Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Măng hầm thịt

Phiên bản Dịch · 3355 chữ

Chương 07: Măng hầm thịt

Lũng Thủy trấn chợ sáng ở nhận Minh Hà biên, canh năm thiên vừa qua, các thôn các thôn người vội vàng xe, chèo thuyền chọn gánh từ cửa thành lại đây.

Phương phụ đầu đội đấu lạp, khoác lục áo tơi đong đưa mái chèo, ô bồng thuyền phá vỡ sương mù, chậm rãi đi ra. Trong sương mang theo hơi ẩm, A Hạ ngồi ở khoang thuyền trong, trong tay nâng tụ lô, từ nửa khép mở cửa sổ ra bên ngoài xem.

Minh Nguyệt sông đường sông rất rộng, hai hàng Thủy Các, ngẫu nhiên có chịu được gần nhân gia, từ nhỏ trên song cửa sổ chi một cái trưởng gậy trúc đáp đến đối diện đi, phô một tầng hoa lục quần áo, nhỏ giọt thủy đông một tiếng, tiên hồi trong sông.

Càng đi chợ sáng đi, thuyền đánh cá cũng dần dần tăng nhiều, từ vòm cầu phía dưới qua, mái chèo cùng đong đưa triệt còn có thể va chạm, lúc này liền muốn đáp cái lời nói, nói chuyện phiếm một phen.

A Hạ nằm sấp nằm ở cửa sổ đầu, nghe Ngư gia nói sáng nay lại đi mò cái gì cá, không câu nệ bán bao nhiêu. Đổi mấy cái đồng tử đánh hồ rượu trắng, gọi lão thê sắc bàn tiểu ngư, ngộ được thơm dòn, lại ôn khởi rượu đến.

Phương phụ cười đong đưa mái chèo, còn hắn một câu, "Lão trượng tính toán sinh hoạt."

Lũng Thủy trấn nhân gia ngày, đơn giản là thủy vì thôn, bồng làm xá, cá canh đạo cơm thường cơm cũng.

Một đường đi phía trước, sương sớm bay tới mặt trời vân trong, chợ sáng bóng dáng hiển lộ ra.

Bờ sông hai bên cây liễu treo đầy đem rút chưa rút tân mầm, mân cầu biên lập căn đánh bóng cây cột, trói một trương màu xanh ngụy trang, gọi phong cho thổi đến bay phất phới.

A Hạ tay xách cái tiểu trúc lam, Phương phụ đem thuyền ngừng lên bờ lĩnh nàng từ bậc thang bước lên đi. Bờ khẩu cửa hàng trương năm xưa lão Mộc bản, huyên màu đen, lại bày một loạt thanh bích rau chân vịt. Kia lão hán xuyên miếng vải đen lam miếng vá áo khoác tựa vào trên thân cây, một bên xuyên tiểu con lừa còn tưởng lại gần dùng bữa, chịu lão hán một chưởng.

Xuân thì rau chân vịt nhường mưa dầm đánh hết đợt này đến đợt khác, hàn sương đều không sợ. Phương phụ dừng chân lại, hạ thấp người lựa chọn, bề ngoài là thật không sai, nhân tiện nói: "Lão trượng, muốn này tam."

Rau chân vịt ở nhà liền dùng đạo cột cho gói tốt; bán không được giá, một phen mới hai cái đồng tử, thu vào trong túi nghe cái vang.

Phương phụ đem rau chân vịt dựng thẳng lên phóng tới giỏ trúc tử trong, A Hạ chân mày cong lên, "A cha, rau chân vịt cùng đậu hủ một đạo nấu?"

"Không, cho các ngươi làm rau chân vịt cá nhung canh, ta cùng mặt khác giúp việc bếp núc học, " Phương phụ lắc đầu, lại vui tươi nói: "Tối thỉnh Sơn Nam Hiểu Xuân mấy cái lại đây gia ăn."

