Chương 6 Vạn Tướng Chi Vương (Bản Dịch)

Editor: Thảo Đào

Phụ trách: Vô Tà Team

Khương Thanh Nga hơi gật đầu, nhưng nàng lại không quay người đi ngay, mà hướng ánh mắt về phía Đế Pháp Tình đang vô cùng kích động phía sau Lý Lạc, nói: "Ngươi tên là Đế Pháp Tình đúng không?"

Đế Pháp Tình kích động, vội vàng gật đầu, khuôn mặt đỏ bừng nói: "Khương học tỷ, ngươi vẫn còn nhớ ta sao?"

Khương Thanh Nga bình tĩnh nói: "Ta hy vọng ngươi về sau đừng quấy rầy Lý Lạc nữa, nếu không có thể ta sẽ "chăm sóc" vị ca ca ở trong Thánh Huyền Tinh học phủ kia của ngươi nhiều hơn một chút."

Vẻ kích động trên mặt Đế Pháp Tình lập tức đọng lại, một lúc lâu sau, dưới cái nhìn chăm chú của đôi mắt vàng óng thuần túy của Khương Thanh Nga, nàng chỉ có thể rụt rè gật đầu, đâu còn có nửa điểm ngang tàng hống hách khi ở trước mặt Lý Lạc nữa.

Bấy giờ Khương Thanh Nga mới xoay người đi, áo choàng xanh lam khẽ hất lên, vào trong xa liễn với Lý Lạc, sau đó Sư Mã thú gầm dài một tiếng, đạp lên sương mù, vững vàng đi về phía trước.

Đế Pháp Tình thì lại đưa mắt nhìn theo xa liễn dần đi xa, hồi lâu sau mới xoa xoa khuôn mặt nhỏ, vẻ mặt ngập tràn mê say.

"Khương học tỷ... Thật là ngầu quá đi, đúng là yêu học tỷ chết mất!"

Bốn con Sư Mã thú kéo xa liễn chuyển động, vững vàng lao vụt đi trên đường phố rộng rãi của Nam Phong thành, những tòa kiến trúc được dựng lên san sát như rừng bên cạnh đường nhanh chóng lùi lại phía sau.

Bên trong xa liễn khá rộng rãi, ấm áp, tóm lại là thoải mái dễ chịu, Lý Lạc và Khương Thanh Nga đang ngồi ở hai bên bàn trà.

Hai người cũng không có quá nhiều lời gì để nói, Lý Lạc vừa lên xe đã nhắm mắt dưỡng thần, Khương Thanh Nga thì mở một quyển sách ra chăm chú đọc, có một tia nắng rọi vào từ giữa khe hở cửa sổ, chiếu lên gò má tinh xảo như ngọc của nàng, khiến cho gương mặt nàng càng thêm óng ánh lung linh.

Im lặng kéo dài thật lâu, hàng lông mi thon dài đen nhánh của Khương Thanh Nga đột nhiên chớp chớp, nàng ngước khuôn mặt xinh đẹp lên, đôi mắt vàng nhìn chăm chú vào Lý Lạc phía trước, nói: "Xem ra lời nói mấy năm trước của ta ở Nam Phong học phủ đã mang tới cho ngươi không ít phiền toái."

"Ta rất xin lỗi."

Lý Lạc nghe vậy thì mở mắt ra, hắn nhìn vào khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo nhưng không che giấu được lãnh lệ cường thế bên trong trước mắt, cười nói: "Lời xin lỗi này chẳng nhìn thấy chút thành ý nào cả."

"Nếu như ngươi có thành ý thì đồng ý cho ta giải trừ hôn ước đi."

Khương Thanh Nga tùy ý lật một trang sách qua, nói: "Chẳng lẽ đây chính là từ hôn trong truyền thuyết sao? Nhưng mà trong thoại bản hí kịch, người nên chủ động nhắc tới chuyện này phải là ta mới đúng? Có phải ngươi làm ngược rồi không?"

Đối với sự âm u lạnh nhạt đột ngột này của nàng, Lý Lạc cũng có chút dở khóc dở cười.

Khương Thanh Nga ngẩng đầu, nhìn vào Lý Lạc, thản nhiên nói: "Sao vậy? Sợ hôn ước này càng ngày càng mang tới phiền phức lớn hơn tới cho ngươi?"

