diệp Giang Xuyên cau mày: “Ngươi làm cái gì vậy?”

Triệu Mộ Tuyết nói: “Yên Lục Chi Hồng theo ta đã mười năm, vốn do bọn họ tiếp đãi ngươi, nhưng lá gan bọn họ càng lúc càng lớn, không nhìn thấy Vương Nhu Nhiên hạ độc. Nếu không phải Diệp đạo hữu cảnh giác, ta đã tạo thành sai lầm lớn rồi.”

“Chuyện lớn như thế, sao có thể không phạt. Cứ mang xuống, loạn côn đánh chết.”

Diệp Giang Xuyên hít sâu một hơi: “Thôi bỏ đi, bọn họ…”

Triệu Mộ Tuyết lạnh lùng nhìn Diệp Giang Xuyên:

“Đây là chuyện nhà của ta. Một nha hoàn nho nhỏ được cưng chiều nên kiêu ngạo, bị Vương Nhu Nhiên thu mua, thấy nàng ta hạ độc cũng không ra tay ngăn cản. Chuyện sống chết quan trọng như vậy cũng không dám can. Kỳ Lân Tử Diệp gia chết ở phủ Thành chủ, điều này sẽ mang lại phiền phức bao lớn cho Triệu gia chúng ta?”

“Ác nô tham lam vô tình, tai họa cho chủ tử như thế không giữ lại được.”