Hắn yêu ai yêu cả đường đi, chỉ cần cùng A Hạ chơi được tốt mấy cái hài tử, hắn đều sẽ nhiệt tình chiêu đãi, mời bọn hắn lại đây trong nhà chơi, ăn cơm. Nhân Phương phụ Phương mẫu đại khí, mười mấy năm qua mấy nhà người chỗ cùng đứng đắn thân thích đồng dạng.

"Tốt nha."

A Hạ gật đầu đáp ứng, rồi sau đó đếm trên đầu ngón tay đạo: "Hiểu Xuân thích ăn đậu phụ tẩm dầu, Sơn Đào nàng không chọn, ăn không vô thức ăn ngon."

Nàng nói lại cho bổ một câu, "Tính, a cha ngươi cho nàng trảm nửa trái tương vịt, nàng thích thứ này. Sơn Nam thích ăn hàng tươi, làm măng hầm thịt vừa lúc."

Dứt lời còn lắc lắc tiền của mình gói to, đồng tử đinh đương vang, "A cha, hôm nay này đồ ăn tiền nhường ta cho."

"Thành, cho ngươi quản gia."

Phương phụ cười đến hai má cao ngất, nhường A Hạ ở phía trước dẫn đường.

Lũng Thủy trấn ấm nhanh hơn, tuy nói còn chưa từ gắp áo thay xuân áo, được ruộng ngũ cốc ngửi được ấm áp, xuân vũ hạ nhất tra sau, tinh khi nhảy lên được lão cao.

Cầu hình vòm trên có đại nương rao hàng hàng tươi, bên hông khoá chỉ bình khoát đại giỏ trúc. Bên trong hoặc là mầm lục cây thanh hao, hoặc là minh lục hoa Mã Lan đầu, còn có bạn dã tỏi cùng xanh nhạt tể thái.

Trấn lý nhân gia thích thứ này, lại xưng tứ dạng vì đầu xuân khắp nơi, chính tông xuân thì vị, hoang châu dã cảng trung thiên sinh thiên nuôi, lớn vừa mềm liền bẻ đến, trác cái thủy, thả ăn mặn dầu cùng tỏi mạt tương dấm chua đều tốt ăn.

Phương phụ đang bán măng mùa xuân nhân gia tiền dừng lại, đại trong rổ là sáng sớm từ trong núi đào lên măng tre, lại đại lại khỏe mạnh, chỉ cần một cái đều đủ tất cả người nhà ăn.

Hắn lại đem làm sọt toàn cho muốn, mừng rỡ kia bán măng hán tử trên mặt nháy mắt trèo lên cười, đem nửa lạn sọt đều làm vật kèm theo đưa hắn.

A Hạ lấy tiền tay dừng lại, sau đó vẫn là thanh toán nhất tiền bạc tử, hán tử kia đem măng chọn đến trên thuyền thì nàng liền hỏi, "A cha, ngươi mua như thế lão chút măng làm cái gì?"

"Làm măng đậu, ngươi không phải thích ăn sao."

Phương phụ đem cửa khoang thuyền khép lại, lúc đi ra hồi nàng lời nói.

Măng tre cùng đậu nành nấu cùng nhau hong khô, là A Hạ thích một đạo ăn vặt, Thái công cũng thích, bởi vì nhắm rượu.

Nàng gật đầu, "Ta đây trở về bóc măng."

"Được đừng, măng y đợi lát nữa đều nhường ngươi toàn cho lột."

A Hạ phẫn nộ, nàng quả thật chỉ biết ăn.

Chợ sáng chính là người nhiều thời điểm, bên cạnh tiệm bán đồ sáng tử nhiệt khí hun đằng, còn có kia chuyên môn ở phía trước xách chỉ tiểu bếp lò bán trà, bên cạnh trong ngăn tủ một bộ điểm tâm.

