Chương 19 Thiên Sư Không Xem Bói ( Dịch)

Quỷ che mắt, lúc đó bọn họ đều bị quỷ che mắt, không nhìn thấy Bạch Hoa, thứ duy nhất có thể tìm được Bạch Hoa là mèo đen lại không phải thuần đen. Bạch Hoa sống sờ sờ cứ vậy mà bị tra tấn chết.

Tưởng Lương cộng tình, giống như bản thân mình cũng trải qua loại thống khổ đó, ngay lúc này trong lòng vẫn còn dày đặc thù hận đối với đám người Quách Hồi.

Thanh âm của hắn mang theo một chút run rẩy, mười ngón tay cũng run run: “Bọn họ đúng là... đúng là không phải con người!"

Hắn khó có thể tượng tượng được lại có người ác độc như vậy. Quách Hồi bình thường vẫn là một cô gái nhu nhu nhược nhược rất văn tĩnh, cư nhiên lại có thể ác độc đến vậy. Phá hủy một cô gái vô tội còn không đủ, còn một hai muốn Bạch Hoa phải chết.

Càng đáng sợ chính là những người này vậy mà lại là đồng học của hắn!

Tưởng Lương lập tức cảm thấy mình có mắt lại như mù, trước kia tại sao hắn lại cảm thấy ở cùng những người này cũng không đến nỗi nào?

Mao Cửu vỗ vỗ vai hắn, không tiếng động an ủi.

Tưởng Lương lau lau đôi mắt có chút ướt át, nói: “Trần Tuyết nhìn thấy. Cô ta thấy đám người Quách Hồi khi dễ Bạch Hoa, Bạch Hoa nhìn cô ta cầu cứu, cô ta lại làm như không biết gì quay đầu bỏ chạy."

Khó trách lúc đó Mao Cửu nói tội bàng quan lạnh nhạt càng không thể nào tha thứ.

Thì ra là vậy.

“Tôi vậy mà cảm thấy Quách Hồi chết là trừng phạt đúng tội, xứng đáng. Tôi thậm chí còn muốn Quý Ngôn, Tô Tĩnh cùng Tôn Toàn đều phải chết để bồi tội."

Mao Cửu an ủi hắn: “Cậu mới vừa cộng tình với Bạch Hoa, trong lòng vẫn còn giữ lại cừu hận sâu đậm. Tôi vẽ cho cậu một lá bùa tịnh tâm, cậu mang theo bên người mấy ngày."

Tưởng Lương thấp giọng nói cảm ơn, sau một lúc lâu mới hỏi: “Cô ấy sẽ còn trả thù sao?"

Mao Cửu hết sức chuyên chú mà vẽ bùa, nhất tâm nhị dụng* lại có vẻ không để ý trả lời: “Còn"

*Nhất tâm nhị dụng (一心二用): cùng lúc làm hai việc. Ở đây ý nói Mao Cửu vừa vẽ bùa vừa nghĩ về câu hỏi đó nhưng lại ra vẻ như không quan tâm mà trả lời.

“Quý Ngôn, Tô Tĩnh và Tôn Toàn đều sẽ chết sao?"

Mao Cửu ngước mắt, im lặng một lát, không trả lời câu hỏi mà nói: “Ngày mai tôi phải đi xe đến đế đô. Chuyện này tôi mặc kệ."

Tưởng Lương giật giật khóe miệng, cứng nhắc cười một cái: “Cảm ơn"

Mao Cửu im lặng không nói.

Có oán báo oán, có thù báo thù. Quy tắc của Nhân giới lẫn Quỷ giới đều nhất trí, chỉ cần không thương tổn đến người vô tội, Bạch Hoa đi báo thù hắn tuyệt đối sẽ không quản. Nếu như cố ý làm người khác mất mạng, đương nhiên phải bồi thường.

Mặc dù là thiên sư tế thế cứu người, nhưng cũng không phải không biết phân biệt xanh đỏ đen trắng, một mực trảm tà trừ ma lại trở thành đồng lõa của ác nhân.

Mao Cửu vẽ xong bùa tịnh tâm, gấp thành hình tam giác đưa cho Tưởng Lương: “Mang theo bên người mấy ngày là được rồi."

Tưởng Lương nhận lấy nói tiếng cảm ơn: “Tôi có thể đi cùng ngài về đế đô không?"