Lý Lạc im lặng một lúc, lắc đầu, nói: "Là sợ làm chậm trễ ngươi, một nữ hài tử như ngươi việc gì cứ phải gánh chịu một mối hôn ước không cần thiết? Ngươi cũng không phải không biết hôn ước này vì sao mà có, vì nó mà mấy năm đó cha ta đã bị mẹ ta đánh bao nhiêu lần?"

"Là cha ta tạo ra chuyện hoang đường này, thật ra ta cũng ủng hộ việc cha ta bị đánh, nhưng điều quan trọng là dựa vào đâu mà mỗi lần mẹ ta đánh cha ta, ta cũng phải chịu đòn cùng?!"

Nói xong lời cuối cùng, vẻ mặt Lý Lạc có chút ấm ức.

Nhớ tới cảnh nữ nhân ưu nhã đối xử với mình vô cùng dịu dàng kia lại vừa chống nạnh, vừa nhướng lông mày đánh cho hai nam nhân một lớn một nhỏ trong nhà tới gà bay chó chạy, ngay cả Khương Thanh Nga lúc này cũng không nhịn được mà hơi cong đôi môi phớt hồng lên, nhưng lại nhanh chóng ép xuống.

"Ta không sợ." Nàng lắc đầu nói.

Lý Lạc nhức đầu, nói: "Vậy về sau nếu ngươi gặp được người mình thích thì xử lý kiểu gì? Ngươi đúng là càn rỡ."

Khương Thanh Nga cười nhạt nói: "Chưa chắc sẽ gặp được, ánh mắt của ta rất cao, hơn nữa ngươi và ta đã từng có hôn ước, ta sẽ không có khả năng có tâm tư gì với những người khác nữa."

Lý Lạc nhìn chằm chằm vào Khương Thanh Nga, trong giọng nói đột nhiên có thêm một chút tức giận: "Khương Thanh Nga, tốt cuộc ngươi đang nghĩ cái gì vậy? Ta biết cha mẹ ta đối xử với ngươi rất tốt, ngươi rất cảm kích bọn họ, thế nhưng ngươi không cần phải dùng cách thức này để thể hiện sự biết ơn của ngươi, ngươi coi ta là cái gì? Là công cụ để ngươi dùng để biểu đạt sự biết ơn sao?"

"Hôn ước này, ngươi đồng ý, nhưng ta đã từng đồng ý chưa?"

Lý Lạc đột nhiên nổi giận, làm cho Khương Thanh Nga cũng phải giật mình, đôi mắt màu vàng trong trẻo của nàng nhìn chăm chú vào khuôn mặt phía trước, im lặng một lát, sau đó nàng hơi cúi đầu xuống, nói: "Thật sự xin lỗi, chuyện này đúng là ta chưa cân nhắc đến cảm nhận của ngươi."

Lý Lạc thấy thế bèn nói: "Đã vậy thì hôn ước này..."

"Nhưng mà..."

Khuôn mặt xinh đẹp của Khương Thanh Nga ngước lên, nhìn vào Lý Lạc nghiêm túc nói: "Chắc hẳn ngươi cũng biết quy củ trong nhà chúng ta là như thế nào, nếu như hai bên bất đồng ý kiến, thì đánh một trận trước đã, sau đó bên thắng sẽ được hưởng quyền quyết định."

Quy củ này là do mẹ của Lý Lạc định ra, qua nhiều năm vẫn luôn thông dụng trong bất cứ chuyện gì ở nhà, cho nên mỗi lần nàng và cha Lý Lạc xuất hiện tình huống bất đồng ý kiến, nàng sẽ lại vén tay áo lên, trực tiếp kéo cha vào phòng huấn luyện.

"Cho nên nếu ngươi có ý kiến gì với hôn ước thì sau khi về nhà chúng ta có thể đến phòng huấn luyện, sau đó làm theo quy củ." Khương Thanh Nga nói.

Vẻ mặt Lý Lạc lập tức cứng lại, sắc mặt thay đổi không ngừng, cuối cùng hắn cắn răng, chỉ vào Khương Thanh Nga phẫn nộ nói: "Khương Thanh Nga, ngươi đừng có quá đáng, ta bây giờ mới chỉ nhập môn, mới Thập Ấn cảnh, sao có thể đánh với người đã Địa Sát Tướng như ngươi?!"

Đường tu hành của Nhân tộc, sau khi mở ra tướng cung thì là Trúc Cơ Thập Ấn cảnh, sau Thập Ấn cảnh là Tướng Sư cảnh, chỉ có sau Tướng Sư cảnh, việc tu hành mới là chân chính bắt đầu.