Xuyên áo ngắn hán tử khiêng một cây gậy, thượng đầu là đâm đạo cột, bên trong cắm rất nhiều chi đỏ au bọc nước đường kẹo hồ lô.

Lập tức có tiểu hài chơi xấu không chịu đi, nhất định muốn phụ thân hắn cho hắn mua căn mới đứng dậy.

"A Hạ, ngươi muốn ăn không?"

"Không cần ăn."

Phương phụ có hơi thất vọng, xách lên rổ đi về phía trước, trong lời tràn đầy trêu đùa, "Ngươi giờ còn lão quấn ta cho ngươi mua, không mua cũng không nháo, liền bao nước mắt xem ta. Sau này ta còn cố ý tìm người học, kết quả hiện tại ngươi không ăn."

"A cha làm, ta liền ăn."

A Hạ vội vàng nói tiếp, Phương phụ trong lòng rốt cuộc thoải mái, "Chờ có táo gai thời điểm liền làm cho ngươi."

Hai người tiếp tục đi phía trước đi dạo, quầy đậu hủ tử đậu hủ là vừa ra nồi, kéo ra vải mịn, tương thủy từ ván gỗ nhỏ đến, một bản đậu hủ bạch giống tuyết.

Phương phụ chỉ cần non nửa cân đậu phụ tẩm dầu, phía trước bỏ neo thuyền đánh cá trên có Ngư gia rao hàng cá tươi, Phương phụ mua một cái. Trở lại nhà mình trên thuyền thì mặt trời từ phù vân trong lộ ra đến.

Đem toàn bộ đồ vật xách về nhà sau, Phương mẫu đang ngồi ở trong viện đảo xiêm y, nàng gặp hai người tiến vào, tiến lên đáp nắm tay.

Trao lễ vật đính hôn liền đối A Hạ nói: "Hôm nay cái mặt trời tốt; ngươi đem mình trong phòng ra phủ, màn cùng nhung đơn thay thế, bị cùng tấm đệm còn có gối đầu toàn lấy phơi trên đài đi phơi."

A Hạ nắm tay rửa, thành thành thật thật đáp ứng, đổi giày sau đi trên lầu đi.

Nàng trong phòng không thả bình phong, vào cửa là màu xanh thêu hoa dày bố, bên giường phía dưới có khối đụng sắc mao nỉ, Thịnh Tầm ở nàng qua sinh thời điểm đưa, còn có trên giường lông dê đồ len dạ bị, chương nhung nhung đơn, đều là hắn đưa.

Mỗi lần A Hạ qua sinh thời hắn đều sẽ đưa rất nhiều thực dụng vật, cùng thuyền thời điểm đi các thành chọn mua.

Nàng biên phá vừa nghĩ, thiếu chút nữa không gọi ra phủ đem cả người cho che phủ lao, chậm rãi thôn thôn sẽ bị đầu cùng nhung đơn còn có màn chất đống cùng một chỗ, chính mình ôm lấy bồ hoa tấm đệm đi ra ngoài, tầng hai đi ra đầu có bậc thang, hướng lên trên đi ra đầu là rất lớn phơi đài.

Đứng ở nơi này có thể nhìn thấy chằng chịt ngói mái hiên, viễn sơn cùng tháp cao.

Bên trên có rất nhiều cây trúc làm giá ba chân, treo từng căn gậy trúc, thượng đầu phiêu nhất giường giường bông tuyết bạch. Nàng đem bản thân bồ hoa tấm đệm ném đi lên, vỗ bằng phẳng. Lại đem chính mình hoa lau bị lấy tới, theo sát.

Mái hiên trên lưng còn phơi nàng hoa lau bồ hài cùng gối đầu.

Nàng vỗ vỗ tay, bánh tổ miêu tay miêu gót chân đi lên, vừa quay đầu thiếu chút nữa không đạp lên cái đuôi của nó. Meo meo kêu một tiếng, thoải mái duỗi dài móng vuốt, vùi ở thượng đầu không chịu đi.