Mao Cửu ôn hòa cười: “Không cần. Có duyên sẽ gặp lại, không cần một hai phải liên hệ." Cậu thu dọn tất cả đồ vật trên bàn vào tay nải, nói: “Tôi đi đây. Bảo trọng."

Tưởng Lương gật gật đầu, tiễn Mao Cửu ra cửa, lại lần nữa nói cảm ơn. Người vừa tiễn đi, hắn trở lại trên giường cả đêm khó ngủ, hận ý cùng thống khổ còn lưu lại trong lồng ngực, xác định là không thể nào yên giấc.

Với Tưởng Lương mà nói, chuyện lần này là một lần trưởng thành, như vừa đi qua núi đao biển lửa, đối với những việc đau khổ đáng sợ vừa trải qua lại không thấy đáng sợ. May mắn chính là, những gì hắn học được không phải cừu hận mà là thiện ý đối với thế giới này.

Ít nhất, hắn muốn rằng chỉ cần mình có khả năng, sẽ không để xảy ra thảm kịch giống như Bạch Hoa.

Mao Cửu trở lại phòng mình, không cẩn thận phát ra động tĩnh, đánh thức Tiểu Sơn.

Tiểu Sơn xoa xoa mắt tỉnh dậy, bĩu môi nói: “Cửu ca, làm sao vậy?"

Mao Cửu trút được gánh nặng, ôn hòa nói: “Không có gì, anh đi toilet chút. Ngủ đi, trời sắp sáng. Hừng đông còn phải lên đường."

Tiểu Sơn gật gật đầu, xoay người ngủ tiếp.

Mao Cửu nằm trên giường, tròn mắt nhìn trần nhà. Trong lòng cũng có chút gợn sóng, tuy rằng cậu không cộng tình, nhưng lại tưởng tượng được oan khuất của Bạch Hoa. Thứ hại chết Bạch Hoa không phải quỷ mà là người. Khó trách sư phụ lại nói, có đôi khi, người còn đáng sợ hơn cả quỷ.

Nghiêng đầu nhìn Tiểu Sơn đang ngủ say, Mao Cửu tủm tỉm cười. Nhớ tới những người gặp được trên đường đi, dù là người trẻ tuổi kính già yêu trẻ, hay người lớn thiện lương hiền lành, đều đối xử với mọi người bằng thiện ý lớn nhất. Cho nên cậu cảm thấy người tốt vẫn chiếm đa số.

Nhắm mắt, cơn buồn ngủ nặng nề dâng lên, Mao Cửu chậm rãi ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau, hai người trả phòng, dự định ngồi xe buýt đi đế đô. Lúc này tính một chút, ngồi xe buýt vẫn tiện hơn, Mao Cửu bấm ngón tay tính, tuy rằng lần này ra ngoài có thể dùng công quỹ để chi trả, nhưng có thể tiết kiệm được chút nào hay chút ấy.

Tiền tiết kiệm được dùng để mua đồ ăn, có lợi hơn.

Hai người tới trạm xe buýt, ngồi trên xe. Mao Cửu ngồi phía bên đường đi, nhường vị trí cạnh cửa sổ cho Tiểu Sơn. Lấy một chén cháo bát bảo từ trong mớ đồ ăn vặt mới mua đưa cho Tiểu Sơn.

“Ăn đi, lát nữa xe phải chạy ba bốn tiếng, bây giờ ăn lấp bụng trước đã."

Tiểu Sơn nhận lấy cháo, “Cảm ơn Cửu ca."

Đợi khoảng nửa phút, xe buýt rốt cuộc chạy, chậm rãi rời khỏi bến đi về phía quốc lộ. Xe buýt muốn chạy tới quốc lộ còn cần quẹo qua vài con đường, trong lúc đó Tiểu Sơn đã ăn xong cháo bát bảo rồi. Ném rác vào trong túi xong thì có chút không chịu nổi tò mò, liên tục nhìn chằm chằm phong cảnh ngoài cửa sổ, lúc dừng chờ đèn liền nhìn thấy tai nạn xe ở phía trước.

“Cửu ca, xe buýt có lẽ phải đi đường vòng."

Mao Cửu: “Hửm?"

“Đằng trước có tai nạn."