Chương 7 Trường Sinh Tòng Trảm Yêu Trừ Ma Khai Thủy (Dịch)

Đi ra đại sảnh, bước vào nội viện, dọc theo hành lang một đường đi về phía trước, liền đến khố phòng trừ tà ty.

Ngoài cửa khố phòng có một tấm bia đá cao một người, trên đó khắc văn tự chi chít:

“......

"Quy Nguyên Quyết, hạ phẩm công pháp, đổi giá: năm trăm công huân.

"Thiểm Điện Tiên, hạ phẩm võ học, đổi giá: năm trăm công huân.

"Đả cẩu côn pháp, hạ phẩm võ học, đổi giá: năm trăm công huân.

“......

"Xuyên Vân Cung, hạ phẩm pháp bảo, đổi giá: một ngàn một trăm công huân.

"Toái Cốt Chùy, hạ phẩm pháp bảo, đổi giá: một ngàn công huân.

“......

"Tụ Linh Đan (một quả), có thể rèn luyện chân nguyên, cường hóa thần hồn, đệ nhất cảnh đến đệ nhị cảnh phá cảnh tất yếu, đổi giá: một trăm công huân.

"Tĩnh Tâm Đan (một bình), có thể củng cố tâm thần, phụ trợ tu hành, áp dụng cho đệ nhất cảnh tu sĩ, đổi giá: ba trăm công huân.

“......”

Là một huyện thành nhỏ bình thường, trong khố phòng trừ tà ty huyện Nghi Thủy cũng không có thần binh lợi khí, võ công tuyệt thế, chỉ có một ít tài nguyên bình thường không có gì lạ, nhưng trong quá trình tu hành không thể thiếu.

Nếu muốn bí tịch hoặc pháp bảo phẩm giai cao hơn, phải đi "thành phố lớn" phụ cận – Phủ Thanh Châu mới có thể đổi.

Giống như một đồng liêu của Cố Húc, từng hao phí hai ngàn công huân, ở Thanh Châu phủ đổi một thanh trung phẩm chém đao gọt sắt như bùn, mỗi ngày cõng trên lưng, gặp người liền muốn khoe khoang một phen.

Nghe nói, ở bảo khố tổng bộ kinh thành trừ tà của vương triều Đại Tề, chỉ cần công huân đầy đủ, thậm chí còn có thể đổi được thượng phẩm công pháp, tuyệt thế thần binh cực kỳ hi hữu.

Tỷ như quốc sư đại nhân tự tay vẽ hộ thân thần phù.

Ví dụ như "Thái A kiếm pháp" do hoàng đế Thái Tổ sáng lập.

Ví dụ như di vật mà phi thăng nhân để lại.

Cố Húc nhìn chằm chằm bảng giá này hai giây, trong lòng không khỏi cảm thán sự nghèo khó của mình.

Trừ tà ti ti trực đêm ở khố phòng là một lão đại gia lưng gù.

Vừa nhìn thấy Cố Húc, hắn liền cau mày, vẻ mặt không kiên nhẫn nói: "Sao lúc nào cũng là hắn? ”

"Bởi vì ta là tu sĩ mẫu mực tích cực vì dân trừ hại, công huân tự nhiên so với người khác nhiều hơn một chút." Cố Húc vừa cười trả lời, vừa đưa tờ giấy viết "Tĩnh Tâm Đan" cho đại gia gù lưng.

Lão đại gia liếc mắt nhìn tờ giấy, sau đó từ trong ngăn kéo lấy ra một cái bình sứ trắng, cũng không ngẩng đầu ném về phía Cố Húc.

Cố Húc đưa tay vững vàng bắt lấy.

-Trời đã muộn, không an toàn, mau về nhà đi! Lão đại gia bắt đầu đuổi người.

Nhưng Cố Húc vẫn đứng tại chỗ.

Hắn mở bình sứ trắng ra, trước ngửi ngửi mùi bên trong —— đây chính là hương thơm tốt đẹp của ba trăm công huân, sau đó đem từng viên đan dược run ra, đặt ở trong lòng bàn tay, xác nhận một viên không ít, mới đem chúng một lần nữa cất trở về.

- Tiểu tử thúi, còn không mau đi! Đừng đứng đây ảnh hưởng đến công việc của ta! "Đại gia lưng gù khoát tay áo, bảng