A Hạ đơn giản không đóng cửa, mặc hài ba tháp ba tháp trở về, đem tháo dỡ xuống giường chăn một tia ý thức treo tại trên vai, toàn cho tiếp tục gánh vác.

"Thả kia trước, đợi lát nữa ta giúp ngươi tẩy."

Phương mẫu đấm đấm lưng, nhường nàng đừng động, A Hạ chỉ biết tẩy quần áo của mình.

Lại phân phó nàng, "Đi giúp phụ thân ngươi xem hỏa."

A Hạ ngô tiếng, ngoan ngoãn tiến bếp lò tại đi, Phương phụ sớm đem măng cho thái thành miếng mỏng, buổi sáng lấy nước sôi ngâm mở ra đậu nành, toàn cho sờ đến trong nồi trung hỏa nấu thấu, lại đặt vào điểm muối tương đường.

Nàng thường thường cho bếp nấu thêm hỏa, tay thả thượng đầu nướng, nóng hừng hực, Phương phụ đi tới đi lui, còn sờ soạng thả ăn vặt cho nàng một bánh quả hồng.

Sương Hàng sau chính hắn đi hái quả hồng làm, phơi thời điểm mặt trời tốt; khởi hai mặt sương trắng.

A Hạ thích ăn bên ngoài tầng kia phơi đến khô quắt thị da, kéo xuống một khối, lộ ra bên trong đỏ cam sắc dầy đặc thị thịt, còn chưa ăn liền biết ngọt, còn có thị hương.

Nàng ăn được chậm, miệng đang ăn, trên tay ném sài, chờ củi lửa càng ít càng vượng, trong tay nàng bánh quả hồng cũng ăn xong.

Măng cùng đậu ở khó chịu che trong nồi lăn mình, chạy ra nhất cổ nồng hương, ùng ục đô tiếng không ngừng qua, nghe được A Hạ đều yếu phạm mệt nhọc, Phương phụ mới bắt đầu lật xào thu nước, đổ đi ra vẩy xuống ở rửa trúc biển trong, sáng bóng ám hoàng, nóng hôi hổi.

Cửa hàng ba cái trúc biển, toàn ôm phơi trên đài đi phơi.

Bận việc đến chính ngọ(giữa trưa) quá nửa, mới ngủ lại không bao lâu, Phương mẫu phơi xong ra phủ, vẫy vẫy tay mình, hô: "A Hạ, ngươi đi Hiểu Xuân mấy cái trong nhà thông báo một tiếng."

"Hảo."

Nàng từ trên ghế nằm đứng lên, hữu khí vô lực đi ra ngoài. Hiểu Xuân gia cách được là gần nhất, ở Minh Nguyệt phường cuối cùng, nàng một đường vui vẻ dưới đất đi, phòng ở cao nhất chính là nàng gia.

Hiểu Xuân nấp ở chính mình thêu các trong, A Hạ không đi lên, cùng Lộ mẫu nói tiếng. Đi ra ngoài còn bị nhét một tay thanh táo, nàng lấy ra cái chà xát, trực tiếp cắn một cái, vừa dòn vừa ngọt.

Chậm rãi đi đến Minh Nguyệt sông đối diện Thiên Hà hẻm, Sơn Nam cùng Sơn Đào tòa nhà dựa vào đầu, quẹo qua cầu liền có thể nhìn thấy.

Sơn Nam ngồi xổm trạch viện tiền đào thổ, hắn muốn loại ít đồ, Sơn Đào tựa vào kia cũng không nhúc nhích, liếc thấy nàng lại đây, "Vô sự không lên tam bảo điện, nói đi, tới tìm ta chơi vẫn là thế nào?"

A Hạ lấy ra cái thanh táo ném cho nàng, Sơn Đào nhanh chóng tiếp được. Nàng lại đưa một cái cho Sơn Nam, ngồi xổm xuống nhìn hắn loay hoay thứ gì, nuốt xuống miệng táo mới đáp lời, "Mời các ngươi hai cái tối đi nhà ta ăn, ta cùng ta cha dậy sớm đi chợ sáng mua một đống đồ ăn."

Nàng huyên thuyên nói một tràng, Sơn Nam cười nói: "Hiểu được, sẽ đi. Không thì đều đối không nổi ngươi lại dậy sớm lại bỏ tiền."

Sơn Đào cười đến ngửa tới ngửa lui, A Hạ bĩu bĩu môi, run rẩy run rẩy chính mình xiêm y, lời nói cũng đưa tới, một chút không lưu luyến rời đi.

"Ai, keo kiệt bao, ngươi lấy mấy cái bánh trở về ăn a."

Sơn Đào ở nàng mặt sau đuổi theo kêu.

"Ăn cơm mang đến."

Đi đều đi ra ngoài, nàng mới lười trở về đi.

Về đến nhà sau, lô thượng trong nồi đất sớm hầm thượng măng hầm thịt, tiểu mà mềm măng tre bổ ra cắt lăn đao khối, trên đỉnh treo thịt muối lấy xuống, lau vài miếng mỏng mà phiếm hồng miếng thịt, sái đem muối, đổ điểm thiệu rượu, phía dưới than củi ôn ôn cháy.

Phương phụ đem trong tay cá nhung trang hảo, trác hảo thủy rau chân vịt cắt nhỏ, đổ vào cái sàng thượng nhường giọt nước tiến trong bát. Trong nồi hỏa vượng được đổ chút dầu bốn phía khởi khói, hắn ném đem xanh nhạt đi xuống bạo xào kích hương, thêm canh suông.

Vài tia ốc khô, mấy muỗng rượu gia vị, thủy sôi sau lập tức ném rau chân vịt, lục diệp tử ở trong canh khởi khởi phục phục, cá nhung, thủy tinh bột thiếu một thứ cũng không được, ngao canh nồng đậm.

Chờ đồ ăn toàn thượng tề, cơm trong gian mới lục tục ngồi đầy người, ở giữa cháy chỉ ngọn nến, trên đỉnh còn treo hai con đèn lồng, ánh sáng dư sức.

Hiểu Xuân mấy cái đến Phương gia ăn quen, vào cửa liền thân thiết hỏi tốt; cái gì ca, Phương Di, cụ bà, mừng đến một đám trưởng bối gọi bọn hắn ăn nhiều một chút.

"Dạ, ngươi thích ăn tương vịt, Hiểu Xuân ăn đậu phụ tẩm dầu, Sơn Nam sao, măng hầm thịt, ta được tính nghĩ đến chu đáo a."

A Hạ hướng Sơn Đào nói, nói xong cũng không đợi nàng đáp lời, nhanh chóng múc cái măng hầm thịt.

Sớm thèm ăn không được, ngày xuân vừa ló ra đầu không lâu mềm măng liền đào ra, chua xót khí đều không có, giòn được ăn khi lạc chi lạc chi vang, măng tiêm càng mềm.

Thịt muối gọi măng hút không ít mặn vị, kia cổ năm xưa nặng nề hàm hương xen lẫn mới mẻ măng hương. Nước canh trong trẻo, nổi nhàn nhạt dầu mỡ, nếm một ngụm canh, A Hạ liền hiểu được vì sao đại gia lại xưng nó vi một uống ít.

Ăn xong cào khẩu cơm đều cảm thấy được nhạt nhẽo, ăn căn hấp đến xương thịt chiên xù lạn tương vịt, lại gắp khối oán giận mãn thịt vụn rót mãn sắc thuốc đậu phụ tẩm dầu, cuối cùng nếm chén kia rau chân vịt cá nhung canh.

Thứ nhất muỗng còn chưa tinh tế nếm ra cái gì vị đạo, trực tiếp nuốt xuống, thứ hai muỗng nàng ngậm trong miệng hơn nửa ngày mới nuốt xuống, cá nhung trơn mịn, rau chân vịt cam hương ngon miệng.

Hôm nay trên bàn cơm thật không có người nói chuyện, chỉ có bát đũa trực tiếp lẫn nhau va chạm thanh âm, ngay cả gầm bàn hạ bánh tổ liếm thực một chậu nấu xong cá nhung cùng xương cá, đầu đều nâng không dậy.

Ba người ăn được bụng đều chống giữ, muốn giúp bận bịu lại bị đuổi ra gọi bọn hắn bản thân đi chơi.

Ăn được thoải mái cũng lười nhúc nhích, A Hạ chuyển cái lò sưởi đi ra, mấy cái vây quanh ở bếp lò tiền trò chuyện.

Phía dưới đốm lửa nhỏ khắp nơi nhảy nhót, bầu trời một vòng nguyệt treo cao.

Sơn Đào lấy kìm khảy lộng, "Đều không biết Tiểu A Thất cùng Thịnh Tầm bọn ca khi nào trở về?"

Hiểu Xuân tựa vào A Hạ đầu vai, trở về câu, "Đi sắp có một tháng đi."

"Không biết ai, " A Hạ ngáp một cái, đôi mắt ướt át "Trước nghe bọn hắn nói lên mã cũng phải muốn hai tháng."

Sơn Nam trong nhà câu thúc, không cho cùng thuyền, không thì hắn cũng theo một đạo đi, lúc này sờ cằm im lặng không lên tiếng.

Cũng không biết lời nói đến cùng là từ ai đầu kia lệch, ngắn ngủi hỏi đầy miệng bọn họ khi nào trở về, sau là ở chỗ này trò chuyện trấn trên nháo sự.

Các nàng cũng không muốn nói miệng, nhưng này chút chuyện vào tai, nếu là không nói cho mọi người cùng nhau nghe, liền lộ ra mất mặt.

"Thật sự, ai u, cũng không biết Tề viên ngoại làm cái gì muốn đánh người, nghe nói hạ thủ còn quá trọng."

"Thế nào là Tề viên ngoại, người khác đi ngang qua còn nói là Thường gia tiểu nhi."

"Ta nghe là Trần gia kia lão trượng."

Ba người một đôi, phát hiện lời nói truyền lời, từ lão hổ đều biến thành con chuột, ghé vào đối phương trên người cười đến thẳng run lên.

Sơn Đào ôm bụng cười đến không dừng lại được, "Ta, ta lần sau cũng không dám đem này nghe được sự cho nói ra, miễn cho nhân gia ngầm chê cười ta."

"Tin vỉa hè đồ vật tin không được."

Sơn Nam chững chạc đàng hoàng cho mấy người tổng kết.

Các nàng cười đủ, còn nói khởi bên cạnh đến, nói xong lời cuối cùng, lò sưởi trong than củi diệt, mái hiên hạ phong hành lang qua hẻm, phòng nhỏ yên tĩnh.

Nguyệt cũng trầm miên.

A Hạ nằm ở hoa lau mặt trong, phơi chân một ngày đệm chăn xoã tung mềm mại, nàng cảm thấy cả người bị ngày quang bao vây lấy, trong đêm làm cái nàng biến thành một con mèo, núp ở lông xù trong ổ phơi nắng mộng.

Tác giả có chuyện nói:

Thủy vì thôn, bồng làm xá, cá canh đạo cơm thường cơm cũng. —— lý tuần

Bản chương toàn bộ đồ ăn thực hiện tham khảo « Lỗ Tấn dưới ngòi bút Thiệu Hưng đồ ăn »

Bạn đang đọc Trấn Nhỏ Nhân Gia của Hủ Nguyệt Thập Ngũ
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 2

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.